版權(quán)及商業(yè)秘密框架下反向工程的法律規(guī)制

1、版權(quán)及商業(yè)秘密框架下反向工程的法律規(guī)制    英文題名 Legal Regulation on Reverse Engineering under Copyright and Trade Secrets 副題名 以計(jì)算機(jī)軟件、集成電路布圖設(shè)計(jì)、商業(yè)秘密的反向工程為限Limited to Reverse Engineering of Computer Software, IC Layout Design and Trade Secrets  關(guān)鍵詞 反向工程; 法律規(guī)制; 版權(quán); 商業(yè)秘密; 英文關(guān)鍵詞 reverse engineering;

2、legal regulation; copyright; trade; secrets; 中文摘要 反向工程是指針對(duì)已有產(chǎn)品原型,消化吸收和挖掘蘊(yùn)含其中的涉及產(chǎn)品設(shè)計(jì)、制造和管理等各個(gè)方面的一系列分析方法、手段和技術(shù)的綜合。反向工程憑借自身獨(dú)具的后發(fā)優(yōu)勢(shì),已經(jīng)成為現(xiàn)代企業(yè)獲取技術(shù)信息的一種重要手段,成為整個(gè)國(guó)家提升產(chǎn)業(yè)技術(shù)水平的基本方式之一。但反向工程畢竟以他人的關(guān)鍵技術(shù)作為獲取目標(biāo),難免含有對(duì)在先產(chǎn)品的的模仿與復(fù)制成分,極易與侵權(quán)行為產(chǎn)生混淆,從而引發(fā)知識(shí)產(chǎn)權(quán)爭(zhēng)端。當(dāng)前國(guó)內(nèi)外對(duì)反向工程的爭(zhēng)議較大,對(duì)反向工程的戰(zhàn)略?xún)?yōu)勢(shì)、實(shí)施模式和法律規(guī)制的研究還不是很深入?？疾槲覈?guó)與反向工程相關(guān)的法律規(guī)定,除

3、2007年由最高人民法院公布的關(guān)于審理不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)案件應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋中規(guī)定通過(guò)反向工程獲得商業(yè)秘密行為不屬于侵犯商業(yè)秘密外,其他的法律條文均未直接涉及。立法的缺失導(dǎo)致司法的困惑,令反向工程這一不可或缺的技術(shù)學(xué)習(xí)手段潛藏巨大的法律風(fēng)險(xiǎn),加劇了反向工程實(shí)施人行為的不確定性,阻礙了技術(shù)信息的流通,不利于我國(guó)技術(shù)創(chuàng)新能力的提高。同時(shí)由于反向工程以他人的產(chǎn)品為技術(shù)基礎(chǔ),缺乏法律的規(guī)制不但極易侵害在先產(chǎn)品人的知識(shí)產(chǎn)權(quán),也會(huì)使反向工程陷入單一模仿的惡性循環(huán)。因此,在法律層面上規(guī)制反向工程,制定切實(shí)可操作的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn),這樣才能. 英文摘要 Reverse engineering is a series o

4、f methods, means and technology integrated that for the Prototype has been, digestion, absorption and related mining products which contain the design, manufacture and management of all aspects. Reverse engineering by virtue of its unique advantages, has become an important means that a modern enter

5、prise access to technical information, one of the basic approach that enhance the level of the entire country industrial technology. However, reverse engineering  中文摘要 3-5 ABSTRACT 5-7 引言 10-11 第一章 反向工程概述 11-21     第一節(jié) 反向工程的概念、運(yùn)行機(jī)理、分類(lèi)與法律特征 11-15      

6、0;  一、反向工程的概念及運(yùn)行機(jī)理 11-12         二、反向工程的分類(lèi) 12-13         三、反向工程的法律特征 13-15     第二節(jié) 反向工程的產(chǎn)生原因及法律風(fēng)險(xiǎn) 15-21         一、反向工程產(chǎn)生的原因 15-17         二、

7、實(shí)施反向工程的法律風(fēng)險(xiǎn) 17-21 第二章 國(guó)外反向工程法律實(shí)踐的比較研究 21-28     第一節(jié) 英美法系國(guó)家關(guān)于反向工程的法律實(shí)踐情況 21-25         一、美國(guó) 21-24         二、英國(guó) 24-25     第二節(jié) 大陸法系國(guó)家關(guān)于反向工程的法律實(shí)踐情況 25-28         一、歐盟 25

8、-26         二、俄羅斯 26-27         三、日本 27-28 第三章 反向工程法律規(guī)制的理論分析 28-39     第一節(jié) 反向工程法律規(guī)制的必要性分析 28-31         一、反向工程的特點(diǎn)決定其必然存在與發(fā)展 28         二、反向工程的實(shí)施利

9、弊共存 28-29         三、我國(guó)目前有關(guān)反向工程的法律規(guī)定無(wú)法滿(mǎn)足現(xiàn)實(shí)需要 29-31     第二節(jié) 反向工程法律規(guī)制的理論基礎(chǔ) 31-37         一、法律經(jīng)濟(jì)學(xué)的效益原則 31-32         二、知識(shí)產(chǎn)權(quán)法的利益平衡原則 32-34         三、版

10、權(quán)法的思想、表達(dá)二分原則 34-36         四、禁止權(quán)利濫用原則 36-37     第三節(jié) 我國(guó)對(duì)反向工程進(jìn)行法律規(guī)制具備實(shí)際可操作性 37-39         一、我國(guó)現(xiàn)有法律制度為反向工程的規(guī)制提供了空間 37         二、計(jì)算機(jī)軟件的反向工程在一定條件下可以納入合理使用制度 37-39 第四章 對(duì)我國(guó)反向工程法律規(guī)制的若干建議 3

11、9-45     第一節(jié) 反向工程法律規(guī)制：反向工程、技術(shù)創(chuàng)新與知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的協(xié)同發(fā)展 39-40         一、技術(shù)創(chuàng)新能力與反向工程的互動(dòng)提升 39         二、技術(shù)創(chuàng)新與知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的相互促進(jìn) 39         三、反向工程與知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的融合 39-40       

12、60; 四、反向工程、技術(shù)創(chuàng)新與知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的協(xié)同發(fā)展 40     第二節(jié) 完善我國(guó)反向工程法律制度的若干建議 40-45         一、從法律上給予明確規(guī)定 40-41         二、關(guān)于計(jì)算機(jī)軟件反向工程法律規(guī)制的建議 41-42         三、關(guān)于集成電路布圖設(shè)計(jì)反向工程法律規(guī)制的建議 42-43    

13、;     四、關(guān)于商業(yè)秘密領(lǐng)域反向工程法律規(guī)制的建議 43-44         五、借助司法鑒定，提高司法水平 44-45 結(jié)語(yǔ) 45-46 注釋 46-48 參考文獻(xiàn) 48-50         二、反向工程的實(shí)施利弊共存 28-29         三、我國(guó)目前有關(guān)反向工程的法律規(guī)定無(wú)法滿(mǎn)足現(xiàn)實(shí)需要 29-31   &#

14、160; 第二節(jié) 反向工程法律規(guī)制的理論基礎(chǔ) 31-37         一、法律經(jīng)濟(jì)學(xué)的效益原則 31-32         二、知識(shí)產(chǎn)權(quán)法的利益平衡原則 32-34         三、版權(quán)法的思想、表達(dá)二分原則 34-36         四、禁止權(quán)利濫用原則 36-37     第

15、三節(jié) 我國(guó)對(duì)反向工程進(jìn)行法律規(guī)制具備實(shí)際可操作性 37-39         一、我國(guó)現(xiàn)有法律制度為反向工程的規(guī)制提供了空間 37         二、計(jì)算機(jī)軟件的反向工程在一定條件下可以納入合理使用制度 37-39 第四章 對(duì)我國(guó)反向工程法律規(guī)制的若干建議 39-45     第一節(jié) 反向工程法律規(guī)制：反向工程、技術(shù)創(chuàng)新與知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的協(xié)同發(fā)展 39-40      

16、0;  一、技術(shù)創(chuàng)新能力與反向工程的互動(dòng)提升 39         二、技術(shù)創(chuàng)新與知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的相互促進(jìn) 39         三、反向工程與知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的融合 39-40         四、反向工程、技術(shù)創(chuàng)新與知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的協(xié)同發(fā)展 40     第二節(jié) 完善我國(guó)反向工程法律制度的若干建議 40-45    

17、60;    一、從法律上給予明確規(guī)定 40-41         二、關(guān)于計(jì)算機(jī)軟件反向工程法律規(guī)制的建議 41-42         三、關(guān)于集成電路布圖設(shè)計(jì)反向工程法律規(guī)制的建議 42-43         四、關(guān)于商業(yè)秘密領(lǐng)域反向工程法律規(guī)制的建議 43-44         五、

18、借助司法鑒定，提高司法水平 44-45 結(jié)語(yǔ) 45-46 注釋 46-48 參考文獻(xiàn) 48-50         二、反向工程的實(shí)施利弊共存 28-29         三、我國(guó)目前有關(guān)反向工程的法律規(guī)定無(wú)法滿(mǎn)足現(xiàn)實(shí)需要 29-31     第二節(jié) 反向工程法律規(guī)制的理論基礎(chǔ) 31-37         一、法律經(jīng)濟(jì)學(xué)的效益原則 31-32  &#

19、160;      二、知識(shí)產(chǎn)權(quán)法的利益平衡原則 32-34         三、版權(quán)法的思想、表達(dá)二分原則 34-36         四、禁止權(quán)利濫用原則 36-37     第三節(jié) 我國(guó)對(duì)反向工程進(jìn)行法律規(guī)制具備實(shí)際可操作性 37-39         一、我國(guó)現(xiàn)有法律制度為反向工程的規(guī)制提供了空間 37         二、計(jì)算機(jī)軟件的反向工程在一定條件下可以納入合理使用制度 37-39 第四章 對(duì)我國(guó)反向工程法律規(guī)制的若干建議 39-45     第一節(jié) 反向工程法律規(guī)制：反向工程、技術(shù)創(chuàng)新與知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的協(xié)同發(fā)展 39-40