ISO14443中文材料

1、ISO/IEC14443識(shí)別卡無觸點(diǎn)集成電路卡鄰近卡第一部分：物理特性1范圍ISO/IEC14443的這一部分規(guī)定了鄰近卡（PICC）的物理特性。它應(yīng)用于在耦合設(shè)備附近操作的ID1型識(shí)別卡。ISO/IEC14443的這一部分應(yīng)與正在制定的ISO/IEC14443后續(xù)部分關(guān)聯(lián)使用。2標(biāo)準(zhǔn)引用下列標(biāo)準(zhǔn)中所包含的條文，通過在本標(biāo)準(zhǔn)中引用而構(gòu)成為本標(biāo)準(zhǔn)的條文。本標(biāo)準(zhǔn)出版時(shí)，所示版本均為有效。所有標(biāo)準(zhǔn)都會(huì)被修訂，使用ISO/IEC14443這一部分的各方應(yīng)探討使用下列最新版本標(biāo)準(zhǔn)的可能性。ISO和IEC的成員修訂當(dāng)前有效國際標(biāo)準(zhǔn)的紀(jì)錄。ISO/IEC7810：1995，識(shí)別卡物理特性。ISO/IEC10

2、373，識(shí)別卡測(cè)試方法。3定義，縮略語和符號(hào)3.1定義下列定義適用于ISO/IEC14443的這一部分：3.1.1集成電路Integrated circuit(s)（IC）：用于執(zhí)行處理和/或存儲(chǔ)功能的電子器件。3.1.2無觸點(diǎn)的Contactless：完成與卡的信號(hào)交換和給卡提供能量，而無需使用微電元件（即：從外部接口設(shè)備到卡上的集成電路之間沒有直接路徑）。3.1.3無觸點(diǎn)集成電路卡Contactless integrated circuit(s) card：一種ID1型卡類型（如ISO/IEC7810中所規(guī)定），在它上面有集成電路，并且與集成電路的通信是用無觸點(diǎn)的方式完成的。3.1.4鄰近

3、卡Proximity card（PICC）一種ID1型卡，在它上面有集成電路和耦合工具，并且與集成電路的通信是通過與鄰近耦合設(shè)備電感耦合完成的。3.1.5鄰近耦合設(shè)備Proximity coupling device（PCD）用電感耦合給鄰近卡提供能量并控制與鄰近卡的數(shù)據(jù)交換的讀/寫設(shè)備。4物理特性4.1一般特性鄰近卡應(yīng)有根據(jù)ISO/IEC7810中規(guī)定的ID1型卡的規(guī)格的物理特性。4.2尺寸鄰近卡的額定尺寸應(yīng)是ISO/IEC7810中規(guī)定的ID1型卡的尺寸。4.3附加特性4.3.1紫外線ISO/IEC14443的這一部分排除了大于海平面普通日光中的紫外線的紫外線水平的防護(hù)需求，超過周圍紫外線

4、水平的防護(hù)應(yīng)是卡制造商的責(zé)任。4.3.2X射線卡的任何一面曝光0.1Gy劑量，相當(dāng)于100KV的中等能量X射線（每年的累積劑量），應(yīng)不引起卡的失效。注1：這相當(dāng)于人暴露其中能接受的最大值的年累積劑量的近似兩倍。4.3.3動(dòng)態(tài)彎曲應(yīng)力按ISO/IEC10373中描述的測(cè)試方法（短邊和長邊的最大偏移為hwA=20mm，hwB=10mm）測(cè)試后，鄰近卡應(yīng)能繼續(xù)正常工作。4.3.4動(dòng)態(tài)扭曲應(yīng)力按ISO/IEC10373中描述的測(cè)試方法（旋轉(zhuǎn)角度為15）測(cè)試后，鄰近卡應(yīng)能繼續(xù)正常工作。4.3.5可變磁場(chǎng)a）在下表給出的平均值的磁場(chǎng)內(nèi)暴露后，鄰近卡應(yīng)能繼續(xù)正常工作。f頻率（MHz）磁場(chǎng)的最高值被限制在平均

5、值的30倍。b）在12A/m、13.56MHz的磁場(chǎng)中暴露后，鄰近卡應(yīng)能繼續(xù)正常工作。頻率范圍（MHz）平均磁場(chǎng)強(qiáng)度（A/m）平均時(shí)間（minutes）0.33.01.6363.0304.98/f6303000.1636頻率范圍（MHz）平均電場(chǎng)強(qiáng)度（V/m）平均時(shí)間（minutes）0.33.0 0.61463.030 1842/f630300 61.464.3.6可變電場(chǎng)在下表給出的平均值的電場(chǎng)內(nèi)暴露后，鄰近卡應(yīng)能繼續(xù)正常工作。f頻率（MHz）電場(chǎng)的最高值被限制在平均值的30倍。4.3.7靜態(tài)電流按ISO/IEC10373（IEC100042：1995）中描述的測(cè)試方法（測(cè)試電壓為6KV）

6、測(cè)試后，鄰近卡應(yīng)能繼續(xù)正常工作。4.3.8靜態(tài)磁場(chǎng)在640KA/m的靜態(tài)磁場(chǎng)內(nèi)暴露后，鄰近卡應(yīng)能繼續(xù)正常工作。警告：磁條上的數(shù)據(jù)內(nèi)容將被這樣的磁場(chǎng)擦去。4.3.9工作溫度在0到50的環(huán)境溫度范圍內(nèi)，鄰近卡應(yīng)能正常工作。附錄A（提示的附錄）標(biāo)準(zhǔn)兼容性和表面質(zhì)量A.1標(biāo)準(zhǔn)的兼容性本標(biāo)準(zhǔn)并不排斥現(xiàn)存其它的標(biāo)準(zhǔn)中涉及PICC的部分，這里的限制只是為了突出PICC。A.2用于印制的表面質(zhì)量如果對(duì)印制生產(chǎn)出的PICC有特殊的要求，就應(yīng)注意保證供印制的區(qū)域的表面質(zhì)量能夠適應(yīng)印制的技術(shù)或采用的打印機(jī)。附錄B（提示的附錄）其它ISO/IEC卡標(biāo)準(zhǔn)參考書目ISO/IEC78111：1995，識(shí)別卡記錄技術(shù)第一部分

7、：凸印。ISO/IEC78112：1995，識(shí)別卡記錄技術(shù)第二部分：磁條。ISO/IEC78113：1995，識(shí)別卡記錄技術(shù)第三部分：ID1型卡上凸印字符的位置。ISO/IEC78114：1995，識(shí)別卡記錄技術(shù)第四部分：ID1型卡上只讀磁道磁道1和2的位置。ISO/IEC78115：1995，識(shí)別卡記錄技術(shù)第五部分：ID1型卡上讀寫磁道磁道3的位置。ISO/IEC78116：1995，識(shí)別卡記錄技術(shù)第六部分：磁條高矯頑磁性。ISO/IEC78121：1993，識(shí)別卡發(fā)卡人的識(shí)別第一部分：編碼體系。ISO/IEC78122：1993，識(shí)別卡發(fā)卡人的識(shí)別第二部分：應(yīng)用和注冊(cè)過程。ISO/IEC7

8、813：1995，識(shí)別卡金融交易卡。ISO/IEC78161：1998，識(shí)別卡接觸式集成電路卡第一部分：物理特性。ISO/IEC78162：1998，識(shí)別卡接觸式集成電路卡第二部分：接觸的尺寸和位置。ISO/IEC78163：1997，識(shí)別卡接觸式集成電路卡第三部分：電信號(hào)和傳送協(xié)議。ISO/IEC105361：1992，識(shí)別卡無觸點(diǎn)集成電路卡第一部分：物理特性。ISO/IEC105362：1995，識(shí)別卡無觸點(diǎn)集成電路卡第二部分：耦合區(qū)域的尺寸和位置。第二部分：頻譜功率和信號(hào)接口1范圍ISO/IEC14443的這一部分規(guī)定了需要供給能量的場(chǎng)的性質(zhì)與特征，以及鄰近耦合設(shè)備（PCDs）和鄰近卡（

9、PICCs）之間的雙向通信。ISO/IEC14443的這一部分應(yīng)與ISO/IEC14443的其他部分關(guān)聯(lián)使用。ISO/IEC14443的這一部分并不規(guī)定產(chǎn)生耦合場(chǎng)的方法，也沒有規(guī)定如何符合因國家而異的電磁場(chǎng)輻射和人體輻射安全的條例。2標(biāo)準(zhǔn)引用下列標(biāo)準(zhǔn)中所包含的條文，通過在本標(biāo)準(zhǔn)中引用而構(gòu)成為本標(biāo)準(zhǔn)的條文。本標(biāo)準(zhǔn)出版時(shí)，所示版本均為有效。所有標(biāo)準(zhǔn)都會(huì)被修訂，使用ISO/IEC14443這一部分的各方應(yīng)探討使用下列標(biāo)準(zhǔn)最新版本的可能性。ISO和IEC的成員修訂當(dāng)前有效國際標(biāo)準(zhǔn)的紀(jì)錄。ISO/IEC144431：識(shí)別卡無觸點(diǎn)集成電路卡鄰近卡第一部分：物理特性。ISO/IEC10373，識(shí)別卡測(cè)試方法

10、。3術(shù)語和定義ISO/IEC144432中給出的定義和下列定義適用于本國際標(biāo)準(zhǔn)：3.1位持續(xù)時(shí)間Bit duration一個(gè)確定的邏輯狀態(tài)的持續(xù)時(shí)間，在這段時(shí)間的最后，一個(gè)新的狀態(tài)位將開始。3.2二進(jìn)制相移鍵控Binary phase shift keying相移鍵控，此處相移180，從而導(dǎo)致兩個(gè)可能的相位狀態(tài)。3.3調(diào)制系數(shù)Modulation index定義為(ab)/(ab)，其中a，b分別是信號(hào)幅度的最大，最小值。3.4不歸零NRZL在位持續(xù)時(shí)間內(nèi)，一個(gè)邏輯狀態(tài)的位編碼方式，它以在通信媒介中的兩個(gè)確定的物理狀態(tài)之一來表示。3.5副載波Subcarrier以載波頻率fc調(diào)制頻率fs而產(chǎn)生

11、的RF信號(hào)。4縮略語和符號(hào)ASK移幅鍵控BPSK二進(jìn)制移相鍵控NRZL不歸零，（L為電平）PCD鄰近耦合設(shè)備PICC鄰近卡RF射頻fc工作場(chǎng)的頻率（載波頻率）fs副載波調(diào)制頻率Tb位持續(xù)時(shí)間5鄰近卡的初始化對(duì)話鄰近耦合設(shè)備和鄰近卡之間的初始化對(duì)話通過下列連續(xù)操作進(jìn)行：PCD的射頻工作場(chǎng)激活PICC鄰近卡靜待來自鄰近耦合設(shè)備的命令鄰近耦合設(shè)備命令的傳送鄰近卡響應(yīng)的傳送這些操作使用下面段落中規(guī)定的射頻功率和信號(hào)接口。6功率傳輸鄰近耦合設(shè)備產(chǎn)生一個(gè)被調(diào)制用來通信的射頻場(chǎng)，它能通過耦合給鄰近卡傳送功率。6.1.1頻率射頻工作場(chǎng)頻率（fc）是13.56MHz7kHz。6.1.2工作場(chǎng)最小未調(diào)制工作場(chǎng)的值

12、是1.5A/mrms，以Hmin表示。最大未調(diào)制工作場(chǎng)的值是7.5A/mrms，以Hmax表示。鄰近卡應(yīng)持續(xù)工作在Hmin和Hmax之間。從制造商特定的角度說（工作容限），鄰近耦合設(shè)備應(yīng)產(chǎn)生一個(gè)大于Hmin，但不超過Hmax的場(chǎng)。另外，從制造商特定的角度說（工作容限），鄰近耦合設(shè)備應(yīng)能將功率提供給任意的鄰近卡。在任何可能的鄰近卡的狀態(tài)下，鄰近耦合設(shè)備不能產(chǎn)生高于在ISO/IEC144431中規(guī)定的交變電磁場(chǎng)。鄰近耦合設(shè)備工作場(chǎng)的測(cè)試方法在國際標(biāo)準(zhǔn)ISO/IEC10373中規(guī)定。7. 信道接口耦合IC卡的能量是通過發(fā)送頻率為13.56MHz的閱讀器的交變磁場(chǎng)來提供。由閱讀器產(chǎn)生的磁場(chǎng)必須在1.5

13、A/m7.5A/m之間。國際標(biāo)準(zhǔn)ISO14443規(guī)定了兩種閱讀器和近耦合IC卡之間的數(shù)據(jù)傳輸方式：A型和B型。一張IC卡只需選擇兩種方法之一。符合標(biāo)準(zhǔn)的閱讀器必須同時(shí)支持這兩種傳輸方式，以便支持所有的IC卡。閱讀器在”閑置“的狀態(tài)時(shí)能在兩種通信方法之間周期的轉(zhuǎn)換。閱讀器(PCD)到卡(PICC)的數(shù)據(jù)傳輸PCD-PICCA 型B 型調(diào)制ASK 100%ASK 10%(健控度8%12%)位編碼改進(jìn)的Miller編碼NRZ編碼同步位級(jí)同步(幀起始，幀結(jié)束標(biāo)記)每個(gè)字節(jié)有一個(gè)起始位和一個(gè)結(jié)束位波特率106kdB106kdB卡(PICC)到閱讀器(PCD)的數(shù)據(jù)傳輸PICC-PCDA 型B 型調(diào)制用振

14、幅鍵控調(diào)制847kHz的負(fù)載調(diào)制的負(fù)載波用相位鍵控調(diào)制847kHz的負(fù)載調(diào)制的負(fù)載波位編碼Manchester編碼NRZ編碼同步1位”幀同步“(幀起始，幀結(jié)束標(biāo)記)每個(gè)字節(jié)有1個(gè)起始位和1個(gè)結(jié)束位波特率106kdB106kdB 第三部分：初始化和防碰撞算法1范圍ISO/IEC14443的這一部分規(guī)定了鄰近卡（PICCs）進(jìn)入鄰近耦合設(shè)備（PCDs)時(shí)的輪尋，通信初始化階段的字符格式，幀結(jié)構(gòu)，時(shí)序信息。REQ和ATQ命令內(nèi)容，從多卡中選取其中的一張的方法，初始化階段的其它必須的參數(shù)。這部分規(guī)定同時(shí)適用于A型PICCs和B型PICCs. 2標(biāo)準(zhǔn)引用下列標(biāo)準(zhǔn)中所包含的條文，通過在本標(biāo)準(zhǔn)中引用而構(gòu)成為

15、本標(biāo)準(zhǔn)的條文。本標(biāo)準(zhǔn)出版時(shí)，所示版本均為有效。所有標(biāo)準(zhǔn)都會(huì)被修訂，使用ISO/IEC14443這一部分的各方應(yīng)探討使用下列標(biāo)準(zhǔn)最新版本的可能性。ISO和IEC的成員修訂當(dāng)前有效國際標(biāo)準(zhǔn)的紀(jì)錄。ISO/IEC 3309:1993 信息技術(shù) 系統(tǒng)間的遠(yuǎn)程通信和信息交換 數(shù)據(jù)鏈路層的控制 幀結(jié)構(gòu)ISO/IEC 7816-3：1997 識(shí)別卡 接觸式集成電路卡 第三部分 電信號(hào)和傳輸協(xié)議ISO/IEC 14443-2 識(shí)別卡 非接觸式集成電路卡 第二部分 頻譜功率和信號(hào)接口ITU-T 推薦 V.413術(shù)語和定義ISO/IEC144433中給出的定義和下列定義適用于本國際標(biāo)準(zhǔn)：3.1防碰撞循環(huán)(Anti

16、collision loop)在多個(gè)PICCs中，選出需要對(duì)話的卡的算法3.2可適用的(Applicative)屬于應(yīng)用層或更高層的協(xié)議，將在ISO/IEC 1443-4中描述。3.3位碰撞檢測(cè)協(xié)議(Bit collision detetion protocol)幀內(nèi)的位檢測(cè)防碰撞算法。3.4數(shù)據(jù)塊(Block)一系列的數(shù)據(jù)字節(jié)構(gòu)成數(shù)據(jù)塊。3.5異步數(shù)據(jù)塊傳輸(Block-asynchronous transmission)在異步數(shù)據(jù)塊傳輸，數(shù)據(jù)塊是包括幀頭和幀尾的數(shù)據(jù)幀。3.6字節(jié)(Byte)八個(gè)bits構(gòu)成一個(gè)字節(jié)。3.7字符串在異步通信中，一個(gè)字符串包括一個(gè)開始位，8位的信息，可選的寄偶

17、檢驗(yàn)位，結(jié)束位和時(shí)間警戒位。3.8碰撞兩個(gè)PICCs和同一個(gè)PCD通信時(shí)，PCD不能區(qū)分?jǐn)?shù)據(jù)是屬于那一個(gè)PICC。3.9能量單位在ISO/IEC14443的這個(gè)部分中，1 etu=128/fc 容差為1%3.10時(shí)間槽協(xié)議PCD建立與一個(gè)或多個(gè)PICCs通信的邏輯通道，它利用時(shí)間槽處理PICC的響應(yīng)，與時(shí)間槽的ALOHA相似。4縮略語和符號(hào)ATQ 對(duì)請(qǐng)求的應(yīng)答ATQA 對(duì)A型卡請(qǐng)求的應(yīng)答ATQB 對(duì)B型卡請(qǐng)求的應(yīng)答ATR 對(duì)重新啟動(dòng)的請(qǐng)求的應(yīng)答ATS 對(duì)選擇請(qǐng)求的應(yīng)答ATQ-ID 對(duì)ID號(hào)請(qǐng)求的應(yīng)答CRC 環(huán)檢驗(yàn)碼RATS 對(duì)選擇應(yīng)答請(qǐng)求REQA 對(duì)A型卡的請(qǐng)求REQB 對(duì)B型卡的請(qǐng)求REQ-

18、ID 請(qǐng)求ID號(hào)RESEL 重新選擇的請(qǐng)求5 輪訊為了檢測(cè)到是否有PICCs進(jìn)入到PCD的有效作用區(qū)域，PCD重復(fù)的發(fā)出請(qǐng)求信號(hào)，并判斷是否有響應(yīng)。請(qǐng)求信號(hào)必須是REQA和REQB，附加ISO/IEC14443其它部分的描述的代碼。A型卡和B型卡的命令和響應(yīng)不能夠相互干擾。 6A型卡的初始化和防碰撞 當(dāng)一個(gè)A型卡到達(dá)了閱讀器的作用范圍內(nèi)，并且有足夠的供應(yīng)電能，卡就開始執(zhí)行一些預(yù)置的程序后，當(dāng)一個(gè)A型卡到達(dá)了閱讀器的作用范圍內(nèi)，并且有足夠的供應(yīng)電能，卡就開始執(zhí)行一些預(yù)置的程序后，IC卡進(jìn)入閑置狀態(tài)。處于“閑置狀態(tài)”的IC卡不能對(duì)閱讀器傳輸給其它IC卡的數(shù)據(jù)起響應(yīng)。IC卡在“閑置狀態(tài)”接收到有效的

19、REQA命令，則回送對(duì)請(qǐng)求的應(yīng)答字ATQA。當(dāng)IC卡對(duì)REQA命令作了應(yīng)答后，IC卡處于READY狀態(tài)。閱讀器識(shí)別出：在作用范圍內(nèi)至少有一張IC卡存在。通過發(fā)送SELECT命令啟動(dòng)“二進(jìn)制檢索樹”防碰撞算法，選出一張IC卡，對(duì)其進(jìn)行操作。 6.1PICC的狀態(tài)集 6.1.1調(diào)電狀態(tài)由于沒有足夠的載波能量，PICC沒有工作，也不能發(fā)送反射波。 6.1.2閑置狀態(tài)在這個(gè)狀態(tài)時(shí)，PICC已經(jīng)上電，能夠解調(diào)信號(hào)，并能夠識(shí)別有效的REQA和WAKE-UP命令。 6.1.3準(zhǔn)備狀態(tài)本狀態(tài)下，實(shí)現(xiàn)位幀的防碰撞算法或其它可行的防碰撞算法。6.1.4激活狀態(tài)PCD通過防碰撞已經(jīng)選出了單一的卡。6.1.5結(jié)束狀態(tài)

20、6.2命令集PCD用于管理與PICC之間通信的命令有：REQA 對(duì)A型卡的請(qǐng)求WAKE-UP 喚醒ANTICOLLISION 防碰撞SELECT 選擇HALT 結(jié)束 7B型卡的初始化和防碰撞當(dāng)一個(gè)B型卡被置入閱讀器的作用范圍內(nèi)，IC卡執(zhí)行一些預(yù)置程序后進(jìn)入“閑置狀態(tài)”，等待接收有效的REQB命令。對(duì)于B型卡，通過發(fā)送REQB命令，可以直接啟動(dòng)Slotted ALOHA防碰撞算法,選出一張卡，對(duì)其進(jìn)行操作。7.1PICC狀態(tài)集7.1.1調(diào)電狀態(tài)由于載波能量低，PICC沒有工作。7.1.2閑置狀態(tài)在這個(gè)狀態(tài)，PICC已經(jīng)上電，監(jiān)聽數(shù)據(jù)幀，并且能夠識(shí)別REQB信息。當(dāng)接收到有效的REQB幀的命令，PICC定義了單一的時(shí)間槽用來發(fā)送ATQB。如果是PICC定義的第一個(gè)時(shí)間槽，PICC必須發(fā)送ATQB的響應(yīng)信號(hào)，然后進(jìn)入準(zhǔn)備已聲明子狀態(tài)。如果不是PICC定義的第一個(gè)時(shí)間槽，PICC進(jìn)入準(zhǔn)備已請(qǐng)求子狀態(tài)。7.1.3準(zhǔn)備已請(qǐng)求子狀態(tài)在本狀態(tài)下，PICC已經(jīng)上電，并且已經(jīng)定義了單一的時(shí)間槽用來發(fā)送ATQB。它監(jiān)聽REQB和Slot-MARKER數(shù)據(jù)幀。7.1.4準(zhǔn)備已聲明子狀態(tài)在本狀態(tài)下，PICC已經(jīng)上電，并且已經(jīng)發(fā)送了對(duì)REQB的ATQB響應(yīng)。它監(jiān)聽REQB和ATTRIB的數(shù)據(jù)幀。7.1.5激活狀態(tài)PICC已經(jīng)上電，并且通過ATTRIB命令的前綴