中文版gcs electrospeed ii manual apri rev8v00印刷稿修改版

1、貝克休斯公司深錘潛油電泵公司1998-2006 年所有版本 8.002006 年 4 月手冊中出現(xiàn)的屏幕顯示和實例要求用戶的圖形系統(tǒng)（GCS）具備以下所列的軟件版本。如果必要，請深錘潛油電泵公司進行系統(tǒng)軟件更新。必需的系統(tǒng)軟件修訂版：圖形顯示：6.0 或更高8.0 或更高10.35 或更高Centinel 接口模塊： 電源轉(zhuǎn)換：II深錘潛油電泵公司目錄簡介.1圖形系統(tǒng)（GCS）變速驅(qū)動 II概述 1特性/功能 優(yōu)點.2安全事項與安裝.安全建議 .與儲存 .初檢 .33333444555安裝器 .電源布線 .12 脈沖/IEEE 諧調(diào)系統(tǒng).用戶接口布線 .板載數(shù)字輸入 .板載數(shù)字輸出 .板載模擬

2、輸入 .圖形系統(tǒng)（GCS）基礎(chǔ) .6圖形顯示概覽 .顯示菜單、讀數(shù)或設(shè)定點 .GCS 顯示規(guī)則 .編輯讀數(shù)或設(shè)定點 .6778基本操作 .9顯示單元開始/停止開關(guān) .手動/自動模式選項 .999101011111212121313131414手動/關(guān)閉/自動以及啟動板開關(guān) .輔助重啟參數(shù) .綠色、黃色和紅色發(fā)光二極管 .紅色、黃色和綠色儀表板燈 .連接外部紅色、黃色和綠色儀表板燈 .警報與停機 .鎖定狀態(tài) .系統(tǒng)安全 .系統(tǒng)時鐘 .CITIBUS 診斷/對比度調(diào)節(jié) 軟件概覽 .系統(tǒng)診斷/對比度調(diào)節(jié) .功能菜單 .GCS 菜單 .17變速驅(qū)動GCS 菜單結(jié)構(gòu)概覽 .17狀態(tài)屏幕 .18變速驅(qū)動

3、GCS 設(shè)置 .19GCS 設(shè)置 1 .GCS 設(shè)置 2 .GCS 設(shè)置 3 .192227III啟動 .29深錘潛油電泵公司數(shù)據(jù)與歷史數(shù)據(jù) .32停機歷史 .停機信息 .信息.運行歷史 .32323333353637373839394041414242圖形系統(tǒng)（GCS）變速驅(qū)動 II電腦卡數(shù)據(jù).數(shù)據(jù)設(shè)置 .保存歷史數(shù)據(jù) .保存/導入系統(tǒng)設(shè)置 保存設(shè)置 .從電腦卡導入設(shè)置 .從電腦卡導入設(shè)置（選擇文檔）.路徑/文檔功能 高級信息 .地址信息 .圖像顯示 . B 電流圖表 .故障與警報 44超負荷 負荷不足 輸入電壓過高 .輸入電壓過低 .不平衡輸入電壓 低速限制設(shè)置 溫度傳感器 散熱板 1 .

4、散熱板 2 .散熱板 3 .散熱板 4 .電感器溫度 外界溫度 輔助溫度 遙測故障 警報設(shè)置 44464748505152525353535454545557可編程邏輯功能 58可編程功能設(shè)置.58586565666868697071727476輸出頻率用戶可編程邏輯（PLC）模塊 .編輯可編輯邏輯模塊 編輯用戶數(shù)據(jù)庫點 用戶定義警報 用戶警報 1 .用戶警報 2-8 .數(shù)字輸出.停機選項 模擬輸出定義MODBUS.用戶像點（PID）設(shè)置 .用戶定義屏幕 用戶定義菜單 7979IV系統(tǒng)（SCADA），安全和系統(tǒng) .深錘潛油電泵公司與監(jiān)視80系統(tǒng) .8081828588889090909191轉(zhuǎn)

5、換器板設(shè)置 .圖形系統(tǒng)（GCS）變速驅(qū)動 II軟件修正版本號 .SCADA 設(shè)置 .遙感（RS）232 通信狀態(tài) .遙感（RS）485 設(shè)置 .遙感（RS）485 通信狀態(tài) .Centinel 系統(tǒng)接口模塊(CIM) 通信狀態(tài) .安全 .當前時間 .設(shè)置時間 .模擬設(shè)置和顯示 .92模擬設(shè)置 .92GCS 模塊 .93板載輸入/輸出 內(nèi)部模擬輸入 1 .上限設(shè)置 .下限設(shè)置 .內(nèi)部模擬輸入 2 .內(nèi)部數(shù)字輸入 1 .內(nèi)部數(shù)字輸入 2 .內(nèi)部數(shù)字輸入 3 .內(nèi)部數(shù)字輸出 1、2 和 3 .擴展輸入/輸出模塊 1 .擴展輸入/輸出模塊 2 .擴展輸入/輸出模塊 3 .模塊狀態(tài) .939394959

6、6969898989999999999模塊狀態(tài)CITIBUS率 擴展項和可選項 .100Centinel 接口模塊 .數(shù)據(jù)通信模塊(RDCM) .100100100100101渦街通口模塊VCI -142 .Centrilift PHD 傳感器裝置 .第裝置 .維護 .102故障排查 .103附錄 A：技術(shù)規(guī)格和額定等級 .104附錄 B：啟動工作表 .105附錄 C：安裝/維修.106附錄 D：電線規(guī)格 .107附錄 E：變矩調(diào)速變壓器(VSC)額定等級 .109供電裝置保險絲 .109V附錄 F：基本配置 .110深錘潛油電泵公司成形電容器 .111附錄 G：啟動 .112圖形系統(tǒng)（GCS

7、）變速驅(qū)動 II無負荷設(shè)置 .啟動 .112112附錄 H：多操作艙驅(qū)動裝置 .113附錄 I：24 脈沖驅(qū)動裝置 .116附錄 J：過濾脈寬調(diào)制（FPWM）驅(qū)動裝置設(shè)置. 118過濾脈寬調(diào)制系統(tǒng)概覽 .119附錄 K：重量和.125型號：1060/1125 GCS (N1/3) .型號：2000 GCS（NEMA 1）.型號：2000 GCS （NEMA 4）.型號：2000 GCS 帶脈寬調(diào)制過濾器（N4）.型號：4000 GCS （NEMA 1）.型號：4000 GCS （NEMA 4）.型號：4000 GCS 帶脈寬調(diào)制過濾器（N4）.型號：8000 GCS（NEMA 1） .型號：8

8、000 GCS （NEMA 4） .型號：8000 GCS 帶脈寬調(diào)制過濾器（N4）.125126127128129130131132133134135136密封蓋/管道密封蓋/管道：NEMA 1 .：NEMA 4 .附錄 L：原理圖 .137模塊模塊示意圖 1000、2000、4000 系列 示意圖 1000、2000、4000 系列 137138139140141142143144145146147基本供電裝置示意圖 1000、2000、4000 系列 基本供電裝置示意圖 1000、2000、4000 系列 模塊模塊模塊模塊示意圖 8000 系列.示意圖 8000 系列.示意圖 8000

9、系列.示意圖 80000 系列 24 脈沖配置 .基本供電裝置示意圖 8000 系列 基本供電裝置示意圖 8000 系列.基本供電裝置示意圖 8000 系列 模塊示意圖過濾脈寬調(diào)制 2000、4000、8000系列驅(qū)動 .模塊示意圖過濾脈寬調(diào)制 2000、4000、8000系列驅(qū)動，帶單獨的過濾器 .148149索引 .150VI深錘潛油電泵公司簡介本手冊含有圖形系統(tǒng)（GCS）操作系統(tǒng)的基本介紹信息，和變速驅(qū)動 GCS 及變速驅(qū)動明。器的安裝、設(shè)置和操作說圖形系統(tǒng)（GCS）變速驅(qū)動 II概述變速驅(qū)動 GCS 是一種變壓換流器，它利用 6-脈沖硅可控整流器（SCR）將交流電源轉(zhuǎn)換為變壓直流電源。

10、在需要減少諧波失真現(xiàn)象時，可用較高的脈沖轉(zhuǎn)換器（稱為 12、18 或24 脈沖驅(qū)動裝置）進行驅(qū)動。同時利用一系列通過直流電匯流條的電感器和電容器來過濾交流電。換流器用 6 倍（或6 的倍數(shù)）電源絕緣柵雙極（ 泵公司的選擇波形換流公式）晶體管通過深錘潛油電3-相近似正弦的輸出電壓。這種現(xiàn)代所用的交流變壓換流器能滿足安裝時對變頻的要求。其供電電源為 380480 伏特交流電 3-相 50/60 赫茲。先進的微處理器技術(shù)使設(shè)置、操作和診斷變得更容易?！拔ⅰ?技術(shù)還減少了電路板的數(shù)量，從而提高了驅(qū)動的可靠性和多功能性。圖形操作界面使特定程序的使用和編程也變得更容易。GCS 可在多種負荷狀態(tài)下進行編程，

11、如較大速度范圍內(nèi)的變矩、恒定轉(zhuǎn)矩和恒壓。GCS高速遙測界面（CIBTBus），從而簡化了和用戶定義功能。系統(tǒng)還提供了系統(tǒng)的擴展變速驅(qū)動 GCS 系統(tǒng)有兩種類型的操作艙；防風雨（NEMA 4， IP56）和普通類型（NEMA 1，IP30）。防風雨類型的操作艙配備有專利的冷卻系統(tǒng)，可以消除加熱泵對效率和可靠性能，分別為“1000”、的影響。這兩種類型的操作艙都有四種“2000”、“4000”和“8000”系列。變速驅(qū)動 GCS器可利用 Modbus測控終端（RTU） 和監(jiān)視協(xié)議和內(nèi)建的遙感 RS-232 硬件接口與系統(tǒng)（SCADA）或者遙測系統(tǒng)進行通信。系統(tǒng)也可利用輸入/輸出擴展模塊進行單點，并

12、多種類型的傳感器。1深錘潛油電泵公司圖形系統(tǒng)（GCS） 變速驅(qū)動 II優(yōu)點特性/功能具有遙測連接可進行網(wǎng)絡(luò)或操作可配置使多重器的設(shè)置簡單易行系統(tǒng)可通過輸入/輸出模塊進行擴展增加系統(tǒng)設(shè)計和配置的靈活性所有 GCS的 GCS 操作界面都相同只需學習一次即可進行所有界面的操作維護可在地面安裝電子元件電路板更小，連接更少，增加了可靠性可在工作現(xiàn)場更新軟件不需拆下器即可修改或更新軟件數(shù)據(jù)裝置的數(shù)據(jù)文檔與電子數(shù)據(jù)表兼容可利用電腦軟件工具據(jù)和分析所的數(shù)內(nèi)建電子表格減少利用紙張電機電流具有附加的數(shù)據(jù)和操作參數(shù)備份功能防止由于故障而丟失數(shù)據(jù)的信息標有日期/時間以及停機歷史幫助識別問題所在可自動彈出診斷/警報窗口

13、不受操作的安全級別限制，自動顯示故障可對輸入/輸出進行編程的可編程邏輯（PLC）類似，可對與輸入/輸出進行編程，使其工作。于器而單獨與所有 GCS都兼容可與深錘潛油電泵公司的其他和配套使用。進行接口操作艙按照 NEMA4，IP56，NEMA1，IP30 的工業(yè)標準制作在任何環(huán)境下都可穩(wěn)定操作不需更換硬件即可進行 6 個步驟或脈寬調(diào)制的操作操作可選擇輸出波形，使操作更加靈活2安全事項與安裝安全建議器應(yīng)由電氣維護專業(yè)進行安裝、調(diào)試和維修。對控制器不正確地安裝或操作會導致或設(shè)備損壞。器應(yīng)根據(jù)當?shù)睾捅緡碾姎庖笳_安裝和接地。在操作艙內(nèi)存在致命電壓，因此在開始操作前，必須確保所有電源已斷開。吊耳與儲

14、存過程中，可使用拴系繩或拴系帶將變速器牢固地固定在車輛上，防止損傷。不可在腐蝕性大氣中儲存或運輸器裝置，以防止可能出現(xiàn)的損壞。操作艙在頂部帶有吊耳，可用橫桿安全吊起。在吊起操作艙前，必須檢查起吊設(shè)備的起吊能力。有關(guān)和重量規(guī)格信息，請參看附錄 A。初檢安裝*器前，檢查以下各項：器是否有物理損壞，查看貨運包裝或操作艙。*拆下所有包裝材料，如：膠帶、包裝限制裝置和墊片*前視圖右側(cè)視圖為使設(shè)備能正確操作，器的標示數(shù)據(jù)、變壓器和負荷必須一致。*內(nèi)部接線。確保所有電路板、電纜、組件和連接器都固定在正確的位置。安裝33.13”(842mm)接線盒蓋可旋轉(zhuǎn) 180 度普通操作艙（NEMA 1，IP30）一般符

15、合大多數(shù)工廠或室的安裝要求，但是選擇安裝地點時必須。安裝地點須通。冷卻空氣風良好，并有足夠的空氣流過器的過濾從器前面進入和排出器，因此，不需要在側(cè)面、后面和上方留有空隙。前面建議留有 36 英寸（1 米）的空隙，以方便維修和空氣。安裝地點不可有腐蝕性或可燃性的機油蒸汽、過多濕氣、煙塵等物質(zhì)。防風雨操作艙（NEMA 4，IP56）適宜安裝在戶外無方。的地俯視圖 實際隨型號的不同而不同需要在操作艙前面和后面留有至少 48 英寸（1.22 米）的空隙，以方便維修和空氣。絕對不可將器安裝在有其他熱源的地方，如：變壓器或其他器。操作艙后面裝有冷卻風扇，要確保有足夠的冷卻空氣（最高 50 攝氏度）能流到冷

16、卻風扇。337.00”(940mm) 前門可旋轉(zhuǎn) 180 度有電電源布線在 NEMA 1 驅(qū)動裝置的頂部和 NEMA 4 驅(qū)動裝置 J-箱底部帶有密封蓋。參看附錄 D 中的有關(guān)套管、接線片和電纜，以及電纜接套管位置的詳細信息。驅(qū)動裝置本身必須通過裝置上的接地樁正確接地。有關(guān)接地線規(guī)格的信息，請參看附錄 D 的表。電源線必須符合當?shù)睾捅緡谧罡叽髿鉁囟葪l件下的電氣要求。將輸入電源線與輸入開關(guān)（1000 系列和所有 NEMA1 驅(qū)動裝置）接線端或接線盒（NEMA 4，2000、4000 和 8000系列驅(qū)動裝置）連接。相位對器輸入電源的旋轉(zhuǎn)并無影響。如果使用了增壓變壓器，則輸出電源線需連接到變壓器

17、輸入接線端或電機輸入接線端。12 脈沖/IEEE 諧調(diào)系統(tǒng)變速驅(qū)動 GCS 可設(shè)置為 12 脈沖轉(zhuǎn)換器模式，以最大可能地減少諧波失真現(xiàn)象。在此設(shè)置下，附加的相位轉(zhuǎn)換器可對輸入電源相改變 30 度，相位變換器輸出端連接在驅(qū)動裝置的第二個轉(zhuǎn)換器上。如果需要更少的諧波失真，則可設(shè)置為IEEE 諧調(diào)系統(tǒng)。有關(guān)詳細信息，請部。Centrilift技術(shù)用戶接口布線出廠時安裝的輸入線和輸出線直接連接在安裝于系統(tǒng)板的“MOLEX”頂蓋上。交流電線規(guī)格最小應(yīng)為14AWG，并與直流電線管道。模擬輸入（模擬 1和 2）應(yīng)與帶保護罩、接地的雙絞股電纜連接，電纜最小規(guī)格為 20AWG。如果所要安裝的電纜額定規(guī)格不是 6

18、00 伏， 如通信電纜，則這些電纜必須與低壓線接通（不能與額定規(guī)格為 600 伏的電線接觸）。4板載數(shù)字輸入開關(guān)保護罩接地時，系統(tǒng)板（SCB）可提供三種狀態(tài)或定義數(shù)字輸入。輸入線連接在 SCB J28 上，插腳 1-4。插腳引線連接如下：插腳 4 =插腳 3 =插腳 2 =插腳 1 =數(shù)字通信數(shù)字輸入#3（或手動模式開關(guān)）數(shù)字輸入#2（或自動重啟模式開關(guān)） 數(shù)字輸入#1（或啟動按鈕開關(guān)）這些輸入一般只用于在 GCS 操作艙內(nèi)產(chǎn)生信號。如：PHD 或 MTM。板載數(shù)字輸出系統(tǒng)板（SCB）提供三種數(shù)字輸出，這些輸出通常用于開關(guān)儀表板的綠色、黃色和紅色燈。接線端位于 SCB 連接器處，標記有 J24

19、 的字樣。這三種數(shù)字輸出都是“干式接觸” 的，常開繼電器（N.O.）觸點額定規(guī)格為 10 安培250 伏特。J24 的插腳連接如下：數(shù)字輸出 1： 數(shù)字輸出 2： 數(shù)字輸出 3：插腳 1 和 3（綠色“運行”燈） 插腳 5 和 7（黃色燈）插腳 9 和 11（紅色燈）插腳 2、4、6、8、10 和 11 不連接。板載模擬輸入系統(tǒng) 板（SCB）提供兩種模擬輸入，其額定等級為 0-10 伏特直流電，接線端位于 SCB J26 處。4-20ma 的信號接口要求“模擬輸入”過程有 500 歐姆的電阻、并在模擬輸入設(shè)置菜單上具有“模擬接地”接線端、靜差修正和量程參數(shù)。插腳引線連接如下：插腳 1 =插腳

20、2 =插腳 3 =模擬輸入 1模擬輸入 2模擬通地5系統(tǒng)（GCS）基礎(chǔ)圖形圖形顯示概覽本部分介紹了 GCS 系統(tǒng)的基本工作原理、鍵盤區(qū)的操作、液晶（LCD）顯示屏幕、以及所有用到的參數(shù)。查找具體參數(shù)的信息位置時，可利用本手冊結(jié)尾處的索引，先在索引中找到相關(guān)的速驅(qū)動 GCS，然后在所給頁碼中查看其具體信息。變器的主要用戶界面為液晶顯示屏，操作人員可通過顯示板查看并/或修改所有器的設(shè)定點。變速驅(qū)動 GCS 每次接通電源時，液晶顯示屏都會顯示主菜單，如左圖。用戶界面有不同的鍵盤開關(guān)，其功能如下：按下綠色開始鍵（START）可手動啟動電機。紅色停止鍵（STOP）可停止電機，并可清除或接受“鎖定” 狀態(tài)

21、箭頭鍵用于在屏幕上移動光標，或在修正或編輯設(shè)定點時增加或減小數(shù)字?；剀囨I（ENTER）用于確認選定的選項、對設(shè)定點或輸入值進行修改或最后確認。菜單鍵（）用于備份或取消所做的改動。重復按菜單鍵可進入主菜單屏幕。綠色、黃色和紅色儀表板發(fā)光二極管（LED）顯示了電機的當前狀態(tài)。綠色點亮表明系統(tǒng)正在運行。綠色點亮且黃色閃爍說明器正對有效停機警報進行計時。只有黃色點亮則說明系統(tǒng)已停止，所有警報已清除，系統(tǒng)正為自動重啟倒計時。紅色點亮說明系統(tǒng)已關(guān)閉，并禁用自動重能，并且/或者已激活警報，器自動重啟。6顯示菜單、讀數(shù)或設(shè)定點在液晶顯示屏下方有鍵盤區(qū)開關(guān)，操作可通過按下這些鍵盤開關(guān)干預變速驅(qū)動 GCS 系統(tǒng)的

22、運行。用箭頭鍵選定菜單選項，按回車鍵確認。（雖然用箭頭鍵選擇選項時，被選定的選項顏色會根據(jù)屏幕上顯示的信息不同而有所變化，但是這種顏色總是與屏幕其他文字的顏色“相反”。）例如，當希望顯示目前電機的操作狀態(tài)時，利用箭頭鍵將光標移至如前頁所示“狀態(tài)（STATUS）”處，并按回車鍵確認。GCS將顯示狀態(tài)屏幕，指示電機運行狀態(tài)，如左圖。要回到前一），屏幕即可回到“主菜單（MAIN菜單時，按下菜單鍵（）屏幕。圖形系統(tǒng)（GCS）顯示規(guī)則所有 GCS 菜單和屏幕都利用常規(guī)符號傳達信息。例如，如果菜單屏幕包含的信息超過一頁時，屏幕下方會出現(xiàn)圖形。此圖形表明操作可利用箭頭鍵向下移動光標，將會拖動屏幕直到顯示菜單

23、最后一行為止。利用左右箭頭， 還可以和不同的菜單屏幕， 這種功能利用圖形表示，它們位于屏幕最上方的左右兩側(cè)。當可以對顯示的參數(shù)進行修改時，在參數(shù)行的右側(cè)會顯示一個小的箭頭圖形 。注意：左側(cè)所給的例圖中，屏幕上顯示的參數(shù)只有一部分是可以修改的。顯示行末段出現(xiàn)此圖形表明參數(shù)是可以修改的。此圖形表明按下“左”箭頭鍵可到的菜單屏幕。此圖形則表明按下“右”箭頭鍵可到的菜單屏幕。此圖形表明按下上下箭頭鍵可將光標移動到屏幕頂部或底部，并能獲得信息或的菜單項。7MOREMOREMOREMORE編輯讀數(shù)或設(shè)定點變速驅(qū)動 GCS 系統(tǒng)中，如果光標條右方顯示有小箭頭，則表明此參數(shù)可編輯或修改。修改參數(shù)時，利用箭頭和

24、回車鍵選定要修改的項，并按下回車鍵進入編輯模式。目前的參數(shù)值將會如左圖所示，出現(xiàn)相反的顏色。此時利用上下箭頭鍵可增加或減小參數(shù)值。修改完畢后，按回車鍵保存所做的修改。如果用戶想放棄所做的修改，則不要按回車鍵，而按菜單鍵取消。如果需要改為更大的數(shù)值，用戶可以利用左右箭頭鍵將光標移至正確的位數(shù)處，然后再利用上下箭頭鍵更改數(shù)值。如圖， 左圖顯示了將模擬輸出#1 最大量程設(shè)定點從 300 改為 3300 的步驟。注意，如果顯示有可編輯的箭頭，但是器卻不用戶“編輯”任何讀數(shù)，則可能系統(tǒng)啟用了安全設(shè)置，用戶必須輸入才可進行編輯。有關(guān)安全級別的信息，請參考手冊中系統(tǒng)安全部分。當參數(shù)性質(zhì)是“只讀”或顯示菜單選

25、項時，則右邊顯示可編輯的三角形圖形。左圖中，屏幕上當前值性質(zhì)為“只讀”，另外有三個可編輯參數(shù)和兩個菜單選項。8基本操作顯示單元啟動/停止開關(guān)變速驅(qū)動 GCS 顯示單元的鍵盤區(qū)具有按壓式開關(guān)，啟動（START）或停止（STOP）。按下啟動（START）按鈕可手動啟動電機。按下停止（STOP）按鈕則可以停止運行的電機或清除鎖定狀態(tài)。手動/自動模式選項手動或自動操作模式由內(nèi)部自動重啟（Int Auto Rstrt）狀態(tài)參數(shù)決定， 此參數(shù)可在啟動屏幕的基本驅(qū)動裝置設(shè)置（ BASIC DRIVE SETUP） 菜單上顯示。參數(shù)設(shè)為“ 是（YES）”，則進入自動重啟（AUTOMATIC RESTART）模

26、式。此時，如果沒有激活警報，器將在重啟時間終止后重啟電機。除非啟用了等待重啟計時器（Wait Fr Rstrt T）設(shè)定， 否則電機可在任何時候通過按下啟動按鈕啟動。如果啟用了等待重啟計時器設(shè)定，電機只有在重啟時間終止后才會啟 動。如果有任何警報處于激活狀態(tài)且沒有相關(guān)的啟動忽略時間設(shè)置，則電機將不能啟動。如果由于停機而導致出現(xiàn)鎖定狀態(tài)，則在器啟動電機前必須清除鎖定狀態(tài)。按下顯示屏上的停止（STOP）按鈕可以清除鎖定狀態(tài)。當內(nèi)部自動重啟參數(shù)設(shè)為“否（NO）”時，可進入手動（HAND）模式。在手動操作模式下，電機只可以通過按下開始按鈕手動啟 動。手動/關(guān)閉/自動以及啟動板開關(guān)器操作模式還可以由外部

27、安裝的手動/關(guān)閉/自動（HOA） 以及啟動（START）開關(guān)決定。將開關(guān)調(diào)至關(guān)閉（OFF）的位置可停止運行中的電機或清除鎖定狀態(tài)，然后再將開關(guān)調(diào)至所需要的手動（HAND）或自動(AUTO)操作模式位置。如果使用了外部開關(guān)板，則要確保將外部手動/關(guān)閉/自動（EXTERNAL HOA）參數(shù)設(shè)置為“是（YES）”。從主菜單進入與監(jiān)視系統(tǒng)(SCADA)、安全和系統(tǒng)菜單，可在系統(tǒng)子菜單中發(fā)現(xiàn)此參數(shù)。9輔助重啟參數(shù)當 GCS參數(shù)確定器設(shè)置為自動重啟時，通的啟動次數(shù)和啟動前需要等待的時間，這兩個參數(shù)分別為：最大重啟次數(shù)（um Allowed Restarts）和重啟時間延時（Restart Time Del

28、ay）。不過，在有些情況下，可能需要基于實際停機而設(shè)置這些重啟參數(shù)。多數(shù) GCS器關(guān)機警報都有與此相關(guān)的重啟參數(shù)。當啟用警報，并且器由于特定而關(guān)機時，系統(tǒng)將利用這些參數(shù)來控制重啟。如果沒有啟用輔助重啟參數(shù)，則系統(tǒng)將自動重啟，器將基于通用的重啟時間延時和重啟次數(shù)工作。綠色、黃色和紅色發(fā)光二極管變速驅(qū)動 GCS 內(nèi)裝有紅色、黃色和綠色發(fā)光二極管（LED）。這些燈的功能與外部的板燈有所不同，它們不受板燈模式選項的影響。這些燈可以組合在一起發(fā)揮作用，其功能如下：綠色燈點亮且穩(wěn)定：電機正常運行，無緊急停機或警報現(xiàn)象。綠色燈點亮，黃燈閃爍：電機正常運行，但警報已被激活， 停機時間進入倒計時。如果警報持續(xù)到

29、倒計時結(jié)束，則電機將停機。只有黃色燈點亮：電機已停止運行，但是警報尚未激活，當重啟時間終止后，電機將自動重啟。如果參數(shù)“等待重啟計時器（Wait for Restart Timer）”已被禁用，則可通過按下啟動按鈕啟動電機。紅色燈點亮且穩(wěn)定：電機被手動或操作關(guān)閉，或者接收到電腦的指令而停機。紅色燈閃爍：電機由于所啟用的警報而停機。除非操作干預，否則電機將不能重啟。10紅色燈閃爍，黃色燈點亮：電機由于所啟用的警報而停止。到達重啟時間后電機將重啟。紅色、黃色和綠色儀表板燈如果紅色、黃色和綠色燈安裝在操作艙上，并與相應(yīng)的數(shù)字輸出接線端連接，則變速驅(qū)動 GCS 將由以下模式燈的點亮。操作可從系統(tǒng)（SY

30、STEM）菜單屏幕的外部燈模式（Ext. Light Md）菜單中選擇這些操作模式。在所有模式下，只有綠色燈亮，則表明電機正在運行。外部燈模式：渦街（Vortex）紅色燈點亮表明電機已停止且自動重啟。這可能是由以下導致的：1：有警報被激活，或者2：上一次停機導致器進入鎖定狀態(tài)，或者3：手動/關(guān)閉/自動開關(guān)位于關(guān)閉或手動位置，或者4：器接收到來自電腦的有效停機指令。黃色燈指示電機已停止，所有警報已清除， 器正進行重啟延時倒計時。重啟倒計時結(jié)束后，變速驅(qū)動 GCS 將自動重啟。綠色燈顯示電機正在運行。外部燈模式：KRATOS在此模式下，紅色和黃色燈的操作與 Kratos 或 Centrigard控

31、制器相同。紅色燈表示電機因超負荷（OVERLOAD）而停機， 黃色燈指示電機因其他而停機。外部燈模式：ICS Em在此模式下，儀表板燈的操作與 ICS 變頻驅(qū)動相同。紅色燈顯示電機因超負荷停機，黃色燈顯示電機因負荷不足而停機。如果電機停機是由其他導致的，則儀表板燈將都不亮。連接外部紅色、黃色和綠色儀表板燈外部儀表板燈是可選的，它們連接在電路板的三個數(shù)字輸出接線端上。這三個數(shù)字輸出分別與紅色、黃色和綠色燈相對應(yīng)，這些燈位于系統(tǒng) 板（SCB）的連接器處，連接處標記為 J24。數(shù)字輸出 1 對應(yīng)于綠色燈，數(shù)字輸出 2 對應(yīng)于黃色燈，數(shù)字輸出 3 對應(yīng)于紅色燈。所有這三個輸出都是“干式接觸”的，常開繼

32、電器（N.O.）觸點額定規(guī)格為 10 安培250 伏特。11外部燈如果不需要儀表板燈的功能，則變速驅(qū)動 GCS 的三個數(shù)字輸出（繼電器）可作為普通用途的輸出。在這種情況下，外部燈（External Lights）參數(shù)的設(shè)置可以有多少個輸出用于以上所提的外部燈模式(External Light Mode)。此參數(shù)可設(shè)置為 3、1 或無。如果設(shè)為 3，則所有三個繼電器都用于外部燈模式。如果設(shè)為 1，則只有綠色燈的繼電器用于外部燈模式，而其他兩個用于普通用途的輸出。如果設(shè)為無，則三個繼電器都用于普通用途的輸出。本手冊中用戶可編程邏輯功能（User Programmable Logic Functio

33、n）或數(shù)字輸出菜單（Digital Output Control）中有相關(guān)這些普通用途輸出的信息。警報和停機變速驅(qū)動 GCS 一般都在“狀態(tài)（STATUS）”屏幕上顯示當前的警報和停機信息。每次停機后，器還會顯示警報預警在屏幕上方彈出，上面標有電機的停機時間和。按下菜單（）或回車鍵可以接受這些信息，取消屏幕并回到先前顯示的屏幕。鎖定狀態(tài)所有保護性的停機警報設(shè)置都可導致鎖定狀態(tài)，由“鎖定（LK或 LKout）”表示，并伴有停機。如果發(fā)生了鎖定狀況，則在清除鎖定狀態(tài)前，將不能手動或自動啟動電機?？梢酝ㄟ^按下顯示屏上的停止（STOP）鍵清除，如果安裝有模式開關(guān)，將開關(guān)位置調(diào)至手動 / 關(guān)閉 / 自

34、動模 式 開 關(guān)（HAND/OFF/AUTO Mode）的關(guān)閉（OFF）位置，然后回到手動（HAND）或自動（AUTO）位置，也可清除鎖定狀態(tài)。系統(tǒng)安全變速驅(qū)動 GCS 系統(tǒng)具有管理安全的功能，以防止的設(shè)定點編輯。向安全級別 1 和/或設(shè)定點 2 輸入代碼或即可啟用安全保護。如果在任何一個安全級別中輸入了密碼，則操作必須輸入相同的才可修改設(shè)定點或讀可以查看多數(shù)顯示屏幕，修改最常用的設(shè)定點，數(shù)。如果安全級別不夠，操作 但是不能進行修改。安全級別1 可如修改保護設(shè)定點的警報極限。12安全級別 2 可進入其他多數(shù)設(shè)定點。出廠時的器已禁用所有安全保護，因此如果操作在現(xiàn)場不能修改設(shè)定點，則肯定有在場的其

35、他輸入了安全，必須與這些與監(jiān)視人獲得。在本手冊中主菜單的系統(tǒng)（SCADA）、系統(tǒng)和安全（SYSTEM & SECURITY）部分可找到安全輸入屏幕。用戶可在GCS 設(shè)置2（GCSSETUP 2）屏幕上找到。系統(tǒng)時鐘變速驅(qū)動 GCS 系統(tǒng)利用電池支持時鐘電路。所的信息和停機現(xiàn)象都標記有發(fā)生的日期和時間。在發(fā)生電源故障或停機時，由電池保持時鐘繼續(xù)工作。在時間設(shè)置（SET TIME） 屏幕上可以向系統(tǒng)輸入當前日期和時間，時間設(shè)置屏幕可在與監(jiān)視系統(tǒng)（ SCADA ）、 安全和系統(tǒng) （SECURITY & SYSTEM）菜單的子菜單中找到。系統(tǒng)時鐘不受 2000 年蟲的影響。CITIBUS 診斷/對比度

36、調(diào)節(jié)CITIBus 診斷信息在屏幕上半部分顯示。CITIBus 是 GCS 系統(tǒng)中模塊間硬件/軟件連接與通信的方式。此信息可用于發(fā)生故障時的故障診斷。GCS 顯示屏利用溫度傳感電路自動調(diào)節(jié)液晶顯示屏（LCD）的對比度。如果需要對對比度進行手動調(diào)節(jié)，可通過調(diào)節(jié)屏幕進行。同時按下左右箭頭鍵并保持半秒鐘，即可激活調(diào)節(jié)屏幕。調(diào)節(jié)屏幕與左圖所顯示的屏幕相似。在此屏幕中，可利用上下箭頭鍵增加或減少屏幕的對比度。軟件概覽此屏幕還可顯示與此單元相連的模塊的軟件修正版本。必要，深錘潛油電泵公司獲得軟件更新信息。13系統(tǒng)診斷/對比度調(diào)節(jié)在第一個對比度調(diào)節(jié)屏幕下同時按下左右箭頭鍵時，可顯示第二個屏幕上的信息。此屏幕

37、顯示了系統(tǒng)診斷信息，包括控制此單元的微處理器所的恢復次數(shù)和類型，以及顯示裝置所測量到的當前溫度。如左圖，HST 所在的列指系統(tǒng)主控制器（在此指變速驅(qū)動 GCS 系統(tǒng)），Dsp 所在的列代表圖形顯示單元。在此屏幕上也可調(diào)節(jié)對比度。調(diào)節(jié)完成后，可按下回車鍵或菜單（）鍵回到 GCS 菜單。功能菜單同時按下上下箭頭鍵可激活功能菜單。如左圖。替換狀態(tài)參數(shù) 此功能用戶替換狀態(tài)（STATUS）屏幕上的一個或兩個模擬參數(shù)。出廠時默認設(shè)置為狀態(tài)屏幕顯示板載模擬輸入（On Board Analog Input）1 和 2。如要替換這些參數(shù)，首先利用箭頭鍵將光標移到需要替換的參數(shù)上，同時按下上下箭頭鍵激活功能菜單（

38、Utility），然后移動光標選擇“替換狀態(tài)參數(shù)”并按回車鍵。光標此時位于屏幕右側(cè)的數(shù)字 1 上，利用上下箭頭鍵在狀態(tài) 1 和 2 之間選擇。按回車鍵，則狀態(tài)將被選擇的參數(shù)替換。替換自定義用戶參數(shù) 此功能用戶替換用戶自定義屏幕上的最多 11 個參數(shù)。首先，利用光標選擇需要的選項，然后同時按下上下箭頭鍵激活功能菜單（Utility），將光標移到替換用戶自定義參數(shù)選項，按回車鍵。利用上下箭頭鍵選擇替換行（1 到 11），然后按回車鍵，則選定的行將被替換。左圖中，模擬輸入（Analog Input）1 的當前值將被加到用戶自定義屏幕上的第一行。注意，可以重新命名參數(shù)， 使其更詳細。14屏幕PCMCI

39、A此功能用于將當前顯示屏幕的備份儲存到卡中。必須安裝卡才可使用此功能。利用光標顯示所要的屏幕，并激活功能菜單。將光標移至“復制屏幕”菜單行，按回車鍵。則數(shù)字“0”將變?yōu)樗鶆?chuàng)建的文檔的文檔名。所有文檔都為雙色位圖文檔，系統(tǒng)將自動對其命名，文檔名范圍從“scrcap01.bmp”到“scrcap99.bmp”。屏幕功能將在已有文檔名的基礎(chǔ)上自動增加文檔名的編號。重新命名參數(shù) 此功能用戶重新命名數(shù)據(jù)點。例如，模擬輸出 1（Analog input #1）可重新命名為 Tank Level。名字最長為 15 個字母。重新命名時，首先利用光標選擇需名的參數(shù)，然后激活功能菜單（Utility），選擇“重新

40、命名參數(shù)”選項，按回車鍵。屏幕顯示如左下圖，將光標移至需要的字母上，按回車鍵選擇，如此重復，直到選定所有希望命名的字母為止，最后按回車鍵確認并保存新名字，屏幕將回到原先的屏幕狀態(tài)。如果名字需要被恢復為原先的默認值，則清除所有自選的字母（利用菜單鍵），將新名字的字母串保存為“空（empty）”，則參數(shù)名字將恢復原先的默認值。如左圖所示，光標目前位于小寫字母“l(fā)”，新命名的字母串為“Tank Level”。“l(fā)”后的反斜線符號“”表示下一個字母或符號的位置。15保存參數(shù)在顯示單元中有電腦卡，保存參數(shù)功能用于將數(shù)據(jù)庫點加到卡中已保存的點中。利用此功能時，首先將光標移至要選擇的參數(shù)上，同時按下上下箭頭

41、鍵激活功能菜單（Utility）。然后選擇保存參數(shù)功能并按回車鍵，則光標所在的行將變?yōu)閿?shù)字 1。此數(shù)字為 12 個數(shù)據(jù)槽中的一個，參數(shù)將被配置入此槽中。如果數(shù)據(jù)槽1 已配置有參數(shù)，則選擇另外一個。選定數(shù)據(jù)槽后，按回車鍵，回到原先的屏幕。此時，所選擇的數(shù)據(jù)點將被加入一系列的點中，時間間隔為 1 秒鐘，死區(qū)值為 1。如果這些參數(shù)不被接受，則利用數(shù)據(jù)（DATALOG）設(shè)置菜單進行修改，這一菜單將在后文中討論。16系統(tǒng)（GCS）菜單圖形以下部分將介紹用戶所用到的所有菜單和參數(shù)。其順序按照主菜單（MAIN）屏幕上開始顯示的項排列，如下圖，并從 ESPEED GCS SETUP 鍵開始按順時針方向介紹。屏

42、幕上最多只能顯示 11 行，有些屏幕上的內(nèi)容要多于 11 行，為了在本手冊中解釋得更清楚，有些屏幕將被拉長以顯示所有參數(shù)。查找某參數(shù)的具體相關(guān)信息時，可利用手冊末尾處的索引，通過，察看顯示頁碼上的具體信息。變速驅(qū)動 GCS 系統(tǒng)菜單結(jié)構(gòu)概覽17Custom User Screen用戶自定義屏幕Provides access to customized user composed display screens.可通過此屏幕進入用戶自定義顯示屏幕SCADA，Security & System SCADA 安全和系統(tǒng)s to enable security passwords, set real-

43、time clock &adjust telemetry parameters此菜單可啟用安全保護，設(shè)置時鐘，并調(diào)節(jié)遙測參數(shù)Programmable Logic Functions可編程邏輯功能s used to access standard control algorithms and create customized functions based on available inputs and outputs通過此菜單可進入標準算法， 并根據(jù)已有的輸入和輸出創(chuàng)建自定義功能Analog Setup 模擬設(shè)置Screens used to calibrate and display me

44、asured analog signals including Volts and Amps.此屏幕用于修正并顯示所測量的模擬信號，包括電壓和電流Faults & Underload故障與裝載不足s used to enable or disable & adjust timing of most conditionsthat cause motor shutdowns.此菜單用于啟用或禁用以及調(diào)節(jié)多數(shù)狀況下的定時，這些狀況可引起電機停機Datalog & History數(shù)據(jù)與歷史Section provides screens to access the historical data an

45、d graphs thatare recorded within the GCS controllers通過此屏幕可進入GCS器內(nèi)的歷史數(shù)據(jù)和圖形Espeed GCS Setup變速驅(qū)動 GCS 設(shè)置group contains most of the parameters that need to be set andmaintained for a basic VSC installation.菜單含有需要設(shè)置和維護的多數(shù)參數(shù)，這些參數(shù)用于基本的調(diào)速控制變壓器安裝GCS Modules GCS 模塊Screens used to enable, calibrate or scale bui

46、lt-in inputs, outputs &optional external I/O modules.此屏幕用于啟用、修正或測量內(nèi)建的輸入、輸出和可選用的外部輸入/輸出模塊狀態(tài)屏幕狀態(tài)屏幕是用戶操作時的主要顯示屏幕，移動光標到中心位置并按回車鍵可以進入此屏幕，如左圖所示。在決定器運行狀態(tài)時，操作在狀態(tài)屏幕上可察看多數(shù)需要的參數(shù)。用戶還可移動光標，選擇并編輯設(shè)定的頻率、旋轉(zhuǎn)、輸出模式，還可進入電流圖表，并可通過滾動顯示條察看激活警報列表。如下圖所示，此屏幕包含如下信息。18Use the Utilityto assign two different parameters to this area of the screen and/or to rename them.利用功能菜單對此項指定參數(shù)，并/或者對其重新命The most recent shutdown was caused by an Overload Lockout condition on February 20, 2003 at 11:06:05 AM local time. 最近一次停機是由超負荷鎖定引起的，發(fā)生于當?shù)貢r間 2003 年 2 月 20 上午 11