版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、白居易必背詩 二+4 首憶江南(唐)白居易江南 / 好,風(fēng)景 / 舊曾 / 諳( n)。日出 /江花 / 紅/ 勝火,春來 /江水 / 綠/ 如藍(lán)。能/ 不憶/ 江南?注釋:憶江南:詞牌名;諳(n):熟悉;江花:江邊的紅花;勝:比;憶:懷念;藍(lán):一種植物,葉藍(lán)綠色,可提取青藍(lán)色染料譯文及詩句含義:江南 / 好,風(fēng)景 / 舊曾 / 諳(n )譯:江南好!那里的風(fēng)景我曾經(jīng)很熟悉。日出 / 江花/ 紅/ 勝火譯:日出時(shí),江邊紅花比火還紅艷。春來 / 江水/ 綠/ 如藍(lán)譯:今天是重陽節(jié),遙想兄弟們都在登高望遠(yuǎn)。能/ 不憶 / 江南?譯:他們身上都插著茱萸,獨(dú)獨(dú)少了我一人。全詩的主旨: 此詩寫江南出色。
2、賦得古原草送別(唐)白居易離離 /原上 / 草,一歲 / 一/ 枯榮。野火 /燒/ 不盡,春風(fēng) / 吹/ 又生。遠(yuǎn)芳 / 侵( q n/古)道,晴翠 / 接/ 荒城。又送 / 王孫 / 去,萋(q )/滿萋/ 別情。注釋:賦得:在考場中應(yīng)試作文的限定,按照慣例要在題目上加“賦得”二字;古原:古原野;離離:青草茂盛的樣子;枯:枯萎;榮:茂盛;遠(yuǎn)方:草香遠(yuǎn)播;晴翠:陽光下翠綠的野草;萋( q )萋 :青草長得茂盛的樣子;王孫:本指貴族后代,這里指作者遠(yuǎn)游的朋友譯文及詩句含義:離離 / 原上/ 草,一歲 / 一/ 枯榮。譯:原野上的野草多么茂盛,一年又一年,枯萎了又繁榮。第一句扣住題目,寫出眼前景色
3、,同時(shí)又交待出送別時(shí)的特定環(huán)境:古原上青草茂盛,正是一派春日景象。第二句進(jìn)而寫古原上野草秋枯春榮、歲歲循環(huán)、生生不已的規(guī)律。野火 / 燒/ 不盡,春風(fēng) / 吹/ 又生。譯:熊熊野火不能將它燒盡,春風(fēng)吹過它又遍地再生。第三、四句,一句寫“枯”一句寫“榮”,是“枯榮”二字的發(fā)揮,極為形象生動(dòng)地表現(xiàn)了野草頑強(qiáng)的生命力。遠(yuǎn)芳 / 侵( q n/ )道,晴翠古 / 接 / 荒城譯:草香無邊彌漫古老道路,晴日下一片翠綠連接著遠(yuǎn)處的荒城。第五、六句,用“侵”和“接”刻畫春草蔓延、綠野廣闊的景象,“古道”“荒城”又點(diǎn)出友人即將經(jīng)歷的處所。又送 / 王孫 / 去,萋(q )/滿萋/ 別情。譯:又來這里送別遠(yuǎn)游的
4、朋友,青青草兒也滿含離別的深情。最后兩句,點(diǎn)明送別的本意。用綿綿不盡的萋萋春草比喻惜別之情,真正達(dá)到了情景交融,韻味無窮。全詩的主旨:這首詩通過對古原上野草的描繪, 抒發(fā)送別友人時(shí)的依依惜別之情。暮( mù)江吟(唐)白居易一道/ 殘陽 / 鋪/ 水中,半江 / 瑟( s è)瑟 / 半江 / 紅??蓱z/九月/初三/夜,露( l ù)似(s ì/真)珠 / 月 / 似( s ì)弓。注釋:暮江:傍晚時(shí)的江;吟:古代一種詩體;瑟瑟:碧綠色;可憐:可愛;殘陽:落日余暉;月似弓: 上弦月;真珠:即:珍珠。真:真假的真;譯文及詩句含義:一道 / 殘陽/
5、 鋪/ 水中譯:一道夕陽的余暉灑落在傍晚的江面。半江 / 瑟( s è)瑟 / 半江 / 紅譯:把江水染成一半碧綠一半火紅。可憐 / 九月/ 初三/ 夜譯:九月初三的夜晚多么美好啊。露( l ù)似(s ì/真)珠 / 月 / 似( s ì)弓譯:露水像珍珠一樣,彎彎的月兒像弓一樣。全詩的主旨: 這首七絕是一首寫景佳作。語言清麗流暢,格調(diào)清新,繪影繪色,細(xì)致真切。詩人選取了紅日西沉到新月東升這一段時(shí)間里的兩組景物進(jìn)行描寫,運(yùn)用了新穎巧妙的比喻,創(chuàng)造出和諧、寧靜的意境。創(chuàng)作背景: 此詩大約是長慶二年( 822 年)白居易在赴杭州任刺史的途中寫的。當(dāng)時(shí)朝廷政
6、治昏暗,牛李黨爭激烈,詩人品盡了朝官的滋味,自求外任。作者離開朝廷后心情輕松暢快,因作此詩。大林寺桃花(唐)白居易人間/四月/芳菲/盡,山寺/ 桃花 / 始/ 盛開。長恨/ 春歸 / 無/ 覓處,不知 / 轉(zhuǎn)( zhu n )入/此中 / 來。注釋:大林寺: 在廬山大林峰,相傳為晉代僧人曇詵所建,為我國佛教勝地之一;芳菲:盛開的花,亦可泛指花,花草艷盛的陽春景色;人間:指廬山下的平地村落;盡:指花凋謝了;山寺:指大林寺;始:才;剛剛;長恨:常常惋惜;春歸:春天回去了;覓:尋找;不知:豈料、想不到;轉(zhuǎn)( zhu n):反。譯文及詩句含義:人間 / 四月/ 芳菲/ 盡譯:人間四月時(shí),百花都已凋零。
7、山寺 / 桃花/ 始/ 盛開譯:大林寺里的桃花才剛剛盛開。長恨 / 春歸/ 無/ 覓處譯:常常遺憾春天過去了無處可尋。不知 / 轉(zhuǎn)( zhu n )入/此中 / 來譯:卻不知道美好的春光跑到這大林寺里來了。全詩的主旨: 在這首短詩中, 自然界的春光被描寫得是如此的生動(dòng)具體,天真可愛,活靈活現(xiàn),如果沒有對春的無限留戀、熱愛,沒有詩人的一片童心,是寫不出來的。池上二絕(唐)白居易小娃/ 撐/ 小艇,偷采/ 白蓮 / 回。不解 / 藏/ 蹤跡(j,ì)浮萍/ 一道 / 開。注釋:艇:船;解:懂得譯文及詩句含義:小娃/撐/小艇譯:小娃娃撐著小船。偷采/白蓮/回譯:偷偷采了白蓮?fù)刈?。不?/
8、 藏/ 蹤跡(j ì)譯:他不知道怎么掩藏行蹤。浮萍/一道/開譯:水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。全詩的主旨: 詩人以他特有的通俗風(fēng)格將詩中的小娃娃描寫得非??蓯邸⒖捎H,整首詩如同大白話,富有韻味。五年級背錢塘湖春行(唐)白居易孤山寺北賈亭西,水面初平云腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒( mò)馬蹄。最愛湖東行不足,綠楊陰里白沙堤。注釋:孤山寺: 南朝陳文帝 (560 566) 初年建,名承福,宋時(shí)改名廣化。孤山:在西湖的里、外湖之間,因與其他山不相接連,所以稱孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景;賈亭:又叫賈公亭。西湖名勝之一,唐朝賈全所
9、筑;水面初平: 春天湖水初漲,水面剛剛平了湖岸。初:副詞,剛剛;云腳低: 指云層低垂,看上去同湖面連成一片;早鶯:初春時(shí)早來的黃鸝;爭暖樹: 爭著飛到向陽的樹枝上去;新燕:剛從南方飛回來的燕子;啄:銜取。燕子銜泥筑巢;暖樹:向陽的樹;亂花:紛繁的花;漸:副詞,漸漸的;欲:副詞,將要,就要;迷人眼: 使人眼花繚亂;才能:剛夠上;淺草:剛剛長出地面草;沒:遮沒,蓋沒;行不足: 百游不厭;陰:同“蔭”,指樹陰;白沙堤: 即今白堤,又稱沙堤、斷橋堤譯文及詩句含義:孤山寺北賈亭西,水面初平云腳低。譯:走在西湖邊。從孤山寺的北面到賈公亭的西面,湖水漲潮時(shí)剛好與堤齊平,白云重重疊疊,同湖面上的波瀾連成一片。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。譯:幾只早出的黃鶯爭著飛上向陽的樹, 不知誰家新來的燕子正銜著春泥在筑巢。亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。譯:一些多彩繽紛的春花漸漸要
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 無人機(jī)測繪技術(shù)在建筑工程測量中的應(yīng)用
- 石河子大學(xué)《智能計(jì)算系統(tǒng)》2022-2023學(xué)年期末試卷
- 石河子大學(xué)《虛擬儀器》2021-2022學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 婚外情檢討書(合集四篇)
- 石河子大學(xué)《外國刑法學(xué)原理》2022-2023學(xué)年期末試卷
- 石河子大學(xué)《入學(xué)教育與軍事技能》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 石河子大學(xué)《化工原理實(shí)驗(yàn)二》2021-2022學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 沈陽理工大學(xué)《現(xiàn)代控制理論》2021-2022學(xué)年期末試卷
- 沈陽理工大學(xué)《汽車設(shè)計(jì)》2021-2022學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 沈陽理工大學(xué)《計(jì)算機(jī)控制系統(tǒng)》2021-2022學(xué)年期末試卷
- 第五節(jié) 錯(cuò)覺課件
- 2024-2030年中國水煤漿行業(yè)發(fā)展規(guī)模及投資可行性分析報(bào)告
- 2024-2030年陜西省煤炭行業(yè)市場發(fā)展分析及發(fā)展前景預(yù)測研究報(bào)告
- 【課件】Unit+3+SectionB+1a-2b+課件人教版英語七年級上冊
- 干部人事檔案任前審核登記表范表
- 期中階段測試卷(六)-2024-2025學(xué)年語文三年級上冊統(tǒng)編版
- 北京市昌平區(qū)2023-2024學(xué)年高二上學(xué)期期末質(zhì)量抽測試題 政治 含答案
- 第7課《不甘屈辱奮勇抗?fàn)帯罚ǖ?課時(shí))(教學(xué)設(shè)計(jì))-部編版道德與法治五年級下冊
- 中國腦出血診治指南
- 高校實(shí)驗(yàn)室安全基礎(chǔ)學(xué)習(xí)通超星期末考試答案章節(jié)答案2024年
- 國開2024年《中國法律史》平時(shí)作業(yè)1-3答案
評論
0/150
提交評論