下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、文學分享有關(guān)王勃的文章,感謝您的閱讀!王勃思念友人的詩本文是關(guān)于 王勃的文學文章 ,僅供參考,如果覺得很不錯,歡迎點評 和分享。王勃思念友人的詩是哪一首呢?王勃是眾所周知的唐代詩人,創(chuàng) 作了很多的作品。 下面是小編分享的王勃思念友人的詩, 希望能夠幫 到大家。寒夜思友(其一)作品原文寒夜思友(其一)久別侵懷抱,他鄉(xiāng)變?nèi)萆?。月下調(diào)鳴琴,相思此何極?寒夜思友(其一)作品譯文 久別的思念侵擾我的心胸,久客他鄉(xiāng)使我臉色變得憔悴不堪。 只有在月色之下彈琴相慰,這樣的相思之情怎樣才能到盡頭?寒夜思友(其一)作品評析詩人因思念友人而苦苦煎熬, 心情焦慮神情憔悴, 以彈琴寄托思 緒,也難以排遣痛苦?!熬脛e侵懷
2、抱”,從字源學上理解,“侵”字 表示一個人手持掃帚之類的物,慢慢突入門戶,所以有漸進之義。這 句詩是說,長久的離別所產(chǎn)生的孤獨、鄉(xiāng)愁,慢慢地侵入了詩人的懷 抱之中,即占據(jù)了他的身心,彌漫了他的精神,讓他在這種愁思中難 以自拔。這也就是寫此詩的緣起。 因為久別之思慢慢侵入、 充溢情懷, 所以就有了第二句:“他鄉(xiāng)變?nèi)萆??!比菔侨菝?,色是神色,鄉(xiāng)愁之 苦,讓詩人在他人改變了容貌與神色(臉色),可謂是一至于斯。排解有關(guān)王勃的文章,感謝您的閱讀!文學分享愁思的辦法之一,是在月夜(這也是鄉(xiāng)愁最深切之時)整理琴弦,歌之 詠之。“月下調(diào)鳴琴”的“調(diào)”,就是整理的意思,整理的目的是彈 奏?!跋嗨即撕螛O?”意思是
3、:只是這相思之苦,又豈是一曲古相思可以排遣?這首詩幾乎就是直抒胸臆之作,這既是初唐盛唐之際的唐 詩風格,更是王勃的特殊風格,或者說,是由他開創(chuàng)的一種詩風。送杜少府之任蜀州城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦游人。海內(nèi)存知己,天涯若比鄰。無為在岐路,兒女共沾巾。譯文:譯文一:古代三秦之地,拱護長安城垣宮闕。 風煙滾滾,能望到蜀州岷江的五津。與你握手作別時,彼此間心心相印;你我都是遠離故鄉(xiāng),出外做官之人。 四海之內(nèi)只要有了知己,不管遠隔在天涯海角,都像在一起。請別在分手的岐路上,傷心地痛哭;像多情的少年男女,彼此淚落沾衣。譯文二: 三秦護衛(wèi)著巍峨的長安,你要奔赴的蜀地,卻是一片風煙迷茫。離別
4、時,不由得生出無限的感慨,你我都是遠離故土,在仕途上奔走的游子。人世間只要是志同道合的朋友,即使遠在天涯,也似在身邊。 不要在分手時徘徊憂傷,像多情的兒女一樣,任淚水打濕衣裳。 賞析 首聯(lián)屬“工對”中的有關(guān)王勃的文章,感謝您的閱讀!文學分享“地名對”,極壯闊,極精整。第一句寫長 安的城垣、宮闕被遼闊的三秦之地所“輔”拱衛(wèi)(護),持氣、勢雄偉,點送別之地。第二句里的“五津”指岷江的五大渡口白華津、萬里津、江首津、涉頭津、江南津,泛指“蜀川”,點杜少府即將宦游之地;而“風煙”、“望”,又把相隔千里的秦、蜀兩地連在一起。自長安 遙望蜀川,視線為迷蒙的風煙所遮, 微露傷別之意,已攝下文“離別”、 “天
5、涯”之魂。因首聯(lián)已對仗工穩(wěn),為了避免板滯,故次聯(lián)以散調(diào)承之,文情跌 宕?!芭c君離別意”承首聯(lián)寫惜別之感,欲吐還吞。翻譯一下,那就 是:“跟你離別的意緒??!”那意緒怎沒樣說;立刻改口,來了個轉(zhuǎn)折,用“同是宦游人”一句加以寬解。意思是:我和你同樣遠 離故土說宦游他鄉(xiāng);這次離別說只不過是客中之別說又何必感傷!三聯(lián)推開一步說奇峰突起。從構(gòu)思方面看說很可能受了曹植贈 白馬王彪“丈夫志四海說萬里猶比鄰;恩愛茍不虧說在遠分日親” 的啟發(fā)。但高度概括說自鑄偉詞說便成千古名句。尾聯(lián)緊接三聯(lián)說以勸慰杜少府作結(jié)?!霸谄缏贰闭f點出題面上的 那個“送”字。歧路者說岔路也說古人送行說常至大路分岔處分手說 所以往往把臨別稱為“臨歧”。 作者在臨別時勸慰杜少府說: 只要彼 此了解,心心相連,那么即使一在天涯,一在海角,遠隔千山萬水, 而情感交流,不就是如比鄰一樣近嗎?可不要在臨別之時哭鼻子、抹 眼淚,象一般小兒女那樣。南朝的著名文學家江淹在 別賦 里寫了各種各樣的離別, 都不 免使人“黯然消魂”。 古代的
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024藝術(shù)品拍賣與宣傳推廣綜合服務合同3篇
- 2025年度環(huán)保設(shè)施PPP項目合作合同范本3篇
- 2025年度智能車庫產(chǎn)權(quán)交易合同范本4篇
- 2025年度文化產(chǎn)業(yè)園開發(fā)與租賃合同3篇
- 2025年企事業(yè)單位食堂承包與托管全面合作協(xié)議12篇
- 2025年度廠長任期項目投資與風險管理合同3篇
- 2025年中投中財基金管理有限公司招聘筆試參考題庫含答案解析
- 2025年中化集團中化能源物流公司招聘筆試參考題庫含答案解析
- 二零二五版美容院專業(yè)護膚技術(shù)研發(fā)與轉(zhuǎn)讓合同4篇
- 二零二五版門窗安裝工程環(huán)保驗收合同2篇
- MT/T 199-1996煤礦用液壓鉆車通用技術(shù)條件
- GB/T 6144-1985合成切削液
- GB/T 10357.1-2013家具力學性能試驗第1部分:桌類強度和耐久性
- 第三方在線糾紛解決機制(ODR)述評,國際商法論文
- 第5章-群體-團隊溝通-管理溝通
- 腎臟病飲食依從行為量表(RABQ)附有答案
- 深基坑-安全教育課件
- 園林施工管理大型園林集團南部區(qū)域養(yǎng)護標準圖例
- 排水許可申請表
- 低血糖的觀察和護理課件
- 計量檢定校準技術(shù)服務合同協(xié)議書
評論
0/150
提交評論