液壓樣本氣動元件生tescom cn

1、操作手冊DOPSM2064XML2 2013 年 5 月ER5000 用戶手冊用戶只有在通讀并完全理解本手冊中的“安全、安裝和操作預(yù)防措施”章節(jié)內(nèi)容后才可對本 進(jìn)行選擇、安裝、使用或維護(hù)。警告本設(shè)備不應(yīng)用于或不適用于場所。安全、安裝和操作預(yù)防措施2返回ER5000 安全、安裝和操作預(yù)防措施電子器安全措施閱讀并充分理解此類說明前， 維護(hù)。對本器或附件進(jìn)行選擇、安裝、使用或..操作器前，請閱讀并理解用戶手冊。每次使用前，須檢驗器和附件。請確保操作員了解本信息，且安裝后上粘附有本信息。僅在規(guī)定的環(huán)境條件下操作裝置。遵照手冊說明進(jìn)行適當(dāng)布線。培訓(xùn)的嚴(yán)禁對本器或附件進(jìn)行安裝、

2、使用或維護(hù)操作。錯誤選擇、錯誤安裝、不當(dāng)維護(hù)、誤用或本器或相關(guān)附件可導(dǎo)致、嚴(yán)重傷害和/或嚴(yán)禁將 嚴(yán)禁將 電動氣動電動氣動器或附件連接至電壓超過本器或附件最大額定電壓的電源上。器或附件最大額定的電源上。損失。器或附件連接至超過本氧氣應(yīng)用中需要系統(tǒng)設(shè)計和材料兼容性方面的專有技術(shù)和知識，以盡可能降低、嚴(yán)重和/或損失的可能性。器中必須輸入清潔干燥的惰性氣體或空氣。器的啟動順序如下：可能產(chǎn)生的后果包括但不限于：高流速介質(zhì)（氣體或液體）排放觸電a.必須安裝反饋環(huán)路，其可操作性。b. 打開有關(guān)最大器的氣源前，應(yīng)打開電源并將系統(tǒng)設(shè)定值減少至最小輸出值。部件在高速下彈出接觸可能過熱、過冷、9.，請參見（改進(jìn)說明

3、）。如果無法獲取本額定，請于安裝和使用前，您當(dāng)?shù)氐拇磉M(jìn)行了解。檢驗系統(tǒng)所有設(shè)備（如或有害的介質(zhì)電源線、配件、連接件、過濾器、閥門和表等）的設(shè)計。額定值。上述設(shè)計介質(zhì)或燃燒額定值必須大于電源和操作線路/軟管發(fā)生性纏繞系統(tǒng)中其他組件或設(shè)備發(fā)生損傷或。3返回警告ER5000 安全、安裝和操作預(yù)防措施10. 安裝21.22.23.器、調(diào)壓器、閥門和附件前，必須明確確定介質(zhì)流向。用戶負(fù)責(zé)以正確的在器、調(diào)壓器、閥門或附件上使用與所采用介質(zhì)不兼容的材料。方向安裝設(shè)備。11. 緊固配件、表或組件前，須用戶必須在正常操作條件下進(jìn)試，以確定應(yīng)用中的材料適應(yīng)性。系統(tǒng)。將介質(zhì)排放至遠(yuǎn)離員工的安全環(huán)境中。確保排放和處

4、理方法均符合、州和當(dāng)12.13. 如果旋轉(zhuǎn)器、調(diào)壓器或閥體。但是，需要握住器主體，轉(zhuǎn)動配件螺母。地的要求。查找并建造排放管，以免造成冷凝或氣體。確保排氣口未被雨、雪、冰、植物、昆蟲、鳥類等阻塞。切勿將排道交互連接；如果所需排氣口超器、調(diào)壓器或閥門發(fā)生泄漏或故障，請立即停止使用。過一個，務(wù)必使用管道。14.更改設(shè)備或添加制造商的附件。24.將使用易燃介質(zhì)的器、調(diào)壓器、閥門或附件置于明火或其他火源附近。依15. 逐漸加壓，以免系統(tǒng)內(nèi)部發(fā)生介質(zhì)激增或設(shè)備沖擊。據(jù)當(dāng)?shù)氐碾姎?，有必要使用防爆器?6. 調(diào)壓器不屬于切斷閥。在調(diào)壓器下游安裝泄壓裝置，以便操作增加時保護(hù)過25.某些介質(zhì)燃燒時排放可見性火焰。

5、對使用易燃介質(zhì)的系統(tǒng)進(jìn)行檢驗和/或維修程設(shè)備。調(diào)壓器停止使用時，切斷電源。時，須特別工存在此類，以免造成員工情況?；驀?yán)重。提供適當(dāng)?shù)木狙b置，以提醒員17. 為保證持續(xù)的安全操作，須對設(shè)備采取定期檢驗和維護(hù)。26.18. 用戶需根據(jù)應(yīng)用決定維修頻率。必須如實許多氣體可能會引起窒息。確保區(qū)域內(nèi)通風(fēng)良好。提供適當(dāng)?shù)木狙b置，以提醒員工相關(guān)區(qū)域氧氣不足。所有問題或維修不善現(xiàn)象。19. 閱讀并遵守壓縮氣瓶上的預(yù)防措施。27.在此類器、調(diào)壓器、閥門或附件上涂油脂。油脂易燃，并可能與某些加壓20. 對應(yīng)用的所有方面進(jìn)行分析并對或系統(tǒng)相關(guān)的所有可用信息進(jìn)行審閱十分重介質(zhì)發(fā)生劇烈反應(yīng)。要。獲取、閱讀并了解系統(tǒng)

6、所采用每種介質(zhì)的材料安全數(shù)據(jù)表 (MSDS)。1.32.如使用或易燃介質(zhì)，請在區(qū)域內(nèi)配有緊急設(shè)備。建議將上游過濾器與所有介質(zhì)一同使用。通過擰松配件的方式排。排除氣體中的多余水分，以免設(shè)備結(jié)冰。始終將適當(dāng)?shù)穆菁y潤滑劑和密封劑錐管螺紋上。4返回ER5000 安全、安裝和操作預(yù)防措施安裝檢驗器和附件是否有物理損壞和污染。如果已檢測到油脂或損壞部件連接器或附件。如果器或附件已發(fā)生損壞，請制器進(jìn)行清潔或修理。您當(dāng)?shù)氐拇?，對控安全組件選擇1.2.3.選擇組件時需考慮總體的系統(tǒng)設(shè)計，以確保安全無故障的性能。用戶應(yīng)通過自行分析和測試，確保已滿足應(yīng)用的所有安全和警告要求。確保介質(zhì)處理系統(tǒng)中

7、所使用的組件和材料與介質(zhì)兼容，且具有適當(dāng)?shù)拇_保電子系統(tǒng)中所使用的組件相互兼容且具有適當(dāng)?shù)碾妷侯~定值。額定值。接到請求后商的技術(shù)兼容性戶的職責(zé)！將就特定介質(zhì)共同使用的材料給出建議。根據(jù)和制造給出建議無法保證材料與特定介質(zhì)兼容 這是用4.5.系統(tǒng)用戶應(yīng)確保組件功能、適當(dāng)?shù)念~定值、正確的安裝、操作和維護(hù)。用戶應(yīng)依據(jù)所有必要的機(jī)械和電氣規(guī)范，對系統(tǒng)進(jìn)行安裝和操作。上述要求包括維修服務(wù)如果器發(fā)生泄漏或故障，請立即停止使用。維修前，務(wù)必閱讀說明。如未理解，請但不限于所有防爆用戶應(yīng)選擇適當(dāng)型號的器。勿進(jìn)行任何操作。請有資質(zhì)的開展維修。將需要進(jìn)行服務(wù)的所有設(shè)備退還至設(shè)備6.器，以滿足應(yīng)用可能的性環(huán)境或條件。供

8、應(yīng)商進(jìn)行評估和快捷服務(wù)。如果設(shè)備還可修理，請將其恢復(fù)至出廠性能規(guī)格。每種號都有固定的修理費用。完整大修后，原始設(shè)備保修仍適用。更改設(shè)備或添加制造商的附件。5返回警告警告警告ER5000 安全、安裝和操作預(yù)防措施調(diào)壓器安全注意事項：閱讀并充分理解此類說明前， 用或維護(hù)。對本調(diào)壓器、閥門或附件進(jìn)行選擇、安裝、使1.2.每次使用前，須檢驗調(diào)壓器、閥門和附件。嚴(yán)禁將調(diào)壓器、閥門或附件連接至的電源上。超過本調(diào)壓器、閥門或附件最大額定請確保操作員了解本信息，且安裝后上粘附有本信息。培訓(xùn)的嚴(yán)禁對本調(diào)壓器、閥門或附件進(jìn)行安裝、使用或維護(hù)操作。3.有關(guān)最大，請參見（型號說明）。如果無法獲取本額定，請于安裝和使用

9、前，您當(dāng)?shù)氐拇磉M(jìn)行了解。檢驗系統(tǒng)所有設(shè)備（如錯誤選擇、錯誤安裝、不當(dāng)維護(hù)、誤用或調(diào)壓器、閥門或相關(guān)附件可導(dǎo)致、嚴(yán)電源線、配件、連接件、過濾器、閥門和表等）的設(shè)計。額定值。上述設(shè)計重和/或損失。額定值必須大于電源和操作氧氣應(yīng)用中需要系統(tǒng)設(shè)計和材料兼容性方面的專有技術(shù)和知識，以盡可能降低、4.安裝調(diào)壓器、閥門和附件前，必須明確確定介質(zhì)流向。用戶負(fù)責(zé)以正確的方向安裝設(shè)備。嚴(yán)重和/或損失的可能性?？赡墚a(chǎn)生的后果包括但不限于：.9.緊固配件、表或組件前，須系統(tǒng)。高流速介質(zhì)（氣體或液體）排放部件在高速下彈出旋轉(zhuǎn)調(diào)壓器或閥體。但是，需要握住調(diào)壓器或閥體，轉(zhuǎn)動配件螺母。如果調(diào)壓器或閥門發(fā)生泄漏

10、或故障，請立即停止使用。接觸可能過熱、過冷、或有害的介質(zhì)更改設(shè)備或添加制造商的附件。介質(zhì)或燃燒逐漸加壓，以免系統(tǒng)內(nèi)部發(fā)生介質(zhì)激增或設(shè)備沖擊。線路/軟管發(fā)生性纏繞系統(tǒng)中其他組件或設(shè)備發(fā)生損傷或。6返回警告ER5000 安全、安裝和操作預(yù)防措施10.19.20.調(diào)壓器不屬于切斷裝置。在調(diào)壓器下游安裝泄壓裝置，以便在過壓條件下保護(hù)過將易燃介質(zhì)的調(diào)壓器、閥門或附件置于明火或其他火源附近。程設(shè)備。調(diào)壓器停止使用時，切斷電源。某些介質(zhì)燃燒時排放可見性火焰。對使用易燃介質(zhì)的系統(tǒng)進(jìn)行檢驗和/或維修4.15.為保證持續(xù)的安全操作，須對設(shè)備采取定期檢驗和維護(hù)。用戶需根據(jù)應(yīng)用決定維修頻率。時，須

11、特別工存在此類，以免造成員工情況。或嚴(yán)重。提供適當(dāng)?shù)木狙b置，以提醒員21.許多氣體可能會引起窒息。確保區(qū)域內(nèi)通風(fēng)良好。提供適當(dāng)?shù)木狙b置，以提醒員工相關(guān)區(qū)域氧氣不足。在此類調(diào)壓器、閥門或附件上油脂。油脂易燃，并可能與某些加壓介質(zhì)發(fā)生劇烈反應(yīng)。必須如實所有問題或維修不善現(xiàn)象。閱讀并遵守壓縮氣瓶上的預(yù)防措施。22.對應(yīng)用的所有方面進(jìn)行分析并對或系統(tǒng)相關(guān)的所有可用信息進(jìn)行審閱十分重要。獲取、閱讀并了解系統(tǒng)所采用每種介質(zhì)的材料安全數(shù)據(jù)表 (MSDS)。在調(diào)壓器、閥門或附件上使用與所采用介質(zhì)不兼容的材料。用戶使用系統(tǒng)組件前，必須對組件材料與系統(tǒng)操作條件的兼容性進(jìn)行檢測。6.27.如

12、使用或易燃介質(zhì)，請在區(qū)域內(nèi)配有緊急設(shè)備。16.17.18.建議將上游過濾器與所有介質(zhì)一同使用。通過擰松配件的方式排。將介質(zhì)排放至遠(yuǎn)離員工的安全環(huán)境中。確保排放和處理方法均符合、州和當(dāng)排除氣體中的多余水分，以免設(shè)備結(jié)冰。地的要求。查找并建造排放管，以免造成冷凝或氣體。確保排氣口未被雨、雪、冰、植物、昆蟲、鳥類等阻塞。切勿將排道交互連接；如果所需排氣口超始終將適當(dāng)?shù)穆菁y潤滑劑和密封劑錐管螺紋上。過一個，務(wù)必使用管道。7返回ER5000 安全、安裝和操作預(yù)防措施安裝除非處于潔凈的環(huán)境或準(zhǔn)備進(jìn)行安裝時，否則打開包裝。依據(jù) CGA 4.1 和 ASTMG93，檢驗類型 1，試驗 1 和試驗 2 對過程進(jìn)

13、行定期檢驗。進(jìn)行清潔。并依據(jù) MIL-STD-1330D，對清潔適當(dāng)?shù)慕M件選擇1.2.3.選擇系統(tǒng)所采用的組件時，需考慮總體的系統(tǒng)設(shè)計。用戶應(yīng)通過自行分析和測試，確保已滿足應(yīng)用的所有安全和警告要求。接到請求后商的技術(shù)兼容性戶的職責(zé)！將就特定介質(zhì)共同使用的材料給出建議。根據(jù)和制造確保介質(zhì)處理系統(tǒng)中所使用的組件和材料與介質(zhì)兼容，且具有適當(dāng)?shù)念~定值。如給出建議無法保證材料與特定介質(zhì)兼容 這是用、嚴(yán)重和/或未遵守本說明，將導(dǎo)致?lián)p失。4.系統(tǒng)用戶應(yīng)確保組件功能、適當(dāng)?shù)念~定值、正確的安裝、操作和維護(hù)。檢驗調(diào)壓器、閥門和附件是否有物理損壞和污染。如果已檢測到油脂或損壞部件，請勿連接調(diào)壓器、閥門或附件。如果調(diào)

14、壓器、閥門或附件已發(fā)生損壞，請代表，對調(diào)壓器進(jìn)行清潔或修理。您當(dāng)?shù)氐木S修服務(wù)如果調(diào)壓器或閥門發(fā)生泄漏或故障，請立即停止使用。維修前，務(wù)必閱讀說明。如未更改設(shè)備或添加制造商的附件。如未遵守本說明，將導(dǎo)致、嚴(yán)重傷害和/或損失。理解進(jìn)行任何操作。請有資格的開展維修。將需要進(jìn)行服務(wù)的所有設(shè)備退還至設(shè)備供應(yīng)商進(jìn)行評估和快捷服務(wù)。如果設(shè)備還可修理，請將其恢復(fù)至出廠性能規(guī)格。每種號都有固定的修理費用。完整大修后，原始設(shè)備保修仍適用。8返回警告警告目錄9返回ER5000 目錄24檢驗是否已符合所有操作要求 . . . . . . . . .檢驗是否已符合所有安全要求 . . . . . . . . .將 ER

15、5000 安裝于調(diào)壓器之上 . . . . . . . . .連接和檢驗電源 . . . . . . . . . . . . . . . .檢驗 J6 跳線的配置 . . . . . . . . . . . . . .連接傳感線以提供反饋信號 . . . . . . . . . .連接 USB 電纜. . . . . . . . . . . . . . . . .安裝 ERTune 程序 . . . . . . . . . . . . . .將連接至系統(tǒng). . . . . . . . . . . . . . .啟動和調(diào)試系統(tǒng) . . . . . . . . . . . . . . . .565

16、65758606163646567目錄工作原理ER5000：工作原理 . . . . . . . . . . . . . .25262了解 PIDPID器 . . . . . . . . . . . . . . . .器：三個組成部分比一個組成安全、安裝和操作預(yù)防措施器 . . . . . . . . . . . . . . . . .調(diào)壓器 . . . . . . . . . . . . . . . . .36電子272830303434363738383838部分要好典型 PID 調(diào)試 PID器器PID 調(diào)試經(jīng)驗法則ER5000：典型應(yīng)用系統(tǒng)9目錄. . . . . . . . . . .

17、 . . .目錄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .本手冊慣例 . . . . . . . . . . . . . . . . . .本手冊導(dǎo)覽 . . . . . . . . . . . . . . . . . .101313閉合回路應(yīng)用中非排放調(diào)壓器的注意事項系統(tǒng)ER5000：限值68. . . . . . . . . . . . . .安裝形式模式準(zhǔn)備工作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ER5000 安裝形式 布線圖 . . . . . . . . . .電壓/電流選擇跳線 . . . . . .

18、 . . . . . . . .LED 指示燈 . . . . . . . . . . . . . . . . . .電源布線 所有應(yīng)用 . . . . . . . . . . . . .設(shè)定點布線形式 . . . . . . . . . . . . . . . .模擬設(shè)定點源 電位計模擬設(shè)定點源 電流/電壓模擬設(shè)定點源 無源計算機(jī)或 PLC D/A 卡模擬設(shè)定點源 有源計算機(jī)或 PLC D/A 卡帶有外部 /數(shù)字輸入的配置文件數(shù)字設(shè)定點源 RS485 連接，RS232 到RS485 轉(zhuǎn)換器697071727374747576777814內(nèi)部反饋模式外部反饋模式級聯(lián)模式功能與規(guī)格 側(cè)視圖 .

19、. . . . . . . . . . . . . . . . 頂視圖和底視圖 . . . . . . . . . . . .規(guī)格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ER5000 部件編號系統(tǒng) . . . . . . . . . . . . .ER5000 標(biāo)準(zhǔn)配置 . . . . . . . . . . . . . . .ER5000 附件 . . . . . . . . . . . . . . . . .15161719192039術(shù)語表PID器調(diào)試的相關(guān)術(shù)語 . . . . . .4046器和調(diào)壓器的相關(guān)術(shù)語. . . . . . . .

20、. . . . . .51入門指南準(zhǔn)備工作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .檢驗裝運貨物 . . . . . . . . . . . . . . . . .不包含的其他物件： 安裝所需的工具：5253545421新增功能新功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .使用 ER5000 替代 ER3000 . . . . . . . . . . .2223檢驗應(yīng)用的配置55型號 85061）80（10返回ER5000 目錄數(shù)字設(shè)定點源 RS485 連接，USB 到RS485 轉(zhuǎn)換器98100211數(shù)字輸出暫停模式內(nèi)

21、部變量型號 82948）81ER5000 內(nèi)部變量表 . . . . . . . . . . . . .ER5000 內(nèi)部變量 . . . . . . . . . . . . . .ER5000 設(shè)定點和反饋變量ER5000 配置變量ER5000 內(nèi)部回路調(diào)試變量ER5000 外部回路調(diào)試變量ER5000 模擬輸入變量. 212. 215215216217218219220（數(shù)字設(shè)定點源 RS485 網(wǎng)絡(luò)，RS232 到RS485 轉(zhuǎn)換器ERTune 程序101型號 85061）82（102ERTune 程序返回屏幕導(dǎo)覽： 選項卡、面板、窗口和字段使用程序：任務(wù)、特性與功能數(shù)字設(shè)定點源 RS4

22、85 網(wǎng)絡(luò)，USB 到RS485 轉(zhuǎn)換器102104型號 82948）8486868788（反饋布線形式 . . . . . . . . . . . . . . . . .兩線傳感器三線傳感器四線傳感器由計算機(jī)或 PLC A/D 卡監(jiān)測的 420 mA 外部反饋、浮置輸入、反饋信號由計算機(jī)或 PLC A/D 卡監(jiān)測的 420 mA 外部反饋、接地參考輸入、反饋信號兩線傳感器，用于監(jiān)測由 420 mA 外部反饋產(chǎn)生的電壓的計算機(jī)或 PLC A/D 卡三線傳感器，用于監(jiān)測由 420 mA 外部反饋產(chǎn)生的電壓的計算機(jī)或 PLC A/D 卡四線傳感器，用于監(jiān)測由 420 mA 外部反饋產(chǎn)生的電壓的計算

23、機(jī)或 PLC A/D 卡ERTune 程序：基本性能106ER5000配置文件變量ER5000 Single “Puff” Solenoid Control Variable 221ER5000 脈沖模式變量ER5000 模擬和數(shù)字輸出變量ER5000 脈沖寬度調(diào)制 (PWM) ER5000 增益/位移變量221222223224225225ERTune 程序：高級用戶177變量89ER5000 軟件開發(fā)支持186ER5000指定信號的限值變量限值90ER5000 通信要求 . . . . . . . . . . . . . .ER5000 軟件開發(fā)支持 . . . . . . . . . .

24、 . .Windows 編程示例 . . . . . . . . . . . . .Windows DLL 文件. . . . . . . . . . .協(xié)議 . . . . . . . . . . . . . . . . 187. 187. 188. 189. 19091226認(rèn)證與保修92認(rèn)證 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .有限保修 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227. 22893949595切換反饋至第二個反饋源附錄 A：在使用 WINDOWS 8 系統(tǒng)的計算機(jī)上安裝 ERTune 程序192故障

25、排除附加功能的布線形式 . . . . . . . . . . . . .監(jiān)測附加模擬輸入使用模擬輸出，420 mA 布線來ER5000的內(nèi)部傳感器229安裝 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RS485 通信 . . . . . . . . . . . . . . . . .使用配置文件ER5000. . . . . . . . . . 193. 196. 206. 207安裝 .NET Framework 3.5 . . . . . . . . . .安裝 ER5

26、000 設(shè)備驅(qū)動程序 . . . . . . . . . 230. 23296使用模擬輸出，0-10V 布線來內(nèi)部傳感器ER5000 的9711返回ER5000 目錄12返回ER5000 目錄本手冊慣例本手冊導(dǎo)覽見第 36 頁灰色和斜體文本表示可點擊的交叉。用戶點擊該文本即用戶點擊目錄中的任何條目即可查看其對應(yīng)的本手冊中的頁面。可查看本手冊中的參考頁面。閱讀完參考資料后，用戶可以 通過點擊頁面底部的返回按鈕返回至原頁面。用戶還可隨時打開書簽面板，基于目錄的交互式集合。用戶點擊上一個按鈕即可查看本手冊中的上一頁。交叉可至插圖、表格以及章節(jié)標(biāo)題。此外，術(shù)語表中的術(shù)語在正文中首次出現(xiàn)時與術(shù)語表說明進(jìn)

27、行了交叉?；疑驼w格式的文本表示用戶界面（Windows 操點擊添加變量按鈕用戶點擊下一個按鈕即可查看本手冊中的下一頁?；?ERTune的部分。該文本包括菜單項、按鈕、窗口、屏幕、指令以及屏幕上說明信息。用戶點擊返回按鈕即可返回至本手冊中原先查看過的頁面。用戶點擊交叉后，使用此按鈕可返回至原頁面。帶有注圖標(biāo)突出顯示的段落中包含的信息要求用戶特別注意。帶有重要說明！圖標(biāo)突出顯示的段落中包含的信息為的Microsoft®、Windows®、Windows XP®、Windows Vista®、Windows 7®、Windows 8®

28、和 Windows® Explorer® 是 Microsoft Corporation 在美國及其用戶操中的特定要求。他的商標(biāo)。帶有圖標(biāo)突出顯示的段落中包含的信息為確保安全、適當(dāng)?shù)牟僮鳝h(huán)境所必須遵循的信息。帶有警告圖標(biāo)突出顯示的段落中包含的信息為可能會造成人身或、損壞或損失的行為或環(huán)境相關(guān)信息。13返回警告返回功能與規(guī)格14返回ER5000 功能與規(guī)格 側(cè)視圖3.9099.0進(jìn)氣口1/827 NPTF出氣口1/827 NPTF儀表端口1/827 NPTF內(nèi)部傳感器用大氣參考.6316.0.873.93未使用23.723.724.9均為英寸 毫米所有的安裝

29、孔#10-32 UNF.50 全螺紋M5 X 0.812.7 全螺紋（4 處）1/2-14 NPTF導(dǎo)管連接， 用于 USB 布線1/2-14 NPTF導(dǎo)管連接， 用于內(nèi)部布線未使用.75.75.54.5419.04x13.7713.7715返回ER5000 功能與規(guī)格 頂視圖和底視圖頂視圖3.7294.5ER5000TM所有的均為英寸 毫米3.7294.5出氣口1/2 SAE (3/4-12 UNF)底視圖1.8647.216返回ER5000 功能與規(guī)格規(guī)格附件NEMA 4X。為防止電磁輻射干擾，連接至 ER5000 的接線應(yīng)套入無彈性金屬導(dǎo)管中。為此提供了兩個 1/2-

30、14 NPTF 接線端口。如未使用，請用金屬堵頭將接線端口妥善密封。環(huán)境溫度：-30°C 至 75°C（干燥氮氣供氣） 5°C 至 75°C（車間空氣）28 至 32 英寸柱 / 71 至 762 毫米： 濕度：柱在 0°C 至 75°C 的溫度條件下相對濕度可達(dá) 100%（無冷凝）重量3.1 lbs / 1.4 kg進(jìn)口最小值：最大值： 典型值：+ 1 psig介質(zhì)供應(yīng)出口必須使用符合 ISA 標(biāo)準(zhǔn) 7.0.01 要求的清潔干燥的惰性氣體120 psig / 8.2 bar110 psig / 7.5 bar或儀表級空氣。強(qiáng)烈建議使

31、用符合 ISA 標(biāo)準(zhǔn) 7.0.01 且小于 40 微米（小至 10 微米）的管內(nèi)過濾器。應(yīng)盡量使?jié)駳夂拷抵磷畹?。響?yīng)時間受進(jìn)口影響。端口接線端口：氣動端口：傳感器更新率25ms（傳感器1/2" NPTF1/8" NPTF 進(jìn)氣口、排氣口和儀表端口1/2" SAE 受氣輸出端口和處理任務(wù)的速率）USB 通USB：口2.015 ft / 4.5 m Mini-B 型電源要求電壓： 電流：最大電纜長度： 連接器：24V DC（22V DC 至 28V DC）最大值 340 毫安，標(biāo)準(zhǔn)值 180 毫安RS485 通網(wǎng)絡(luò)設(shè)計：最大電纜長度： 波特率：口32 個一個網(wǎng)絡(luò)中最

32、多可4000 ft / 1219 m9600器17返回ER5000 功能與規(guī)格流量Cv:數(shù)字輸入電壓范圍/輸入阻抗：0.01使用氣動調(diào)壓器可增大流量。420 毫安:15V:250220K 單點輸入插針至接地1.7M 差分輸入100K精度室溫：最大值的 0.1%010V:響應(yīng)時間升壓時間： 降壓時間：數(shù)字輸出電流： 電壓：類型：257ms 10 psig 至 90 psig / 0.7 bar 至 6.2 bar552ms 90 psig 至 10 psig / 6.2 bar 至 0.7 bar50 毫安連續(xù)電流，100 毫安瞬時電流5V 至 28V開路集電極，接地發(fā)射極進(jìn)入終端系統(tǒng)的階躍響應(yīng)

33、（體積為 1 立方英寸）。外部模擬輸入阻抗420 毫安:250模擬輸出4-20 毫安:精度高于 0.5%；負(fù)載為 50 至 1000 精度高于 0.5%；負(fù)載小于 500015V:220K 單點輸入插針至接地1.7M 差分輸入100K0-10V DC:010V:18返回ER5000 功能與規(guī)格ER5000 部件編號系統(tǒng)如圖 1 所示，有多種基本樣式可供選擇，包括無需 NEMA 4 外殼的ER5000 標(biāo)準(zhǔn)配置USB 和 RS485 通信USB 電纜，帶有整體式應(yīng)力消除件1/8" NPTF 進(jìn)氣口和排氣口密閉空間用緊湊型 OEM 模型代表。特殊修改或要求，請咨詢您的1/2"

34、SAE氣輸出端口ER5X X X1/2" SAE x 1/8" NPTF 適配器配件= 120 psig / 8.2 bar最大0100 psig / 0 - 6.9 bar 內(nèi)部傳感器Windows XP、VISTA、Windows 7 和 Windows 8 用 ERTune軟件包Windows 8 用戶：為了保持與之前版本 Windows 操的兼容性，ERTune 程序使用在 Windows 8 系統(tǒng)上非默認(rèn)安裝的.NET Framework 3.5。如果您使用的是 Windows 8 系統(tǒng)，則在您安裝ERTune需要并安裝.NET Framework 3.5。若要安

35、裝 ER5000圖 1： ER5000 部件編號分解圖驅(qū)動程序，您也需禁用“驅(qū)動程序簽名強(qiáng)制”。對于“附錄 A：在使用Windows 8 系統(tǒng)計算機(jī)上安裝 ERTune 程序”中所述的兩項任務(wù)，我們* = 關(guān)于防爆選項，請咨詢當(dāng)?shù)卮?。均已提供詳?xì)的步驟說明。19返回內(nèi)部傳感器配置00100 psig0.1%基本樣式*00 標(biāo)準(zhǔn) NEMA 4X02 一體式雙活塞04 OEM 式（無蓋）10 與 44-4000 集成11 與 44-5200 集成模擬信號類型I420 mA / 15V DCV010V DC功能S標(biāo)準(zhǔn)設(shè)置點/反饋F2 個額外模擬輸入/輸出Cv 配置1標(biāo)準(zhǔn)閥門，Cv = 0.01ER

36、5000 功能與規(guī)格ER5000 附件20返回部件編號說明801291/8" NPTF式管接頭82575-25250 mA/24V 直流電源 輸入電壓為 120V AC, 60 Hz82575-50500 mA/24V 直流電源 輸入電壓為 120V AC, 60 Hz82919配有數(shù)字顯示器的電位計82948RS485 USB 轉(zhuǎn)換器85061RS232 至 RS485 轉(zhuǎn)換器8512112 線制電纜組件 24" / 61 cm（所有標(biāo)準(zhǔn) ER5000 系列均配備）851228 線制電纜組件 24" / 61 cm（"F" 型 ER5000

37、系列均配備）85138-X12 線制電纜組件 5、10、20、50 和 100 ft / 1.5、3、6、15 和 30 m 選項85139-X8 線制電纜組件 5、10 和 20 ft / 1.5、3 和 6 m 選項85145過濾器套件ERAA03458-021/2" SAE x 1/8" NPTF 適配器配件 能夠使 ER5000 與大多數(shù)氣動調(diào)壓器相匹配（所有標(biāo)準(zhǔn) ER5000 系列均配備）ERAA03458-041/2" SAE X 1/4" NPTFERAA03409配有 Mini-B 型連接器的 USB 電纜（所有標(biāo)準(zhǔn) ER5000 系列均

38、配備）新增功能21返回ER5000 新增功能>目前配置文件能夠容納多達(dá) 100 個指令段。循環(huán)計數(shù)能夠?qū)崿F(xiàn)實時顯示。新功能內(nèi)置 USB 連接>對于“F”型 ER5000 系列，配置文件目前能夠容納以下新指令：Soak 只有在反饋信息指示已達(dá)到新的設(shè)定值時才會啟動懸停功能。IF/Then 和 GoTo 功能使用戶能夠創(chuàng)建對實時操作條件和輸入做出響應(yīng)的復(fù)雜分支指令序列。使用 16 位 A/D 轉(zhuǎn)換器提供的分辨率懸浮是“F”型號提供的一種新型操作模式，使用戶能夠在一段延長的時間內(nèi)鎖定輸出在穩(wěn)定的下。對于如傳感器標(biāo)定等操作，這是的。ERTune 經(jīng)升級后能夠充分利用 Windows 圖形用

39、戶界面，具有單一統(tǒng)一的操作環(huán)境，能夠通過選項卡快速能。其他改進(jìn)包括：所有功>使用診斷工具選項卡功能，用戶只需點擊一下鼠標(biāo)即可查看調(diào)節(jié)和故障排除建議。>>安裝向?qū)Ш痛型ㄓ嵍丝谒阉鞴δ苣軌虬惭b過程。>使用自動電磁泄漏檢測功能，用戶能夠?qū)M(jìn)行快速、直觀和準(zhǔn)確評估。器用電磁閥新型調(diào)節(jié)選項卡具有高度響應(yīng)性的滑動條，為清晰顯示在界面上的所有可配置參數(shù)設(shè)定最優(yōu)范圍。>調(diào)壓器膜片保護(hù)是一種新型功能，能夠?qū)焖僮兓牧髁恳髮δて袘?yīng)調(diào)壓器（尤其是金屬膜片的調(diào)壓器）的感>功能可達(dá)到目標(biāo)值）自動觸發(fā)。（如數(shù)字輸入檢測或變量應(yīng)元件施加過度的應(yīng)用提供附加保護(hù)層。22返回ER500

40、0 新增功能使用 ER5000 替代 ER300012 針 MTS 連接器布線ER5000SI-1 的 12 針 MTA 連接器的布線與 ER3000SI-1 的相同。通過 MTA 連接器替代工具包，可在新型 ER5000 中使用現(xiàn)有安裝電纜。用 ER3000 軟件包如果您希望繼續(xù)使用ER5000ER3000 的 Windows Tune 或其他軟件，則您必須安裝跳線器 J9 才能將 ER5000 轉(zhuǎn)換為 ER3000 模式（見圖18）。ER5000 采用 16 位 A/D 轉(zhuǎn)換器將模擬輸入信號轉(zhuǎn)換為微處理器能夠讀懂的數(shù)字語言，而 ER3000 采用的是 12 位轉(zhuǎn)換器。ER5000 若想正確

41、分析由專為 ER3000 編寫的程序產(chǎn)生的信號，必須使用 12位轉(zhuǎn)換器。8 針輔助 MTS 連接器布線“F”型 ER5000 系列的 8 針輔助 MTS 連接器的布線已作出更改。插針 5（綠色線）原先用作模擬信號地線，現(xiàn)在可用于激活懸浮安裝 ER3000 模式跳線時也需關(guān)閉新型懸浮置文件指令。功能以及新型配功能，該功能能夠在當(dāng)前條件下關(guān)閉兩個閥門并鎖定器。如果您的當(dāng)前應(yīng)用使用了此線，則請參閱“安裝形式”章節(jié)，了解建議布線配置。UI3000 或 UI4000ER5000 與 UI3000 以及 UI4000 均不兼容。對于 ER5000，以下三種接線均可用作信號/板接地線： 12 針 MTS 連

42、接器上的黑色線（插針 10）和棕褐色線（插針 12）； 8 針輔助 MTS 連接器上的黑色線（插針 6）。23返回工作原理24返回ER5000 工作原理ER5000：工作原理ER5000（電子調(diào)壓器 5000）是基于微處理器的 PID（比例-內(nèi)部反饋，該模式僅使用內(nèi)部傳感器；外部反饋，該模式僅使用外部源；-微分）器，可為寬廣范圍應(yīng)用提確算法。級聯(lián)，該模式在“循環(huán)內(nèi)循環(huán)”配置中使用內(nèi)部和外部源。ER5000 可用作裝置對 0100 psig / 06.9 bar 清潔干燥惰性氣或可連接至任何氣動調(diào)壓器或閥門。在與編程的 PID 設(shè)置以滿足大多在設(shè)置過程中，您可已由體進(jìn)行數(shù)商業(yè)應(yīng)用的需求。所包含的

43、 ERTune 程序可提供直觀界面以通過直接調(diào)整比例微分閥門對 ER5000 的性能參數(shù)進(jìn)行自定義。調(diào)壓器一起使用時，ER5000 可為氣體和液體提供分布式，范圍為真空至 30,000 psig / 2068 bar，Cv 最大可達(dá) 12。通過使用 ERTune 程序，您可以創(chuàng)建配置文件，該文件通過指令序列指導(dǎo) ER5000。指令序列可能包括多個設(shè)定值更改、精確定時數(shù)字輸入和輸出以及基于實時操作條件的響應(yīng)特性和其他內(nèi)部變量的修改?？赏ㄟ^直接 USB 或 RS485 連接從任何 PC 上對 ER5000 進(jìn)行控制。ER5000 也接受來自 420 mA、15V 或 010V 模擬源的模擬設(shè)定值信

44、號，例如來自 PC 或 PLC D/A 卡?？蓪?ER5000 進(jìn)行連接以允許在同一 RS485 網(wǎng)絡(luò)中進(jìn)行多臺器輸入/輸出配置和菊花鏈?zhǔn)紼R5000 的安裝僅需幾分鐘，但它可提以滿足大多數(shù)高要求用戶的需求。確性、可靠性和靈活性，連接，最高可達(dá) 32 臺器。ER5000 可利用其內(nèi)部傳感器或置于實際工過程管線中的外部傳感器（420 mA、15V 或 010V）感應(yīng)式中的任一模式中操作 ER5000：。您可在下列三種模25返回ER5000 工作原理了解 PIDI不論在何種情況下，器器均繼續(xù)作用，直到設(shè)定值和反饋值一致。器之后生成零點誤差并返回至其功能。此時，可認(rèn)為系PID器可保證機(jī)械系統(tǒng)僅在操作

45、偶爾監(jiān)督的情況下就可實統(tǒng)處于穩(wěn)定狀態(tài)?，F(xiàn)高精度、可靠運行。PID器幾乎可系統(tǒng)內(nèi)的所有可測量PID器從誤差生成至穩(wěn)定狀態(tài)的響應(yīng)由復(fù)雜算法形成，該算法物理性質(zhì)，包括速度。、流量、溫度、位置、速度、力、密度、扭矩和加包含三個但卻相互關(guān)聯(lián)的值（亦稱“項”）。比例 (P) 項表示電流回路中所生成誤差值的函數(shù)。在各回路中，P 值按照與誤差值成正比的比例進(jìn)行變更。在第一次檢測PID和響應(yīng)的連續(xù)循環(huán)中運行。ER5000 每 25 ms（毫器在秒）循環(huán)一次。到誤差時比例最大，隨著例逐漸減小。器使系統(tǒng)越來越接近設(shè)定值，比在每次循環(huán)開始時，該器從系統(tǒng)內(nèi)傳感器上輸入以查找已測得屬性的電流等級，如系統(tǒng)（設(shè)定值）進(jìn)行比較

46、。反饋值）并將其與預(yù)設(shè)目標(biāo)值(I) 項表示系統(tǒng)運行時所生成所有誤差組合值的函數(shù)。只要系統(tǒng)存在誤差，I 值就會繼續(xù)增大；只有當(dāng)誤差存在于反方向中時，I 值才會減小。值得注意的是，在誤差被修正之后，如果上述兩個數(shù)值一致，則生成零點誤差，無需進(jìn)行任何操作。如果上述兩個數(shù)值不一致，則生成正誤差或負(fù)誤差，激活正誤差。器以修將保持其值不變，這被稱為飽和。如果誤差由操作環(huán)境意外更改而造成，則啟用器以將系統(tǒng)恢復(fù)至原先等級。如果誤差由設(shè)定值計劃更改而造成，則啟用提高或降低系統(tǒng)等級至其新的目標(biāo)等級。器以26返回ER5000 工作原理 微分 (D) 項表示電流變化率的函數(shù)。隨著定值，D 值先減小，然后開始減小其他值

47、。器使系統(tǒng)接近設(shè)當(dāng)車輛通過彎道的中點時，圓周力會減小，減小。此時過度轉(zhuǎn)向（比例和）可能會使車輛打滑。在您到達(dá)筆直道路上之前，您應(yīng)該通過不足轉(zhuǎn)向（增加微分）以通過剩下的彎道。PID器：三個組成部分比一個組成部分要好為何是三個值？試想一下下列情景：當(dāng)您繼續(xù)行駛時，您記得風(fēng)之前在最不適當(dāng)?shù)臅r候吹來，所以您會雙手緊握方向盤以防又有另一陣風(fēng)吹來（飽和）。您正在駕駛一輛汽車，這輛汽車現(xiàn)在需要通過路上的一個彎道。就像知道什么時候應(yīng)該沿著路行駛，什么時候應(yīng)該過度轉(zhuǎn)向，什么時候應(yīng)該不足轉(zhuǎn)向的司機(jī)一樣，可將比例、和微分的效果結(jié)合在這輛汽車開始轉(zhuǎn)彎時，您輕輕轉(zhuǎn)動方向盤以正確轉(zhuǎn)彎。此起來的器具有高度靈活性，可以有效應(yīng)

48、對最寬廣范圍的應(yīng)用要時，您就是比例器。求和環(huán)境條件。當(dāng)這輛車?yán)^續(xù)轉(zhuǎn)彎時，圓周力會使其向外行駛。此時無法準(zhǔn)確轉(zhuǎn)彎（僅僅依靠比例）。此時您會發(fā)現(xiàn)必須過度轉(zhuǎn)向（增加積現(xiàn)在來試想一下三位不同司機(jī)同時通過同一彎道時的情景。 第一位司機(jī)看見一輛分）以使車輛保持在彎道上。之后一陣吹向車輛的側(cè)面；在旁邊車道上。該司機(jī)的主要目標(biāo)是現(xiàn)在您需要更加過度地轉(zhuǎn)向以補(bǔ)償風(fēng)力和圓周力（）。在整個彎道長度內(nèi)均穩(wěn)穩(wěn)地位于車道內(nèi)。該分和微分之間認(rèn)真地進(jìn)行平衡。器在比例、積27返回ER5000 工作原理典型 PID圖 2 為典型 PID 第二位司機(jī)注意到，在杯座中有滿滿一杯熱咖啡。該司機(jī)將盡可能平穩(wěn)慢速地通過此彎道，因為該司機(jī)的主

49、要目的是確保熱器系統(tǒng)的簡圖?？Х葹R出。該器已降低比例和，增加微分，以在犧牲速度和精確度的代價下盡可能平穩(wěn)地做出響應(yīng)。在此圖中，虛線表示器。設(shè)定值 (r) 由內(nèi)部面板或外部源發(fā)出。反饋值 (y) 由系統(tǒng)電流狀態(tài)的內(nèi)部或外部傳感器發(fā)出。器 第三位司機(jī)正在參加公路。該司機(jī)將盡可能快速穩(wěn)定地通上述兩個值并從設(shè)定值中減去反饋信號。過彎道，將車速正好在有效車輛旋轉(zhuǎn)的最高值。該控以獲取可能的最快響應(yīng)，然器制器已最大限度地增加比例和誤差 = e設(shè)定值 = r輸出后，在行車的最后僅將微分設(shè)定為足夠重新建立的值。受控系統(tǒng)+-對于同一變化具有三臺不同的響應(yīng)。通過增加和降低比例、器，三個不同的目標(biāo)，三個不同的和微分的相對值（該過程稱為調(diào)反饋值 = y試器），您可以設(shè)置您的 ER5000 以符合特定響應(yīng)特性并在所的特定限值內(nèi)工作。圖 2： PID簡圖28返回ER5000 工作原理項的系統(tǒng)被稱為 P 和 PI 配如果設(shè)定值和反饋值一致，則器將生成零點誤差且激活。僅基于比例僅