水處理方案常用英文詞匯

1、水處理方案英文常用詞匯一、水箱系列1.原水箱：Rawwatertank2.產水箱：3.中間水箱：PurifiedwatertankIntermediatetank4.化學清洗藥箱：UFChemicalcleaningTank5.反洗加藥箱：Backwashdosingtank二、泵系列1.原水泵：Rawwaterpump2.反洗泵：Back-washpump3.化學清洗泵：Chemicalcleaningpump4.反洗加藥計量泵：BackwashDosingmeteringpumps三、過濾器系列1 .石英砂機械過濾器2 .活性炭機械過濾器3 .精密過濾器4 .多介質機械過濾器5 .盤式過濾

2、器6 .核桃殼機械過濾器7 .管道過濾器8 .管道混合器9 .袋式過濾器10 .自清洗過濾器四、流量計系列1.進水流量計：quartzsandfilteractivatedcarbonfilterprecisionfiltermultimediafilterdiscfilterwalnutshellfilterPipelineFilterChannelmixerBagfilterSelf-cleanfilterInletflowmeter2.產水流量計：Producedwaterflowmeter3.反洗流量計：Backwashflowmeter五、閥系列1.電動蝶閥：2.手動蝶閥：3.氣動蝶

3、閥：4.電磁閥：ElectricbutterflyvalveManualbutterflyvalvePneumaticbutterflyvalveSolenoidvalve5.球閥：BallValve6.取樣閥Samplingvalve7.錯流出水氣動碟閥PneumaticbutterflyvalveofCross-flowoutlet8.進水氣動碟閥Pneumaticbutterflyvalveoffeedwaterinlet9 .下排放氣動碟閥Pneumaticbutterflyvalveofbottomeffluentdischarge10 .上排放氣動碟閥Pneumaticbutter

4、flyvalveofupeffluentdischarge11 .濾過水出口氣動碟閥Pneumaticbutterflyvalveofpermeatedwateroutlet12.止回閥：Non-returnvalve六、管道系列1.進水管Feedwaterpipe2.產水管Producedwaterpipe3.錯流管Cross-flowpipe4.變徑管TaperedPipe七、圖例說明Illustration1.藍色實線Blueline2.黃色實線Yellowline3.青色實線Greenline4.紫色實線Purpleline八、水流1.進水：Inletwater2.原液：Rawwate

5、r2.產水：Producedwater3.透過液：Permeatedwater4.濃水：Concentratedwater九、接口1、進水口：2、產水排放口：3、濃水排放口4、反洗進水口：5、反洗上排放口：6、反洗下排放口：7、化學清洗接口十、工藝名稱1、正沖排放2、化學清洗3、排放4、制水5、正沖6、工作狀態(tài)十一、圖紙名稱1 .工藝流程圖：2 .管道連接3 .機架圖：4 .配置清單：5 .占地圖：6 .項目設計書：十二、其他詞匯1. 液位開關2. 壓力表3. 錯流壓力表4. 濾過水壓力表5. UF系統(tǒng)6. UF設備FeedwaterportProducedwaterdischargeport

6、ConcentratedwaterdischargeportBackwashInletPortUpBackwashdischargePortBottomBackwashdischargePortChemicalcleaningportFlushingdischargeChemicalCleaningdischargeProducingwaterStraightwashingConditionProcessFlowDiagramPipeconnectiondiagramRackdiagramEquipmentListAreaOccupationDiagramProjectProposalDesi

7、gnLevelSwitchPressureGaugeCross-flowPressureGaugePermeatedwaterPressureGaugeUFsystemsUFEquipement/UFPlant7. 環(huán)保8. 環(huán)境管理9. 水處理10. 過濾器11. 超濾12. 凈化水13. 過濾預處理14. 過濾濾芯EnvironmentalprotectionEnvironmentManagementwatertreatmentFiltersUltraFiltrationPurifiedwaterPretreatmentFilterhousings（過濾器外殼）,Filtercartrid

8、ge（濾芯）15. UF組件16. 膜過濾系統(tǒng)17. 凈水&污水處理18. 飲用水19. UF膜20. 水處理工程21. 水處理裝置22. 凈水設備23. 膜技術UF24. 廢水處理裝置25. 家用濾芯26. RO5級過濾27. 膜元件28. 水處理設備29. 工業(yè)過濾設備30. 工業(yè)污水31. 水處理32. 流量33. 過濾分子量34. 純水35. 超純水36. 污水回用37. 預處理38. 凈化39. 濃縮40. 分離41. 濁度42. 水處理配件43. 水質處理44. 凈水器45. 家用凈水器46. 濾膜47. 懸浮物48. 微生物49. 細菌UFModuleThemembran

9、efiltrationsystemWater&WasteWaterTreatmentDrinkingWaterUFMembraneWaterTreatmentProjectWaterTreatmentPlantWaterPurificationEquipmentsMembraneTechnologiesUltrafiltrationWasteWaterTreatmentPlantCartridgeFilters5stagerosystemMembraneModulewatertreatmentsystemIndustrialFiltrationSystemsIndustrialWast

10、ewaterwatertreatmentfluxMWCOpurewaterultra-purewaterwastewaterrecyclingPretreatmentPurificationConcentrationseparationturbiditywatertreatmentcomponentwaterconditioningwaterpurifierdomesticwaterpurifierfiltrationmembranesuspendedsubstancemicroorganismbacteria50大分子有機物macromolecularorganics51含鹽量saltcon

11、tent52五日生化需氧量five-dayBOD(biochemicaloxygendemand)53化學需氧量COD(chemicaloxygendemand)54總有機碳TOC(totalorganiccarbon)55總固體物totalsolids56懸浮總固體TSS57溶解總固體TDS58總堿度totalalkalinity59總礦化度totalsalinity60污染密度指數(shù)SDI61總細菌量totalbacteriacontent62大腸菌群coliformgroup63色度chroma/Colour64氣味odor65總硬度Totalhardness66油脂含量oil&g

12、ease67隔油池oilseparatingtank68混凝沉淀池coagulationsedimentationtank69格柵grid70澄清池Clarifier71軟化樹脂softeningresin72中和neutralization73氣浮airflotation74消毒disinfection75化學氧化還原chemicaloxidation-reduction76化學沉淀法chemicalprecipitation77吸附adsorption78離子交換法ionexchangemethod79吹脫汽提法airstripping80萃取法萃取法extraction81活性污泥法ac

13、tivatedsludgeprocess82厭氧生化法anaerobicbiochemicalprocess83進水壓力inletwaterpressure84產水壓力productionwaterpressure85反洗壓力backwashpressure86濃水壓力concentratedwaterpressure87最大進水壓力maxinletpressure88操作壓力范圍operationpressurerange89死端（全流）過濾dead-endfiltration90錯流過濾cross-flowfiltration91上反洗upperbackwash92下反洗Bottombac

14、kwash93加氣反洗airentrainmentbackwash94管式膜tubularmembrane95.卷式膜spiral-woundmembrane96.陶瓷膜ceramicmembrane97.聚氯乙烯PVC98.截留分子量MWCO(molecularweightcutoff)99.高抗污染膜highantipollutionmembrane100.膜絲membranefiber(Fiberlumen)101.端封材料Sealingmaterial102.膜面積membranearea103.純水通量purewaterflux104.設計通量designflux105.反洗頻率ba

15、ckwashfrequency106.回收率recoveryrate107.加藥反洗chemicaldosingbackwash108.條箍striphoop109.反滲透前處理ROpretreatment110.中水回用greywaterreuse111.電鍍廢水回用electroplatingwastewaterreuse112.印染廢水回用printinganddyeingwastewater113.造紙廢水回用papermakingwastewaterreuse114.生活污水回用domesticsewagereuse115.工業(yè)循環(huán)水industrialcirculatingwater116.電泳漆濃縮electronicpaintingconcentration117.溶解性礦物質solubilityofminerals118.絮凝FlocculationSedimentation沉淀withflocculationbyweir溢流堰119.機架Frame120.碳鋼Carbonsteel十三、常用語句:、常用語句1. 此流程圖中泵的流量均為正常出力流