長壽區(qū)LED路燈EMC合同

1、重慶市長壽區(qū)城區(qū)LED道路照明節(jié)能改造工程合同能源管理(分享型)合同目錄第1節(jié) 術(shù)語和定義4第2節(jié) 合同期限5第3節(jié) 項目方案設(shè)計、實施和項目的驗收6第4節(jié) 節(jié)能效益分享方式和節(jié)能效益分享款的支付6第5節(jié) 甲方的義務(wù)7第6節(jié) 乙方的義務(wù)9第7節(jié) 項目的更改9第8節(jié) 所有權(quán)和風(fēng)險分擔(dān)10第9節(jié) 違約責(zé)任11第10節(jié) 不可抗力12第11節(jié) 合同解除12第12節(jié) 合同項下的權(quán)利、義務(wù)的轉(zhuǎn)讓13第13節(jié) 人身和財產(chǎn)損害和賠償14第14節(jié) 保密條款14第15節(jié) 爭議解決14第16節(jié) 知識產(chǎn)權(quán)15第17節(jié) 費用的分擔(dān)15第18節(jié) 合同的生效及其他16附件1 項目名稱、內(nèi)容、邊界條件和技術(shù)原理描述18附件2

2、 能耗基準(zhǔn)的測算驗證和確認(rèn)書27附件3 LED燈具能源消耗量的測算驗證及確認(rèn)書37附件4 節(jié)能量的確認(rèn)書44附件5 節(jié)能效益的確認(rèn)書46附件6 LED燈具性能指標(biāo)及規(guī)范48附件7 項目財產(chǎn)清單54附件8 施工條件約定55附件9 項目驗收程序、標(biāo)準(zhǔn)及驗收58重慶市長壽區(qū)LED道路照明節(jié)能改造工程合同能源管理 (分享型)合同委托方（甲方）單位名稱重慶市長壽區(qū)市政設(shè)施和環(huán)境衛(wèi)生管理處法定代表人 委托代理人 聯(lián)系人 通訊地址 電話 傳真 電子郵箱 開戶銀行 帳號 受托方（乙方）單位名稱 法定代表人

3、60; 委托代理人  聯(lián)系人  通訊地址  電話  傳真 電子郵箱 開戶銀行  帳號  經(jīng)甲方招標(biāo)，確定乙方為長壽區(qū)城區(qū)綠色照明改造工程項目（以下簡稱“項目”或“本項目”）實施單位，雙方同意按“合同能源管理”模式就本項目進(jìn)行LED道路照明專項節(jié)能改造，并由甲方向乙方支付相應(yīng)的節(jié)能服務(wù)費用（節(jié)能效益分享款）。雙方經(jīng)過平等協(xié)商，在真實、充分地表達(dá)各自意愿的基礎(chǔ)上，根據(jù)中華人民共和國合同法及其他相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，達(dá)成如下協(xié)議，并由雙方共同恪守。 第1節(jié) 術(shù)語和定義 雙方確定：本合同及相關(guān)附件中所涉及的有關(guān)名詞和技術(shù)術(shù)語，其定義和

4、解釋如下： 1.1 本項目指長壽區(qū)城區(qū)綠色照明改造工程，由位于長壽區(qū)城區(qū)共計130條道路 的10682盞燈具的道路照明節(jié)能改造內(nèi)容組成，詳見附件1項目名稱、內(nèi)容、邊界條件和技術(shù)原理描述。1.2 本合同所稱的“合同能源管理模式(分享型)”與“節(jié)能效益分享型模式”含義相同。1.3 本合同節(jié)能服務(wù)模式的內(nèi)容為：乙方按本合同約定投入（供應(yīng)）LED燈具替換（改造）甲方本項目范圍內(nèi)的原有照明燈具，以達(dá)到節(jié)能增效、減排環(huán)保和照度達(dá)標(biāo)的目的，甲方按照本合同約定向乙方支付節(jié)能服務(wù)費用（即甲、乙雙方按本合同約定分享本項目的節(jié)能效益）。1.4 原燈具指本項目實施前，在本項目范圍內(nèi)甲方使用的原有照明燈具。1.5 能耗

5、基準(zhǔn)指在本項目實施前，經(jīng)第三方檢測機(jī)構(gòu)根據(jù)電表確定的或甲乙雙方共同認(rèn)可的原有照明燈具的耗電量（第三方檢測機(jī)構(gòu)監(jiān)督改造路段運行一個月，每天運行11小時，以此確定電表的用電量）。本項目原燈具的能耗基準(zhǔn)詳見附件2能耗基準(zhǔn)的測算驗證和確認(rèn)書。1.6 LED燈具指乙方按照本合同約定投入（供應(yīng)）并用以替換（改造）甲方原燈具的LED節(jié)能照明燈具。1.7 LED燈具能源消耗量指經(jīng)第三方檢測機(jī)構(gòu)檢測的，經(jīng)乙方改造后本項目使用LED節(jié)能照明燈具電表確定的耗電量（第三方檢測機(jī)構(gòu)監(jiān)督改造后路段運行一個月，每天運行11小時，以此確定電表的用電量）。本項目中LED燈具能源消耗量詳見附件3LED燈具能源消耗量的確認(rèn)書。1.

6、8 節(jié)能量指在滿足本合同約定的照度要求的前提下，乙方采用LED燈具替換（改造）甲方原燈具后，在一定時期內(nèi)LED燈具能源消耗量與所替換的原燈具的能耗基準(zhǔn)相比所減少的能源消耗。該節(jié)能量由甲、乙雙方根據(jù)能耗基準(zhǔn)和用以替換的LED燈具能源消耗量進(jìn)行計算和確認(rèn)，詳見附件4節(jié)能量的確認(rèn)書。1.9 節(jié)能效益指在滿足本合同約定的照度要求的前提下，乙方采用LED燈具替換（改造）甲方原燈具后，甲方正常使用乙方投入（供應(yīng)）的LED燈具與所替換的原燈具相比在一定時期內(nèi)因減少能源消耗所產(chǎn)生的經(jīng)濟(jì)效益。1.10 節(jié)能效益分享款指甲方、乙方按本合同約定的比例（或金額）在節(jié)能效益分享期內(nèi)各自所應(yīng)分享的節(jié)能效益款項。本合同中乙

7、方應(yīng)分享的“節(jié)能效益分享款”又稱為“節(jié)能服務(wù)費用”。第2節(jié) 合同期限2.1 本合同期限包括本項目的建設(shè)期和本項目的節(jié)能效益分享期。 2.2 本項目的建設(shè)期自 2017年7月起，至本項目驗收之日止。2.3 發(fā)生以下情形之一的，本項目的建設(shè)期應(yīng)予以順延：（a）甲方未能按照本合同及附件8的約定，按時提供項目建設(shè)施工條件的；（b）項目方案更改導(dǎo)致本項目工程量增加5%以上的；（c）發(fā)生本合同第10節(jié)約定的不可抗力的；（d）本合同及附件規(guī)定的其他情形。2.4 本項目所有路段節(jié)能效益分享期（招標(biāo)文件中稱為“合作期”）均為 年，服務(wù)總期限8年，自每期路段驗收后進(jìn)入試運行期結(jié)束之日起計算。2.5 在服務(wù)總期限8

8、年內(nèi)，當(dāng)合同范圍內(nèi)因燈具產(chǎn)品自身質(zhì)量問題導(dǎo)致照明質(zhì)量檢測結(jié)果的平均照（亮）度、均勻度低于CJJ45-2015城市道路照明設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)的標(biāo)準(zhǔn)值或一條隧道照明質(zhì)量檢測結(jié)果的平均照（亮）度、均勻度低于JTJ 026.1-1999 公路隧道通風(fēng)照明設(shè)計規(guī)范的標(biāo)準(zhǔn)值時，委托第三方檢測機(jī)構(gòu)檢測，甲方有權(quán)要求及時整改，若乙方拒不整改，甲方有權(quán)終止合同，并要求乙方原樣恢復(fù)照明設(shè)施。2.6 在服務(wù)總期限8年內(nèi)，燈具芯片質(zhì)量、光學(xué)指標(biāo)、配光要求、色溫、加速壽命試驗、散熱性能、燈體材質(zhì)、安全要求、可靠性要求符合質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)中的技術(shù)參數(shù)要求。第3節(jié) 項目方案設(shè)計、實施和項目的驗收3.1 本項目由長壽區(qū)城區(qū)（附表11、1-2所

9、示范圍）130條街道的10682盞燈具的道路照明節(jié)能改造內(nèi)容組成，詳見附件1項目名稱、內(nèi)容、邊界條件及技術(shù)原理描述。3.2 項目方案的設(shè)計、實施和項目的驗收由本合同的附件1項目名稱、內(nèi)容、邊界條件和技術(shù)原理描述、附件2能耗基準(zhǔn)的測算驗證和確認(rèn)書、附件3LED燈具能源消耗量的確認(rèn)書、附件4節(jié)能量的確認(rèn)書、附件5節(jié)能效益的確認(rèn)書、附件6LED燈具性能指標(biāo)及規(guī)范、附件7項目財產(chǎn)清單、附件8施工條件約定、附件9項目驗收程序、標(biāo)準(zhǔn)及驗收進(jìn)行約定和明確。3.3 附件1至附件9一經(jīng)雙方確認(rèn)，除非雙方另行書面同意或者依照本合同第7節(jié)的規(guī)定修改之外，不得修改。 3.4 甲、乙雙方應(yīng)當(dāng)按照本合同的約定實施本項目。

10、 3.5 乙方應(yīng)當(dāng)依照本合同規(guī)定的時間開始項目的建設(shè)、實施。 3.6 甲、乙雙方應(yīng)當(dāng)按照附件9的規(guī)定進(jìn)行項目驗收。 第4節(jié) 節(jié)能效益分享方式和節(jié)能效益分享款的支付 4.1 甲、乙雙方應(yīng)按照本合同附件2能耗基準(zhǔn)的測算驗證和確認(rèn)書、附件3LED燈具能源消耗量的確認(rèn)書、附件4節(jié)能量的確認(rèn)書、附件5節(jié)能效益的確認(rèn)書的約定計算和確認(rèn)本項目的節(jié)能量和節(jié)能效益。4.2 乙方分享本項目在節(jié)能效益分享期（合作期、非合作燈具服務(wù)期）內(nèi)的節(jié)能效益（即節(jié)能效益分享期內(nèi)的節(jié)能效益由乙方分享 ）。乙方分享的節(jié)能效益由甲方按照本合同約定在8年服務(wù)期內(nèi)支付給乙方。4.3 在計算本合同的電費時，電價按照0.54元/KWH計算。

11、4.4 本項目下乙方應(yīng)收取的節(jié)能效益分享款（節(jié)能服務(wù)費用）由甲方按月支付給乙方，具體支付方式如下：(a) 本項目每完成一期路段的改造即驗收一期路段【驗收按附件9項目驗收程序、標(biāo)準(zhǔn)及驗收】，該路段即進(jìn)入試運行期，試運行期結(jié)束之日起進(jìn)入節(jié)能效益分享期及服務(wù)期。節(jié)能效益分享款每個月結(jié)算并支付一次。自本項目已驗收路段自試運行期結(jié)束之日起，甲方每個月將乙方該月應(yīng)收取的節(jié)能效益分享款全額支付給乙方，此款應(yīng)于每月10日前支付給乙方。 （b）項目每一期路段至試運行期結(jié)束后前 年（共 個月）乙方每月應(yīng)收款=已驗收且試運行期結(jié)束路段每月節(jié)能效益× %。已驗收且試運行期結(jié)束路段每月的節(jié)能效益按照附件2、3

12、、4、5的約定進(jìn)行確定。（c）項目每一期路段驗收且試運行期結(jié)束后第 年至第8年（共 個月）乙方每月應(yīng)收款=（節(jié)能效益分享期內(nèi)本項目總的節(jié)能效益× %） 月4.5 如雙方對任何一期節(jié)能效益的部分存在爭議，該部分的爭議不應(yīng)影響無爭議部分的節(jié)能效益款的支付。 第5節(jié) 甲方的義務(wù) 5.1 根據(jù)相關(guān)的法律法規(guī)，本項目的實施若需要由甲方向相應(yīng)的政府機(jī)構(gòu)或者其他第三方申請許可、同意或者批準(zhǔn)，甲方應(yīng)當(dāng)負(fù)責(zé)及時辦理該等許可、同意或者批準(zhǔn)，并在本合同期間保持其有效性，相關(guān)費用由甲方承擔(dān)。甲方也應(yīng)當(dāng)根據(jù)乙方的合理要求，協(xié)助乙方獲得其他為實施本項目所必需的許可、同意或者是批準(zhǔn)。5.2 甲方應(yīng)對其未及時辦理相

13、關(guān)許可、同意、批準(zhǔn)或驗收而造成的項目延期負(fù)責(zé)。5.3 甲方應(yīng)當(dāng)根據(jù)乙方的合理要求，及時提供本項目設(shè)計和實施所必須的資料和數(shù)據(jù)，并確保其真實、準(zhǔn)確、完整。 5.4 甲方應(yīng)根據(jù)本合同附件8的規(guī)定，提供項目實施所需要的現(xiàn)場條件和必要的協(xié)助，如負(fù)責(zé)免費提供項目財產(chǎn)存儲場所、清理施工現(xiàn)場、設(shè)備試運行等，并對因現(xiàn)場不具備施工條件而造成的項目延期負(fù)責(zé)。5.5 甲方應(yīng)提供必要的資料和協(xié)助，配合乙方及時完成節(jié)能量測量和驗證。 5.6 甲方應(yīng)根據(jù)本合同的相關(guān)規(guī)定，及時完成項目的驗收，并提供確認(rèn)安裝完成和運行正常的驗收文件。 5.7 甲方應(yīng)保證與項目相關(guān)的設(shè)備、設(shè)施的運行符合國家法律法規(guī)及產(chǎn)業(yè)政策要求；甲方應(yīng)保證與

14、項目相關(guān)的設(shè)備、設(shè)施連續(xù)穩(wěn)定運行且運行狀況良好，包括但不限于甲方應(yīng)保證本項目電源線路暢通、通電良好和正常供電。 5.8 甲方應(yīng)當(dāng)按照本合同的規(guī)定，及時向乙方付款。 5.9 甲方應(yīng)當(dāng)將與項目有關(guān)的其內(nèi)部規(guī)章制度和特殊安全規(guī)定要求及時提前告知乙方、乙方的工作人員或其聘請的第三方，并根據(jù)需要提供防護(hù)用品。 5.10 甲方應(yīng)當(dāng)協(xié)助乙方向有關(guān)政府機(jī)構(gòu)或者組織申請與項目相關(guān)的補助、獎勵或其他可適用的優(yōu)惠政策。 5.11 甲方應(yīng)自行對本項目的燈桿、電纜、變壓器、土建工程等設(shè)施設(shè)備承擔(dān)清潔、維護(hù)、更換等責(zé)任。5.12 本項目的燈桿、燈桿布局、電線電纜等LED燈具之外的設(shè)施設(shè)備的投入及其安裝鋪設(shè)施工由甲方負(fù)責(zé)，

15、甲方應(yīng)保證將供電線路接口接至燈具接電處。5.13 項目建設(shè)完工并驗收（含視為驗收）后，項目財產(chǎn)毀損、滅失的風(fēng)險由甲方承擔(dān)。5.14 改造后如甲方需要在本項目范圍內(nèi)的線路中增加用電設(shè)施設(shè)備，甲方應(yīng)及時書面通知乙方，并針對該增加設(shè)施設(shè)備加裝獨立電表獨立計量。5.15 本合同規(guī)定的甲方應(yīng)承擔(dān)的其他義務(wù)。第6節(jié) 乙方的義務(wù) 6.1 乙方應(yīng)當(dāng)按照本合同的規(guī)定，提供項目所需的LED燈具，并在合同規(guī)定的建設(shè)期限內(nèi)自行或者委托第三方按本合同的約定完成LED燈具安裝工作。 6.2 乙方工作人員和其聘請的第三方應(yīng)嚴(yán)格遵守甲方有關(guān)施工場地安全和衛(wèi)生等方面的規(guī)定，并聽從甲方的現(xiàn)場合理指揮。 6.3 項目建設(shè)完工并驗收

16、（含視為驗收）后，乙方應(yīng)負(fù)責(zé)項目燈具的維修更換。6.4 乙方應(yīng)當(dāng)根據(jù)相應(yīng)的法律法規(guī)的要求，協(xié)助甲方辦理有關(guān)項目的許可、批準(zhǔn)和同意。 6.5 除因甲方的燈桿布局不合理或其他環(huán)境因素等造成照度、照度均勻度不能達(dá)標(biāo)的情形外，乙方提供和安裝的LED燈具應(yīng)符合本合同附件9規(guī)定的驗收標(biāo)準(zhǔn)。6.6 乙方安裝和調(diào)試相關(guān)設(shè)備、設(shè)施應(yīng)符合國家、行業(yè)有關(guān)施工管理法律法規(guī)和附件6約定的要求，以及甲方合理的特有的施工、管理要求。 6.7 乙方應(yīng)根據(jù)項目方案的相關(guān)規(guī)定，配合并協(xié)助甲方完成項目的驗收。6.8 乙方應(yīng)當(dāng)確保其工作人員或者其聘請的第三方在項目建設(shè)的整個過程中遵守相關(guān)法律法規(guī)，以及甲方的相關(guān)規(guī)章制度。 6.9 乙

17、方應(yīng)配合甲方開展節(jié)能量測量和驗證。6.10 本合同規(guī)定的乙方應(yīng)承擔(dān)的其他義務(wù)。第7節(jié) 項目的更改 7.1如在項目的實施期間出現(xiàn)乙方作為專業(yè)的節(jié)能服務(wù)提供者能夠合理預(yù)料之外的情況，從而導(dǎo)致原有項目方案需要修改，則乙方有權(quán)對原有項目方案進(jìn)行修改并實施修改后的方案，但前提是不會對原有項目方案設(shè)定的主要驗收指標(biāo)和技術(shù)指標(biāo)造成重大不利影響。除非該情況的出現(xiàn)是由甲方的過錯造成，否則由此產(chǎn)生的費用由乙方承擔(dān)。7.2 在本項目實施期間，乙方有權(quán)為優(yōu)化項目方案、提高節(jié)能效益對項目所使用燈具或系統(tǒng)進(jìn)行優(yōu)化、升級，所產(chǎn)生的改造費用由乙方承擔(dān)。7.3 在項目驗收或視為驗收前，若甲方要求對項目進(jìn)行更改，則應(yīng)由甲、乙雙方

18、另行簽訂書面補充協(xié)議予以明確和確認(rèn)。 7.4 在項目驗收或視為驗收后，甲方拆除、更換、更改、添加或移動項目的LED燈具、設(shè)備、設(shè)施、場地，均不影響項目節(jié)能量和節(jié)能效益的計算，甲方仍應(yīng)按照本合同確認(rèn)的節(jié)能效益及乙方應(yīng)分享金額向乙方支付節(jié)能效益分享款。 第8節(jié) 所有權(quán)和風(fēng)險分擔(dān) 8.l 在本合同到期并且甲方付清本合同下全部款項之前，本項目下的所有由乙方提供并安裝的LED燈具、設(shè)備和儀器等財產(chǎn)（簡稱“項目財產(chǎn)”）的所有權(quán)屬于乙方。本合同順利履行完畢之后，本合同項下項目財產(chǎn)的所有權(quán)將無償轉(zhuǎn)讓給甲方，屆時甲、乙雙方應(yīng)辦理項目財產(chǎn)所有權(quán)轉(zhuǎn)移交接手續(xù)。8.2 項目財產(chǎn)的所有權(quán)由乙方移交給甲方時，應(yīng)同時移交本

19、項目繼續(xù)運行所必需的資料。如該項目財產(chǎn)的繼續(xù)使用需要乙方的相關(guān)技術(shù)和/或相關(guān)知識產(chǎn)權(quán)的授權(quán)，乙方應(yīng)當(dāng)無償向甲方提供該等授權(quán)。8.3 項目財產(chǎn)的所有權(quán)由乙方移交給甲方后，乙方應(yīng)根據(jù)項目繼續(xù)運行的需要向甲方提供備品備件支持，備品備件按出廠價提供。8.4 在一方違約或本合同提前解除時，依照本合同第9節(jié)、第11節(jié)的規(guī)定處理。 8.5 在項目驗收或視為驗收后，乙方投入（提供）的LED燈具的滅失、被竊、人為損壞等毀損滅失的風(fēng)險由甲方承擔(dān)。8.6 對項目實施過程中拆除的原燈具，由甲方安排人員自行到現(xiàn)場回收。第9節(jié) 違約責(zé)任 9.1 如甲方未按照本合同的規(guī)定及時向乙方支付款項，甲方應(yīng)按照同期中國人民銀行貸款利

20、率的150%向乙方支付逾期付款的違約金，逾期付款違約金按照逾期付款的款項金額及逾期時間計算；但如甲方逾期半年仍未按本合同的約定付款，則乙方有權(quán)要求甲方一次性付清節(jié)能效益分享期內(nèi)乙方應(yīng)得的全部節(jié)能效益分享款，屆時甲方應(yīng)無條件同意，同時本合同的項目財產(chǎn)轉(zhuǎn)讓給甲方。9.2 如甲方單方減少本項目實施范圍或?qū)嵤﹥?nèi)容，甲方應(yīng)賠償乙方因此遭受的直接損失。9.3 如甲方違反除第9.1條、第9.2條外的其他合同義務(wù)，乙方對由此而造成的直接損失可選擇以下 (c) 方式要求甲方承擔(dān)相應(yīng)的違約賠償責(zé)任： （a）按照以下標(biāo)準(zhǔn)延長節(jié)能效益分享的時間： ； （b）按照以下標(biāo)準(zhǔn)增加乙方節(jié)能效益分享的比例： ； （c）直接要求

21、甲方賠償損失。 9.4 如因乙方責(zé)任造成乙方不能按照合同約定的時間完成項目的LED燈具的投入（供貨）、安裝、調(diào)試，乙方應(yīng)按照同期中國人民銀行貸款利率的150%向甲方支付違約金，違約金按照乙方違約期間內(nèi)甲方應(yīng)分享節(jié)能效益分享款的金額及延遲時間計算。9.5 除因甲方責(zé)任或本合同另有約定外，若乙方提供和安裝的LED燈具不能滿足附件9規(guī)定的驗收標(biāo)準(zhǔn)，則乙方應(yīng)在合理時間內(nèi)維修或更換相應(yīng)的LED燈具，直到達(dá)到附件9規(guī)定的驗收標(biāo)準(zhǔn)。9.6 如乙方違反第9.4條、第9.5條外的其他合同義務(wù)且給甲方造成直接損失的，甲方對由此而造成的直接損失選擇以下(c)方式要求乙方承擔(dān)相應(yīng)的違約賠償責(zé)任： （a）按照以下標(biāo)準(zhǔn)縮

22、短節(jié)能效益分享的時間： ； （b）按照以下標(biāo)準(zhǔn)增加甲方節(jié)能效益分享的比例： ； （c）直接要求乙方賠償損失。 9.7 本條規(guī)定的違約責(zé)任方式不影響甲、乙雙方依照法律法規(guī)可獲得的其他救濟(jì)手段。 9.8 一方違約后，另一方應(yīng)采取適當(dāng)措施，防止損失的擴(kuò)大，否則不能就擴(kuò)大部分的損失要求賠償。 第10節(jié) 不可抗力 10.1 本合同下的不可抗力按照國家法律法規(guī)的規(guī)定進(jìn)行解釋和確定，但省、自治區(qū)、直轄市級政府以下的地方政府（含市、地級市、區(qū)、縣、自治縣及以下地方政府）制定的規(guī)范性文件不屬于不可抗力事由。10.2 如果一方（“受影響方”）由于不可抗力事件的發(fā)生，無法或預(yù)計無法履行合同下的義務(wù)，受影響方就必須在

23、知曉不可抗力的有關(guān)事件的5日內(nèi)向另一方（“非影響方”）提交書面通知，提供不可抗力事件的細(xì)節(jié)。 10.3 受影響方必須采取一切合理的措施，以消除或減輕不可抗力事件有關(guān)的影響。 10.4 在不可抗力事件持續(xù)期間，受影響方的履行義務(wù)暫時中止，相應(yīng)的義務(wù)履行期限相應(yīng)順延，并將不會對由此造成的損失或損壞向非影響方承擔(dān)責(zé)任。在不可抗力事件結(jié)束后，除法律規(guī)定的免除責(zé)任外，受影響方應(yīng)該盡快恢復(fù)履行本合同下的義務(wù)。第11節(jié) 合同解除11.1 除經(jīng)甲、乙雙方協(xié)商一致并達(dá)成書面協(xié)議外，任何一方不得單方解除本合同。11.2 如甲方愿意提前買斷乙方在節(jié)能效益分享期內(nèi)應(yīng)分享的節(jié)能效益的，甲方應(yīng)一次性支付本合同約定的乙方應(yīng)

24、分享的全部節(jié)能效益分享款給乙方，但甲方可以效益分享期的剩余期限和乙方應(yīng)得的剩余節(jié)能效益分享款為基數(shù)按照同期中國人民銀行基準(zhǔn)貸款利率計算并扣除相應(yīng)資金成本。甲方買斷并付清全部節(jié)能效益分享款后項目財產(chǎn)的所有權(quán)歸甲方所有，在此種情況下甲、乙雙方應(yīng)簽署書面協(xié)議對此進(jìn)行明確。11.3 甲、乙雙方同意并承諾：在本合同的合同期限內(nèi)，本項目的節(jié)能效益僅按照本合同及其附件的約定進(jìn)行計算和確認(rèn)，本項目LED燈具的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)按照本合同附件6約定的標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行，甲方不得以本合同簽訂之后新的節(jié)能照明燈具技術(shù)發(fā)展和技術(shù)進(jìn)步為抗辯理由拒付乙方應(yīng)得的節(jié)能效益分享款或主張解除本合同。11.4 在本合同的合同期限內(nèi)，甲方不得以歸還乙方

25、享有所有權(quán)的項目財產(chǎn)為由，拒絕支付乙方應(yīng)得的節(jié)能效益分享款或解除本合同。 11.5 若甲方違反本合同的規(guī)定單方解除本合同，甲方應(yīng)在單方解除合同后10日內(nèi)一次性付清節(jié)能效益分享期內(nèi)乙方應(yīng)得的全部節(jié)能效益分享款，若造成乙方其他損失的，甲方還應(yīng)賠償乙方的損失。第12節(jié) 合同項下的權(quán)利、義務(wù)的轉(zhuǎn)讓 雙方約定，合同項下權(quán)利、義務(wù)的轉(zhuǎn)讓按照以下方式進(jìn)行： 12.1 甲方在轉(zhuǎn)讓本合同項下的權(quán)利、義務(wù)之前，應(yīng)書面征得乙方同意，在未征得乙方書面同意之前，甲方以任何形式轉(zhuǎn)讓或轉(zhuǎn)移合同項下的權(quán)利義務(wù)都是無效的。12.2 乙方可以通知甲方將本合同及所有的權(quán)利、義務(wù)轉(zhuǎn)讓給乙方所屬的分公司或有關(guān)聯(lián)的公司。12.3 本合同

26、期限內(nèi)，乙方可以將本合同中的項目財產(chǎn)用于乙方的相關(guān)融資擔(dān)保，在不影響甲方正常使用燈具的前提下，甲方不應(yīng)對此提出異議。第13節(jié) 人身和財產(chǎn)損害和賠償13.1 如果在履行本合同的過程中，因一方的工作人員或受其指派的第三方人員（“侵權(quán)方”）的故意或者是過失而導(dǎo)致另一方的工作人員、或者是任何第三方的人身或者是財產(chǎn)損害，侵權(quán)方應(yīng)當(dāng)為此負(fù)責(zé)。如果另一方因此受到其工作人員或者是該第三方的賠償請求，則侵權(quán)方應(yīng)當(dāng)負(fù)責(zé)為另一方抗辯，并賠償另一方由此而產(chǎn)生的所有費用和損失。 13.2 受損害或傷害的一方對損害或傷害的發(fā)生也有過錯時，應(yīng)當(dāng)根據(jù)其過錯程度承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任，并適當(dāng)減輕造成損害或傷害一方的責(zé)任。 第14節(jié) 保

27、密條款 雙方確定因履行本合同應(yīng)遵守的保密義務(wù)如下： 14.1 甲方： 14.1.1 保密內(nèi)容：本項目所有的技術(shù)信息和經(jīng)營信息以及其獲悉的乙方的其他商業(yè)秘密。 14.1.2 負(fù)有保密義務(wù)的人員范圍：所有參與本項目的人員。 14.1.3 保密期限：本合同的合同期限內(nèi)。 14.1.4 泄密責(zé)任：根據(jù)國家相關(guān)法律規(guī)定。 14.2 乙方： 14.2.1 保密內(nèi)容：本項目所有的技術(shù)信息和經(jīng)營信息。 14.2.2 負(fù)有保密義務(wù)的人員范圍：所有參與本項目的人員。 14.2.3 保密期限：本合同的合同期限內(nèi) 。 14.2.4 泄密責(zé)任：根據(jù)國家相關(guān)法律規(guī)定。 第15節(jié) 爭議解決 因本合同的履行、解釋、違約、終止

28、、中止、效力等引起的任何爭議、糾紛，本合同各方應(yīng)友好協(xié)商解決。如在一方提出書面協(xié)商請求后60日內(nèi)雙方無法達(dá)成一致，雙方同意選擇以下第2種方式解決爭議： 1、向 仲裁委員會申請仲裁； 2、向原告住所地人民法院起訴，由原告住所地人民法院管轄。 第16節(jié) 知識產(chǎn)權(quán) 本合同涉及的專利實施許可和技術(shù)秘密許可歸乙方所有。 第17節(jié) 費用的分擔(dān)17.1 雙方應(yīng)當(dāng)各自承擔(dān)談判和訂立本合同的花費。 17.2 除非本合同的其他條款另有規(guī)定，雙方應(yīng)當(dāng)各自承擔(dān)履行本合同下義務(wù)的費用。具體而言：(a) 甲方應(yīng)承擔(dān)按本合同附件8約定的提供施工條件的費用，并承擔(dān)本項目燈桿、電纜、變壓器、土建工程等設(shè)施設(shè)備配置、清潔、維護(hù)、

29、更換等費用，承擔(dān)本項目運行、管理費用，以及本合同約定的甲方應(yīng)承擔(dān)的其他費用；(b) 乙方應(yīng)承擔(dān)LED燈具選型配置、運輸及安裝等項目建設(shè)的費用，承擔(dān)維修更換LED燈具所需的備品備件的配置、運輸費用，以及本合同約定的乙方應(yīng)承擔(dān)的其他費用。第18節(jié) 合同的生效及其他 18.1 項目聯(lián)系人甲方項目聯(lián)系人：類別姓名部門及職務(wù)/職稱聯(lián)系電話工作職責(zé)乙方項目聯(lián)系人：類別姓名部門及職務(wù)/職稱聯(lián)系電話工作職責(zé)節(jié)能服務(wù) 產(chǎn)品服務(wù) 18.2 一方變更項目聯(lián)系人的，應(yīng)在十五日內(nèi)以書面形式通知另一方。未及時通知并影響本合同履行或造成損失的，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。 18.3 本合同下的通知應(yīng)當(dāng)用專人遞交、掛號信、快遞、電報、

30、電傳、傳真或者電子郵件的方式發(fā)送至本合同開頭所列的地址。如該通知以口頭發(fā)出，則應(yīng)盡快的在合理的時間內(nèi)以書面方式向?qū)Ψ酱_認(rèn)。如一方聯(lián)系地址改變，則應(yīng)當(dāng)盡速書面告知對方。本合同中所列的地址即為甲、乙雙方的收件地址。 18.4 本合同附件是屬于本合同不可分割的組成部分，如附件部分內(nèi)容與合同正文不一致，優(yōu)先適用合同附件的規(guī)定。本合同的附件名稱如下： 附件1項目名稱、內(nèi)容、邊界條件和技術(shù)原理描述附件1-1道路基礎(chǔ)數(shù)據(jù)統(tǒng)計表附件1-2道路基礎(chǔ)數(shù)據(jù)統(tǒng)計表附件2能耗基準(zhǔn)的測算驗證和確認(rèn)書附件3LED燈具能源消耗量的確認(rèn)書附件4節(jié)能量的確認(rèn)書附件5節(jié)能效益的確認(rèn)書附件6LED燈具性能指標(biāo)及規(guī)范附件7項目財產(chǎn)清單

31、附件8施工條件約定附件9項目驗收程序、標(biāo)準(zhǔn)及驗收18.5 本合同的修改應(yīng)采取書面方式。 18.6 本合同自甲、乙雙方簽字蓋章之日起生效。合同文本一式六份，具有同等法律效力，雙方各執(zhí)三份。 18.7 本合同未盡事宜，由雙方協(xié)商一致后另行簽訂相關(guān)協(xié)議明確。甲方（蓋章） 乙方（蓋章） 代表人： 代表人： 簽訂時間： 年 月 日附件1 項目名稱、內(nèi)容、邊界條件和技術(shù)原理描述1、項目名稱項目名稱：長壽區(qū)城區(qū)綠色照明改造工程（簡稱“項目”或“本項目”）。2、項目地點本項目位于重慶市長壽區(qū)城區(qū) 。3、項目內(nèi)容和邊界條件3.1 本項目由附表11范圍中約130條街道的約10682盞燈具的道路照明節(jié)能改造內(nèi)容組成

32、。3.2 本項目由乙方按本合同約定投入（供應(yīng)）LED燈具替換（改造）甲方本項目范圍內(nèi)的原有照明燈具，并提供節(jié)能服務(wù)，以達(dá)到節(jié)能增效、減排環(huán)保和照度達(dá)標(biāo)的目的，本項目下LED燈具的安裝工作由乙方或者乙方委托的第三方完成。項目建設(shè)完工并驗收或視為驗收后，甲方應(yīng)負(fù)責(zé)項目的管理、操作、運行及保養(yǎng)保管,乙方負(fù)責(zé)LED燈具的維修更換。甲方按照本合同約定向乙方支付節(jié)能服務(wù)費用。3.3 對于一個燈桿上安裝了兩火以上的原燈具，在節(jié)能改造時，乙方可用較少數(shù)量的LED燈具對原燈具進(jìn)行改造。3.4 本項目區(qū)域內(nèi)，燈桿或燈臂的改造由甲方負(fù)責(zé)，需滿足乙方燈具安裝的需求。3.5 為避免歧義，甲、乙雙方特此同意并確認(rèn)：本項目

33、范圍內(nèi)的所有照明燈具改造均根據(jù)原燈桿布局或原燈桿基座布局在原燈桿位置上實施，乙方無義務(wù)為滿足城市道路照明設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)（CJJ45-2015）或JTJ 026.1-1999 公路隧道通風(fēng)照明設(shè)計規(guī)范的要求而增加新的燈桿或更改照明環(huán)境、燈桿布局；如因甲方現(xiàn)場照明環(huán)境、燈桿布局設(shè)置本身的原因造成改造后的照度或照度均勻度不能滿足城市道路照明設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)（CJJ45-2015）或JTJ 026.1-1999 公路隧道通風(fēng)照明設(shè)計規(guī)范的要求，則此種情況不能視為乙方違約或乙方未按本合同履行義務(wù)。4、技術(shù)原理描述4.1 本項目的節(jié)能改造采用壽命長、光效高、功耗低、啟動時間短、顯色指數(shù)高的LED光源更換目前應(yīng)用的傳統(tǒng)光

34、源。4.2 對新設(shè)燈桿或新建項目，能耗基準(zhǔn)以甲方同類型道路的非LED燈具的能耗基準(zhǔn)確定或以甲、乙雙方共同認(rèn)可的能耗基準(zhǔn)作為依據(jù)。4.4 除本合同附件1第3.5條的約定以及本合同的其他約定外，改造更換LED燈具后，道路照明必須滿足城市道路照明設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)（CJJ45-2015）中規(guī)定的路面平均照度及縱向照度均勻度等相關(guān)要求；隧道照明必須滿足JTJ 026.1-1999 公路隧道通風(fēng)照明設(shè)計規(guī)范規(guī)定的平均照度及均勻度等相關(guān)要求。甲方（蓋章） 乙方（蓋章） 代表人： 代表人： 簽訂時間： 年 月 日49 / 49附表1-1 道路基礎(chǔ)數(shù)據(jù)統(tǒng)計表道路名稱燈具類型燈桿高度（米）燈臂長度（米）燈桿間距（米）道路

35、車道數(shù)（條）道路車道寬度（米）道路中間花臺/隔離帶寬度（米）燈桿數(shù)量燈桿類型車行道燈人行道布燈方式備注燈具功率（W）燈具數(shù)量（盞）燈具功率（W）燈具數(shù)量（盞）老城區(qū)、桃花新城、晏家街道、渡舟街道、江南街道、河街片區(qū)望江路鈉燈751.513141236高低臂2503615036雙側(cè)對稱壽星路（燈桿上為望江支路）鈉燈991.51.51841410平行臂2501015010雙側(cè)對稱望江小區(qū)節(jié)能燈43.5252854高低臂23542354雙側(cè)對稱望江支路（燈桿上無編號）鈉燈81.540269單臂2509單側(cè)布燈長壽路鈉燈1081.51.53041454高低臂4005425054雙側(cè)對稱西門轉(zhuǎn)盤至長壽中

36、醫(yī)院長壽路鈉燈101.530414127單臂400127雙側(cè)對稱中醫(yī)院至輕化路路口輕化路鈉燈101.52741315單臂25015單側(cè)布燈濱江路節(jié)能燈625417131庭院燈45655雙側(cè)對稱庭院燈每桿為5盞新橋鈉燈71.53241519單臂25019雙側(cè)對稱其中一桿為11米東街鈉燈91.53041729單臂25029雙側(cè)對稱安定紙廠至長化鈉燈101.53541421單臂25021雙側(cè)對稱長江大橋鈉燈61.530417102單臂250102雙側(cè)對稱茶涪路鈉燈1081.51.52864201648高低臂2504815048雙側(cè)對稱江南中路鈉燈81.5302845單臂25045雙側(cè)對稱龍山路鈉燈6

37、41.51312849高低臂2504915049交錯布燈江南一路鈉燈81.5302812單臂25012單側(cè)布燈江南一路鈉燈81.52541529單臂25029交錯布燈江南二路鈉燈1181.51254154高低臂25041504雙側(cè)對稱江南三路鈉燈101.5352826單臂25026交錯布燈南濱路鈉燈12101.51.53141640高低臂2504015040雙側(cè)對稱北橋頭-污水廠鈉燈111.530288單臂2508單側(cè)布燈重鋼大道鈉燈12101.51.525622107高低臂400107250107雙側(cè)對稱古佛立交鈉燈12101.51.5256223111高低臂400115250111雙側(cè)對稱

38、其中路口有4桿為3燈頭菩提東路鈉燈12101.51.525622289高低臂400289250289雙側(cè)對稱菩提大道鈉燈12101.5130622132高低臂400132250132雙側(cè)對稱渡南一路桃源北二路鈉燈861.513041671高低臂2507115071雙側(cè)對稱桃興一路鈉燈861.513041626高低臂4002625026雙側(cè)對稱渡南四路文苑中路鈉燈751.512841667高低臂4006725067雙側(cè)對稱桃興三路鈉燈12101.513062270高低臂4007025070雙側(cè)對稱渡南二路桃源西二路鈉燈12101.5130622126高低臂400126250126雙側(cè)對稱站前大道

39、桃源南一路鈉燈751.512041643高低臂2504315043單側(cè)布燈其中13桿為對稱布燈桃源西一路鈉燈12101.513041650高低臂2505015050雙側(cè)對稱長鄔路幸福大道鈉燈12101.51256220.545高低臂4004525045雙側(cè)對稱站前大道北段渡舟正街鈉燈12101.5130416114高低臂250114150102雙側(cè)對稱其中12桿為單臂富民街鈉燈81.550289單臂2509單側(cè)布燈渡舟中路鈉燈101.53041717單臂25017雙側(cè)對稱渡舟中路鈉燈1071.513041755高低臂2505515055雙側(cè)對稱半島花園鈉燈101.52541723單臂25023

40、雙側(cè)對稱興貿(mào)街鈉燈121.52521017單臂25017單側(cè)布燈渡舟老街鈉燈101.530287單臂2507單側(cè)布燈桃源東一路鈉燈861.513041696高低臂2509615096雙側(cè)對稱桃源大道鈉燈1271.51.526624101高低臂400202250101雙側(cè)對稱車行道為雙燈頭桃源大道節(jié)能燈52562414庭院燈4570雙側(cè)對稱每桿為5盞桃源北支路鈉燈861.51.53041720高低臂2502015020雙側(cè)對稱桃源支路鈉燈81.52531118單臂25018單側(cè)布燈桃源西支路鈉燈101.55031124單臂25024交錯布燈原統(tǒng)計表內(nèi)沒有此條路行政中心節(jié)能燈5152872庭院燈4

41、572雙側(cè)對稱育才路鈉燈751.513041636高低臂2503615036單側(cè)布燈松柏站街鈉燈7140504167單臂2507單側(cè)布燈曹家堡鈉燈712815單臂25015交錯布燈曹家堡鈉燈712813高低臂2501315013交錯布燈曹家堡節(jié)能燈52838庭院燈4538交錯布燈晏中路鈉燈714041723單臂25023雙側(cè)對稱晏中路鈉燈71402828單臂25028雙側(cè)對稱其中24桿為單側(cè)布燈晏中路鈉燈91.540288單臂2508單側(cè)布燈晏中路節(jié)能燈516128庭院燈2508中間布燈尚城北路鈉燈1291.513061715高低臂4001515015雙側(cè)對稱校騎路鈉燈71.5302844單臂

42、25044單側(cè)布燈騎鞍路鈉燈1181.513021023高低臂2502315023單側(cè)布燈騎鞍路鈉燈1181.513021041高低臂2504115041雙側(cè)對稱文苑大道鈉燈11101.513562790高低臂4009025090雙側(cè)對稱文苑西路鈉燈71.52541531單臂25031雙側(cè)對稱文苑北路鈉燈71.54041862單臂25062單側(cè)布燈間距20米、40米兩種文苑南路鈉燈71.52041869單臂25068單側(cè)布燈間距20米、40米兩種三峽路鈉燈971.513072557高低臂2505715057雙側(cè)對稱衛(wèi)古路鈉燈971.513072514高低臂2501415014雙側(cè)對稱衛(wèi)古路鈉燈

43、10101.51.5306228平行臂25081508中間布燈鳳園路鈉燈91.5305186單臂2506單側(cè)布燈益民路鈉燈71.530278單臂2508交錯布燈新星路鈉燈71.5302830單臂25030單側(cè)布燈黃角堡一巷鈉燈71.530284單臂2504單側(cè)布燈黃角堡二巷鈉燈71.530288單臂2508單側(cè)布燈桃源東路節(jié)能燈5204157玉蘭燈4535雙側(cè)對稱桃源東路節(jié)能燈5204159玉蘭燈4545單側(cè)布燈桃源東路鈉燈751.53041423高低臂2502315023雙側(cè)對稱桃源北一路鈉燈971.53051868高低臂2506815068雙側(cè)對稱桃源北路鈉燈751.53041436高低臂2503615036雙側(cè)對稱桃源南路鈉燈73062130單臂25030雙側(cè)對稱平湖路鈉燈951.513041839高低臂2503915039雙側(cè)對稱平湖路鈉燈951.513041816等高臂2501615016雙側(cè)對稱興民街鈉燈91.5302816單臂25016單側(cè)布燈創(chuàng)業(yè)街鈉燈91.5302813單臂25013單側(cè)布燈創(chuàng)業(yè)街節(jié)能燈5302824庭院燈45244524雙側(cè)對稱興隆路鈉燈91.5292820單臂25020單側(cè)布燈黃東街鈉燈81.5322820單臂25020雙側(cè)布燈5根燈桿為單側(cè)布燈黃角灣游園鈉燈91.5不規(guī)則282