德語功能動詞結(jié)構(gòu)

1、功能動詞結(jié)構(gòu) (Funktionsverbgefüge)I. 含義功能動詞往往沒有實際意義， 只有語法功能， 整個功能動詞結(jié)構(gòu)的含 義由名詞決定。由功能動詞和動名詞第四格賓語或介詞短語組成且表 示一個完整謂語的結(jié)構(gòu)稱為 “功能動詞結(jié)構(gòu) ”。eine Frage stellen fragen 提問題 Hilfe leisten helfen 幫助 in Erf ü llung gehen sich erf ü l實len現(xiàn) ，完成 et. in Ordnung bringen et. ordentlich machen 整理，收拾 et. zu Ende f

2、2;hrbeenendeneine Entwicklung nehmen sich entwickeln sich M ü he gebensich bem ü hen einen Antrag stellenbeantragen Gebrauch machen gebrauchen Abschied nehmen verabschieden Antwort geben antworten PS：finden, kommen, geraten 等動詞構(gòu)成的功能動詞結(jié)構(gòu)，往往用被 動態(tài)替代Anwendung finden angewendet werden Unterst &

3、#252; tzung findenunterst ü tzt werden zum Ausdruck kommenausgedr ü ckt werden in Gefahr geraten gef?hrdet werdenII. 形式功能動詞名詞 (A) z.B. eine Frage stellen/ Hilfe leisten 功能動詞介詞名詞 (A/D) z.B. in Erf üllungg ehen/ in Ordnung bringenIII. 四級詞匯中要求的功能動詞結(jié)構(gòu)及其他動名詞搭配。eine Rechnung abnehmen 驗收賬單 v

4、on jm Abschied nehmen 向. 告別Angst vor (D) haben 害怕 einen Antrag auf (A) stellen 申請et. zum Ausdruck bringen 表達(dá)，表示 Wirkung (Einfluss) auf (A) aus üben產(chǎn) 生作用Druck auf (A) aus施ü加be壓n 力Er nahm Abschied von seinen Eltern.他 和父母告別。Er hat einen Antrag auf einen Pass gestellt.他 提出了護照申請 .Er bringt sein

5、en herzlichen Dank zum Ausdruck. 他表達(dá)了他衷心的謝 意.Der Inhalt des Fernsehensü bt einen gro?en Einfluss auf die Kinder aus.電視節(jié)目的內(nèi)容對孩子產(chǎn)生很大影響 .Die Kritik in der ? ffentlichkeit übt einen gro?en Druck auf die neue Regierung aus. 公眾的批評對于新政府施加了很大壓力 .den Bedarf an (D) decken 滿足對 .的要求 einen Beitrag zu (

6、D) leisten(liefern) 對.作出貢獻(xiàn) jm Bescheid geben/ sagen 通 知 某 人 ， 答 復(fù) 某 人Bescheid wissen 知道，了解，熟悉au?er/in Betrieb sein 停產(chǎn)/ 在運轉(zhuǎn)中et. in Betrieb nehmen/ setzen 投入生產(chǎn)，開始使用et. in Bewegung setzen 開動 et. in Ordnung bringen 整理，收拾 im Begriff sein 正想Wir k?nnen den Bedarf an Rohstoff nicht decken. 我們不能滿足對原料 的需求.Die

7、 Wissenschaftler haben einen gro?en Beitrag zur Entwicklung unseresLandes geleistet. (geliefert) 這些科學(xué)家們對我們國家的發(fā)展作出了很 大貢獻(xiàn) .Ich sage ihm Bescheid, dass wir morgen abreisen. 我通知他 ,我們明天 出發(fā).Ich wei? Bescheid, dass du heute kommst.我 知道你今天會來 .Die Fabrik ist au?er Betrieb/ nicht in Betrieb. 這家工廠停產(chǎn)了 .Die neue

8、 Maschinen sind gestern in Betrieb genommen. 昨天新機器投 入使用.Die U-Bahn wurde in Bewegung gesetzt.地 鐵開動了 .Ach, ich bin gerade im Begriff, zu dir zu kommen.我 正想到你那去呢 .Sie hat ihr Zimmer in Ordnung gebracht. 她整理了她的房間 .mit jm unter einer Decke stecken 與某人狼狽為奸 jm den Daumen (die Daumen)drü祝c某ke人n 成功或好運

9、jm die Hand dr ü cken/ ge和be某n 人握手jm Ehre machen 為某人爭光 jm einen Eindruck machen 留下一個 印象Einfluss auf (A) ausü ben/haben/n對e.h.m施e加n (有，產(chǎn)生 )影響Eink?ufe machen購物 zu Ende gehen 結(jié)束 einen Entschluss fassen做出一項決定 eine Entscheidung treffen 做出一項決定zu einem Entschluss /einem Ergebnis/einer Entscheidun

10、g/ einem Schluss kommen 做出一項決定 / 得出結(jié)論 / 作出決定 /得出結(jié)論 einen Erfolg/Leistung erringen (erzielen) 取得一項成就Ma?nahmen ergreifen 采取措施 das Wort ergreifen發(fā)言 jm das Wort geben請某人發(fā)言Du hast morgen eine Prü fung? Ich dr ü cke dir die明 D天au你m有en考.試嗎 ?我祝你好運 !Er macht seiner Familie Ehre. 他給他的家庭爭了光 .Diese St

11、adt hat mir einen guten Eindruck gemacht. 這個城市給我留下 了很好的印象 .Die Sommerferien gehen zu Ende.暑 假結(jié)束了 .Ich habe endlich den Entschluss gefasst, in Deutschland zu studieren.我 決定到德國留學(xué) .Ich bin zu dem Entschluss gekommen, in Deutschland zu studieren.In dieser Diskussion habe ich das Wort ergriffen.在 討論中我發(fā)了言

12、。Nach harter Arbeit hat er endlich einen gro?en Erfolg errungen. 在艱苦 地工作以后，他終于取得了一個很大的成就。(festen) Fu? fassen站穩(wěn)腳跟 et. ins Auge fassen注意觀看，考慮進行 Fortschritte machen 取得進步et. kommt in Frage 屬 考 慮 之 列 et. in Frage stellen 對 表示懷疑et. steht au?er Frage. 不成問題 eine Frage stellen 提一個問題Freude an (D) haben/machen

13、/bringen 喜歡zu Fu? gehen 步行et. in Gang setzen/bringen/halten 使.運轉(zhuǎn) /使持續(xù)運轉(zhuǎn)et. kommt in Gang 開始運轉(zhuǎn)ü hrenGas geben加大油門，加速Gebrauch von et. machen使用ein Gespr?ch /einen Dialog f進行一次談話ein saures Gesicht machen露出不快的表情sich (D)über et. (A) Gedanken ma考ch慮en某 事ein Gef ühl f ür et. h對ab某e事n 物有感

14、受力jn auf (A) aufmerksam machen 讓某人關(guān)注某事gro?es Gewicht auf (A)legen重視gro?en Wert auf (A) legen 重視Ich hoffe, dass Sie m?glichst schnell festen Fu? in Deutschland fassen k?nnen. 我希望 , 您能盡快適應(yīng)德國的生活 （在德國站穩(wěn)腳跟 ）.Wir haben einen Urlaub am Meer ins Auge gefasst. 我們計劃去海邊度 假.Wir haben beim Deutschlernen gro?e Fo

15、rtschritte gemacht. 我們在德 語學(xué)習(xí)上取得了很大進步 .Fü r diese Stelle kommt nur ein Bewerber in Frage. 這份工作只有一位 申請者被考慮錄用 .Das kommt nicht in Frage. 這不可能。Er hat viel Freude an der Arbeit. 他很喜歡這份工作 .Der Deutsche lernt Gebrauch von Essst?bchen machen. 這個德國人學(xué) 習(xí)使用筷子 .Der Professor hat ein Gespr?ch mit ihm gef教授和&

16、#252;他h進rt.行 了一次談話.Er macht sich Gedankenü ber/um seine Zu他ku在nf考t. 慮 / 擔(dān)心他的將來.Es war schwer, den Motor wieder in Gang zu bringen. 讓發(fā)動機重新開 始運轉(zhuǎn)很難。jn willkommen hei?en 歡迎某人 auf eine Idee kommen 想到一個主意Interesse an （D） / fü r（對A）.h.a感be興n趣et./jn zur Kenntnis nehmen 得悉某事 / 注意某人jn. von et. inKen

17、ntnis setzen通知alles auf eine Karte setzen孤注一擲auf die Welt kommen /bringen 出生 /生ein Kind in dieWelt setzen 生小孩et. kommt an den Tag/ ans Licht某事暴露出來jm Konkurrenz machen與某人競爭 au?er/in Kraft treten/sein 失效 /生 效；有 / 無效mit jm Kontakt haben/ aufnehmen/herstellen 與某人有 / 建立聯(lián)系mit jm in Kontakt stehen/bleiben

18、與某人有聯(lián)系et. unter Kontrolle bringen 控制某事 et. steht unter Kontrolle 某事處 于.控制下Kritik an (D)批ü評be.n. et. ist im Kurs 某事物有效einen k ü hlen Kopf bewahren (behalte保n)持 冷靜的頭腦ums Leben kommen 喪生 ,死 jn ums Leben bringen 殺死Ich bin auf eine Idee gekommen, dass wir nach dem Essen im Wald spazieren gehen

19、k?nnen. 我有個主意 , 我們飯后可以在樹林里散步 .Wir haben die neue Entdeckung auf diesem Fachgebiet zur Kenntnis genommen. 我們了解了這一學(xué)科的新發(fā)現(xiàn) .Sie begegnete mir h?ufig, aber sie nahm mich nie zur Kenntnis. 她經(jīng)常 碰見我，但是從未注意我。Er ist im Jahre 1978 auf die Welt gekommen.他 是 1978 年出生的 .Echte Arbeitslosenzahlen kommen ans Licht.

20、失業(yè)人口的真正數(shù)字被公 諸于眾.Das Gesetz war im letzten Jahr au?er Kraft.這 項法令去年失效了 .Wir haben Kontakt mit vielen Hochschulen aufgenommen. 我們和很多 高校建立了聯(lián)系 .Die Feuerwehr hat den Brand unter Kontrolle gebracht. 消防隊員控制 了火勢.Viele B ürger üben Kritik an dem neuen G很es多etz市. 民對新法提出批 評意見.Die Schulpolitik ist ni

21、cht mehr im Kurs. 這項學(xué)校政策已經(jīng)失效了 .in der Lage sein能夠 et. auf Lager haben備有某物jm zur Last fallen成為某人的負(fù)擔(dān) eine Lehre aus (D)ziehen 從.中吸 取教訓(xùn)et. ans Licht bringen/ziehen 揭示，澄清某事Leider ist die neue Regierung nicht in der Lage, die hohen Arbeitslosenzahlen zu senken.很遺憾新政府不能降低高失業(yè)數(shù)字 .Das kranke Kind f?llt der a

22、lleinstehenden Mutter zur Last. 生病了的孩 子成為單身母親的負(fù)擔(dān) .Der Journalist wagt nicht, die Wahrheit des Unfalls ans Licht zu bringen/ziehen. 這個記者不敢披露事故的真相 . Wir haben noch gen ü gende Lebensmittel auf der Lag我er們. 還有足夠 的食品 .Der Kaufmann hat eine bittere Lehre aus diesem erfolglosen Gesch?ft gezogen.這名商人從

23、這筆失敗的生意中吸取了痛苦的教訓(xùn) .Er hat immer eine Menge Witze auf lager haben. 他肚子里總有一堆笑 料可講的。sich auf den Weg machen上路，出發(fā) Ma?nahmen treffen(ergreifen) 采取措施sich (D) M ühe ge花be力n氣，費力氣 einen gro?en Mund haben 吹 牛，夸口 in aller Mund sein 盡人皆知Nach dem Fr ü hst ü ck machen sich die Kinder auf den Weg zur

24、 Schule. 早飯后孩子們出發(fā)去上學(xué) .Gib dir keine Mühe! Das lohnt sich gar n別ich費t. 力了 , 這事根本不值得.Dass unsere Fu?ballmannschaft bei den Olympischen Spielen gewonnen hat, ist in aller Mund. 所有人都知道我們的足球隊在奧運會上獲勝了 .Die Regierung trifft sofort Ma?nahmen, um die Terroristen zu unterdr ü cken.政府立即采取措施鎮(zhèn)壓恐怖分子 .Gl

25、aub diesem Mann nicht! Der hat immer einen gro?en Mund. 別信這 個人 , 他總吹牛 .et. zu Papier bringen記錄某事 in eine Partei eintreten 加入一個黨 aus einer Partei austreten退出一個黨 eine Pause machen休息一下 Pech haben倒霉 in Pension gehen 退休In den Ruhestand gehen /treten 退休in der Rente sein/ imRuhestand sein退休seine Pflicht er

26、fü llen（vers履?u行m（e不n）履行）義務(wù) seine Pflicht tun 盡責(zé)任Platz nehmen就座 eine Position einnehmen 采取一種態(tài)度 et.（jn） auf die Probe stellen 考驗?zāi)呈?（某人 ） das Protokoll fü做h記re錄net. zu Protokoll nehmen /ins Protokoll aufnehmen 將.記錄下來Die Sekret?rin bringt die Rede des Chefs zu Papier. 秘書記錄領(lǐng)導(dǎo)的講話.Wegen des Skan

27、dals muss der Politiker aus der Partei austreten由. 于丑 聞這位政客退出了黨派 .Pech gehabt! Ich muss die Prü fung wied真er倒ho霉len!我 又要補考 !Der Vater erfüllt seine Pflicht, die Familie zu unterha父lte親n.承 擔(dān)了養(yǎng)家的責(zé)任 .Vor der Besprechung nehmen alle Teilnehmer Platz.會 前所有參加者就 座.Der Meister stellt den Lehrling

28、auf die Probe. 師傅考驗學(xué)徒 .Die Jugendlichen von heute haben kaum Lust, in eine Partei einzutreten. 如今的年輕人很少有興趣入黨 .Nach der langen Fahrt sind alle sehr mü de und machen e由ine Pause.于長途跋涉的疲勞大家正在休息 .In China geht der Mann mit 60 Jahren in Pension, w?hrend die Frau mit 55 Jahren. 在中國男人 60歲退休 ,而女人 55歲退休

29、 .Die Partei nimmt dem neuen Gesetz gegenüber keine klare 這Position.個政黨對新法沒有明確表態(tài) .das f ü nfte Rad am Wagen s成ei為n 多余的人sich (D) bei jm Rat holen 向某人請教jm einen Vorschlag machen/ jmRat geben給某人建議eine Rede halten講話，演講，發(fā)言 ein Referat/einen Vortrag halten 作（專題）報告von et. kann keine Rede sein 某事根

30、本不可能，根本談不上eine Rolle spielen扮演角色，起作用jm den R ü cken kehr不en理睬某人 jn in Ruhe lassen不打擾某人，不惹 某人生氣an die Reihe kommen/ an der Reihe sein輪 到某人Er f ühlt sich hier als das fünfte Ra他d 覺am得 W自a己ge是n.個 多余的人.Er holt sich bei dem Rechtsanwalt Rat, wie man sich in Deutschland scheiden l?sst. 他向律師

31、請教人們在德國的離婚手續(xù)問題 .Der Professor hielt eine Rede/ ein Referatü ber d這en位 N教aturschutz.授做了一個關(guān)于環(huán)境保護的專題報告 .Die Wohnung hier ist sehr klein, von Bequemlichkeit kann auch gar keineRede sein. 這套房子很小 , 更談不上舒適了 .Seit dem Streit kehrt sie ihrem Mann den R吵架以ü后c她ke就n. 不理她的丈夫了 .Kinder, lasst euren Vater

32、 in Ruhe, wenn er arbeitet! 孩子們 ,爸爸工作的 時候 ,你們不要打擾他 .Deutschland spielt auf der Welt eine immer wichtigere Rolle 德國在世界 上發(fā)揮了越來越重要的作用。Jn (et) in den Schatten stellen使某人 (某物 )相形見絀Schlange stehen排長隊 mit et. Schluss machen結(jié)束aus et. (D) einen/ den Schluss ziehen從 .中得出結(jié)論 den Schnupfen bekommen/haben 得了感冒Sch

33、uld an (D) haben對 .負(fù)有責(zé)任的die Schuld auf jn schieben把責(zé)任推給某人den Termin/die Sitzung auf die n?chste Woche/um eine Woche verschieben把日期 /會議推遲到下一周 / 推遲一周jn/et. in Schutz nehmen保護. unter Schutz stehen受到保護Schwein haben走運den Schwerpunkt auf A legen把重點放在 .上 Sehnsucht nach haben 思念 .sich (D) Sorge machen擔(dān)憂，擔(dān)心

34、Sport treiben 進行體育運動zu et. Stellung nehmen對 .表態(tài)In Chemie stellt sein Kollege ihn in den Schatten. 在化學(xué)方面 ,他的同事 要比他強得多 .Mit dem Unterricht machen wir heute Schluss. 今天的課到此結(jié)束 .Aus seinem Benehmen konnte man viele Schl ü sse zieh從e他n. 的行為 中可以得出很多結(jié)論 .Der Taxifahrer hat Schuld an dem Unfall. 出租車司機對這次

35、事故負(fù)有 責(zé)任.Schieben Sie die Schuld nicht auf mich.不 要把責(zé)任推給我Die Polizei nimmt die Flü chtlinge i警n S察c保hu護tz.逃 亡者 .Der Vortrag legt den Schwerpunkt auf die Ursache dieser Erscheinung. 報告的重點是關(guān)于這種現(xiàn)象的成因 .Er hat Sehnsucht nach seiner Heimat.他 思念故鄉(xiāng) .Die Sportlerin braucht sich keine Sorge um ihre Zukunf

36、t zu machen. 這 個運動員不需要為自己的將來操心 .Zu dieser Frage nimmt er jetzt eine andere Stellung. 他現(xiàn)在對這個問題 完全采取另一種態(tài)度 .In (auf) Urlaub gehen(fahren)去休假 jm zur Verf ü gunsgte hen 隨時可供 某人使用jm et. zur Verfü gung 將ste.l.l供en某人使用 einen Vortrag halten 作報告zur Welt (auf die Welt) kommen 出世，誕生 ans Werk gehen 著手工

37、 作gro?en Wert auf A legen 重視 zur Wirkung kommen 生效sein Wort brechen違約，食言 sein Wort halten 守信，履行諾言sein Wort geben 許諾sich (D) den Kopf zerbrechen絞盡腦汁 ans Ziel gelangen (kommen) 到 達(dá)目的地im Zusammenhang mit . stehen與 .有聯(lián)系mit jm einen Zusammenhang herstellen 和某人建立聯(lián)系jn mit jm in Zusammenhang bringen把 .跟.聯(lián)系起

38、來mit jm in Verbindung bleiben/ treten/ stehen 和某人保持 / 有 / 建立聯(lián)系 sich mit jm in Verbindung setzen與某人建立聯(lián)系Verbindung mit jm aufnehmen/ haben/ halten 和某人建立 / 有著 / 保持 聯(lián)系Die Hochschule stellt uns 300 Computer zur Verf學(xué)校為ü我gu們n提g.供了 300臺電腦 .300 Computer stehen uns jetzt zur Verf有 ü30g0u臺ng電. 腦供我們使

39、用.Er ist entschlossen ans Werk gegangen他. 堅決地著手干了起來 .Sie legt wenigen Wert auf seine Hilfe. 她不很重視他的幫助 .Das Mittel kam zur Wirkung. 這方法見效了 .Ich zerbreche mir den Kopf darüber, ob ich ih我n h絞e盡ira腦te汁. 考慮是否和他結(jié)婚 .Der chinesische Sportler kommt als Erster ans Ziel. 中國運動員第一個 到了終點.Das Wetter steht im

40、 Zusammenhang mit dem Menschen. 天氣和人有 關(guān).IV.功能動詞詞組小結(jié)bringenin Gang bringen 使 .運轉(zhuǎn)危險之中in Gefahr bringen 使.陷入 in Ordnung bringen 使 . 整 潔jn mit jm in Verbindung bringen 把.跟 .聯(lián)系起來zum Ausdruck bringezum Abschluss bringen 使.結(jié)束表達(dá)zu Ende bringen 使 .結(jié)束et. zur Sprache bringen 來討論某事unter kontrolle bringen 控制ergr

41、eifenden Beruf ergreifen 找到工作die Macht ergreifen 掌權(quán)eine Ma?nahme ergreifen 采取措施findenAnwendung finden 得以應(yīng)用 得好評eine L?sungen finden 得以解決 den Mut finden 有勇氣 Unterst ü tzung finde得n 到支持Anerkennung finden 得到認(rèn)可 ,獲den Schlaf finden 睡覺Verwendung finden 得以應(yīng)用f ü hrenein Gesch?ft fü做hr生en意den H

42、aushalt f ü h做re家n 務(wù)ein Gespr?ch f ü h談ren話 ein Leben f ü h過re著n .的生活das Protokoll fü作h記re錄nzu Ende f ü h結(jié)re束ngeratenin Not geraten 陷入困境 in Schwierigkeiten geraten 陷入困難之中 in Panik geraten 陷入驚慌失措之中in Vergessenheit geraten被遺忘kommenin Gang kommen 開始運轉(zhuǎn)zu einem Entschluss /einem

43、Ergebnis/einer Entscheidung/ einem Schluss kommen做出一項決定 /得出結(jié)論/作出決定 /得出結(jié)論 zu der überzeugung kommen 相信 zur Sprache kommen 被討論zum Abschluss kommen 簽署 / 結(jié)束machenein Kampf machen 進行戰(zhàn)斗einen Spazeirgang machen散步einen Besuch machen 拜訪einen Vorschlag machen提出建議jm Spa?/ eine Freude machen 給某人帶來樂趣 / 快樂jm

44、. einAngebot machen 給某人供貨Platz nehmen 就座nehmenvon jm Abschied nehmen 向.告別jn/et. in Schutz nehmen保護.zu et. Stellung nehmen對.表態(tài)et./jn zur Kenntnis nehmen 得悉某事 / 注意某人 seinen Anfang nehmen 開始ein Bad nehmen 洗澡et. in Betrieb nehmen/ setzen 投入生產(chǎn)，開始使用setzenet. in Betrieb nehmen/ setzen 投 入 生 產(chǎn) ， 開 始 使 用 jn.

45、 von et. in Kenntnis setzen 通知 au?er/in Kraft setzen 讓 .失效 et. in Gang setzen 使.運轉(zhuǎn)stehenzur Verf ügung ste供he使n用et. steht au?er Frage. 不成問題stellenet. in Frage stellen 對 表示懷疑 eine Frage stellen 提一個問題einen Antrag auf (A) stellen 申請et. zur Diskussion stellen討論jm. et. zur Verfü gung讓 s某tel人len

46、使用某物treffeneine Entscheidung treffen 作出決定eine Wahl treffen 作出選擇eine Ma?nahme treffen 采 取 措 施Vorbereitungen treffen 做準(zhǔn)備zieheneine Lehre aus (D)ziehen從 .中吸取教訓(xùn) einen Schluss aus (D)ziehen從.中得出結(jié)論綜合練習(xí)ü1 L ü cken fEindruck ü llen_ Abschied eine Antworteine Frage _ in Schutz _ die Wahleinen

47、Antrag _i n Erf ü llungH_i lfe _Kritik zu Ende z ur Verf ü gungein Gespr?chE influss _ in Kraft _ü 2 Setzen Sie das passende Funktionsverb und Pr?positionen ein.1. Ich habe mit meinen Nachbarn ein interessantes Gespr?ch .2. Der Physiker auf dem Kongress einen Vortrag.3. Wie kann man d

48、en Motor in Gang ?4. Alle Menschen m?chten ein Leben in Frieden .5. Fü r die Untersuchung die modernsten technischen Ger?te zur Verf ü gung.6. Fü r die Einrichtung einer Sonnenheizung zweiverschiedene Systeme in Frage.7. Der Sprecher der Opposition heftige Kritik Ma?nahmen der Regieru

49、ng.8. Die Witwe einen Antrag_ihn Erh?hung ihrerRente.9. Fü rd ie Arbeit kann ich Ihnen meinen Computer zur Verf ü gung10. Die Besichtigung hat einen tiefen Eindruck auf uns .11. Der hei?e Sommer geht bald zu .12. In seinem Brief hat Hans den Wunsch zum Ausdruck .13. Immer mehr Leute mit de

50、m Rauchen Schluss.14. Es ist schwer, Arbeit und Familie einen Hut zu bringen.15. Wegen seines Erfolgs hat man ihm ein neues Auto zur gestellt.16. Die Eltern k?nne schwer verhindern, dass ihre Kinder mit demComputer in kommen? A Beziehung B Kontakt CZusammenhang D Bezug17. Wie bist du auf die Idee ,

51、nach Deutschland zu fahren unddort zu studieren?18. Er hat Zusammenarbeit zwischen den beiden Universit?ten einen gro?en Beitrag geleistet.19. Der ber ü hmteW issenschaftler hat heute Nachmittag einen Vortrag20. Die Bev?lkerungsexplosion muss m?glichst unter Kontrolle werden.21. Die heutigen Me

52、nschen sind immer noch nicht der Lage, denTod zu besiegen.22. Viele L?nder geben sich , durch moderne Technik zu einemgewissen Wohlstand zu kommen.23. Im Altertum entstanden mit den wenigen zur Verf ü gun_gMitteln ganz erstaunliche Werke.24. Technik wird meist mit Fortschritt Verbindung gebrach

53、t.25. Mit Hilfe der Technik geht ein alter Traum der Menschheit in26. Das Internet im Leben der modernen Menschen eine immerwichtigere Rolle.27. Viele Jugendliche haben keine Lust, ihr Gefühzl um Ausdruck zu28. Manche Leute genie?en es, mit den anderen am Telefon Gespr?che zu .29. Das Alter 

54、52;bta uf das Lernen einer zweiten Sprache einen gro?en aus.30. Ich komme, um von Ihnen Abschied zu .31. Hoffentlich k?nnen wir auch einen Beitrag zu dieser Entwicklung32. Das Gesetz tritt am 1. Juni in .33. Es gelingt mir nicht, diese Maschine in Betrieb zu .34. Er dauernd Kritik an mir, er wei? im

55、mer alles besser.35. Der Kranke wurde sofort operiert. Jetzt ist er schon Gefahr.36. Als ich vorhin Gas gab, ist der Wagen einfach stehen geblieben. Wir mü ssen ihn jetzt erst wieder in bringen.37. Die franz?sische Kultur hat zu allen Zeiten einen gro?en Einfluss auf das Geistesleben in den rom

56、antischen Nachbarl?ndern .38. Sofort nach dem Start gab er und fuhr mit hoherGeschwindigkeit durch die Stra?e.39. Ganz gewiss macht er sich Gedanken seine Zukunft.40. Bei dem Unfall in der letzten Woche sind drei Menschen Leben gekommen.41. Im Jahr 1933 kam Adolf Hitler an die .42. Dein Freund hat e

57、inen guten Eindruck auf mich .43. Dein Vater wartet, mach dich sofort auf den .44. Bitte rufen Sie mich, wenn ich an der bin.45. Er hat mir freundlicherweise seinen Wagen zur gestellt.46. Es gelingt mir nicht, diese Maschine in Betrieb zu .47. Du brauchst es ihm nicht zu sagen, er wei? dar ü be

58、rs chon48. Seien Sie ganz beruhigt, alles ist schon Ordnung.49. Es ist zu hoffen, dass das Gipfeltreffen der Au?enminister die steckengebliebenen Abr ü stungsverhandlungen wieder in Gangü3 Ersetzen Sie das Verb durch ein gleichbedeutendes Funktionsgefoder umgekehrt.1. Der t ü rkische Student hat eine Aufenthaltserlaubnis beantragt.2. Vor seinem Abflug nach Europa verabschiedete er sich von sein