工作面試問答(中英文)

1、工作面試能介紹一下你自己嗎？Can you tell me something about yourself？Tips：要重點突出與崗位相關(guān)的個人信息，比如，你做過什么工作，擅長什么，對職業(yè)發(fā)展有什么期望等等?！净卮鸱独?#160;I like to manage people and be involved in interesting projects. I have been working for IBM for the past six years, but I am looking for a new challenge right now. I like to do sport

2、s, especially athletics.我喜歡管理他人，熱愛參與有趣的項目。過去的六年里，我一直為IBM工作，但現(xiàn)在我想要尋找新的挑戰(zhàn)。我喜歡運動，尤其是競技類的體育項目。你為什么應(yīng)聘這個工作？Why did you apply for this job?Tips：面試之前要做功課，上公司網(wǎng)站了解一下背景，對于應(yīng)聘的職位也要有個基本的了解?！净卮鸱独?#160;I really like the job description and the working duties on this position. I believe to be a perfect match for th

3、e job and a potential asset for your team. Thats why I submitted my application. I have similar working experience too我喜歡你們對這個職位的描述和工作內(nèi)容，我相信我是這個職位非常合適的人選，可以成為你的團(tuán)隊中有潛力的資產(chǎn)。這就是我提交求職信的原因。我也有著相似的工作經(jīng)歷. I decided to apply because I really like the vision of your company and the career growth possibili

4、ties. I can use my full potential at this position and help your company to grow and prosper.我決定求職的原因是我欣賞你們公司的前景和職業(yè)發(fā)展的空間。在這一職位上，我可以發(fā)揮我全部的潛力，幫助公司成長與繁榮。你為什么離開上一家公司？Why did you leave your last job?Tips：不要詆毀之前的公司或者同事，多說說對未來的展望，而不是糾結(jié)于過去。【回答范例】 My last job was not challenging enough. I was not motiva

5、ted to wake up to work anymore. I liked my colleagues and boss, but I simply cant keep myself motivated anymore. Based on the job description I really believe that I can find new motivation and challenges in your company.我的上份工作不是很具有挑戰(zhàn)性，我沒有足夠動力起床上班。我很喜歡我的同事和上司，但卻沒有干勁了。根據(jù)這個職位描述，我真的覺得自己能在你的公司找到新的動力與挑戰(zhàn)。

6、 There was a downsizing in our company. Similarly to most people from financial department, my contract was terminated. However, it is the past. I am ready to utilize all the knowledge and experience I gained there to start my new career, possibly in your corporation.我們公司裁員了，和財務(wù)部門很多人一樣，我的合同終止了。

7、不過那都是過去的事情了。我已經(jīng)準(zhǔn)備好利用我在上個公司學(xué)到的知識和經(jīng)驗在您的公司開始新的職業(yè)生涯。 我們?yōu)槭裁匆赣媚?？Why should we hire you? Tips：這是最難回答的一個問題。不過，要是答得好，絕對能給自己加分。在這個問題上，你還拿出之前自我介紹那一套說辭是不行的，你得把你的“獨特賣點”拿出來，有什么特質(zhì)是你有而別的應(yīng)聘者沒有的？你能為這個公司帶來什么明顯的收益？【回答范例】 I have a relevant experience and I am strongly motivated to work for your company,

8、as it has always been my dream to work there.我有相關(guān)的經(jīng)驗，并且我有強(qiáng)烈的為貴公司工作的動力，在這兒工作一直是我的夢想。 I fulfill all the job requirements. However, I am sure some other applicants do fulfill it too. But I am a nice guy and always try to create a good atmosphere on the workplace. This helps, especially nowadays, w

9、hen people are stressed and negative about everything.我滿足職位需求的所有條件。雖然我相信還有其他的求職者也能滿足條件，但我為人和善，總能在工作場合創(chuàng)造良好的氛圍。這很重要，尤其是在現(xiàn)在更加如此，因為人們總是壓力纏身，對一切充滿負(fù)面情緒。 I believe that I bring success with me. All the companies where I worked were prospering. It is good to have such a worker in your team, isn't i

10、t?我相信成功總是與我相隨，我所工作過的所有公司都蒸蒸日上。在你們團(tuán)隊中有這樣一個伙伴不是很好嗎？ 你的優(yōu)點是什么?What are your strengths?Tips：挑出跟當(dāng)前職位相關(guān)的一兩個優(yōu)點說一說即可?！净卮鸱独?#160;I am very responsible and always accomplish all my duties on time.我非常負(fù)責(zé)，總是能夠及時完成我的任務(wù)。 I am pretty organized, what is strongly reflected in a quality of my work.我很有條理，這一點很

11、清晰地反應(yīng)在我的工作質(zhì)量上。 I have good communication skills. I believe that communication skills are crucial in every job, but especially in this one.我的溝通能力很強(qiáng)，我相信溝通能力在所有工作中都很重要，在這份工作中尤其如此。你的缺點是什么？What are your weaknesses?Tips：建議你挑一些跟工作不太相關(guān)的缺點來回答。而且，回答的時候，你要突出表達(dá)想要盡快改掉這個缺點的意愿。這樣的做人態(tài)度是雇主們愿意看到的。【回答范例】 

12、60;I am not very patient. Thats obviously bad. But I am working on it every day, trying to control myself and be more tolerant to the others. Its not easy, but I definitely made good progress in recent years.我不是很有耐心，當(dāng)然這很不好。但是我每天都在盡力改善，控制自己，并且容納他人。這不是很簡單，但是近年來我已經(jīng)有了很大進(jìn)步。 I trust people too much.

13、It is nice to live with such feelings, but it caused me many troubles in the past. However, as I am getting older, I can much better distinguish friends from foes.我太過于相信他人，能夠帶著這樣的信任來生活確實很好，但是這過去也給我?guī)砹艘恍┞闊?。隨著我年紀(jì)漸長，我越來越能分清敵友了。五年內(nèi)，你想達(dá)到什么目標(biāo)？ What are your goals in five years horizon?Tips：千萬不要說自己過幾年

14、想要創(chuàng)業(yè)單干。沒有公司想招個人進(jìn)來，過兩年就辭職單干了。所以，回答的時候可以說一說個人目標(biāo)，自己的職業(yè)發(fā)展目標(biāo)要與公司相關(guān)?！净卮鸱独?#160;My goal is to become a better manager and to help my employer to achieve exceptional results as a company.我的目標(biāo)是成為一個更好的經(jīng)理人，幫助我的雇主取得好成績。 I would like to have a really good job in five years time. However, I understand that

15、firstly I need to learn a lot and I believe that this position is a perfect start for me.我希望五年內(nèi)能夠有一份好的工作。然而，我明白首先我需要學(xué)很多東西，相信這份工作將是我良好的起點。好的老板或同事應(yīng)該是怎樣的？What characterize a good boss/ colleague from your point of view?Tips：這個問題主要看你的情商?；卮鸬锰唧w，明確表明自己對同事的喜好，并不是一個可取的辦法。最好回答得籠統(tǒng)一些，表明自己性格隨和，跟誰都能相處愉快。【回答范例】&#

16、160;I can get along with everyone. All I want to be sure about when it comes to my boss and colleagues is that they are qualified for the job we do. When I see the level of proficiency in this interview, I am sure they are.我和每一個人都可以處得很好，我只希望我的上司和同事有能力做好我們的工作。從這個面試的專業(yè)程度中，我可以看出他們都能做到這一點。 There is

17、 nothing like an ideal boss for me. I simply focus on my job and duties and try to avoid any conflicts with other employees. We are all different and I respect the individuality of each human being.對我來說沒有理想的上司，我只是聚焦于我的工作和職責(zé)，努力避免與其他同事發(fā)生糾紛。我們都是不同的人，我尊重每個人的個性。你期望的薪資是多少？What are your salary expectations

18、?Tips：回答的時候，首先要表明薪資并不是你應(yīng)聘這個職位的首要因素，如果一定要回答一個具體的數(shù)字，那么一定不要低于你的心理預(yù)期。所以，面試之前還是要做功課，了解該職位的薪資水平?！净卮鸱独?#160;First of all, salary is not a deciding factor for me. I really like the job description and want to get this job. Therefore, I will accept an average salary for this position what is something betwe

19、en $35,000 and $40,000.首先，薪水對我來說不是應(yīng)聘的決定性因素，我很喜歡這一職位，并希望得到這份工作。所以，我能夠接受這一職位的平均工資，大概在35000美元到40000美元之間。你什么時候能到崗？When can you start the job?Tips：公司當(dāng)然希望你越快到崗越好，如果你目前還沒有離職，需要一段時間做工作交接，那也要說明白，并且表示你愿意盡早到崗的意愿?！净卮鸱独?#160;I am ready to start as soon as possible.我已經(jīng)準(zhǔn)備好盡快開始工作了。 I could possibly start tomo

20、rrow, but I want to finish the project I currently work on. It would be very unprofessional and irresponsible if I left now. I need two or three weeks to finish the work and train colleagues to continue it. Then I can start here.我明天就開始工作都沒有問題，但是我希望能夠完成手頭上的這個項目，如果我現(xiàn)在離開就太不專業(yè)，也太不負(fù)責(zé)任了。我需要兩到三周來完成這個項目，并和我

21、的同事交接。然后就可以開始在這里工作了。你有什么問題嗎？ Do you have any questions?Tips：崗位職責(zé)描述中已經(jīng)說得很清楚的事情就不要問了，面試過程中已經(jīng)討論過的也不要問。你可以問一些真正跟這個職位或公司發(fā)展相關(guān)的問題。【回答范例】 What are the next steps of interviewing process?面試的下一步流程是什么？ Can you tell me something more about the working environment?你能告訴我工作環(huán)境是怎樣的嗎？ What are the

22、 goals of your company (sales department) in one, five and ten years time?公司（銷售部門）未來一年、五年和十年內(nèi)的目標(biāo)是什么？面試前要做的1：先查下要去的這家公司成立時間，主營業(yè)務(wù)，有個大概的印象就可以了。2：妝容要干凈，不要濃妝！也不要素顏最好，畫個淡妝總是看著精神，第一眼印象還是蠻重要的3：選一身干凈偏職業(yè)點但是舒服的衣服，不然面試的時候擰著也蠻影響自己狀態(tài)的4：盡量準(zhǔn)時或者提前到達(dá)，在樓下的時候最好在反光的地方確認(rèn)下自己形象基本滿意，進(jìn)公司大門的時候也會比較有底氣6：自我介紹重點：（1）名字，工作時間，加一些你覺得是你的亮點的作為開頭，不要過長，簡潔明了點。比如我就會說：我叫xxx，工作x年了后面就會進(jìn)入介紹工作的敘述。（2）工作敘述過程中一定要有重點，要知道你面試的這份工作需要什么，就像銷售看業(yè)績（這個最直觀，而且我就是），但是銷售只看業(yè)績嗎？你以前是怎么做業(yè)務(wù)的，和現(xiàn)在這個職位要求來