m218可編程控制器硬件指南cn

1、Modicon M218 Logic Controller硬件指南11/2010EIO0000000844.00的性能的一般說(shuō)明和/ 或技術(shù)特性。特定用戶(hù)應(yīng)用的適用性或可靠性。本文檔中提供的信息包含有關(guān)此處所涉及本文檔并非用于 （也不代替）確定這些任何此類(lèi)用戶(hù)或集成者都有責(zé)任就相關(guān)特定應(yīng)用或使用方面對(duì)執(zhí)行適當(dāng)且完整的風(fēng)險(xiǎn)分析、評(píng)估和測(cè)試。 Schneider Electric 或是其任何附屬機(jī)構(gòu)或子公司對(duì)于誤用此處包含的信息而產(chǎn)生的后果概不負(fù)責(zé)。如果您有關(guān)于改進(jìn)或更正此何建議，或者從中發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤，請(qǐng)通知我們。物的任Schneider Electric 明確（包括影印）本文檔的，不得以。、通過(guò)任何

2、電子或機(jī)械在安裝和使用本時(shí)，必須遵守、地區(qū)和當(dāng)?shù)氐乃邢嚓P(guān)的安全。出于安全方面的考慮和為了幫助確保符合歸檔的系統(tǒng)數(shù)據(jù)，只行維修。制造商對(duì)各個(gè)組件進(jìn)當(dāng)設(shè)備用于具有技術(shù)安全要求的應(yīng)用時(shí)，必須遵守有關(guān)的使用說(shuō)明。如果在我們的硬件上不正確地使用 Schneider Electric 軟件或認(rèn)可的軟件，則可能導(dǎo)致人身、損害或不正確的操作結(jié)果。此信息可能導(dǎo)致人身或設(shè)備損壞。 2010 Schneider Electric。保留所利。2EIO0000000844 11/2010目錄安全信息. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .關(guān)于本書(shū). . . . . . .

3、 . . . . . . . . . . . . . . .TM218.N 系統(tǒng)概述. . . . . . . . . . . . . . .TM218.N 系統(tǒng)概述. . . . . . . . . . . . . . . . .TM218.N 簡(jiǎn)介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .安裝要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TM218.N 系統(tǒng)接線規(guī)則和建議 . . . . . . . . . . . . . . . . . .環(huán)境特性 . . .

4、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TM218.N 系統(tǒng)一般信息. . . . . . . . . . . . .791315161921242729303133353638394243455051535455565759部分 I章 1部分 II章 22.1M218器簡(jiǎn)介 . . . . . . . . . . . . . . . . . .M218 系統(tǒng)架構(gòu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M218 系統(tǒng)架構(gòu) . . . . . . . . . . . . . .

5、. . . . . . . . . . .帶有擴(kuò)展模塊的 M218 架構(gòu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M218 Logic Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .關(guān)于 M218 Logic Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M218 Logic Controller 公共特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . .實(shí)時(shí)時(shí)鐘 (RTC) . . . . . . . . . . .

6、. . . . . . . . . . . . . .M218 診斷和 I/O 管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .系統(tǒng)診斷：LED 顯示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .輸入管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .運(yùn)行/ 停止切換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .輸出管理 . . . . . . . . . . . . . . . . .

7、. . . . . . . . . . .安裝. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .機(jī)械要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .最小間隙 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DIN 導(dǎo)軌 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .在金屬面板上安裝 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8、 . . . .安裝位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.22.3章 33.13EIO0000000844 11/20103.2電氣要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .接線要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .電源接線和特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .對(duì) TM218.N 系統(tǒng)進(jìn)行接地 . . . .

9、 . . . . . . . . . . . . . . .M218 Logic Controller. . . . . . . . . . . . .TM218LDA24DRN. . . . . . . . . . . . . . . . .TM218LDA24DRN 簡(jiǎn)介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M218 數(shù)字量輸入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M218 繼電器輸出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M218 HSC 輸

10、入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TM218LDA24DRHN . . . . . . . . . . . . . . . . .TM218LDA24DRHN 簡(jiǎn)介. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M218 數(shù)字量輸入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M218 繼電器輸出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M218 HSC 輸入 . . . . . . . . . . . .

11、 . . . . . . . . . . . .TM218LDAE24DRHN . . . . . . . . . . . . . . . .TM218LDAE24DRHN 簡(jiǎn)介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M218 數(shù)字量輸入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M218 繼電器輸出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M218 HSC 輸入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TM

12、218LDA40DR4PHN. . . . . . . . . . . . . . . .TM218LDA40DR4PHN 簡(jiǎn)介 . . . . . . . . . . . . . . . . . .606163657375767880828586889092959698100102105106108110112115118120123124126128130132135136138140142144部分 III章 4章 5章 6章 7M218 數(shù)字量輸入M218 繼電器輸出M218 模擬量輸入M218 模擬量輸出. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M218 HSC 輸入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M218 PTO 輸出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TM218LDA40DR2HN . . . . . . . . . . . . . . .

14、 .TM218LDA40DR2HN 簡(jiǎn)介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .章 8M218 數(shù)字量輸入M218 繼電器輸出M218 模擬量輸出. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M218 HSC 輸入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TM218LDA40DRPHN .

15、 . . . . . . . . . . . . . . .TM218LDA40DRPHN 簡(jiǎn)介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M218 數(shù)字量輸入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M218 繼電器輸出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M218 HSC 輸入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M218 PTO 輸出 . . . . . . . . . . . . . . . .

16、 . . . . . . . .章 94EIO0000000844 11/2010章 10TM218LDAE40DRPHN . . . . . . . . . . . . . . .TM218LDAE40DRPHN 簡(jiǎn)介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M218 數(shù)字量輸入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M218 繼電器輸出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M218 HSC 輸入 . . . . . . . . . . . .

17、. . . . . . . . . . . . .M218 PTO 輸出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .集成的通訊端口. . . . . . . . . . . . . . . . . . .以太網(wǎng)端口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .USB 編程端口. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .串行鏈路端口 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18、 . . .串行鏈路端口 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .將 Modicon M218 Logic Controller 連接到 PC. . . . .將器連接到 PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M218 擴(kuò)展模塊 . . . . . . . . . . . . . . . . .實(shí)施總則. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .安裝指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19、. . . . . . . .147148150152154156159160163164166169169171173174175176177179181182184186189190193194196197219章 11章 12部分 IV章 13將模塊裝配至器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .從器拆卸模塊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .在安裝導(dǎo)軌上安裝和拆卸帶有擴(kuò)展模塊的器的方法 . . . . . . . .如何直接在面板表面上安裝模塊 . . . . . . . .

20、 . . . . . . . . . .TM2DMM16DRTN 數(shù)字量 I/O 模塊 . . . . . . . . . .TM2DMM16DRTN 簡(jiǎn)介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TM2DMM16DRTN 特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TM2DMM16DRTN 接線圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TM2DOCKN 適配器模塊. . . . . . . . . . . . . . .TM2DOCKN 簡(jiǎn)介 . . . . . .

21、. . . . . . . . . . . . . . . . . .TM2DOCKN 特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .將模塊裝配至適配器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .從適配器拆卸模塊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .章 1

22、4章 15術(shù)語(yǔ)表索引EIO0000000844 11/201056EIO0000000844 11/2010安全信息重要信息在嘗試安裝、操作或維護(hù)設(shè)備之前，請(qǐng)仔細(xì)閱讀下述說(shuō)明并通過(guò)查看來(lái)熟悉設(shè)備。下述特別信息可能會(huì)在本文其他地方或設(shè)備上出現(xiàn)，提示用戶(hù)潛在的醒注意有關(guān)闡明或簡(jiǎn)化某一過(guò)程的信息。，或者提7EIO0000000844 11/2010請(qǐng)注意電氣設(shè)備的安裝、操作、維修和維護(hù)工作僅限于的任何后果， Schneider Electric 概不負(fù)責(zé)。執(zhí)行。對(duì)于使用本資料所專(zhuān)業(yè)是指掌握與電氣設(shè)備的制造和操作相關(guān)的技能和知識(shí)的，他們經(jīng)過(guò)安全培訓(xùn)能夠發(fā)現(xiàn)和避免相關(guān)的。8EIO0000000844 1

23、1/2010關(guān)于本書(shū)概覽文檔范圍本文檔的目的是：l 演示如何安裝和操作器l 演示如何將器連接至配有 SoMachine 軟件的編程設(shè)備l 幫助您了解如何通過(guò)接口將器與 I/O 模塊、 HMI 和其他設(shè)備連接l 幫助您熟悉器功能。注意：在安裝、操作或維護(hù)器前，請(qǐng)閱讀并了解本文檔和所有相關(guān)文檔 ( 參見(jiàn)第 10 頁(yè) )。用戶(hù)應(yīng)當(dāng)閱讀整個(gè)文檔，以了解器的所有功能。有效性說(shuō)明本文檔已隨 SoMachine V2.0 的發(fā)布進(jìn)行了更新。本手冊(cè)中描述的設(shè)備技術(shù)特性也提供。要此信息：本手冊(cè)中提供的特性應(yīng)該與內(nèi)容相同。依據(jù)我們的持續(xù)改進(jìn)政策，不斷修訂內(nèi)容，使其更加清楚明了，更具準(zhǔn)確性。如果您發(fā)現(xiàn)手冊(cè)和信息之間

24、存在差異，請(qǐng)使用信息作為您的參考。9EIO0000000844 11/2010步驟操作12在主頁(yè)上的 Search 框中鍵入型號(hào)。不要在型號(hào)中鍵入任何空格。要獲得類(lèi)似模塊分組的信息，您可以使用字符 * ；不要使用點(diǎn)號(hào)或者 xx。3在 All 下，單擊 Products Product Datasheets，然后選擇您感的型號(hào)。4要保存數(shù)據(jù)表或?qū)⑵浯蛴?.pdf 文件，請(qǐng)單擊 Export to PDF。相關(guān)的文件您可以從我們的這些技術(shù)。物和其它技術(shù)信息，是：10EIO0000000844 11/2010文件名稱(chēng)參考編號(hào)Modicon M218 Logic Controller 編程指南EIO

25、0000000402 （英語(yǔ)）、EIO0000000403 （法語(yǔ)）、EIO0000000404 （德語(yǔ)）、EIO0000000405 （西班牙語(yǔ)）、EIO0000000406 （意大利語(yǔ)）、EIO0000000407 （簡(jiǎn)體中文）Modicon TM2 數(shù)字量 I/O 模塊硬件指南EIO0000000450 （英語(yǔ)）、EIO0000000451 （法語(yǔ)）、EIO0000000452 （德語(yǔ)）、EIO0000000453 （西班牙語(yǔ)）、EIO0000000454 （意大利語(yǔ)）、EIO0000000455 （簡(jiǎn)體中文）Modicon TM2 模擬量 I/O 模塊硬件指南EIO0000000444

26、 （英語(yǔ)）、EIO0000000445 （法語(yǔ)）、EIO0000000446 （德語(yǔ)）、EIO0000000447 （西班牙語(yǔ)）、EIO0000000448 （意大利語(yǔ)）、EIO0000000449 （簡(jiǎn)體中文）透明就緒用戶(hù)指南31006929 （英語(yǔ)）； 31006930（法語(yǔ)）； 31006931 （德語(yǔ)）；31006932 （西班牙語(yǔ)）關(guān)于的資訊該設(shè)備中。于在任何區(qū)域之行操作。只能將該設(shè)備安裝于已知的安全環(huán)境1 有關(guān)詳細(xì)信息，請(qǐng)參閱 NEMA ICS 1.1 （最新版）中的“ 安全指導(dǎo)原則 - 固態(tài)器的應(yīng)用、安裝和維護(hù)” 以及 NEMA ICS 7.1 （最新版）中的“ 結(jié)構(gòu)安全標(biāo)準(zhǔn)及可

27、調(diào)速驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)的選擇、安裝與操作指南 ” 或您特定地區(qū)的類(lèi)似規(guī)定。EIO0000000844 11/201011警告失去l 任何 方案的設(shè)計(jì)者都必須考慮到 路徑可能出現(xiàn)故障的情況，并為某些關(guān)鍵 功能提供 法，使其在出現(xiàn)路徑故障時(shí)，以及出現(xiàn)路徑故障后恢復(fù)至安全狀態(tài)。緊急停止和越程停止、斷電和重啟都屬于關(guān)鍵 功能。l 對(duì)于關(guān)鍵 功能，必須提供單獨(dú)或冗余的 路徑。l 系統(tǒng) 路徑可包括通訊鏈路。必須對(duì)暗含的無(wú)法預(yù)料的傳輸延遲或 失效問(wèn)題加以考慮。l 遵守所有事故預(yù)防規(guī)定和當(dāng)?shù)氐陌踩改稀?l 為了保證正確運(yùn)行，在投入使用前，必須對(duì)設(shè)備的每次執(zhí)行情況分別進(jìn)行全面測(cè)試。如果這些說(shuō)明，將會(huì)導(dǎo)致、嚴(yán)重或設(shè)備損壞

28、。該設(shè)備只能在非場(chǎng)合中使用。如果這些說(shuō)明，將會(huì)導(dǎo)致或嚴(yán)重。電擊、 或電弧l 在卸除任何護(hù)蓋或門(mén)，或安裝或卸除任何附件、硬件、電纜或?qū)Ь€之前，先斷開(kāi)所有設(shè)備的電源連接 （包括已連接設(shè)備），此設(shè)備的相應(yīng)硬件指南中另有指定的特定情況除外。l 在所指出的位置和時(shí)間，始終使用合適的額定電壓傳感器確認(rèn)所有電源已關(guān)閉。l 更換并緊固所有護(hù)蓋、附件、硬件、電纜與電線，并確認(rèn)接地連接正確后再對(duì)設(shè)備通電。l 在操作本設(shè)備及相關(guān)時(shí)，必須使用指定電壓。如果這些說(shuō)明，將會(huì)導(dǎo)致或嚴(yán)重。用戶(hù)意見(jiàn)歡迎對(duì)本書(shū)提出意見(jiàn)。您可以給我們發(fā)郵件，我們的郵件地址是techcommschneider-。12EIO0000000844 11

29、/2010警告意外的設(shè)備操作l 僅使用 Schneider Electric 認(rèn)可的可與本設(shè)備配合使用的軟件。l 每次更改物理硬件配置后，請(qǐng)更新應(yīng)用程序。如果這些說(shuō)明，將會(huì)導(dǎo)致、嚴(yán)重或設(shè)備損壞。TM218.N 系統(tǒng)概述13EIO0000000844 11/2010ITM218.N 系統(tǒng)概述14EIO0000000844 11/2010TM218.N 系統(tǒng)概述概述本章描述器的安裝要求、接線規(guī)則和建議以及環(huán)境規(guī)格。本章包含了哪些內(nèi)容？本章包含了以下主題：15EIO0000000844 11/2010主題頁(yè)TM218.N 簡(jiǎn)介16安裝要求19TM218.N 系統(tǒng)接線規(guī)則和建議21環(huán)境特性241TM2

30、18.N 系統(tǒng)概述TM218.N 簡(jiǎn)介開(kāi)始之前不得將本在缺少有效作業(yè)點(diǎn)防護(hù)的上使用。如果上缺少有效的作業(yè)點(diǎn)防護(hù)，則有可能導(dǎo)致的操作嚴(yán)重受傷。M218 Controller 及相關(guān)軟件用于級(jí)別、生產(chǎn)方法、異常情況、多種工業(yè)過(guò)程。根據(jù)所需功能、所需防護(hù)等因素的不同，適用于各種應(yīng)用的自動(dòng)化設(shè)備的類(lèi)型或型號(hào)會(huì)有所差異。在某些應(yīng)用情況下，如果需要后備冗余，則可能需要一個(gè)以上的處理器。只有用戶(hù)能夠知道在安裝、操作與維護(hù)期間所出現(xiàn)的各種條件與因素；因此，只有用戶(hù)能夠確定可以正確使用的自動(dòng)化設(shè)備及相關(guān)與聯(lián)鎖裝置。當(dāng)為某一種應(yīng)用選擇自動(dòng)化與設(shè)備及相關(guān)軟件時(shí)，用戶(hù)應(yīng)當(dāng)參閱適用的地方與性標(biāo)準(zhǔn)及。對(duì)于一些應(yīng)用而言，必

31、須提供作業(yè)點(diǎn)防護(hù)等額外的操作防護(hù)。如果操作的手部及其他身體部位能夠自由進(jìn)入夾點(diǎn)或其他區(qū)域內(nèi)，并且可導(dǎo)致嚴(yán)重受傷，則必須提供這種防護(hù)。僅憑 M218 Controller 及相關(guān)軟件自身無(wú)法防止操作受傷。因此，本設(shè)備無(wú)法被取代，也無(wú)法取代作業(yè)點(diǎn)防護(hù)。在使用設(shè)備之前，確保與作業(yè)點(diǎn)防護(hù)相關(guān)的適當(dāng)與作業(yè)點(diǎn)防護(hù)相關(guān)的所有聯(lián)鎖裝置與合使用。與機(jī)械/ 電氣聯(lián)鎖裝置已經(jīng)安裝并且運(yùn)行。必須與相關(guān)自動(dòng)化設(shè)備及軟件程序配16EIO0000000844 11/2010警告未加以防護(hù)的可以導(dǎo)致嚴(yán)重受傷l 不得將此器及相關(guān)軟件在不具有作業(yè)點(diǎn)防護(hù)的設(shè)備上使用。l 在操作期間，不得將手放入。如果這些說(shuō)明，將會(huì)導(dǎo)致、嚴(yán)重或設(shè)備

32、損壞。TM218.N 系統(tǒng)概述注意：關(guān)于協(xié)調(diào)用于作業(yè)點(diǎn)防護(hù)的與機(jī)械 / 電氣聯(lián)鎖的內(nèi)容不在本文檔范圍之內(nèi)，并且通常不包括在本文檔及其他相關(guān)文檔中的任何接線圖、安裝示例、應(yīng)用示例、編程示例或其他表示形式中。啟動(dòng)和測(cè)試安裝之后，在使用電氣與自動(dòng)化設(shè)備進(jìn)行常規(guī)操作之前，應(yīng)當(dāng)由的工作人員對(duì)系統(tǒng)進(jìn)行一次啟動(dòng)測(cè)試，以驗(yàn)證設(shè)備正確運(yùn)行。安排這種檢測(cè)非常重要，而且應(yīng)該提供足夠長(zhǎng)的時(shí)間來(lái)執(zhí)行徹底并且令人滿意的測(cè)試。執(zhí)行設(shè)備文檔中所建議的所有啟動(dòng)測(cè)試。保存所有設(shè)備文檔以供日后參考使用。驗(yàn)證完成的系統(tǒng)是否不存在任何短路和接地 （按照當(dāng)?shù)睾托园惭b的接地除外）。如果必須進(jìn)行高電位電壓測(cè)試，請(qǐng)遵循設(shè)備文檔中的建議，以幫助

33、防止意外的設(shè)備損壞或人身。在對(duì)設(shè)備通電之前：l 從設(shè)備上拆下工具、儀表以及去除碎片。l 關(guān)閉設(shè)備柜門(mén)。l 拆除輸入電源線中的地線。l 執(zhí)行制造商建議的所有啟動(dòng)測(cè)試。17EIO0000000844 11/2010設(shè)備操作l 驗(yàn)證已經(jīng)完成所有安裝與設(shè)置步驟。l 在執(zhí)行運(yùn)試之前，將所有元器件上用于運(yùn)送的擋塊或其他臨時(shí)性支撐物拆下。l 從設(shè)備上拆下工具、儀表以及去除碎片。如果這些說(shuō)明，將會(huì)導(dǎo)致受傷或設(shè)備損壞。警告意外的設(shè)備操作l 在可能存在受傷和 / 或設(shè)備損害的情況下，請(qǐng)使用適當(dāng)?shù)陌踩?lián)鎖。l 在符合本設(shè)備運(yùn)行時(shí)所處環(huán)境等級(jí)的機(jī)箱中安裝和操作該設(shè)備。l 僅將傳感器和執(zhí)行器電源用于為連接到模塊的傳感器

34、或執(zhí)行器供電。l 必須遵從當(dāng)?shù)睾椭袑?duì)特定設(shè)備額定電流和電壓的規(guī)定，對(duì)電線和輸出電路進(jìn)行布線并安裝熔斷器。l 在對(duì)安全性要求非常高的環(huán)境中使用本設(shè)備。l 拆解、修理或改裝本設(shè)備。l 將任何線路連接至未使用的連接點(diǎn)，或指示為 “ 未連接 (N.C)” 的連接點(diǎn)。如果這些說(shuō)明，將會(huì)導(dǎo)致、嚴(yán)重或設(shè)備損壞。TM218.N 系統(tǒng)概述操作和調(diào)整無(wú)論在設(shè)計(jì)與制造設(shè)備或者在選擇與評(píng)估組件時(shí)有多謹(jǐn)慎，如果對(duì)此類(lèi)設(shè)備操作或調(diào)整不當(dāng)，將會(huì)導(dǎo)致出現(xiàn)。有可能會(huì)對(duì)本設(shè)備調(diào)整不當(dāng)，因而產(chǎn)生意外后果，如不滿意或不安全的操作。操作應(yīng)當(dāng)只能進(jìn)行操作實(shí)際所需的運(yùn)行調(diào)整。應(yīng)當(dāng)限制其他控件，以免對(duì)運(yùn)行特性或行為進(jìn)行擅自更改。對(duì)于使用的所

35、有電氣設(shè)備，僅限熟悉使用的和設(shè)備制造商說(shuō)明的才能進(jìn)行這類(lèi)調(diào)整。在進(jìn)行功能、電氣或其他類(lèi)似調(diào)整時(shí)，以制造商的說(shuō)明作為指南。18EIO0000000844 11/2010TM218.N 系統(tǒng)概述安裝要求開(kāi)始之前的準(zhǔn)備開(kāi)始安裝 TM218.N 系統(tǒng)之前，請(qǐng)先閱讀并理解本章。在將系統(tǒng)安裝到安裝導(dǎo)軌、安裝板或面板之前，應(yīng)將所有選件和模塊組裝好。先從安裝導(dǎo)軌、安裝板或面板拆下系統(tǒng)，然后再拆卸設(shè)備：編程注意事項(xiàng)19EIO0000000844 11/2010警告意外的設(shè)備操作l 僅使用 Schneider Electric 認(rèn)可的可與本設(shè)備配合使用的軟件。l 每次更改物理硬件配置后，請(qǐng)更新應(yīng)用程序。如果這些說(shuō)

36、明，將會(huì)導(dǎo)致、嚴(yán)重或設(shè)備損壞。靜電l 將所有組件在其防護(hù)性的包裝中，直到開(kāi)始裝配時(shí)才可取出。l 切勿觸摸外露導(dǎo)電部分，如觸點(diǎn)或端子。如果這些說(shuō)明，則會(huì)導(dǎo)致設(shè)備損壞。電擊、 或電弧l 在卸除任何護(hù)蓋或門(mén)，或安裝或卸除任何附件、硬件、電纜或?qū)Ь€之前，先斷開(kāi)所有設(shè)備的電源連接 （包括已連接設(shè)備），此設(shè)備的相應(yīng)硬件指南中另有指定的特定情況除外。l 在所指出的位置和時(shí)間，始終使用合適的額定電壓傳感器確認(rèn)所有電源已關(guān)閉。l 更換并緊固所有護(hù)蓋、附件、硬件、電纜與電線，并確認(rèn)接地連接正確后再對(duì)設(shè)備通電。l 在操作本設(shè)備及相關(guān)時(shí)，必須使用指定電壓。如果這些說(shuō)明，將會(huì)導(dǎo)致或嚴(yán)重。TM218.N 系統(tǒng)概述操作環(huán)境

37、該設(shè)備中。于在任何區(qū)域之行操作。只能將該設(shè)備安裝于已知的安全環(huán)境20EIO0000000844 11/2010警告意外的設(shè)備操作根據(jù)操作限制中所述的環(huán)境條件安裝和操作本設(shè)備。如果這些說(shuō)明，將會(huì)導(dǎo)致、嚴(yán)重或設(shè)備損壞。該設(shè)備只能在非場(chǎng)合中使用。如果這些說(shuō)明，將會(huì)導(dǎo)致或嚴(yán)重。TM218.N 系統(tǒng)概述TM218.N 系統(tǒng)接線規(guī)則和建議接線規(guī)則在對(duì) TM218.N 系統(tǒng)接線時(shí)，必須遵循以下規(guī)則：l I/O 和通訊接線必須與電源接線進(jìn)行。這 2 類(lèi)接線不能在同一電纜管道內(nèi)布設(shè)。l 檢查操作條件和環(huán)境是否在指定值的范圍內(nèi)。l 所用電纜的規(guī)格必須滿足電壓和電流要求。l 僅使用銅導(dǎo)線。l 對(duì)于模擬量和快速 I/

38、O，需使用l 為編碼器、網(wǎng)絡(luò)和現(xiàn)場(chǎng)總線使用雙絞線電纜。雙絞線電纜。21EIO0000000844 11/2010警告失去l 任何 方案的設(shè)計(jì)者都必須考慮到 路徑可能出現(xiàn)故障的情況，并為某些關(guān)鍵 功能提供 法，使其在出現(xiàn)路徑故障時(shí)，以及出現(xiàn)路徑故障后恢復(fù)至安全狀態(tài)。緊急停止和越程停止、斷電和重啟都屬于關(guān)鍵 功能。l 對(duì)于關(guān)鍵 功能，必須提供單獨(dú)或冗余的 路徑。l 系統(tǒng) 路徑可包括通訊鏈路。必須對(duì)暗含的無(wú)法預(yù)料的傳輸延遲或 失效問(wèn)題加以考慮。l 遵守所有事故預(yù)防規(guī)定和當(dāng)?shù)氐陌踩改稀?l 為了保證正確運(yùn)行，在投入使用前，必須對(duì)設(shè)備的每次執(zhí)行情況分別進(jìn)行全面測(cè)試。如果這些說(shuō)明，將會(huì)導(dǎo)致、嚴(yán)重或設(shè)備損

39、壞。電擊、 或電弧l 在卸除任何護(hù)蓋或門(mén)，或安裝或卸除任何附件、硬件、電纜或?qū)Ь€之前，先斷開(kāi)所有設(shè)備的電源連接 （包括已連接設(shè)備），此設(shè)備的相應(yīng)硬件指南中另有指定的特定情況除外。l 在所指出的位置和時(shí)間，始終使用合適的額定電壓傳感器確認(rèn)所有電源已關(guān)閉。l 更換并緊固所有護(hù)蓋、附件、硬件、電纜與電線，并確認(rèn)接地連接正確后再對(duì)設(shè)備通電。l 在操作本設(shè)備及相關(guān)時(shí)，必須使用指定電壓。如果這些說(shuō)明，將會(huì)導(dǎo)致或嚴(yán)重。TM218.N 系統(tǒng)概述1 有關(guān)詳細(xì)信息，請(qǐng)參閱 NEMA ICS 1.1 （最新版）中的 “ 安全指導(dǎo)原則 - 固態(tài)器的應(yīng)用、安裝和維護(hù) ” 以及 NEMA ICS 7.1 （最新版）中的

40、“ 結(jié)構(gòu)安全標(biāo)準(zhǔn)及可調(diào)速驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)的選擇、安裝與操作指南” 或您特定地區(qū)的類(lèi)似規(guī)定。注意： 1 如果連接至等電位接地面，以避免在出現(xiàn)電源系統(tǒng)短路電流時(shí)損壞電纜屏蔽層，則進(jìn)行多點(diǎn)接地。用于可插拔螺釘端子塊的電線規(guī)格為： 橫截面積：l 0.33. 1.5 平方毫米l AWG 22. 14螺釘頭： Pozidriv + N PZ.1 （0.5 牛米， 0.37 英寸 - 磅）保護(hù)輸出免遭電感式負(fù)載損壞根據(jù)負(fù)載，器和特定模塊的輸出可能需要保護(hù)電路。使用直流電壓的電感式負(fù)載可能會(huì)產(chǎn)生導(dǎo)致過(guò)沖的電壓反射，從而損壞輸出設(shè)備或縮短其使用。繼電器輸出可支持最高 240 VAC。對(duì)這些類(lèi)型輸出造成的電感式損壞會(huì)導(dǎo)致

41、熔合接觸并失控。每個(gè)電感式負(fù)載必須配備保護(hù)設(shè)備，比如峰值限制器、阻容電路或續(xù)流二極管。這些繼電器不支持電容式負(fù)載。22EIO0000000844 11/2010電感式負(fù)載造成的輸出電路損壞使用適當(dāng)?shù)耐獠勘Ｗo(hù)電路或設(shè)備以降低損壞電感式直流電負(fù)載的風(fēng)險(xiǎn)。如果這些說(shuō)明，將會(huì)導(dǎo)致受傷或設(shè)備損壞。火災(zāi)僅對(duì) I/O 通道和電源使用建議的導(dǎo)線規(guī)格。如果這些說(shuō)明，將會(huì)導(dǎo)致或嚴(yán)重。警告接地不當(dāng)會(huì)導(dǎo)致意外的設(shè)備操作l 將帶有絕緣的外套的電纜用于模擬量 I/O、快速 I/O 和通訊信號(hào)。l 對(duì)模擬量 I/O、快速 I/O 和通訊信號(hào)使用電纜進(jìn)行單點(diǎn)接地 1l 始終遵守當(dāng)?shù)赜嘘P(guān)對(duì)電纜層接地的接線要求。如果這些說(shuō)明，將

42、會(huì)導(dǎo)致、嚴(yán)重或設(shè)備損壞。TM218.N 系統(tǒng)概述保護(hù)性電路 A：AC 和 DC 負(fù)載電源電路中均可使用該保護(hù)電路。 QRCCOMl C 代表一個(gè)從 0.1 到 1 mF 之間的值。l R 代表電阻值與負(fù)載近似相等的電阻器。保護(hù)性電路 B：該保護(hù)電路可用于 DC 負(fù)載電源電路。 QCOM使用具有以下額定值的二極管：l 反向耐壓值：負(fù)載電路的電源電壓 x 10。l 正向電流值：大于負(fù)載電流。保護(hù)電路 C：AC 和 DC 負(fù)載電源電路中均可使用該保護(hù)電路。 QUCOMl 對(duì)于頻繁和 / 或快速地開(kāi)關(guān)電感式負(fù)載的應(yīng)用而言，確保變阻器的連續(xù)能量額定值 (J) 至少大于峰值負(fù)載能量 20%。23EIO00

43、00000844 11/2010警告繼電器輸出熔接閉合l 始終使用適當(dāng)?shù)耐獠勘Ｗo(hù)電路或設(shè)備來(lái)防止繼電器輸出電感式交流電負(fù)載損壞。l 將繼電器輸出連接至電容式負(fù)載。如果這些說(shuō)明，將會(huì)導(dǎo)致、嚴(yán)重或設(shè)備損壞。TM218.N 系統(tǒng)概述環(huán)境特性機(jī)箱要求TM218.N 系統(tǒng)組件是根據(jù)發(fā)布的 IEC/CISPR 11的 B 區(qū)域 A 類(lèi)工業(yè)設(shè)備。如果在此標(biāo)準(zhǔn)中所述環(huán)境以外的其他環(huán)境中使用，或者在不符合本手冊(cè)規(guī)格的環(huán)境中使用，那么符合電磁兼容性要求的能力 （如果存在傳導(dǎo)干擾和/ 或輻射干擾）可能會(huì)降低。所有 TM218.N 系統(tǒng)組件均符合歐盟 (CE) 在 EN61131-2 中為開(kāi)放設(shè)備定義的要求。這些組件

44、必須安裝在于特定環(huán)境條件的機(jī)殼中，將意外接觸到電壓的可能性降到最低。使用金屬機(jī)箱可提高 TM218.N 系統(tǒng)的電磁性。使用具有鍵控鎖定機(jī)制的機(jī)箱可盡量減少的。環(huán)境特性本設(shè)備符合下表中列出的 CE 要求。本設(shè)備旨在用于污染等級(jí)為 2 的工業(yè)環(huán)境中。下表提供了一般環(huán)境特性：24EIO0000000844 11/2010特性規(guī)格本符合歐盟的 RoHS 建議及中國(guó)的 RoHS。標(biāo)準(zhǔn)遵從性IEC61131-2操作環(huán)境溫度水平安裝0.55 C (32.131 F)儲(chǔ)存溫度- 25.70 C (- 13.158 F)相對(duì)濕度5.95% （無(wú)冷凝）污染等級(jí)IEC606642防護(hù)等級(jí)IEC61131-2IP20

45、，具有適當(dāng)?shù)谋Ｗo(hù)護(hù)蓋耐腐蝕性否工作海拔高度0.2000 米 （0.6,560 英尺）儲(chǔ)存海拔高度0.10000 米 （0.32,800 英尺）抗震性安裝在 DIN 導(dǎo)軌上3.5 毫米 （0.138 英寸）穩(wěn)幅，從 5 到 9 Hz9.8 m/s2 (1 gn) 恒度，從 8.4 到 150 Hz抗機(jī)械沖擊147 m/s2 (15 gn)， 11 毫秒持續(xù)時(shí)間連接方式可插拔螺釘端子塊連接器/ 拔出次數(shù)50器 RTC 電池類(lèi)型鋰亞硫酰氯電池， TSX PLP1 （可更換）TM218.N 系統(tǒng)概述注意：更換的險(xiǎn)。器電池若不是本文檔中指定的類(lèi)型，可能會(huì)帶來(lái)火災(zāi)或的風(fēng)電磁敏感性TM218.N 系統(tǒng)符合下

46、表所述的電磁敏感性規(guī)格：25EIO0000000844 11/2010特性規(guī)格范圍靜電IEC/EN 61000-4-29 kV （空氣放電）7 kV （接觸放電）電磁場(chǎng)IEC/EN 61000-4-310 V/m (80 MHz.3 GHz)電壓瞬變突發(fā)耐受性IEC/EN 61000-4-4電源線路：4 kV繼電器輸出：2 kV輸入和靜態(tài)輸出 (DC)：1.5 kV以太網(wǎng)線路：1.5 kVCom1 和 Com2 線路：1.5 kV浪涌防護(hù)IEC/EN 61000-4-5電源：CM：2.2kV ； DM：1.1 kV AC IO：CM：2.2kV ； DM：1.1 kV DC IO：CM：1.1

47、kV ； DM：0.5 kV電纜：1.1 kV CM = 公共驅(qū)動(dòng)DM = 差分驅(qū)動(dòng)抗射頻電磁場(chǎng)引起的傳導(dǎo)干擾IEC/EN 61000-4-63 Veff (15.80 MHz)傳導(dǎo)發(fā)射EN 55011(IEC/CISPR11)150.500 kHz，準(zhǔn)峰值 79 dBV500 kHz.30 MHz，準(zhǔn)峰值 73 dBV輻射發(fā)射EN 55011(IEC/CISPR11)30.230 MHz， 10 米時(shí)為 40 dBV/m230 MHz.1 GHz， 10 米時(shí)為47 dBV/m警告選用不適當(dāng)?shù)碾姵貢?huì)導(dǎo)致火災(zāi)或請(qǐng)用同類(lèi)電池進(jìn)行更換：鋰亞硫酰氯類(lèi)電池， TSX PLP1如果這些說(shuō)明，將會(huì)導(dǎo)致、嚴(yán)

48、重或設(shè)備損壞。TM218.N 系統(tǒng)概述26EIO0000000844 11/2010TM218.N 系統(tǒng)一般信息本部分包含了哪些內(nèi)容？本部分包括以下各章：27EIO0000000844 11/2010章章節(jié)標(biāo)題頁(yè)2M218器簡(jiǎn)介293安裝53IITM218.N 系統(tǒng)一般信息28EIO0000000844 11/2010M218器簡(jiǎn)介本章包含了哪些內(nèi)容？本章包含了以下部分：29EIO0000000844 11/2010節(jié)主題頁(yè)2.1M218 系統(tǒng)架構(gòu)302.2M218 Logic Controller352.3M218 診斷和 I/O 管理422M218器簡(jiǎn)介2.1M218 系統(tǒng)架構(gòu)本節(jié)包含了哪

49、些內(nèi)容？本節(jié)包含了以下主題：30EIO0000000844 11/2010主題頁(yè)M218 系統(tǒng)架構(gòu)31帶有擴(kuò)展模塊的 M218 架構(gòu)33M218器簡(jiǎn)介M218 系統(tǒng)架構(gòu)概述Modicon M218 Logic Controller 通過(guò)軟帶狀電纜與其擴(kuò)展模塊連接。使用附件擴(kuò)展座可以將 M218 與 TM2 擴(kuò)展模塊連接。M218 擴(kuò)展模塊和 TM2 系統(tǒng)擴(kuò)展模塊可以在同一個(gè) Modicon M218 Logic Controller上混合使用，以提供靈活的系統(tǒng)。M218 24 I/O器可以最多使用 4 個(gè)擴(kuò)展模塊進(jìn)行擴(kuò)展。l操作限制：最多 152 個(gè) I/O （最多 42 個(gè)繼電器輸出中）M2

50、18 40 I/O器可以最多使用 7 個(gè)擴(kuò)展模塊進(jìn)行擴(kuò)展。l操作限制：最多 248 個(gè) I/O （最多 90 個(gè)繼電器輸出中）12345M218 Controller TM2.N 擴(kuò)展模塊TM2 適配器模塊TM2 數(shù)字量或模擬量擴(kuò)展模塊TM2 高速計(jì)數(shù)器模塊31EIO0000000844 11/2010M218器簡(jiǎn)介架構(gòu)示例下圖提供硬件環(huán)境中的 Modicon M218 Logic Controller 示例：32EIO0000000844 11/2010M218器簡(jiǎn)介帶有擴(kuò)展模塊的 M218 架構(gòu)概述將擴(kuò)展模塊連接到 M218 Controller 的三種方式如下：l 直接連接的擴(kuò)展模塊l

51、帶有接口的擴(kuò)展模塊l 混合類(lèi)型的擴(kuò)展模塊使用直接連接的擴(kuò)展模塊M218 擴(kuò)展系統(tǒng)通過(guò)軟帶狀電纜直接連接：使用帶有接口的擴(kuò)展模塊M218 可以與 TM2 系統(tǒng)擴(kuò)展模塊連接。為此，必須在器與擴(kuò)展模塊之間安裝接口 TM2DOCKN：33EIO0000000844 11/2010M218器簡(jiǎn)介使用混合類(lèi)型的擴(kuò)展模塊可以將兩種類(lèi)型的擴(kuò)展模塊用于單個(gè)器：在這種情況下，連接規(guī)則如下所示 （從左到右）：將 M218 擴(kuò)展系統(tǒng)直接連接到將接口連接到 M218 擴(kuò)展系統(tǒng)。將共享擴(kuò)展模塊連接到接口。器。lll34EIO0000000844 11/2010M218器簡(jiǎn)介2.2M218 Logic Controller本節(jié)包含了哪些內(nèi)容？本節(jié)