新標(biāo)日第18課

1、 7171別傻了！別傻了！言！言！a a：君結(jié)婚。言：君結(jié)婚。言！a a：他不會(huì)跟你結(jié)婚的。：他不會(huì)跟你結(jié)婚的。別傻了！別傻了！7272這么快！這么快！ ！a a：、卒業(yè)論文書終？?。骸⒆錁I(yè)論文書終？！a a：啊，你都寫完畢業(yè)論文了。：啊，你都寫完畢業(yè)論文了。這么快！這么快！ 翻譯下面的句子：翻譯下面的句子：電話小。電話小。 攜帯電話小。攜帯電話小。個(gè)人電腦便宜。個(gè)人電腦便宜。 安。安。電視機(jī)的聲音大。電視機(jī)的聲音大。 音大。音大。果汁涼。果汁涼。 冷。冷。房間干凈。房間干凈。 部屋。部屋。 觀察下面的幾幅圖片，看看有什么變化。觀察下面的幾幅圖片，看看有什么變化。 大大 小小 攜帯電話攜帯電話

2、小小 。1 0 萬萬円円5萬円萬円安安。 。 汚汚 部屋部屋。 。 句型（一）：一句型（一）：一類類形容形容詞詞去掉去掉二二類類形容形容詞詞名名詞詞 + +日語的一類形容詞、二類形容詞、名詞表示靜止的狀日語的一類形容詞、二類形容詞、名詞表示靜止的狀態(tài)，通常不表示變化。而本句型表示性質(zhì)或狀態(tài)的變化態(tài)，通常不表示變化。而本句型表示性質(zhì)或狀態(tài)的變化例句：例句：暖暖 。 （天氣漸漸轉(zhuǎn)暖。）天氣漸漸轉(zhuǎn)暖。）攜帯電話小攜帯電話小 。 （手機(jī)（手機(jī)變小了。）變小了。）安安 。 （個(gè)人電腦便宜了。）（個(gè)人電腦便宜了。）元?dú)菰獨(dú)?。 （已經(jīng)恢復(fù)健康了。）（已經(jīng)恢復(fù)健康了。）息子醫(yī)者息子醫(yī)者 。 （兒子當(dāng)醫(yī)生了。

3、）（兒子當(dāng)醫(yī)生了。）來年社會(huì)人。來年社會(huì)人。 （來年將成為社會(huì)的一員。）（來年將成為社會(huì)的一員。）句型（句型（二二）：一）：一類類形容形容詞詞去掉去掉 二二類類形容形容詞詞名名詞詞 + +用于因主語的意志性動(dòng)作、作用而引起事物發(fā)生變化的場(chǎng)合。用于因主語的意志性動(dòng)作、作用而引起事物發(fā)生變化的場(chǎng)合。 例句：例句：音大。音大。 把電視機(jī)聲音開大點(diǎn)兒。把電視機(jī)聲音開大點(diǎn)兒。冷。冷。 把果汁冰鎮(zhèn)一下。把果汁冰鎮(zhèn)一下。部屋。部屋。請(qǐng)把房間打掃干凈。請(qǐng)把房間打掃干凈。會(huì)議室禁煙。會(huì)議室禁煙。 會(huì)議室里禁煙。會(huì)議室里禁煙。參考：參考： 在餐館里回答服務(wù)員的點(diǎn)餐詢問時(shí)，可以使用在餐館里回答服務(wù)員的點(diǎn)餐詢問時(shí)，可

4、以使用 這這一形式，例如：一形式，例如：（我要咖喱飯）（我要咖喱飯） （我要咖啡）。（我要咖啡）。這是把自己決定的事情告訴對(duì)方的一這是把自己決定的事情告訴對(duì)方的一種表達(dá)方式。種表達(dá)方式。練習(xí)練習(xí)句型句型 ： ：一一類類形容形容詞詞去掉去掉 二二類類形容形容詞詞名名詞詞 + +病気病気 元?dú)菰獨(dú)?薬飲薬飲汚汚 掃除掃除下手下手 上手上手 練習(xí)練習(xí)暗暗 明明 電気電気 7373好多了。好多了。 。男：具合？男：具合？女：。女：。男：身體怎么樣了？男：身體怎么樣了？女：好多了。女：好多了。 7474認(rèn)輸吧！認(rèn)輸吧！ ！a a：！君彼相手。：！君彼相手。a a：認(rèn)輸吧！你不是他的對(duì)手。：認(rèn)輸吧！你不是

5、他的對(duì)手。 翻譯下面的句子：翻譯下面的句子： 西服便宜了。西服便宜了。洋服安。洋服安。 我要這個(gè)。我要這個(gè)。 請(qǐng)把電視的聲音弄大點(diǎn)。請(qǐng)把電視的聲音弄大點(diǎn)。音大。音大。 兒子當(dāng)醫(yī)生了。兒子當(dāng)醫(yī)生了。息子醫(yī)者。息子醫(yī)者。 請(qǐng)把房間弄干凈。請(qǐng)把房間弄干凈。部屋。部屋。 （1）單詞：音聲 在漢語里，人的聲音、動(dòng)物的鳴叫聲以及物體、自然現(xiàn)象發(fā)出的聲音都成為“聲音”。而日語則不同。 在日語里 人和動(dòng)物發(fā)出的聲音聲 物體發(fā)出的聲音音（2）單詞： 不是一個(gè)個(gè)的，分別的，而是把若干個(gè)匯總在一起，在日語中稱作（匯總）。（3）單詞：3割引 相當(dāng)于漢語“七折”的日語說法是3割引。漢語用定價(jià)的幾成來表示，而日語則是用降

6、價(jià)幾成來表示。此外，日語里也有是用百分比的說法。比如“八五折”用日語說是15引。“”讀作。（4）單詞：似合 似合是自動(dòng)詞，相當(dāng)于漢語的“相稱”“合適”等意思。以人或物作話題時(shí)分別使用人物似合及物人似合的形式。（5）副詞區(qū)分：間和 間和都是副詞，表示“一會(huì)兒”“不久”等意思，但是間顯得鄭重些，與其比較生硬，可用于書面語中。而則多用于口語。（6）副詞區(qū)分：和 兩者都是“更加”的意思。但是較鄭重，而則是較隨便的說法。（7）語氣詞： 用于向?qū)Ψ教岢鼋ㄗh或促使對(duì)方做某事。只用于口語。（8）應(yīng)用會(huì)話背景：新春 日本的企業(yè)、機(jī)關(guān)，一般年底工作到12月28日，從29日到翌年的1月3日左右是新年度假日。年末有年終獎(jiǎng)金，即使是一般的公司職員也可以從公司得到一筆可觀的數(shù)目，用以購買平時(shí)買不起的高檔家具、電氣產(chǎn)品及衣服等。為此，商店、服務(wù)行業(yè)想出了種種促銷方法，大甩賣活動(dòng)是其中之一，這就叫做年末（年底大甩賣）新春（新年大甩賣）。經(jīng)常處于競(jìng)爭(zhēng)狀態(tài)的商家，把能夠從定価（定價(jià)）中給予幾成的割引（減價(jià)）當(dāng)作獲勝的招數(shù)。根據(jù)商品的不同，