本反應(yīng)釜系液--液兩相化工物料進行化學(xué)反應(yīng)攪拌反應(yīng)裝置,可使

1、澳瑞凱（威海）爆破器材有限公司疊氮化鉛化合器 目錄1. 設(shè)備圖片2. 產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)3. 使用說明書1設(shè)備圖片1.1 設(shè)備原理示意圖疊氮化鉛化合器為敞開式夾套加熱反應(yīng)器，反應(yīng)器材質(zhì)為304#不銹鋼。通過夾套加熱的方式為反應(yīng)器供熱，反應(yīng)器內(nèi)設(shè)置了溫度探頭與PLC控制連接，已確保恒溫。夾套熱水來自位于防爆墻另一側(cè)的房間內(nèi)。通過液壓傳動攪拌槳對反應(yīng)器中的物料進行攪拌，液壓站位于防爆墻另一側(cè)的房間內(nèi)。在反應(yīng)時，將疊氮化鈉、硝酸鉛和糊精溶液經(jīng)過濾，泵送至批次計量罐中；將水和糊精溶液添加到化合罐中，夾套內(nèi)通入熱水，控制反應(yīng)釜內(nèi)溫度在58-62度之間。疊氮化鈉和硝酸鉛蠕動加料泵按照計算機設(shè)置的速度進行加料，在反應(yīng)

2、釜內(nèi)形成疊氮化鉛結(jié)晶。反應(yīng)完成后母液排放入地下污水處理罐進行銷爆處理。1.2設(shè)備外形圖片2產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)安裝在澳瑞凱（威海）的關(guān)鍵設(shè)備均采用澳瑞凱全球的標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計，設(shè)備符合澳大利亞和中國的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)：l IEC62061-機械設(shè)備安全標(biāo)準(zhǔn)（與電器、電子和可編程的控制系統(tǒng)相關(guān)的功能安全性）l IEC60079-爆炸環(huán)境的安全標(biāo)準(zhǔn)系列l(wèi) IEC61241.14-在可燃燒粉塵環(huán)境中使用的機電設(shè)備的安全標(biāo)準(zhǔn)l GB50089-民用爆破器材工程設(shè)計安全規(guī)范l EG-EL-0075-澳瑞凱爆破器材生產(chǎn)和儲存區(qū)域電器安裝的工程標(biāo)準(zhǔn)l AS-4024-機械設(shè)備防護標(biāo)準(zhǔn)l 澳瑞凱基礎(chǔ)安全標(biāo)準(zhǔn)系列3使用說明書3.1 特點及

3、用途本反應(yīng)釜系液-液兩相化工物料進行化學(xué)反應(yīng)的攪拌反應(yīng)裝置，可使各種化工物料在一定溫度下充分?jǐn)嚢?，以強化傳質(zhì)和傳熱過程。本裝置主要特點采用液壓傳動結(jié)構(gòu)，攪拌器與液壓傳動直接以皮帶連接，無需電機傳動。因此，更適合用于各種易燃易爆、劇毒的化學(xué)介質(zhì)進行反應(yīng)，是理想的無泄漏反應(yīng)設(shè)備。根據(jù)物料腐蝕性能，反應(yīng)釜主體接觸物料材料選用304#不銹鋼，以防止反應(yīng)物料對主體的腐蝕。3.2 主要技術(shù)參數(shù)（供參考）操作容積L400全容積L500設(shè)計溫度090夾套工作壓力Mpa0.11.6頂部直徑mm1200攪拌轉(zhuǎn)速r/min200-400釜體重量Kg12153.3 結(jié)構(gòu)簡介3.3.1 反應(yīng)釜主要由釜體與夾套兩大部件組

4、成：釜體用304#不銹鋼材料，在側(cè)面設(shè)有通風(fēng)槽，夾套與釜體直接焊接，夾套上開有夾套熱、冷水進口和出口。 3.3.2 攪拌器：是由液壓驅(qū)動攪拌槳轉(zhuǎn)動，液壓傳動裝置與攪拌槳通過皮帶連接，從而帶動攪拌軸及攪拌槳葉轉(zhuǎn)動，達到攪拌的目的。為了保證攪拌器的正常運行，攪拌器設(shè)有專用支架，確保反應(yīng)時攪拌槳轉(zhuǎn)動穩(wěn)定。根據(jù)不同的反應(yīng)介質(zhì)選擇不同的攪拌槳葉，達到充分?jǐn)嚢韪獌?nèi)物料的作用。3.3.3 加熱方式：本反應(yīng)釜為水浴循環(huán)加熱，在電熱鍋爐中加熱后的熱水經(jīng)管道、閥門進入夾套，對反應(yīng)釜內(nèi)的反應(yīng)介質(zhì)進行加熱。反應(yīng)釜內(nèi)設(shè)有溫度探頭，根據(jù)溫度探頭反饋回PLC的實時溫度，控制電磁閥門的開關(guān)以控制水浴循環(huán)的流速，達到控制反應(yīng)物

5、料溫度的目的。3.3.4 安全與保護裝置：A、溫度控制，使反應(yīng)物料在設(shè)定溫度范圍內(nèi)。B、根據(jù)用戶的需要，可以設(shè)置攪拌速度連鎖，如攪拌速度超出范圍，所有電氣設(shè)備停止，反應(yīng)自動終止。3.4 設(shè)備的安裝及使用3.4.1 釜體在運輸和安裝就位時，應(yīng)避免碰壞夾套上的水進出口。反應(yīng)釜操作間要求通風(fēng)良好，且符合防爆要求。將設(shè)備安裝于支架上，在支座上用斜鐵找平，保持設(shè)備與地面的垂直。對反應(yīng)介質(zhì)易燃易爆的設(shè)備應(yīng)安裝防靜電的接地裝置，消除靜電隱患。3.4.2 攪拌器安裝時應(yīng)裝入密封墊片，并將螺栓重新上緊。上緊螺栓時應(yīng)按對角分布原則，均勻地上緊螺栓，且應(yīng)分23次擰緊，以防止螺栓上偏，損壞密封墊片影響密封效果。3.4

6、.3 液壓站的油箱加油位應(yīng)加到規(guī)定的標(biāo)記處，并應(yīng)定期更換液壓油。3.4.4 設(shè)備開機之前，在夾套內(nèi)通入加熱水，下端為進水口，上端為出水口，應(yīng)使用單獨的水加熱系統(tǒng)，不允許與其他水加熱系統(tǒng)共用。3.4.5 設(shè)備配套控制柜及變頻調(diào)速器應(yīng)放置于干燥、通風(fēng)良好的單獨設(shè)置的電氣控制車間。3.4.6 上述工作完成后，對夾套按工作壓力進行密封性試驗，檢查整體設(shè)備有無泄漏，如無泄漏方可投料生產(chǎn)。3.4.7 所有閥門在使用時，關(guān)閉不宜太猛，以免損壞密封面。3.4.8 因反應(yīng)釜的工作環(huán)境濕度較大，會嚴(yán)重影響軸承、軸套的使用壽命，設(shè)備在正常運轉(zhuǎn)時如發(fā)生異常磨擦聲或振動聲，說明軸承或軸套磨擦間隙過大，需馬上更換。3.5

7、 檢修要領(lǐng)3.5.1 拆卸以前，首先應(yīng)排盡釜內(nèi)反應(yīng)物料，并用對人體無害的氣液介質(zhì)清洗干凈，以免釜內(nèi)物料對拆卸人員造成人身傷害。3.5.2 定期檢查下攪拌軸的擺動量，如果發(fā)現(xiàn)擺動量較大應(yīng)馬上拆開按照結(jié)構(gòu)圖更換軸承及軸套。攪拌器所采用軸套設(shè)計壽命為5年，為保證設(shè)備正常運轉(zhuǎn)，建議每年檢修一次。3.5.3 如要更換檢修釜內(nèi)槳葉或其他構(gòu)件，務(wù)必松開攪拌槳與液壓傳動裝置的連接皮帶，并將攪拌槳逐件拆開。3.5.4 拆卸攪拌槳時應(yīng)盡量避免鐵及雜質(zhì)進入攪拌槳和軸套的間隙，并保證軸套和攪拌槳的同心度，以避免引起磨損。安裝時將螺栓均勻?qū)ΨQ地上緊螺栓，且分23次擰緊，以防止螺栓上偏，損壞密封墊片影響密封效果。3.5.

8、5 整個檢修過程：在任何情況下，切忌使用鐵錘任意敲打各零部件，以免影響安裝精度。3.6 常見故障現(xiàn)象及原因3.6.1 現(xiàn)象：側(cè)面排放閥處出現(xiàn)泄漏。 原因：排放閥的橡膠部件老化變形。 排除方法：更換橡膠部件。3.6.2 現(xiàn)象：底部放料閥處出現(xiàn)泄漏。 原因：夾緊閥門氣缸損壞或夾緊閥皮管損壞。 排除方法：更換氣缸或夾緊閥皮管。3.6.3 現(xiàn)象：攪拌時槳葉不穩(wěn)定。 原因：軸套、軸承磨擦間隙過大轉(zhuǎn)動出現(xiàn)擺動。 排除方法：按原有型號尺寸更換軸套或軸承。3.6.4 現(xiàn)象：攪拌器內(nèi)有磨擦的嗓音。 原因：攪拌槳和軸套連接磨損或連接斷裂。排除方法：拆開后更換連接。3.7 設(shè)備操作Introduction介紹本手冊

9、的目的是為操作CITECT系統(tǒng)提供信息，是疊氮化鉛工廠生產(chǎn)自動化項目的一個部分。疊氮化鉛CITECT應(yīng)用根據(jù)以下情況設(shè)計1. 語言。由于本系統(tǒng)為英文系統(tǒng)，但是在中國使用，所以盡可能使用圖標(biāo)的形式顯示操作和功能，以減少對語言的依賴性。例如，導(dǎo)航和模式選擇按鈕都有可視化的圖標(biāo)圖1-1顯示了反應(yīng)器的屏幕導(dǎo)航按鈕。Figure 01 Reactor Navigation Button圖1-1反應(yīng)器導(dǎo)航按鈕反應(yīng)器導(dǎo)航按鈕有反應(yīng)器的圖片，并有與之相對應(yīng)的按鈕顯示。2. 與系統(tǒng)向匹配的工業(yè)鍵盤無需連續(xù)使用。如有可能，可以使用鼠標(biāo)代替鍵盤命令。例如。上圖中反應(yīng)器的導(dǎo)航按鈕下方顯示進入反應(yīng)器頁面的快捷鍵M2。本

10、系統(tǒng)有較多的顯示頁面，彈出控制和信息窗口。本手冊闡明了該系統(tǒng)的操作和屏幕功能。注意在試車過程中可能會對可視化操作進行更改，可能不會包含在本手冊中，然而系統(tǒng)的原理不會更改。HMI Displays人機界面顯示CITECT系統(tǒng)是以圖片的形式將各功能顯示在屏幕上。對于疊氮化鉛自動化系統(tǒng)是：1. 在屏幕頂部三行包括了下拉菜單導(dǎo)航按鈕，用戶登錄和打印按鈕，并有本頁名稱。2. 屏幕底部包括系統(tǒng)導(dǎo)航，用戶提醒還有三行報警提示。 Figure 02 CITECT模板Pull Down Menus下拉菜單Introduction介紹下拉菜單選擇與Windows操作類似。下拉菜單選擇可通過鼠標(biāo)左鍵點擊需要的部分。

11、圖2-2顯示了CITECT模板下拉菜單選擇條。Figure 03 Pull Down Menu Selection圖2-2下拉菜單選擇表2-1 系統(tǒng)下拉菜單功能介紹項目Menu菜單Description描述01主頁面Pages選擇工藝模擬顯示頁面Selection of Process Mimic Display Pages02工藝進程Sequences生產(chǎn)工藝進程顯示Plant Sequence Display03許可Permissives選擇驅(qū)動、閥門模式和工藝進程許可Selection of Drive/Valve Modes and Sequence Permissives04趨勢圖T

12、rends選擇系統(tǒng)趨勢圖Selection of System Trends05報警Alarms選擇系統(tǒng)報警顯示Selection of System Alarm Displays06報告Reports選擇報告選項Selection of Reporting Options07文件File顯示文本文件信息Displaying Text File Information08工具Tools工程工具Engineering ToolsTable 01 Pull Down Menu Selections表2-1下拉菜單選擇Pages瀏覽Introduction介紹圖2-3顯示在系統(tǒng)中也可以進行頁面選擇。

13、在下拉菜單中共有7個工藝模擬顯示可供選擇。下面部分為工藝模擬顯示。Figure 04 Page Menu Options圖2-3瀏覽菜單選項主頁面主頁面包含了一系列選擇按鈕進行系統(tǒng)導(dǎo)航。這些按鈕也可以在主菜單選擇里找到。工廠模式選擇按鈕同樣在本頁。圖2-4顯示了該系統(tǒng)的主頁面Figure 05 Overview Display圖2-4主頁面顯示LN SA Solution硝酸鉛和疊氮化鈉溶液該頁面顯示的是硝酸鉛和疊氮化鈉溶液準(zhǔn)備和計量。圖2-5為硝酸鉛和疊氮化鈉溶液頁面。Figure 06 LN SA Solution Display圖2-5硝酸鉛和疊氮化鈉溶液頁面Figure 07 Reac

14、tor Display圖2-6反應(yīng)器頁面Reactor反應(yīng)器頁面該頁面顯示的是反應(yīng)器的工藝模擬。工藝模擬也包括分裝設(shè)備和操作產(chǎn)品的液壓氣缸。圖2-6為反應(yīng)器頁面。Effluent廢水頁面該頁面顯示的事廢水處理工藝模擬。圖2-7為廢水區(qū)域工藝模擬Make-up Tanks制備罐該頁面顯示的事制備罐的工藝模擬頁面。Process Softened Water軟化水該頁面顯示的是軟化水的工藝模擬。圖2-9顯示了軟化水頁面RO Water反滲透水該頁面顯示的是反滲透水區(qū)域。該頁面不能進行操作。只是PID圖。圖2-10顯示的是反滲透水頁面Figure 08 Effluent System Display

15、圖2-7廢水系統(tǒng)頁面Figure 09 Make-Up Tanks Display圖2-8制備罐頁面Figure 010 Process Softened Water Display圖2-9軟湖水頁面Figure 011 RO Water Display圖2-10反滲透水頁面Sequencers工藝進程Introduction介紹工藝進程介紹了疊氮化鉛制造的不同步驟。表2-2列出了所有工藝進程。Seq No.進程Menu菜單Description描述01Fill Batch Tanks加批次罐Fill LN and SA Metering Tanks向硝酸鉛和疊氮化鈉批次罐中加溶液02LA P

16、recipitation疊氮化鉛沉淀Precipitation Reaction沉淀反應(yīng)04Remove Mother Liquor母液排放Removal of Liquor from Reactor從反應(yīng)器中排放母液05Wash/Fines Removal清洗與去除小顆粒Washing of Reactor清洗反應(yīng)后的小顆粒06LA Discharge & Collection疊氮化鉛排放與手機Discharging Product排放產(chǎn)品07Subdivision分裝Subdividing Product分裝產(chǎn)品08Table Indexing轉(zhuǎn)位工作臺Indexing Subdi

17、vision Trays 轉(zhuǎn)位工作臺09Reactor Cleaning反應(yīng)器清洗Cleanup after Production生產(chǎn)完畢清洗Table 02 Plant Sequencers表2-2工藝進程對于工藝進程只有一個下拉菜單選擇。此選擇是工藝進程顯示。圖2-11顯示了工藝進程下拉菜單選項。Figure 012 Sequencer Menu Option圖2-11工藝進程菜單選項Figure 013 shows the Plant Sequencer display.圖2-12顯示了工藝進程頁面Figure 013 Sequencer Display圖2-12 工藝進程頁面Permi

18、ssives許可許可菜單提供了3個菜單選項，圖2-13顯示了3個可選的選項。Figure 014 Permissive Menu Options圖2-13許可菜單選項驅(qū)動和閥門在不同的操作條件下的激活和停止?fàn)顟B(tài)。驅(qū)動和閥門激活模式顯示頁面是靜態(tài)顯示頁面，顯示了閥門的激活/停止?fàn)顟B(tài)。這些頁面不可操作。只進行靜態(tài)顯示。工藝進程許可顯示頁面對操作來說非常有用。本頁面顯示了工藝進程下的動態(tài)信息和必要條件。所有必要條件必須滿足，工藝進程才能開始進行。如果許可塊為黃色，則許可條件不滿足，工藝進程不能開始。Trends趨勢圖所有的模擬工藝均有趨勢圖，盡管有的變量不在趨勢圖頁面上顯示。每個模擬點有幾個變量與該

19、點對應(yīng)。表2-3列出了變量和與之對應(yīng)的描述Item項目Variable變量Description描述01PVProcess Variable工藝變量02PVHHIProcess Variable High High Alarm Set point工藝變量高高報警設(shè)定點03PVHIProcess Variable High Alarm Set point工藝變量高報警設(shè)定點04PVLOProcess Variable Lo Alarm Set point工藝變量低報警設(shè)定點05PVLOLOProcess Variable Lo Lo Alarm Set point工藝變量低低報警設(shè)定點06ASP

20、Automatic Set point自動設(shè)定點07CSPRemote Set point遠程控制設(shè)定點08MVManipulated Variable (Output)多重變量（輸出）09KPProportional Gain比例收益10KIIntegral Gain整體收益11KDDerivative Gain派生收益12METTMetering Time計量時間13MODELoop Mode (Manual, Auto, Remote)循環(huán)模式（手動，自動，遠程）14TOTFlow Totaliser Value總流量值Table 03 Trend Variable Descriptio

21、ns表2-3趨勢圖變量描述表2-4列出了模擬變量的趨勢圖。趨勢圖樣品區(qū)間為10秒。ItemInstrumentVariables01AI3306 PV,PVHHI,PVHI,PVLO,PVLOLO02AI3307PV,PVHHI,PVHI,PVLO,PVLOLO03EF2304PV,PVHHI,PVHI,PVLO,PVLOLO04EF2305PV,PVHHI,PVHI,PVLO,PVLOLO05FIC3303PV,PVHHI,PVHI,PVLO,PVLOLO,ASP,CSP,MV,KP,KI,KD,METT,MODE,TOT06FIC3306PV,PVHHI,PVHI,PVLO,PVLOLO,

22、ASP,CSP,MV,KP,KI,KD,METT,MODE,TOT07LA2305PV,PVHHI,PVHI,PVLO,PVLOLO08LI3303PV,PVHHI,PVHI,PVLO,PVLOLO09LI3306PV,PVHHI,PVHI,PVLO,PVLOLO10LIE3306PV,PVHHI,PVHI,PVLO,PVLOLO11RI3306PV,PVHHI,PVHI,PVLO,PVLOLO12TI3301PV,PVHHI,PVHI,PVLO,PVLOLO13VI3303PV,PVHHI,PVHI,PVLO,PVLOLO14VI3306PV,PVHHI,PVHI,PVLO,PVLOLO15

23、WI4202PV,PVHHI,PVHI,PVLO,PVLOLOTable 04 Trended Variables表2-4趨勢變量Figure 015 shows at typical Trend Display.圖2-17顯示了典型的趨勢圖Figure 015 Typical Trend Display圖2-17典型趨勢圖Alarms報警Introduction 介紹本系統(tǒng)共有4個報警顯示頁面。表2-5列出了報警的類型。There are four alarm display pages configured in the system. Table 05 lists the types o

24、f alarm displays accessible.Item項目Display顯示Description描述01Alarm報警Current Alarm Display當(dāng)前報警顯示02Summary摘要Alarm History Display報警歷史顯示03Hardware硬件System Alarm Display系統(tǒng)報警顯示04Disabled停止Disabled Alarm Display停止報警顯示Table 05 Alarm Displays表2-5報警顯示本系統(tǒng)有4個報警注釋，報警注釋和顏色說明見下表2-6There are four alarm states. The al

25、arm states and the colour of the alarm messages are detailed in Table 06. ItemAlarm State報警注釋Alarm Message Colour報警信息顏色01Active and unacknowledged激活和未接受Bright Yellow明黃色02Active and acknowledged激活和接受Dim Yellow暗黃色03Inactive and unacknowledged未激活和未接受Bright Red明紅色04Inactive and acknowledged未激活和接受Dim Red

26、暗紅色Table 06 Alarm Displays表2-6報警顯示報警頁面可以從報警下拉菜單中選擇。如圖2-18Alarm pages can be selected from the Alarm pull down menu. Figure 016 shows the Alarm Menu selection.Figure 016 Alarm Pull Down Menu Selection圖2-18報警下拉菜單選擇報警顯示也可以從屏幕左下角的報警圖標(biāo)中選擇。這些圖標(biāo)在每個顯示的畫面中都存在。表2-7是報警功能圖標(biāo)的描述。Alarm displays can also be selecte

27、d from the alarm icons on the bottom left hand side of the graphical template. These icons appear on every graphical display. Table 07 shows the alarm icons and describes the function of each icon.ItemIcon圖標(biāo)Description描述01Alarm Acknowledge報警接受02Show Disabled Alarm Display 顯示停止的報警03Show Hardware Alar

28、m Display顯示硬件報警04Show Alarm Summary Display顯示報警摘要05Show Current Alarm Display顯示當(dāng)前報警Table 07 Alarm Icon Functions報警按鈕功能Figure 017 Alarm Display圖2-19報警顯示Figure 018 Alarm Summary Display圖2-20報警概要Figure 019 Hardware Alarm Display圖2-21硬件報警Figure 020 Disabled Alarm Display圖2-22已停止報警Reports報告可在圖2-23的按鈕上點擊批

29、次報告。按下批次報告按鈕顯示報告選擇表，如圖2-24。該表格默認(rèn)當(dāng)前的日期和時間。Figure 021 Reporting Pull Down Menu Selection圖2-23報告下拉菜單選擇Figure 022 Reporting Selection Form圖2-24報告選擇表The target date can be selected by using the drop down lists or the date can be typed into the entry fields. 目標(biāo)日期選擇可以使用下拉列表選擇，也可以鍵入到輸入?yún)^(qū)域。Figure 023 Batch Se

30、lection List圖2-25批次選擇表一旦從列表中選定，報告信息則會顯示在屏幕上，如下圖2-26。Figure 024 Reporting Display圖2-26報告顯示操作模式根據(jù)任務(wù)不同，共有三種系統(tǒng)模式可供選擇，這些系統(tǒng)模式是按照連鎖表（Interlock Table）的許可制定的。簡述如下：Default（默認(rèn)）模式-系統(tǒng)開始啟動和監(jiān)控的原始狀態(tài)。注意只有在夾緊閥關(guān)閉并且鎖定的狀態(tài)下，夾緊閥的鎖定螺栓才會以綠色顯示。注意：如果夾緊閥需要重新打開，則必須在手動的狀態(tài)下開鎖。一旦鎖打開，不管是在反應(yīng)器室還是控制面板處，夾緊閥都是使用氣動控制打開。手動模式-容許幾種操作在操作員的謹(jǐn)慎

31、判斷下進行。緊急連鎖裝置在受控狀態(tài)。在某些區(qū)域是必須在主管的權(quán)限下進行操作。自動模式-疊氮化鉛制造的主操作程序。所有屏幕在屏幕的頂端，左邊的功能選項是屏幕導(dǎo)航和工藝分析；右邊是打印和登陸（LOGIN) 。The top line displays (On the line above this are screen navigators and the Process Analyst ( see later) on the left and on the right are printing and LOGIN sections.在其下方的功能選項從左到右分別是：Below that from

32、 left to right ) are 緊急停止（E stop），警報測試（siren test）、默認(rèn)模式（Default）、手動模式（Manual）、自動模式（Auto）選擇器，模式顯示（Mode Display）例如 DEFAULT，中止（Abort）。由于工藝的狀態(tài)不同，下列按鈕某些會變灰色（不可用）。Depending on the status of the process, these buttons may be greyed out.頁面底部有三列警報信息和警報確認(rèn)以及頁面選擇。On the bottom of the page are three alarm lines

33、and the alarm acknowledge and page selectors.警報同樣可以通過ALT+A組合鍵來取消。Alarms can also be cleared by Holding ALT down and pressing A.警報如果沒有被確認(rèn)則會呈現(xiàn)明黃色；警報被確認(rèn)后，如果被完全消除則會呈現(xiàn)暗紅色，如果未被消除則會呈現(xiàn)暗黃色。Alarms will be in bright Yellow if not acknowledged. Once acknowledged they will either go to dull Red if fully cleared

34、or dull Yellow if still active.主頁面Overview ( M0)進入程序后顯示的第一個頁面，應(yīng)該在原始位置使用。This is the first screen and should be used as the Home position.在主頁面的上半部有15個圖標(biāo)選擇按鈕，有三種操作方法可以進入按鈕所連接的15個分頁。In the upper half of the main body are the 15 screen selector tabs. There are three ways to navigate within the 15 pages:

35、1. 使用鼠標(biāo)點擊大圖標(biāo)2. 使用鼠標(biāo)在頂端的下拉菜單中選擇，和正常的Windows操作相同；或者點擊向前向后箭頭。3. 使用大圖標(biāo)上注明的快捷鍵，如：在鍵盤上輸入M2則進入反應(yīng)器（Reactor）頁面。1. Mouse click the large tab2. Us the mouse on the pull downs on the top line like normal Windows operations or the forward / back arrows3. Use the keyboard command shown on the tab eg the Reactor p

36、age is M2主頁面的下半部分分為三部分：In the lower half of the screen there are three sections 1. 疊氮化鈉銷爆系統(tǒng)（LATS）狀態(tài)和選擇按鈕；2. 手動操作選項（只在手動模式下可用）；3. 鉛回收系統(tǒng)（LRS）和選擇按鈕。1. LATS status and Selectors2. Manual Options ( only available in Manual Mode)3. LRS status and Selectors有如上圖所示的圖標(biāo)按鈕可以直接通過鼠標(biāo)點擊選擇。Where a tab has an Icon (

37、eg above) it can be selected by mouse click. 將鼠標(biāo)放置到圖標(biāo)按鈕的上方后會彈出其功能注釋，通過注釋可以了解圖標(biāo)按鈕的功能。The function of a tab can be found by placing the mouse over the icon and reading the pop up.每個圖標(biāo)按鈕都代表不同的任務(wù)，每個按鈕根據(jù)設(shè)備許可調(diào)用與其相匹配的特殊設(shè)置。這些功能的細節(jié)描述參見工作指導(dǎo)書。The basic function of a tab is to invoke a specific set of device pe

38、rmissives for a task. Detailed operation of these functions is described in Work Instructions.計量表Metering (M1) 計量表頁面分為硝酸鉛（LN）工藝和疊氮化鈉（SA）工藝兩部分。兩種化學(xué)品的工藝除了排氣系統(tǒng)和疊氮化鈉溶液制備罐的液面開關(guān)外其他的都是相同的。下面解釋疊氮化鈉的工藝，用相當(dāng)?shù)南跛徙U的設(shè)備編碼代替疊氮化鈉編碼即為硝酸鉛的工藝。The Metering page has the LN and SA Solution process. The control process for

39、both chemicals is identical with the exception of fume extraction and level switches for the SA tanks. The SA process is described here. Substitute appropriate equipment numbers for LN.制備罐LA3304、輸送泵LA2104（手動）和儲罐LA3305主要用來制備溶液。罐體上部有與制備罐蓋子連鎖的排氣開關(guān)。蓋子打開排氣扇立即啟動，蓋子關(guān)閉后繼續(xù)排氣30秒。如果排氣系統(tǒng)出現(xiàn)問題則會引發(fā)警報。這些罐體上均有高水位開關(guān)。

40、Tank LA 3304, pump LA 2104 ( manual) and tank LA 3305 are used to prepare solutions. The tanks have an extraction fan with a flow switch that is interlocked to the lids of the tanks. If a lid is opened the fan starts. When the lid is closed the fan runs on for 30 seconds. Alarm conditions will exist

41、 for extraction flow failure. High level switches are on these tanks.輸送泵LA2105用來向位于控制室內(nèi)的批次罐輸送溶液，在獲得許可的情況下，此輸送泵只能在區(qū)域內(nèi)的控制面板上進行操作。Pump LA 2105 is used to fill the batch tanks in the control room area. The pump can only be operated at the local control panel if permissives are met ( i.e. not disabled).批

42、次罐（Batch Tank）LA 3306輸送泵LA2106將此批次罐中的化學(xué)溶液（SA）輸送到反應(yīng)器中。This is the tank from which the chemicals ( SA) is metered into the Reactor by pump LA 2106. 閥門（VBL25）是手動啟動的噴霧閥門。Valve VBL 25 is a manually activated spray control valve.閥門（VBL 26）是計量表的關(guān)閉閥門。輸送泵LA2106可以通過在后面的選擇開關(guān)進行手動控制，或者可以通過控制系統(tǒng)作為循環(huán)設(shè)備來控制。輸送泵的流速可以通

43、過在控制系統(tǒng)的主程序進行自動控制。循環(huán)程序的進一步細節(jié)參見控制手冊。Pump LA2106 can be controlled manually by a selector switch at the rear or by the control system as a loop device. Loop control of the speed of the pump is done automatically by the control system in the main sequence. For further detail of the Loop program refer to

44、 the Control Manual.輸送泵和計量表部分有三個彈出對話框。The pump and metering section has 3 pop ups.1. 彈出對話框功能較多，但是許多功能只能通過主管權(quán)限進行操作。1. The controller pop up has many functions, some of which are only available with Supervisor access.彈出對話框有下列特點：The popup has the following features:1.1. 對話框名稱，例如FIC3306（SA）控制器；1.2. 描述性標(biāo)

45、題，例如FIC3306 (SA)循環(huán)狀態(tài)；1.3. 循環(huán)模式狀態(tài)窗口 CASCADE。有三種循環(huán)模式，分別為手動（MANUAL）、自動（AUTO）和CASCADE。1.3.1. 手動（MANUAL）-此模式允許操作員改變輸出到計量泵的信號來調(diào)整泵的流速。主要是應(yīng)用于泵的校準(zhǔn)。1.3.2. 自動（AUTO）-在此模式下，允許操作員輸入一個流速的給定值，PID控制器會根據(jù)流量表反饋回的信號自動調(diào)整輸出到計量泵的信號，使流速能夠維持在設(shè)定值上。1.3.3. CASCADE-在此模式下，系統(tǒng)先根據(jù)計量表要求的體積曲線計算流速設(shè)定值，PID控制器則會根據(jù)流量計反饋回的信號自動調(diào)整輸出到計量泵的值，使流速

46、能夠維持在流速設(shè)定值上。此功能在主控制程序中使用。1.4. 循環(huán)激活狀態(tài)窗口-LOOP ENABLED。此窗口依據(jù)循環(huán)是否允許操作顯示LOOP ENABLED（循環(huán)激活）或者LOOP DISABLED（循環(huán)不可用）。1.5. 工藝參數(shù)長條圖，包括工程變量的范圍和單位以及循環(huán)設(shè)定值的監(jiān)測。1.6. 操作變量長條圖，包括工程變量的范圍和單位。1.7. 循環(huán)工藝參數(shù)的狀態(tài)窗口。1.8. 循環(huán)設(shè)定值的狀態(tài)/數(shù)據(jù)錄入窗口。注意在CASCADE的模式下設(shè)定值不能輸入到窗口中。1.9. 循環(huán)操作變量的狀態(tài)/數(shù)據(jù)錄入窗口。注意在輸出數(shù)值只能在手動的模式下才能錄入到本窗口。1.10. 三種狀態(tài)窗口的循環(huán)調(diào)整參數(shù)

47、。參數(shù)為比例增益（Proportional Gain ）(KP)， 整體收益（Integral Gain） (KI) 和及時收益Derivative Gain (KD)。1.11. 四種狀態(tài)/數(shù)據(jù)的循環(huán)警報設(shè)定值的錄入窗口，更改這些數(shù)值需要適當(dāng)?shù)陌踩顷憽?.12. 三種模式的選擇按鈕-手動（MANUAL）、自動（AUTO）和CASCADE。三個按鈕互相排斥，每次只能選擇一個進行操作。1.13. 擴展按鈕，其作用是打開一個流程調(diào)整的趨勢線的窗口。1.14. 以箭頭顯示的彈出窗口的關(guān)閉按鈕，表示鐵門未關(guān)需要關(guān)閉。2. 體積監(jiān)視器功能較多，但是許多功能只能在管理員權(quán)限下使用。Volume Anal

48、ogue Indicator Popup has many functions, some of which are only available with Supervisor access.體積Volume在PLC程序中，疊氮化鈉的初始體積設(shè)定為41升，硝酸鉛的位40.94升。硝酸鉛使用量的偏差有必要進行跟蹤。The initial tank volume is set to 41 litres for SA and 40.94 for LN in the PLC program. The offset for LN is necessary to ensure tracking of t

49、he deviation.使用公式計算輸送到工藝中的溶液的體積。流體體積從流量表反饋回的信息計算。The metered volume uses a formula to calculate the volume delivered to the process. The flow volume is calculated from the flow meter feedback.偏差Deviation用下面的公式計算提機偏差：The deviation volume is calculated using the following formula:體積偏差=設(shè)定體積-計量體積Vdeviat

50、ion = Vsetpoint Vmetered 體積偏差在執(zhí)行沉淀程序時許可使用。在執(zhí)行沉淀程序時，如果體積偏差超過了循環(huán)所設(shè)定的體積偏差警戒線時，沉淀程序則會自動進入PLC PAUSE（暫停）模式，并且伴有體積偏差過大報警。The deviation volume is used as a process permissive when the Precipitation sequence is functioning. If the deviation volume is greater that the deviation volume alarm set point shown on

51、 the loop indicator during the precipitation sequence, the precipitation sequence will enter into a PLC PAUSE mode. A volume deviation alarm is generated.校準(zhǔn)Calibrations計量罐的液面高度通過壓力傳感器的輸出信號計算。輸出的毫伏電壓由PLC通過公式y(tǒng) = mx + c 來修正，此公式由傳感器的靈敏度和罐體的體積決定。公式中的斜率m調(diào)整只能由主管完成。偏移常數(shù)“c”則是需要操作員每次按照主程序的要求完成了加入41L的溶液后再進行調(diào)整。

52、The millivolt output is converted in the PLC using equations of the form y = mx + c that are determined by physical calibration of the transmitters and tank volumes. The slope, m, is adjusted by Supervisor access only. The offset constant, c, is adjusted each time the tanks are filled by the operato

53、r to give 41 litres as part of the main sequence.每次罐中溶液加滿后，操作員按照程序要求輸入每個溶液的密度。Each time the tanks are filled, the operator enters the Density of each liquid as part of the main sequence.K-因數(shù)（K-Factor）主要用來調(diào)節(jié)按照公式要求的體積和流量計反饋回的實際體積的一致性。同樣只能由管理員進行操作。K-factors are used to tune the flow meter feedback to g

54、ive true volume delivery to the required equation and to display the volume delivered. These are adjusted by Supervisor access.既然流量計在低流速時顯示的是非直線性特性，那么k-因數(shù)在這41L溶液的輸入過程中只需調(diào)整一次就可以維持對泵速的控制。開始時流量計會按照K-Factor 1運行。如果需要更改，則設(shè)定K-Factor 2，那么體積就會按照需要改變?yōu)镵F Vol Cut。例如，如果希望在28升輸送量的范圍內(nèi)將K-因數(shù)從180降低到175，那么K-Factor 1設(shè)定

55、為180，K-Factor 2設(shè)定為175，KF Vol Cut設(shè)定為28.00。實際的K-Factor值在任何給定時間內(nèi)都顯示為K Fact Act。As the flow meters in use have shown some non-linearity at low flow, the k-factor can be adjusted once during the 41 litre run to maintain pump speed control. Initially the meters will begin on K-Factor 1 and run. If a change is required, K-factor 2 is set and the volume at which it