2020中考英語(yǔ)必備習(xí)題精編專題5句子翻譯精講二翻譯句子含解析

1、翻譯句子(2018遼寧盤錦)76.當(dāng)暴風(fēng)雨來(lái)臨時(shí)，你正在做什么？(2018遼寧盤錦)77.如果我去參加聚會(huì)，我會(huì)裝扮成一個(gè)機(jī)器人。(2018遼寧盤錦)78.對(duì)于他來(lái)說(shuō)，在如此短的時(shí)間內(nèi)完成這個(gè)任務(wù)是不可能的。76. Whatwereyoudoingwhentherainstorm(storm)came/atthetimeoftherainstorm(storm)?77.IfIgoto/cometo/attendtheparty,Iwill(can)dressupas(like)arobot./Iwill(can)dressupas(like)arobotifIgoto/cometo/atten

2、dtheparty.78.Itisimpossible(notpossible)forhimtofinish/completethetaskinsuch(a)shorttime.(2018遼寧鐵嶺)61.直到他露面我才離開。.(2018 鐵嶺)62.熬夜對(duì)我們的健康沒好處。.(2018 鐵嶺)63.這本字典你已經(jīng)買多久了？本題考查是 until 從句；短語(yǔ)露面 showup.77. Itisnogoodforustostayuplate.本題考查的是句型 Itisnogoodtodosth.;短語(yǔ)熬夜 stayuplate.78. Howlonghaveyouhadthisdictionary

3、?本題考查的是現(xiàn)在完成時(shí)態(tài)。（2018遼寧遼陽(yáng)）61.這塊手表你買了很長(zhǎng)時(shí)間了嗎？?（2018遼寧遼陽(yáng)）62.他過(guò)去喜歡游戲節(jié)目，但現(xiàn)在他喜歡體育節(jié)目。.（2018遼寧遼陽(yáng)）63.我每天有如此多的工作以至于我經(jīng)常熬夜。.79. Howlonghaveyouhadthiswatch80. Heusedtolikethegameshow,butnowhelikesthesportsshow81. IhavesomuchworkthatIoftenstayuplate（2018遼寧葫蘆島）61.多么好的主意??！!（2018遼寧葫蘆島）62.這位作家已經(jīng)為這所學(xué)校捐贈(zèng)了數(shù)百本書。（2018遼寧葫蘆島）

4、63.對(duì)于學(xué)生們來(lái)說(shuō)，認(rèn)真對(duì)待學(xué)習(xí)很重要。61. Whatagoodidea!62. Thewriterhasgivenhundredsofbookstothisschool.63. Itisimportantforthestudentstotreatstudycarefully.61. (2018遼寧撫順)不要和你的老師頂嘴61.Ididntleaveuntilheshowedup.62.（2018遼寧撫順）多優(yōu)美的音樂??！63.（2018遼寧撫順）我們學(xué)校對(duì)面過(guò)去曾有一家銀行。61.Donttalkbacktoyourteacher.62.Whatbeautifulmusic!63.The

5、reusedtobeabankoppositeourschool.61,（2018遼寧本溪）當(dāng)你面對(duì)危險(xiǎn)時(shí)，應(yīng)該保持冷靜。62（2018遼寧本溪）我不知道這位作家將捐贈(zèng)多少本書。63.（2018遼寧本溪）在我們學(xué)校，哪位體育老師足球踢得最好？64.Whenyoufacedanger,youshouldkeepcalm.65.Idontknowhowmanybooksthewriterisgoingtodonate.66.Inourschool,whichsportsteacherplaysfootballbest?（2018江蘇常州）58.你多久參加一次社會(huì)活動(dòng)？?（2018江蘇常州）59.那

6、位老師給的建議是多么有價(jià)值??！!67.Howoftendoyoutakepartinasocialactivity?68.Whatvaluableadvicetheteachergaveyou!（2018黑龍江綏化）（D）英漢互譯。63 .我們學(xué)校有太多的規(guī)則64 .郵局在旅館和圖書館之間。65 .Knowledgecomesfromquestioning.66 .Agoodfriendislikeamirror.67 .Whatwereyoudoingwhentherainstormcame?68 .Therearetoomanyrulesinourschool.69 .Thepostoff

7、iceisbetweenthehotelandthelibrary.70 .知識(shí)來(lái)源于質(zhì)疑.71 .好朋友就像一面鏡子。72 .當(dāng)暴雨到來(lái)時(shí)你（們）在做什么？（2018 江蘇揚(yáng)州）將下列句子譯成英語(yǔ)，并將所譯句子寫在答題卡標(biāo)有題號(hào)的橫線上。76 .糖果含糖太多，對(duì)我們的牙齒有害。77 .總體來(lái)說(shuō)，這個(gè)產(chǎn)品滿足了大部分顧客的需求。78 .記住，每個(gè)人都可以做點(diǎn)對(duì)保護(hù)環(huán)境有益的事情。79 .揚(yáng)州位于江蘇中部，以其悠久的歷史和文化而聞名。80 .如果在這里建設(shè)一個(gè)新的機(jī)場(chǎng)，許多動(dòng)物將失去家園。【答案】76. Sweetshavetoomuchsugarandarebadforourteeth.77.

8、 Ingeneral,thisproductsatisfiedtheneedsofmostcustomers.78. Remember,everyonecandosomethinggoodtoprotecttheenvironment.79. YangzhouliesincentralJiangsu,andisfamousforitslonghistoryandculture.80. Ifanewairportisbuilthere,manyanimalswilllosetheirhomes.（2018 四川內(nèi)江中考）第二節(jié)漢譯英（共 5 小題；每小題 3 分，滿分 15 分）將下列句子翻譯成

9、英語(yǔ)。76. （2018四川內(nèi)江中考）五月份有 31 天。77. （2018 四川內(nèi)江中考）明天別忘了帶上你的外套。78. （2018 四川內(nèi)江中考）我看見 Mary 正在房間里安靜地看書。79. （2018 四川內(nèi)江中考）這位老人非常激動(dòng)，以至于不清晰地講話。80. （2018四川內(nèi)江中考）Mike 很喜歡中國(guó)。他來(lái)中國(guó)已經(jīng) 576. Thereare31daysinMay.77. Dontforgettotakeyourcoatwithyoutomorrow.78. IsawMaryreading（books）quietlyinherroom.79. Theoldmanwassoexcit

10、edthathecouldntspeak/talkclearly.80. MikelikesChinaverymuch/alot.HesbeeninChinafor5years.（2018山東濱州）八、英漢互譯（共 5 小題，計(jì) 10 分）將下列英語(yǔ)句子譯成漢語(yǔ)，漢語(yǔ)句子譯成英語(yǔ)。91. （2018山東濱州）Atruefriendreachesforyourhandandtouchesyourheart.92. （2018山東濱州）Nomatterhowhardyoursituationis,youhadbetternotgiveup.93. （2018山東濱州）當(dāng)陌生人遇到麻煩時(shí)我們應(yīng)該幫忙

11、嗎？（should）94. （2018山東濱州）我記得在七年級(jí)時(shí)見過(guò)你們所有的人。（rememberdoing）95. （2018山東濱州）污染如此嚴(yán)重，人人都應(yīng)該出一份力來(lái)制止它。（so.that）91. 一個(gè)真正的朋友是在需要時(shí)給你幫助，使你感動(dòng)。92. 不論你的處境有多難，你最好別放棄。93. Shouldwehelpstrangerswhentheygetintotrouble/whentheyareintrouble?94. IremembermeetingallofyouinGrade7.95. Thepollutionissoterriblethateverybodyshould

12、dosomethingtostopit.六、（2018 山東濰坊）翻譯句子（共 5 小題；每小題 2 分，滿分 10 分）用括號(hào)內(nèi)所給的詞或短語(yǔ)，將下列句子翻譯成英語(yǔ)。1 .（2018 山東濰坊）那就是李華頭疼的原因。（why）2 .（2018 山東濰坊）新圖書館將會(huì)比舊的大多了。（than）3 .（2018 山東濰坊）韓梅，高個(gè)子，黑色長(zhǎng)發(fā)。（with）4 .（2018 山東濰坊）你最好一回家先做作業(yè)。（assoonas）5 .（2018 山東濰坊）我表姐每周花兩個(gè)小時(shí)的時(shí)間學(xué)京劇。（spendin）答案：答案基本固定，但允許稍有差異，只要符合句意，無(wú)語(yǔ)法錯(cuò)誤即可得分。每小題中若主要考點(diǎn)有誤

13、，扣 1 分；其他單詞錯(cuò)誤一個(gè)扣 0.5 分，扣完為止。1. Thats（thereason）whyLiHuahas（got）/gets/suffersfromaheadache.2. Thenewlibrarywillbemuchbiggerthantheoldone.3. HanMeiistall/atallgirlwithlongblackhair.4. Youdbetterdoyourhomeworkfirstassoonasyoucome（back）/get/arrivehome.5. MycousinspendstwohoursinlearningBeijingOperaevery

14、/eachweek.（2018江蘇蘇州）將下列句子譯成英語(yǔ)，并將所譯句子寫在答題卡標(biāo)有題號(hào)的橫線上。48. （2018江蘇蘇州）這個(gè)暑假你打算做什么？49. Whatdoyouplantodothissummervacation?/Whatareyougoingtodothissummervacation?考查固定搭配。plantodo 或 begoingtodo 均可表示已經(jīng)計(jì)劃好的、打算將要做的事。50. （2018江蘇蘇州）我已經(jīng)決定讀一些書并游覽一些名勝古跡。51. Ihavedecidedtoreadsomebooksandvisitsomeplacesofinterest.考查現(xiàn)在完成時(shí)和固定搭配。placesofinterest 名勝古跡。52. （2018江蘇蘇州）養(yǎng)成一個(gè)良好的閱讀習(xí)慣對(duì)我們來(lái)說(shuō)很重要。50. Itisveryimportantforustodevelop/formagoodhabitofreading.考查Its+adj.forsbtodosth 句型及 developagoodhabitofsth 的用法。51. （2018江蘇蘇州）旅游