第四章合同的品名、品質(zhì)、數(shù)量、包裝條款

1、第四章第四章 合同的品名、品質(zhì)、數(shù)量、包裝條款合同的品名、品質(zhì)、數(shù)量、包裝條款第一節(jié)第一節(jié) 國(guó)際貨物買賣合同的標(biāo)的國(guó)際貨物買賣合同的標(biāo)的具體商品實(shí)物買賣具體商品實(shí)物買賣對(duì)交易標(biāo)的物進(jìn)行的描述構(gòu)成商品說(shuō)明（對(duì)交易標(biāo)的物進(jìn)行的描述構(gòu)成商品說(shuō)明（DescriptionDescription）的一個(gè)主要組成部分，是雙方交接貨物的一項(xiàng)基本依據(jù)，的一個(gè)主要組成部分，是雙方交接貨物的一項(xiàng)基本依據(jù)，關(guān)系到買賣雙方的權(quán)利和義務(wù)。關(guān)系到買賣雙方的權(quán)利和義務(wù)。品名條款（品名條款（Name of CommodityName of Commodity） 通常是在通常是在“商品名稱商品名稱”或或“品名品名”的標(biāo)題下，列明

2、交易雙方成交商品的標(biāo)題下，列明交易雙方成交商品的名稱。必要時(shí)對(duì)商品作說(shuō)明。的名稱。必要時(shí)對(duì)商品作說(shuō)明。 （1 1）必須明確、具體，避免空洞、籠統(tǒng)）必須明確、具體，避免空洞、籠統(tǒng) （2 2）實(shí)事求是，避免不必要的具體說(shuō)明，以免給履行合同帶來(lái)困難）實(shí)事求是，避免不必要的具體說(shuō)明，以免給履行合同帶來(lái)困難 （3 3）盡可能使用國(guó)際通用名稱）盡可能使用國(guó)際通用名稱 第二節(jié)第二節(jié) 品質(zhì)條款品質(zhì)條款一、品質(zhì)及品質(zhì)條款的重要性一、品質(zhì)及品質(zhì)條款的重要性品質(zhì)的概念品質(zhì)的概念品質(zhì)條款的重要性品質(zhì)條款的重要性是構(gòu)成商品說(shuō)明的重要組成部分，是買賣雙方交接貨物的依據(jù)是構(gòu)成商品說(shuō)明的重要組成部分，是買賣雙方交接貨物的依據(jù)

3、各國(guó)法律的規(guī)定各國(guó)法律的規(guī)定英國(guó)貨物買賣法英國(guó)貨物買賣法：合同的要件：合同的要件conditioncondition公約公約規(guī)定賣方交貨必須符合品質(zhì)約定，否則，買方有權(quán)要求：規(guī)定賣方交貨必須符合品質(zhì)約定，否則，買方有權(quán)要求： （1 1）損害賠償）損害賠償 （2 2）修理）修理 （3 3）交付替代貨物）交付替代貨物 （4 4）拒收貨物）拒收貨物 （5 5）解除合同）解除合同 二、表示商品品質(zhì)的方法二、表示商品品質(zhì)的方法表示商品品質(zhì)的方法：表示商品品質(zhì)的方法：以實(shí)物表示以實(shí)物表示以說(shuō)明表示以說(shuō)明表示以實(shí)物表示商品品質(zhì)以實(shí)物表示商品品質(zhì)看貨成交（看貨成交（Sale as it isSale as i

4、t is）：多用于寄售、拍賣和展賣業(yè)務(wù)）：多用于寄售、拍賣和展賣業(yè)務(wù)憑樣品買賣（憑樣品買賣（Sale by SampleSale by Sample）：）：樣品：通常是指從一批商品中抽出來(lái)的或由生產(chǎn)、使用部樣品：通常是指從一批商品中抽出來(lái)的或由生產(chǎn)、使用部門設(shè)計(jì)、加工出來(lái)的，足以反映和代表整批商品質(zhì)量的少門設(shè)計(jì)、加工出來(lái)的，足以反映和代表整批商品質(zhì)量的少量實(shí)物量實(shí)物種類：種類： (1)(1)賣方樣品：品質(zhì)以賣方樣品為準(zhǔn)賣方樣品：品質(zhì)以賣方樣品為準(zhǔn) Quality as per Quality as per Sellers SampleSellers Sample (2) (2)買方樣品（買方樣

5、品（Buyers SampleBuyers Sample）：品質(zhì)以買方樣品為準(zhǔn)）：品質(zhì)以買方樣品為準(zhǔn) (3)(3)對(duì)等樣品（對(duì)等樣品（Counter SampleCounter Sample）：也叫回樣、確認(rèn)樣品）：也叫回樣、確認(rèn)樣品（Confirming SampleConfirming Sample），賣方根據(jù)買方提供的樣品加工復(fù)制），賣方根據(jù)買方提供的樣品加工復(fù)制出一個(gè)類似的樣品交買方確認(rèn)出一個(gè)類似的樣品交買方確認(rèn)以說(shuō)明表示商品品質(zhì)以說(shuō)明表示商品品質(zhì)（1 1）憑規(guī)格（）憑規(guī)格（SpecificationSpecification）（2 2）憑等級(jí)（）憑等級(jí)（GradeGrade）（3 3

6、）憑標(biāo)準(zhǔn)（）憑標(biāo)準(zhǔn)（StandardStandard） 法律約束力：有些標(biāo)準(zhǔn)不具有法律約束力，僅供交易雙方參考使用法律約束力：有些標(biāo)準(zhǔn)不具有法律約束力，僅供交易雙方參考使用 “ “良好平均品質(zhì)良好平均品質(zhì)”（Fair Average Quality, FAQFair Average Quality, FAQ）: :對(duì)于某些品質(zhì)對(duì)于某些品質(zhì)變化大而難以規(guī)定統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)的農(nóng)副產(chǎn)品經(jīng)常采用的表示品質(zhì)的方法，指變化大而難以規(guī)定統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)的農(nóng)副產(chǎn)品經(jīng)常采用的表示品質(zhì)的方法，指一定時(shí)期內(nèi)某地出口貨物的平均品質(zhì)水平，一般是指中等貨而言。一定時(shí)期內(nèi)某地出口貨物的平均品質(zhì)水平，一般是指中等貨而言。 良好適銷品質(zhì)（良好

7、適銷品質(zhì)（GMQ, Good Merchantable QualityGMQ, Good Merchantable Quality）: :常見(jiàn)于冷凍食常見(jiàn)于冷凍食品，罐頭食品，不是法律意義上的標(biāo)準(zhǔn)化，而是市場(chǎng)上形成的一種行為品，罐頭食品，不是法律意義上的標(biāo)準(zhǔn)化，而是市場(chǎng)上形成的一種行為習(xí)慣。發(fā)達(dá)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家的生活水平不同，良好品質(zhì)的標(biāo)準(zhǔn)不同。習(xí)慣。發(fā)達(dá)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家的生活水平不同，良好品質(zhì)的標(biāo)準(zhǔn)不同。（4 4）憑說(shuō)明書(shū)和圖樣（）憑說(shuō)明書(shū)和圖樣（Description and IllustrationsDescription and Illustrations） - -機(jī)電產(chǎn)品、精密儀器機(jī)

8、電產(chǎn)品、精密儀器（5 5）憑商標(biāo)或牌號(hào)（）憑商標(biāo)或牌號(hào)（Trade Mark or Brand NameTrade Mark or Brand Name）（6 6）憑產(chǎn)地名稱（）憑產(chǎn)地名稱（Name of OriginName of Origin）三、合同中品質(zhì)條款的制定三、合同中品質(zhì)條款的制定p明確具體明確具體p對(duì)某些商品可規(guī)定一定的品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅度對(duì)某些商品可規(guī)定一定的品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅度交貨品質(zhì)與樣品大體相等（交貨品質(zhì)與樣品大體相等（Quality to be considered and being Quality to be considered and being about equal to

9、 the sampleabout equal to the sample）或其他類似條款）或其他類似條款 品質(zhì)公差品質(zhì)公差 （Quality ToleranceQuality Tolerance）：指國(guó)際上公認(rèn)的產(chǎn)品品質(zhì)的誤差，）：指國(guó)際上公認(rèn)的產(chǎn)品品質(zhì)的誤差，一般針對(duì)于工業(yè)制成品或由買賣雙方在合同中約定。在品質(zhì)公差范圍一般針對(duì)于工業(yè)制成品或由買賣雙方在合同中約定。在品質(zhì)公差范圍內(nèi)都算是正常履約。買方不得拒收貨物，也不得要求調(diào)整價(jià)格內(nèi)都算是正常履約。買方不得拒收貨物，也不得要求調(diào)整價(jià)格品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅度：主要針對(duì)于某些初級(jí)產(chǎn)品品質(zhì)機(jī)動(dòng)幅度：主要針對(duì)于某些初級(jí)產(chǎn)品 （1 1）規(guī)定一定幅度）規(guī)定一定幅度

10、 (2) (2) 規(guī)定一定極限規(guī)定一定極限 品質(zhì)增減價(jià)條款品質(zhì)增減價(jià)條款 (1) (1) 按交貨實(shí)際品質(zhì)規(guī)定予以增價(jià)或減價(jià)按交貨實(shí)際品質(zhì)規(guī)定予以增價(jià)或減價(jià) (2) (2) 只對(duì)品質(zhì)低于合同規(guī)定者扣價(jià)只對(duì)品質(zhì)低于合同規(guī)定者扣價(jià)-對(duì)買方有利對(duì)買方有利p正確運(yùn)用各種表示品質(zhì)的方法正確運(yùn)用各種表示品質(zhì)的方法第三節(jié)第三節(jié) 數(shù)量條款數(shù)量條款約定數(shù)量的意義約定數(shù)量的意義計(jì)量單位和計(jì)量方法計(jì)量單位和計(jì)量方法數(shù)量條款的制定數(shù)量條款的制定我某公司從國(guó)外進(jìn)口一批農(nóng)產(chǎn)品，合同數(shù)量為我某公司從國(guó)外進(jìn)口一批農(nóng)產(chǎn)品，合同數(shù)量為100100萬(wàn)噸，允萬(wàn)噸，允許溢短裝許溢短裝5%5%，而外商裝船時(shí)共裝運(yùn)了，而外商裝船時(shí)共裝運(yùn)了1

11、20120萬(wàn)噸，對(duì)多裝的萬(wàn)噸，對(duì)多裝的1515萬(wàn)噸，我方應(yīng)如何處理？萬(wàn)噸，我方應(yīng)如何處理？我某公司從國(guó)外進(jìn)口一批農(nóng)產(chǎn)品，合同數(shù)量為我某公司從國(guó)外進(jìn)口一批農(nóng)產(chǎn)品，合同數(shù)量為100100萬(wàn)噸，而萬(wàn)噸，而外商裝船時(shí)共裝運(yùn)了外商裝船時(shí)共裝運(yùn)了9595萬(wàn)噸。問(wèn)：根據(jù)相關(guān)慣例萬(wàn)噸。問(wèn)：根據(jù)相關(guān)慣例, ,對(duì)方是否對(duì)方是否違約？違約？一、約定數(shù)量的重要性一、約定數(shù)量的重要性p是合同中重要條款之一是合同中重要條款之一p各國(guó)法律的規(guī)定各國(guó)法律的規(guī)定英美法英美法聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷售合同公約聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷售合同公約 u如果少于規(guī)定數(shù)量，買方可以要求：如果少于規(guī)定數(shù)量，買方可以要求： (1) (1) 賣方在交貨期屆滿前

12、補(bǔ)交，但不能使買方遭受不合理的不便或賣方在交貨期屆滿前補(bǔ)交，但不能使買方遭受不合理的不便或 承擔(dān)不合理的費(fèi)用；承擔(dān)不合理的費(fèi)用； (2) (2) 買方保留損害賠償?shù)臋?quán)利。買方保留損害賠償?shù)臋?quán)利。u如果多交貨，買方有權(quán)如果多交貨，買方有權(quán)( (第第5252條）：條）： (1) (1) 拒收多余部分，但無(wú)權(quán)拒收全部貨物；拒收多余部分，但無(wú)權(quán)拒收全部貨物； (2) (2) 也可以收取多交部分的一部分或全部，但須按合同價(jià)格付款也可以收取多交部分的一部分或全部，但須按合同價(jià)格付款二、計(jì)量單位和計(jì)量方法二、計(jì)量單位和計(jì)量方法p計(jì)量單位計(jì)量單位注意國(guó)際度量衡制度的差異注意國(guó)際度量衡制度的差異p計(jì)算重量的方法

13、計(jì)算重量的方法毛重（毛重（Gross WeightGross Weight）凈重（凈重（Net WeightNet Weight）以毛作凈（以毛作凈（Gross for NetGross for Net公量（公量（Conditioned WeightConditioned Weight）棉花、羊毛、生絲棉花、羊毛、生絲商品的干凈量（烘去水分后的重量）加上國(guó)際公定回潮率與商品的干凈量（烘去水分后的重量）加上國(guó)際公定回潮率與干凈量的乘積干凈量的乘積 公量公量 = = 實(shí)際重量（實(shí)際重量（1+1+標(biāo)準(zhǔn)回潮率）標(biāo)準(zhǔn)回潮率）/ / （1+1+實(shí)際回潮率）實(shí)際回潮率）理論重量（理論重量（Theoretic

14、al WeightTheoretical Weight）法定重量（法定重量（Legal WeightLegal Weight）和實(shí)物凈重（）和實(shí)物凈重（Net Net WeightNet Net Weight）三、數(shù)量條款及其機(jī)動(dòng)幅度三、數(shù)量條款及其機(jī)動(dòng)幅度p正確掌握成交數(shù)量正確掌握成交數(shù)量p規(guī)定名確、具體規(guī)定名確、具體p合理規(guī)定數(shù)量機(jī)動(dòng)幅度合理規(guī)定數(shù)量機(jī)動(dòng)幅度約量：大約、近似、左右約量：大約、近似、左右(about, circa, approximate) (about, circa, approximate) l容易引起爭(zhēng)議，一般不宜采用容易引起爭(zhēng)議，一般不宜采用l跟單信用證統(tǒng)一慣例跟單信

15、用證統(tǒng)一慣例(600(600第第3030條條a a款款) )：1010增減幅度增減幅度 - -跟單信用證統(tǒng)一慣例跟單信用證統(tǒng)一慣例(600(600第第3030條條b b款款) )：在信用證未以包裝單位件數(shù)或貨物自：在信用證未以包裝單位件數(shù)或貨物自身件數(shù)的方式規(guī)定貨物數(shù)量時(shí)，貨物數(shù)量允許有身件數(shù)的方式規(guī)定貨物數(shù)量時(shí)，貨物數(shù)量允許有5%5%的增減幅度，只要總支取金額不的增減幅度，只要總支取金額不超過(guò)信用證金額。超過(guò)信用證金額。數(shù)量機(jī)動(dòng)幅度：數(shù)量機(jī)動(dòng)幅度：v溢短裝條款（溢短裝條款（More or Less ClauseMore or Less Clause）v概念概念v內(nèi)容內(nèi)容 (1) (1) 機(jī)動(dòng)

16、幅度的百分比機(jī)動(dòng)幅度的百分比 - -對(duì)整批數(shù)量規(guī)定一個(gè)機(jī)動(dòng)幅度對(duì)整批數(shù)量規(guī)定一個(gè)機(jī)動(dòng)幅度 - -對(duì)整批及每批交貨數(shù)量同時(shí)規(guī)定機(jī)動(dòng)幅度對(duì)整批及每批交貨數(shù)量同時(shí)規(guī)定機(jī)動(dòng)幅度 - -追加機(jī)動(dòng)幅度追加機(jī)動(dòng)幅度 (2) (2) 機(jī)動(dòng)幅度選擇權(quán)：賣方機(jī)動(dòng)幅度選擇權(quán)：賣方/ /買方買方/ /船方船方 (3) (3) 機(jī)動(dòng)幅度的作價(jià)：按合同價(jià)機(jī)動(dòng)幅度的作價(jià)：按合同價(jià)/ /裝船或到貨時(shí)的市價(jià)裝船或到貨時(shí)的市價(jià)第四節(jié)第四節(jié) 商品的包裝商品的包裝包裝的重要性包裝的重要性包裝的種類包裝的種類中性包裝和定牌中性包裝和定牌包裝條款的規(guī)定包裝條款的規(guī)定一、包裝的重要性一、包裝的重要性實(shí)際業(yè)務(wù)中實(shí)際業(yè)務(wù)中法律上法律上二、包裝

17、的種類二、包裝的種類 1.1.運(yùn)輸包裝（外包裝）運(yùn)輸包裝（外包裝）p作用作用p運(yùn)輸包裝的標(biāo)志運(yùn)輸包裝的標(biāo)志- - 運(yùn)輸標(biāo)志（運(yùn)輸標(biāo)志（Shipping MarkShipping Mark），又稱嘜頭（），又稱嘜頭（MarkMark） (1) (1) 主要內(nèi)容主要內(nèi)容u目的地名稱或代號(hào)目的地名稱或代號(hào)u收、發(fā)貨人的代號(hào)收、發(fā)貨人的代號(hào)u件號(hào)、批號(hào)件號(hào)、批號(hào) (2) (2) 國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織和貨物裝卸協(xié)會(huì)推薦的標(biāo)準(zhǔn)運(yùn)輸標(biāo)志的內(nèi)容為：國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織和貨物裝卸協(xié)會(huì)推薦的標(biāo)準(zhǔn)運(yùn)輸標(biāo)志的內(nèi)容為：u收貨人或買方的名稱的英文縮寫字母或簡(jiǎn)稱收貨人或買方的名稱的英文縮寫字母或簡(jiǎn)稱u參考號(hào)，如訂單號(hào)參考號(hào)，如訂單號(hào)u

18、目的地目的地u件號(hào)件號(hào)- - 指示性標(biāo)志（指示性標(biāo)志（Indicative MarkIndicative Mark）-警告性標(biāo)志（警告性標(biāo)志（Warning MarkWarning Mark） 嘜頭示例：嘜頭示例：SGL 收發(fā)貨人縮寫收發(fā)貨人縮寫88/S/C-179345 參考號(hào)碼參考號(hào)碼NEW YORK 目的港名稱目的港名稱NO.1-500 箱號(hào)或件數(shù)箱號(hào)或件數(shù) 1、每個(gè)標(biāo)志不超過(guò)、每個(gè)標(biāo)志不超過(guò)10行，每行最多行，每行最多17個(gè)字符個(gè)字符2、只能用拉丁字符、只能用拉丁字符A-Z、阿拉伯?dāng)?shù)字、阿拉伯?dāng)?shù)字0-9、句號(hào)、連字符、句號(hào)、連字符、圓括號(hào)、斜線和逗號(hào)圓括號(hào)、斜線和逗號(hào)包裝的種類包裝的種

19、類2. 2. 銷售包裝（內(nèi)包裝）銷售包裝（內(nèi)包裝）p商品包裝的條形碼商品包裝的條形碼優(yōu)點(diǎn)優(yōu)點(diǎn). . 易于制作、成本低易于制作、成本低. . 掃描操作簡(jiǎn)單、信息采集速度快掃描操作簡(jiǎn)單、信息采集速度快. . 信息輸入準(zhǔn)確可靠信息輸入準(zhǔn)確可靠. . 靈活、實(shí)用、自由度大靈活、實(shí)用、自由度大p中國(guó)物品編碼中心成立于中國(guó)物品編碼中心成立于19881988年，年，19911991年年4 4月代表中國(guó)加入月代表中國(guó)加入EANEAN，統(tǒng)一組織、協(xié)調(diào)、管理我國(guó)的條形碼工作。國(guó)際物品，統(tǒng)一組織、協(xié)調(diào)、管理我國(guó)的條形碼工作。國(guó)際物品編碼協(xié)會(huì)分配給我國(guó)的國(guó)別號(hào)為編碼協(xié)會(huì)分配給我國(guó)的國(guó)別號(hào)為“690”690”中性包裝中

20、性包裝(Neutral packing)(Neutral packing)和定牌和定牌p中性包裝：中性包裝：無(wú)牌中性包裝：包裝上既無(wú)生產(chǎn)地名和廠商名稱，又無(wú)無(wú)牌中性包裝：包裝上既無(wú)生產(chǎn)地名和廠商名稱，又無(wú)商標(biāo)、品牌商標(biāo)、品牌定牌中性包裝：包裝上僅有買方指定的商標(biāo)或品牌，但定牌中性包裝：包裝上僅有買方指定的商標(biāo)或品牌，但無(wú)生產(chǎn)地名和出口廠商的名稱。無(wú)生產(chǎn)地名和出口廠商的名稱。p定牌：賣方按照買方要求在其出售的商品或包裝上標(biāo)明買定牌：賣方按照買方要求在其出售的商品或包裝上標(biāo)明買方指定的商標(biāo)或牌號(hào)方指定的商標(biāo)或牌號(hào)寫明中國(guó)的商標(biāo)和牌號(hào)寫明中國(guó)的商標(biāo)和牌號(hào)只寫中國(guó)制造只寫中國(guó)制造不標(biāo)明生產(chǎn)國(guó)別和制造廠

21、商不標(biāo)明生產(chǎn)國(guó)別和制造廠商 中性包裝要注意的問(wèn)題中性包裝要注意的問(wèn)題商品售價(jià)應(yīng)合理，不應(yīng)該影響我方外匯收入商品售價(jià)應(yīng)合理，不應(yīng)該影響我方外匯收入是否有可能侵犯他人的商標(biāo)專用權(quán)；是否有可能侵犯他人的商標(biāo)專用權(quán)；注意審查對(duì)方提供的圖案、文字內(nèi)容是否有損于我國(guó)聲譽(yù)注意審查對(duì)方提供的圖案、文字內(nèi)容是否有損于我國(guó)聲譽(yù)或與我國(guó)對(duì)外貿(mào)易政策相抵觸；或與我國(guó)對(duì)外貿(mào)易政策相抵觸；要注意品牌策略。要注意品牌策略。某外商欲購(gòu)我某外商欲購(gòu)我“菊花菊花”牌電鉆，但要求改用牌電鉆，但要求改用“鯊魚(yú)鯊魚(yú)”牌商牌商標(biāo)，并在包裝上不得注明標(biāo)，并在包裝上不得注明“Made in China”Made in China”字樣，問(wèn)我字樣，問(wèn)我是否可以接受？應(yīng)注意什么問(wèn)題？是否可以接受？應(yīng)注意什么問(wèn)題？包裝條款及