扁鵲及讀孟嘗君傳原文與注釋

1、讀孟嘗君傳世皆稱孟嘗君能得士，士以故歸之；而卒賴其力以脫于虎豹之秦。嗟乎！孟嘗君特雞鳴狗盜之雄耳，豈足以言得士？不然，擅齊之強，得一士焉，宜可以南面而制秦，尚何取雞鳴狗盜之力哉？夫雞鳴狗盜之出其門，此士之所以不至也?！咀⑨尅?選自臨川先生文集。孟嘗君傳指司馬遷史記·孟嘗君列傳。孟嘗君，姓田名文，戰(zhàn)國時齊國公子。 卒賴其力以脫于虎豹之秦：卒，終于。其，指門下士?；⒈?，像虎豹一樣兇殘的秦國。史記·孟嘗君列傳記秦昭王曾欲聘孟嘗君為相，有人進讒，秦昭王又因而要殺他。孟嘗君向昭王寵姬求救，寵姬提出要白狐裘為報。而孟嘗君只有一件白狐裘，已獻給秦王。于是門客裝狗進入秦宮，盜得白狐裘獻

2、給秦王寵姬，寵姬為孟嘗君說情，昭王釋放孟嘗君，繼而后悔，派兵追趕。孟嘗君逃至函谷關，關法規(guī)定雞鳴才能開關，門客有能為雞鳴者，引動群雞皆鳴，孟嘗君才脫險逃出函谷關，回歸齊國。 特雞鳴狗盜之雄耳：特，只、僅僅。雄，長、首領。 耳，罷了。 擅齊之強：擁有齊國的強大國力。 南面而制秦：南面稱王制服秦國。古代君臣相見，帝王坐北面南，臣在對面朝見。制，制服。扁鵲見蔡桓公韓非子扁鵲見蔡桓公，立有間，扁鵲曰：“君有疾在腠理，不治將恐深?！被负钤唬骸肮讶藷o疾?！北怡o出，桓侯曰：“醫(yī)之好治不病以為功！”居十日，扁鵲復見，曰：“君之病在肌膚，不治將益深。”桓侯不應。扁鵲出，桓侯又不悅。居十日，扁鵲復見，曰：“君之病

3、在腸胃，不治將益深?！被负钣植粦?。扁鵲出，桓侯又不悅。居十日，扁鵲望桓侯而還走?；负罟适谷藛栔?，扁鵲曰：“疾在腠理，湯熨之所及也；在肌膚，針石之所及也；在腸胃，火齊之所及也；在骨髓，司命之所屬，無奈何也。今在骨髓，臣是以無請也?！本游迦眨负铙w痛，使人索扁鵲，已逃秦矣?；负钏焖??！咀⑨尅抗?jié)選自韓非子·喻老。韓非子，韓非著，為法家重要著作。 韓非（約前280前233），是戰(zhàn)國時代重要的思想家，先秦法家學說的集大成者。扁鵲，原指傳說中遠古時的一位名醫(yī)，春秋戰(zhàn)國時期東方一些地區(qū)常將良醫(yī)稱為扁鵲。本文中的扁鵲指戰(zhàn)國時的秦越人，因其醫(yī)術高明，人們就用扁鵲的名字來稱他。蔡桓(huán)

4、公：蔡國（現(xiàn)在河南省上蔡縣一帶）國君，下文稱“桓侯”（史記·扁鵲倉公列傳作齊桓侯）。有間：有一會兒。腠（còu）理：中醫(yī)指皮下肌肉間的空隙和皮膚的紋理?？郑嚎峙?，擔心。深：甚，厲害。寡人：即寡德之人，古代諸侯對自己的謙稱。出：退出。醫(yī)之好治不病以為功：醫(yī)生喜歡給沒?。ǖ娜耍┲尾?，以此顯示自己的本領。居：過、停。肌膚：肌肉和皮膚。益：更加。不應：不給予回應，不理睬。悅（yuè）：高興。 還(xuán)走：轉身就跑。還，同“旋”，回轉。走，小步快跑。故：特意。 湯(tàng)熨（wèi）之所及也：（是）湯熨（的力量）所能達到的。湯，同“燙”，用熱水焐（w)）。熨，用藥物熱敷。針石：金屬針和石針。指針灸。火齊（jì）：一種清火、治腸胃病的湯藥，稱火齊湯。齊，通“劑”司命之所屬：司命神所掌管的事