白居易詩詞匯總

1、學(xué)白居易1、憶江南江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？譯文：憶江南既是標題，也是詞牌名。舊曾諳從前很熟悉。江花江邊的花。藍藍草，葉子青綠，可制染料。江南是個好地方，我熟悉那里的風景。日出時，江邊紅花比火還紅艷，春天里，一江綠水仿佛被藍草浸染。江南有最美好的回憶，最憶是江南！2、草離離原上草，一歲一枯榮。野火燒不盡，春風吹又生。遠芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孫去，萋萋滿別情。譯文：古原上的野草亂生亂長，每年春來茂盛秋來枯黃。任憑野火焚燒不盡不滅，春風一吹依舊蓬勃生長。遠處芳草掩沒古老驛道，延至荒城一片翠綠清朗。春綠草長又送游子遠去，萋萋亂草可比滿腹離傷。3、問劉十九作

2、者：白居易綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。晚來天欲雪，能飲一杯無？譯文：我家新釀的米酒還未過濾， 酒面上泛起一層綠渣， 香氣撲鼻。 燙酒用的小火爐，也已準備好了， 是用紅泥燒制成的?！熬G蟻”，是指新釀的米酒， 在未過濾時，酒液面上浮有一層酒渣，色微綠，細如蟻，故稱為“綠蟻” ?！磅保侵笡]有濾過的酒。天色陰沉，看樣子晚上要下雪，你能來我這里共飲一杯嗎？“天欲雪” ，說明天氣正當寒冷。此時，與朋友圍爐對酒、促膝夜話，不失為人生一大樂趣。俗話說，“酒逢知己千杯少，話不投機半句多” 。喝酒，講究的是“興” ；酒中，又寄托著情。這兩句正好道出酒中真趣，洋溢著美好人情。“晚來”，就是晚上?！皝怼保钦Z助詞。“

3、雪”，即下雪，此處用作動詞。“無”，是表疑問的語氣詞，相當于“否” 、“么”。4、長相思汴水流，泗水流，流到瓜洲古渡頭，吳山點點愁。思悠悠，恨悠悠，恨到歸時方始休，月明人倚樓。譯文：長相思：詞牌名，用古詩?盂冬寒氣至：“上言長相思，下言久離別”為名。汴(bi àn 便) 水：又名汴渠，自菜陽與黃河分流， 向東南匯入淮河。泗 (s ì四) 水：發(fā)源于山東泅水縣，流經(jīng)曲阜、徐州等地，至洪澤湖附近入淮河。瓜洲古渡：在江蘇揚州市南長江北岸。 瓜洲本為江中沙洲， 沙漸長，狀如瓜字，故名。 吳山：在浙江杭州，春秋時為吳國南界，故名。5、夜雪已訝衾枕冷，復(fù)見窗戶明。夜深知雪重，時聞?wù)壑衤?/p>

4、。譯文：雪，是天公奇妙的造化， 是大自然美麗的精靈， 也是詩人們情有獨鐘的詩思寄托物。古人詠雪，歷代不乏佳作。如“昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏”；“北風其涼，雨雪其雱” ；“明月照積雪，朔風勁且哀” ；“五月天山雪，無花只有寒”；“燕山雪花大如席，片片吹落軒轅臺” ；“忽然一夜春風來，千樹萬樹梨花開”等等。不過，以“夜雪”為題的并不多見。因此，白居易的這首小詩可說是一朵別具風采的小花。天氣寒冷，人在睡夢中被凍醒，驚訝地發(fā)現(xiàn)蓋在身上的被子已經(jīng)有些冰冷。疑惑之間，抬眼望去，只見窗戶被映得明亮亮的。開篇先從觸覺（冷）寫起，再轉(zhuǎn)到視覺（明）?！袄洹弊郑迭c出落雪已多時。一般來講，雪初落時，空

5、中的寒氣全被水汽吸收以凝成雪花，氣溫不會驟降，待到雪大，才會加重寒意?！坝牎弊?，也是在寫雪。人之所以起初渾然不覺，待寒冷襲來才忽然醒悟，皆因雪落地無聲。這才知道夜間下了一場大雪， 雪下得那么大， 不時聽到院落里的竹子被雪壓折的聲響。這兩句變換角度，從聽覺（聞）寫出。用的是倒裝方式，上句是果，下句是因，構(gòu)思巧妙，曲折有致。詩人選取“折竹”這一細節(jié)，襯托出“重”字。通過積雪壓折竹枝的聲音， 判斷雪很大， 而且雪勢有增無已。 詩人的感覺確實細致非常?！罢壑衤暋庇凇耙股睢倍皶r聞” ，顯示出雪夜的寧靜。6、大林寺桃花人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。長恨春歸無覓處，不知轉(zhuǎn)入此中來。注釋（1）大林寺：在廬

6、山大林峰，相傳為晉代僧人曇詵所建，為我國佛教勝地之一。（2）人間：指廬山下的平地村落。（3）芳菲：盛開的花，亦可泛指花，花草艷盛的陽春景色。（4）盡：指花凋謝了。（5）山寺：指大林寺。（6）始：才；剛剛。（7）長恨：常常惋惜。（8）春歸：春天回去了。（9）覓：尋找。（10）不知：豈料、想不到。（11）轉(zhuǎn)：反。（12）此中：這深山的寺廟里。譯文：四月，正是平地上春歸芳菲落盡的時候， 高山古寺之中的桃花竟剛剛才盛放。我常常為春天的逝去，為其無處尋覓而傷感，此時重新遇到春景后，喜出望外，猛然醒悟：沒想到春天反倒在這深山寺廟之中了。7、暮江吟一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅?？蓱z九月初三夜，露似真珠月似

7、弓。注釋<1>暮江吟：黃昏時分在江邊所作的。吟，古代一種詩體。<2>殘陽：落山的太陽光。<3>瑟瑟：原義為碧色珍寶，此指碧綠色。<4> 可憐：可愛。<5>真珠：即珍珠。詩中的真是真假的真，而并非珍珠的珍。<6>月似弓：上弦月，其彎如弓。<7>九月初三：農(nóng)歷九月初三譯文一道余輝鋪在江面上，在陽光的照射下，波光粼粼，金光閃閃。江水一半呈現(xiàn)出深深的碧綠，一半呈現(xiàn)出殷紅。更讓人憐愛的是九月涼露下降的初月夜，滴滴清露就像粒粒珍珠一般， 一彎新月仿佛是一張精致的弓。8、錢塘湖春行孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低。幾處早鶯爭暖

8、樹，誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足，綠楊陰里白沙堤。注釋1、陰：同“蔭”，指樹陰。2、云腳：接近地面的云氣，多見于將雨或雨初停時。3、沒（ mò）：隱沒。4、湖東：以孤山為參照物。5、不足：不夠。譯文走在西湖邊。從孤山寺的北面到賈公亭的西面，湖水漲潮時剛好與堤齊平，白云重重疊疊， 同湖面上的波瀾連成一片. 。幾只早出的黃鶯爭著飛上向陽的樹，不知誰家新來的燕子正銜著春泥在筑巢。一些多彩繽紛的春花 （野花）漸漸要迷住人的眼睛，淺淺的春草剛剛能夠遮沒馬蹄。我最愛漫步在西湖東邊欣賞美景，欣賞得不夠，就再去看那綠色楊柳下迷人的斷橋白沙堤。9、賣炭翁賣炭翁，伐薪燒

9、炭南山中。滿面塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑。賣炭得錢何所營？身上衣裳口中食?？蓱z身上衣正單，心憂炭賤愿天寒。夜來城外一尺雪，曉駕炭車輾冰轍。牛困人饑日已高，市南門外泥中歇。翩翩兩騎來是誰？黃衣使者白衫兒。手把文書口稱敕，回車叱牛牽向北。一車炭，千余斤，官使驅(qū)將惜不得。半匹紅紗一丈綾，系向牛頭充炭直。譯文：有位賣炭的老頭， 在終南山里砍柴燒炭。 他滿臉灰塵， 顯出被煙熏火烤的顏色，兩鬢頭發(fā)灰白， 十個手指烏黑。 賣炭得到錢作什么用？為了身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。數(shù)九寒天可憐身上穿的衣服很單薄， 但是心里擔憂炭的價錢便宜，希望天氣更寒冷。 夜里城外下了一尺厚的大雪， 清晨，老翁駕著炭車軋著冰凍的車轍趕路。牛疲乏了，人也餓了，太陽已經(jīng)升得很高了，老翁就在集市南門外泥濘中休息。兩上騎馬的人輕快前來了， 他們是誰？是穿黃衣服的太監(jiān)和穿白衣服的差役。手里拿著公文，嘴里說是皇帝的命令，然后拉轉(zhuǎn)車頭，吆喝著趕牛往北面拉去。一車炭，一千多斤，宮市使者們硬是要趕走， 老翁舍不得它， 卻也沒有辦法。宮市使者們將半匹紅綃和一丈綾，朝牛頭上一掛，當作炭的價錢。10、歲暮道情二首壯日苦曾驚歲月，長年都不惜光陰。為學(xué)空門平等法，先齊老少死生心。半舊青衫半白頭，雪風吹面上江樓。禪功自見無人覺，合是愁時亦不