四年級第一學期校本

1、四年級 白居易（772846），山西太原人，貞元進士，人過一些地方官。他是新樂府得體倡導者，其詩語言通俗優(yōu)美，布局完整，形象生動，對后人是有很大影響。大林寺桃花 （唐）白居易人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。長恨春歸無覓處，不知轉入此中來。 譯文：人間四月春歸，繁花凋謝，一片狼藉。高山大林寺內，桃花卻是剛剛盛開。常常抱怨春歸難覓蹤影，何曾料想竟然轉入此處。 賞析：這首寫景詩構思奇妙。一二兩句把山下于山上截然不同的境況作比較；在平地萬花凋謝的日子里，山上竟然桃花盛開。第三司局已桃花代替了春光并賦春光以人的心性格。字里行間，我們可感受到詩人在發(fā)現(xiàn)這盛開時那種欣喜的心情和幽默的性格。 邯鄲冬至夜思家

2、（唐）白居易 邯鄲驛里逢冬至，抱膝燈前影伴身。 想得家中夜深坐，還應說著遠行人。 譯文：在邯鄲驛站歇腳的那天，恰逢冬至來臨;面對孤燈思親重，報膝獨對燈下影。此刻家中亦如此，老小想我到夜深；兩地思念均掛肚，他們大概在說我這遠行人。賞析：這是一首描寫思親的佳詩。第一句敘客中度節(jié)，已植“思家”之根。第三、四句，正面寫“思家”，其語言直率而質樸，所描寫的場景是從切身的體驗中得來，所以才感到真摯動人。 后宮詞 （唐）白居易 淚濕羅巾夢不成，夜深前殿按歌聲。 紅顏未老恩先斷，斜倚熏籠坐到明。譯文：以淚洗面盼臨幸，孤苦長夜眠難成；夜深輾轉長嘆息，忽聞前殿歡歌聲。年正芳齡顏未衰，君王卻已斷皇恩；悲怨仍盼君王來

3、，披衣熏香到天明。賞析：此詩把這宮女的悲怨一層層寫來，讀了讓人心酸。但最心酸的還是末句：君王雖無情無義，但她仍抱著一絲幻想，熏香以待。宮女的悲慘命運實已到了慘不忍睹的地步。全詩形象鮮明，感情深沉，傾注了詩人對宮女悲慘 遭遇的深摯同情 。 白云泉 （唐）白居易天平山上白云泉，云自五心水自閑。 何必本沖山下去，更添波浪向人間！ 譯文：白云繚繞，青山翠綠，白云泉水日夜流；白云飄蕩，泉水自由自在樂悠悠。問泉水，你何必迫不及待奔不休？須知道，人間本已煩惱多，你推波助瀾為哪頭？賞析：詩人以擬人手法，把白云和泉水人格化，賦予它生命與活力，并把自已的感情融于其中，因而是這首詩更具感染力。自此詩后，天平山白云泉

4、的名聲大振，引得天下游人來此游覽。 惜牡丹花（唐）白居易 惆悵階前紅牡丹，晚來唯有兩支殘。 明朝風起應吹盡，夜惜衰紅把火看。 譯文：我感到憂愁的是臺階前的紅牡丹，晚上只有兩支殘花了?？擅鞒康娘L一吹，也許這兩支殘花也會被吹落。因為憐愛這牡丹，我夜里手持蠟燭前來觀賞。賞析：歷史多愁善感的詩人，對于傷春喜花的題材總是百詠不厭。而白居易這首惜牡丹花卻在無數(shù)惜花詩中別具一格。人們向來在花落之后才知惜花，此詩一常情，卻由鮮花盛開之時想到紅衰香褪指日i以把火照花的新鮮立意表現(xiàn)了對牡丹的無限憐惜，寄寓了歲月流逝，青春難助的深沉感慨。 柳宗元（773819），山西運城人，貞元進士，官至六州刺史。他與韓愈是古文（

5、散文）運動的領導者，其散文成就突出，為“唐宋八大家”之一。其詩風格清峭，文字簡明，別具一格，卓然，言暢意美，具有濃郁的導揚諷諭的藝術魅力。 柳州榕葉落盡偶題 （唐） 柳宗元 宦情羈思共凄凄，春半如秋意轉迷。 山城過雨百花盡，榕葉滿庭鶯亂啼。 譯文：官場失意心凄凄，異鄉(xiāng)思親亦如此；春天剛剛過一半，心如寒秋煩亂迷。山城預后花飄落，榕葉飛落滿庭院，偏那黃鶯亂鳴啼。 賞析：詩思的觸發(fā)、詩篇的形聲，往往是“我”與物，情與境交相感染的結果。而此詩正是在“我”為情，在物為境。詩人能在春天寫出如此凄楚的詩篇，必須抓住引起游絲的特點。詩人抓住榕葉飄落這一人們習以為常的現(xiàn)象，然后融于深切的情思，所以才能寫出這一首

6、有分量有深度的佳作。 與浩初上人同看出寄京華親故（唐） 柳宗元 海畔尖山似劍铓，秋來處處割愁腸。 若為化得身千億，散向峰頭望故鄉(xiāng)。譯文：南疆濱海的座座刪減如出鞘的利劍，尤其是在這萬木蕭疏的秋天，見到劍般的山峰，就像在刺割我得寸寸愁腸。怎樣才能讓我化一身為千億個，散向峰頂可以遙望這千里之外的故鄉(xiāng)呢！賞析：詩以形象的比喻和奇特的想象表達了詩人的思鄉(xiāng)之情。李涉（生卒年不詳），河南洛陽人，曾當過幾任京官，后隱居。其詩清新流暢，與楊通俗，惜存詩不多。 井欄砂宿遇夜客（唐）李涉 暮雨瀟瀟江上村，綠林豪客夜知聞。 他時不用逃名姓，世上如今半是君。譯文：晚上瞎起蒙蒙細雨，我投宿于江上小村；綠林豪客以禮相待，原

7、為早知我詩名。本欲隱居逃名姓，看來此愿今難成；俠盜古今本難分，何況如今半是君。賞析：傳說作者某晚在井欄砂遇盜，盜首聽說是他后，即表示不動他分毫，只求贈詩一首即心滿意足，于是作者寫了此詩。詩的語言詼諧輕快，有天然的風趣和耐人尋味的思想內涵。元?。?79831），洛陽人，官至宰相。新樂府運動的倡導者。深入淺出，時出新意，有的反映了民間疾苦。 聞樂天授江州司馬 （唐）元稹 殘燈無焰影幢幢，此夕聞君謫九江。 垂死病中驚坐起，暗鳳吹雨入寒窗。譯文：黯淡燈光影映墻面，閃閃爍爍搖曳不停。凄涼夜晚忽聞消息，你蒙冤屈被貶九江。我已重病在身，震驚之余猛然坐起。夜風夾雜冷雨，點點敲打寒窗之上。賞析：此詩語言極簡練又

8、及傳神。燈無所殘而殘，風無所暗而暗，窗無所寒而寒。由于情之所需，它們都帶上了感情色彩。而“驚坐起”的“驚”，把聽到壞消息那一瞬間的神情、心態(tài)與動作都準確表達出來了。也說明了身患重病的詩人，沉浸在深深的哀傷和痛苦之中。 菊花 （唐）元稹 秋叢繞舍似陶家，遍繞籬邊日漸斜。 不是花中偏愛菊，此花開盡更無花。譯文：叢叢茂盛的秋菊圍繞著房舍，就像陶周明的家；繞著籬笆一遍又一遍，欣賞菊花直到夕陽西下。我并非單單偏愛菊花其它花；二是菊花開后以到冬，除賞此花在無它。賞析：此詩從詠菊這一平常的題材，發(fā)掘出不平常的詩意。給人以新的啟發(fā)，顯得新穎自然，不落俗套，并給讀者一個值得深思的問題；對于將要失去的美好事物，人

9、們要分外珍惜。 離思 （唐）元稹 曾經(jīng)滄海難為水，除卻巫山不是云。 取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。譯文：見過洶涌的大海，他方的水不值一提；除卻巫山彩云；別處的云就相形失色。順次經(jīng)過花叢，懶得回頭一看，半是因為修道，半是因為想你。賞析：這首詩感情十分強烈，言情而不庸俗，瑰麗而不浮艷，悲壯而不低沉，幾個比喻準確又傳神，夸張又合適，是唐詩中抒情詩的珍品。張祜（？849），字承吉，南陽人，元和長慶年間，很多詩名，常年隱居。其詩綺麗委婉，成就主要在山水詩和宮刺傷。尤擅長七絕，其詩含蓄、工巧、精致婉約清華，音節(jié)韻暢。 題金陵渡 （唐）張祜 金陵津渡小山樓，一宿行人自可愁， 潮落夜里斜月里，兩三星火是掛軸

10、。譯文：金陵渡口有座小樓，背倚青山。借宿一晚，羈旅他鄉(xiāng)，一夜鄉(xiāng)愁。潮水退落。天上一輪斜月。兩三星火閃爍，那里應是瓜洲。賞析：此詩對夜景著墨不多，但詩意盎然，選擇了“潮落”和“斜月”這極具特征進行描寫，因而顯得自然入神，啟發(fā)了讀者豐富的想象。同時，也表明了使人心情的寂寞和百無聊賴，只能惆悵望江潮，寄寓愁思。 集靈臺 （唐）張祜 虢國夫人承主恩，平明騎馬入宮門。 卻嫌脂粉污顏色，但掃娥眉朝至尊。譯文: 虢國夫人得到皇帝的龍恩，大清早就騎著高頭大馬闖入宮門。她嫌脂粉污了她的美麗的容顏，淡淡的描描眉就去見皇上至尊。賞析：此詩表面是寫虢國夫人的美貌，但字里行間卻充滿了辛辣的諷刺。古制宮門為禁地，她卻可騎

11、馬直入。嫌脂粉、淡掃眉都準確地表現(xiàn)她的美之寵而驕的神態(tài)，因而詩的內涵令人深思。 贈內人 （唐）張祜 禁門宮樹月痕過，媚眼惟看宿鷺窠。 斜拔玉釵燈影畔，剔開紅焰救飛蛾。 譯文：在門襟森嚴的宮內，朦朧的月亮從樹上慢慢移過；宮女那美麗的夜景，癡癡地看著樹上雙棲雙宿鷺鷥的小窩。輕輕伸向小小的燈火；把那燃燒的紅焰剔開，她是在救撲火的飛蛾。賞析：此詩并沒有正面描寫這紅女寂寞和孤獨的心情，只是用看鳥我和救飛蛾兩個細節(jié)，就把一個心中充滿苦水而又善良的宮女形象栩栩如生地表現(xiàn)出來。 朱慶馀（生卒年不詳）浙江紹興人，寶歷進士，但仕途很不得意。其詩清新自然，描寫細膩。閨意獻張水部 （唐） 朱慶馀 洞房昨夜停紅燭，待曉

12、堂前拜舅姑。 妝罷低聲問夫婿：畫眉深淺入時無？譯文：昨日夜晚，新房之中紅燭高照。今天清晨，新娘將要拜見公婆。新娘不敢怠慢，精心打扮。梳妝完畢，輕聲詢問丈夫：這樣裝扮是否合乎公婆心意。賞析：除掉詩人寫此詩的動機，僅從字面上欣賞，這也是一幅閨房溫情圖，新娘子那忐忑緊張的心情。被刻畫得惟妙惟肖。簦玄都閣 （唐） 朱慶馀 野色晴宜上閣看，樹陰遙映御溝寒。 豪家舊宅無人住，空見朱門鎖牡丹。 譯文：天色晴朗，很宜簦上玄都閣去圓條，柳樹濃蔭遠遠映在皇城外的護城河上。富貴人家的舊住宅無人居住，只看見紅漆大門內鎖著牡丹。 賞析：詩人巧妙而含蓄地為居住在不蔽風雨的茅屋里的窮人不平，對社會上這不平等現(xiàn)象予以強烈的譴

13、責。 李賀（790816），河南宜陽人，因避家諱，失去應試資格。早歲即多才，其實善于熔鑄詞采，創(chuàng)造出新奇瑰麗的意境，可喜27歲就郁悶而死。 昌谷北園新筍 （唐）李賀 斫取青光寫楚辭，膩香春粉黑離離。 無情有恨何人見？露壓煙啼千萬枝。 譯文：刮去竹竿青皮，寫作抒懷詩句。濃香竹竿點上白粉，斑斑墨跡留滿竹枝。竹子恨我無情，何人解我新詩？煙霧籠罩，露水漸滴，茫茫竹海一片愁緒。 賞析：全詩表達了詩人懷才不遇的郁悶心情。 劉叉（生卒年不詳），河北人，家貧卻浩任俠，少時曾打抱不平，后遇赦。其詩風格豪放，能突破傳統(tǒng)格式。 偶 書 （唐）劉叉 日出扶桑一丈高，人間萬事細如毛。 野夫努見不平處，磨損胸中萬古刀。

14、譯文：太陽東升，一天開始，世事紛繁，多如牛毛。路見不平之事，我會怒火中燒?？蓢@世道黑暗，我也只能無奈何。我想長此以往，勢必要磨損胸中的正義之刀。 賞析：此詩既表現(xiàn)了由這強烈的正義感的可貴，又反映了無力回天的無奈，而萬古刀的比喻，既準確又充滿新意，這是此詩受歡迎的重要原因。 杜牧（803852），陜西西安人，太和進士，做過一些地方官。取詩豪健清麗俊爽淡雅，在晚唐詩壇獨樹一幟，與李商隱齊名，有“小李度”之稱。 山 行 （唐） 杜牧 遠上寒山石徑斜，白云生處有人家。 停車坐愛楓林晚，霜葉紅衣二月花。 譯文：沿著彎曲的小路上山，在那白云深處，居然還有人家。停下車來，是因為喜愛著深秋的楓林晚景。楓葉秋霜

15、染過，艷比二月春花。賞析：首句寫山勢，“寒”字表示它高而脾經(jīng)，“斜”字形容山勢平緩，登臨并不吃力，甚至可以乘車。而開頭的“遠”字則暗示了詩人又善興致之高。此句寫高山的人家，或是高士隱居之所?！鞍自粕钐帯钡摹吧睢弊痔貏e生動，頭顱詩人向往之情。末爾寫秋色，“霜葉紅衣二月花”與前面的“寒山”、“白云”相映照，顯得分外明麗。杜牧的絕句多用清新淺顯的語言描述美妙深沉的感受，在這方面的成就似在王（昌齡）李（白）之上，至少可以與之相頡頏 江南春（唐）杜牧千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多樓臺煙雨中。譯文：千里江南，鶯啼一片，綠葉繁茂，鮮花盛開，水村山郭，酒旗招展。遙想南朝梁武帝時代，寺院佛殿

16、不計其數(shù)。如今還有多少掩映在煙雨迷蒙之中？賞析：此詩以濃重的筆調畫了一幅江南春景圖。江南的春色，廣闊、迷離甚至悠久的歷史在短短四句中都被包容了，這是一篇千古絕唱。 秋夕 （唐）杜牧 銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。 天階夜色涼如水，坐看牽?？椗?。譯文：銀白蠟燭，清秋月光，照在畫屏之上，令人頓生寒意。宮女手指輕羅小扇，撲打游蕩飛螢。夜色越加深沉，秋涼越加逼人，宮女閑臥座。賞析：此事并未直接抒情，也未直寫哀怨。但卻處處有幽怨、悲憤、孤寂、不平和期望，寫得細膩入微，自然生動，清麗委婉，從一個側面反映了封建時代的婦女的悲慘遭遇。 清 明 （唐）杜牧 清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。 借問酒家何處有，

17、牧童遙指杏花村。 譯文：江南清明時節(jié)，細雨紛紛飄灑，路上羈旅行人各個落魂斷魄。借問當?shù)刂?，何處買酒澆愁？牧童笑而不答，遙指杏花山村。 賞析：這首詩表現(xiàn)了自然鼠膽的藝術風格。詩中用“雨紛紛”描寫春雨綿綿的時令，以“行人”在路上的心境，在此景此情中，“借問酒家”一筆，顯露了行人的內心活動，由于愁緒萬端，無法排遣，想借酒澆愁，因而尋找酒家，又引出“牧童遙指杏花村”，這一“遙”字，引起了讀者對杏花村春色的聯(lián)想，意味雋永，給人以美的享受。 贈別 （一）（唐）杜牧 娉娉裊裊十三載，豆蔻梢頭二月初。 春風十里揚州路，捐上珠簾總不如。 譯文：你的身姿婀娜多彩，十三四歲輕盈體態(tài)；猶如豆蔻梢頭的嫩花，含苞隱芳尚未怒開。揚州路上春風陣陣，佳麗無數(shù)排滿十里長街；倘若卷起珠簾細看，那一個有你可愛。 賞析：此詩從人到花，從花寫到十里長街，有寫到佳麗無數(shù)，最后烘托出意中人的美貌。全詩不寫一個沒字，但卻美到了極處。贈別 （二 ）（唐）杜牧多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成。蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。譯文：感情埋藏太深，卻似冷漠無情。今日離別筵前，誰能強顏歡笑？紅紅蠟燭，真是善解人的惜別之意，點點滴滴流淚直到天明。賞析：此詩不但語言精練、清爽俊逸。而卻把情人離別時相對無語的情景，十分傳神地刻