Aspen Plus中常用的英語單詞對照中英文

1、aspen中常用的英語單詞對比中英文atm1atm為一個標(biāo)準(zhǔn)大氣壓 , u l4 A* | y, z! N, TBar巴壓力單位 + h8 |/ |- |/ n, O3 D3 m- C3 # E- BaseMethod基本方法包含了一系列物性方程 + q# h4 G, H9 a. W& e: O4 m4 p) C% JBatch批量處理 ; . ?: N/ N* E: . PBatchFrac用于兩相或三相間歇式精餾的精確計(jì)算 ; J5 t3 j( O( S3 eBenzene苯 ( F) f( r+ A+ z C0 g+ lBlocks模型所涉及的塔設(shè)備的各個參數(shù) 5 Y6 4 e/ D4

2、d1 P D+ W( X L4 Q( MBlock-Var模塊變量 / K& 6 Y6 r- F0 y+ Y% U( t! p( VChemVar化學(xué)變量 : _% r9 O# G0 q; x* W; |Columns塔 ) f( r1 d5 a y$ h; y# g* uColumnspecifications塔規(guī)格 $ BM/ y: o. B8 vCompattrVar組分變量 ( h% i% E3 o# 2 : _Components輸入模型的各個組成 / f& $ ?( 1 j1 r* oComponentsId組分代號 + X8 8 w# k/ C, Componentsname組分

3、名稱 9 c4 S5 , K# A j% Composition組成 % l- O; % K$ e& g* v4 x! O# b4 _# hCondenser冷凝器 ; p/ f+ m x8 K& |8 3 ZCondenserspecifications冷凝器規(guī)格 - c; v5 4 M o E1 Constraint約束條件 , h6 J ?. J9 S( o+ h8 oConventional常規(guī)的 ! s5 3 c! ?/ Y, O& E( S2 BConvergence模型計(jì)算收斂時(shí)所涉及到的參數(shù)設(shè)置 3 7 k( m+ r# w) z$ Databrowser數(shù)據(jù)掃瞄窗口 , Q*

4、 E! k 5 g; lDisplayplot顯示所做的圖 7 j4 D8 t( K- h! u; 2 m1 K$ CDistl使用Edmister方法對精餾塔進(jìn)行操作型的簡捷計(jì)算 , * 2 # N- * DSTWU使用Winn-Underwood-Gilliland方法對精餾塔進(jìn)行設(shè)計(jì)型的簡捷計(jì)算 # d8 J; m# * n8 DV精餾物氣相摩爾分率 % dc5 C8 W; l% R; |* j1 qELECNRTL物性方程適用于中壓下任意電解質(zhì)溶液體系 % h8 S; E8 |1 JExtract對液體接受萃取劑進(jìn)行逆流萃取的精確計(jì)算 & F+ v1 5 B+ n* vwFind依據(jù)用

5、戶供應(yīng)的信息查找到所要的物質(zhì) & Q9 T G$ W/ T. 0 M+ L0 oFlowsheetingoptions流程模擬選項(xiàng) , f% s a2 C) aFormula分子式 ) c8 B# m7 A1 S5 J9 Gasproc氣化 8 K0 U9 , z; t hHeat Duty熱負(fù)荷 0 k / l& E& MHeatExchangers熱交換器 9 L0 j, Vj6 p7 hHeavy key重關(guān)鍵組分 / K% K# z! h7 i BIDEAL物性方程適用于抱負(fù)體系 2 u1 PA! q# L6 U j2 a2 5 r# ( W( Input summary輸入梗概 &

6、K1 G: G) & nKey component recoveries關(guān)鍵組分回收率 9 n) j* , e i- 0 r1 kg/sqcm千克每平方厘米 8 X- D+ j! 6 o) L5 hLightkey輕關(guān)鍵組分 . U+ S+ k/ A4 Y9 o& ; ZManipulated variable操作變量 ; l3 C# a/ h7 Manipulators流股調(diào)整器 : V5 I+ h: |- a2 t% NMass質(zhì)量流量 + d7 u$ O, _, t7 D9 gMass-Conc質(zhì)量濃度 : v c; O7 |- 7 ?! O: IMass-Flow質(zhì)量流量 ; ; X5

7、 s/ x7 eMass-Frac質(zhì)量分率 2 s- T: I/ v9 3 U e; LMaterialstreams繪制流程圖時(shí)的流股包括work(功)heat熱和material物料 ; R. h: V- C* ?, G+ U9 imbar毫巴 7 y5 v, e2 I$ T; A CMixers/splitters混合器/分流器 / c- X O) y5 l1 z; 3 q& E! t, H. |# LMmhg毫米汞柱 & W3 _y/ i& z, ; ta. mmwater毫米水柱 * t. ?* x. z- T: Y- KModel analysis tools模型分析工具 * H

8、c% U4 F0 E8 k5 Model library模型庫 x: R+ , E c1 E$ gMole摩爾流量 * S( h ; I3 r- AMole-Conc摩爾濃度 7 i% F3 J. A) p* F( XMole-Flow摩爾流量 # X* u# ?6 $ qMole-Frac摩爾分率 : J: M2 U8 v& G0 S5 T( MultiFrac用于簡單塔分餾的精確計(jì)算如吸取/汽提耦合塔 / w7 C2 y+ Z, % / bN/sqm牛頓每平方米 * D% c! b; % i3 . HNSTAGE塔板數(shù) , U! T0 U r3 Number of stages塔板數(shù) %

9、s$ F8 x) d- LA8 M, B7 c N UOilGas油氣化 5 h: SS S2 _3 P7 V t6 A8 L/ rOptimization最優(yōu)化 * E4 G4 5 F% zOverallrange靈敏度分析時(shí)變量變化范圍 # j: ) Y6 7 X& h) S* U5 SPa國際標(biāo)準(zhǔn)壓力單位 2 d% X) i zPACKHEIGHT填料高度 ! . x r* i2 H3 d# 2 |0 KPartial condenser with all vapor distillate產(chǎn)品全部是氣相的部分冷凝器 9 / Q- I QPartial condenser with vap

10、or and liquid distillate有氣液兩相產(chǎn)品的部分冷凝器 0 H4 ! Qc7 I/ M+ E0 TPBOT塔底壓力 + o5 W% U6 T* h) u2 j4 lPENG-ROB物性方程適用于全部溫度及壓力下的非極性或極性較弱的混合物體系 / t* m7 h- ( Petchem聚酯化合物 ( T) Z% W) % i8 g PetroFrac用于石油精煉中的分餾精確計(jì)算如預(yù)閃蒸塔 5 4 q5 b# j: Y. I$ c! s# cPlot圖表 8 j# R g6 C xPR-BM物性方程適用于全部溫度及壓力下非極性或者極性較弱的體系 3 G$ & y$ 5 t, R-

11、 F: g7 kPressure壓力 ! D5 ?# u. e5 4 h; p: 9 wPressureChangers壓力轉(zhuǎn)換設(shè)備 / ( k2 v3 L1 bPRMHV2物性方程適用于較高溫度及壓力下極性或非極性的化合物混合體系 - D I1 & Q7 I! |9 d$ YWProcess type處理類型 % B 3 m! U y- g1 J: k! gProperties輸入各物質(zhì)的物性 1 m7 f- K- T! a8 _7 J0 d+ N+ o/ |Property methods & models物性方法和模型 % e5 K# % n7 9 M8 0 a0 S1 Jpsi英制壓力

12、單位 : 1 ( Y6 P3 L) q/ M, + psig磅/平方英寸(表壓) * V. _9 ?9 K o2 zPSRK物性方程適用于較高溫 q; q( Y2 |: v9 q 4 U度及壓力下極性或非極性的輕組分氣體化合物體系 * F+ T1 ?$ zo3 u% aPTOP塔頂壓力 : 4 a3 ! e9 ( D2 D6 WV: k5 KRadFrac用于簡潔塔兩相或三相分餾的精確計(jì)算 , Q+ n7 d. d1 W3 g$ a. b, g4 kRateFrac用于基于非平衡模型的操作型分餾精確計(jì)算 7 9 g/ f7 Q. t: L2 y0 ZReactions模型中各種設(shè)備所涉及的反應(yīng)

13、 & x4 W# A1 K& b$ G; W& 4 7 & 7 zReactors反應(yīng)器 + r3 T6 R% D% I0 K: e fReactVar反應(yīng)變量 2 ? I) k7 _$ R3 K2 dReboiler再沸器 5 $ Fq0 0 i, fRECOVH重關(guān)鍵組分回收率 ( J+ d4 u- C% k MRECOVL輕關(guān)鍵組分回收率 8 # r; + Z5 q$ n3 Y5 h/ iRefinery精煉 * O4 e7 H) x& x) VReflux ratio回流比 $ n( G* z5 Y( o* : j- Reinitialize重新初始化 3 A! ?2 I4 K! g&

14、 V7 Y5 T7 c) zResult summary結(jié)果梗概 4 d7 l9 d. 8 ) 0 G* Retrieve parameter results結(jié)果參數(shù)檢索 # g& u0 , o6 U: CRKS-BM物性方程適用于全部溫度及壓力下非極性或者極性較弱的體系 1 l |) O u2 vRKSMHV2物性方程適用于較高溫度及壓力下極性或非極性的輕組分氣體化合物體系 7 o3 u5 Q) K. k. p4 , URK-SOAVE物性方程適用于全部溫度及壓力下的非極性或極性較弱的混合物體系 , ; C/ & C+ e9 L S$ vRKSWS物性方程適用于較高溫度及壓力下極性或非極性的

15、輕組分氣體化合物體系 1 w6 g- v6 m. pRR回流比 / ?; f6 L& h% n3 g. hRun status運(yùn)行狀態(tài) 6 w, c3 f5 X5 i/ h3 o2 YSCFrac簡單塔的精餾簡捷計(jì)算如常減壓蒸餾塔和真空蒸餾塔 . . M, W2 3 j) fSensitivity靈敏度 1 x1 q& n8 . V. P: B9 k, _Separators分別器 * F) q5 A# B, h% W- L! 7 CSolids固體操作設(shè)備 1 f; n8 x: SR-POLAR物性方程適用于較高溫度及壓力下極性或非極性的輕組分氣體化合物體系 1 D5 o- , n! Y0

16、f% State variables狀態(tài)變量 * F* J1 U! V( l# CStdvol標(biāo)準(zhǔn)體積流量 ; t( A$ |# n( h7 xI8 h6 Stdvol-Flow標(biāo)準(zhǔn)體積流量 . p2 k X0 Q1 ab% jStdvol-Frac標(biāo)準(zhǔn)體積分率 $ $ W, S6 M5 * CS: J) ZStream各個輸入輸出組分的流股 & T4 4 H& R# o5 t- pStreamVar流股變量 0 2 0 s% O$ T0 T5 p7 B) N5 zSubstream name分流股類型 . N5 _6 T4 z$ ya$ H2 y& g6 |; VTemperature溫度

17、B/ q A2 W3 E j6 kToluene甲苯 ) x7 b$ 8 v7 U |) NTorr托真空度單位 f8 M/ W8 P+ r3 A ) L* G; CTotal condenser全凝器 / w/ F9 b3 ! T T. oTotal flow總流量 9 I9 u8 n$ B& wo. s6 pUNIQUAC物性方程適用于極性和非極性強(qiáng)非抱負(fù)體系 ) A _% n: q# B. VUtilityVar公用工程變量 5 T. I9 Rd0 - ( K0 oVaiable number變量數(shù) * 1 _; Z0 U1 J+ G/ VVaporfraction汽相分率 8 ?$ c

18、8 p% Q B pVolume體積流量 7 z$ f* o* p0 mXAxisvariable作圖時(shí)的橫坐標(biāo)變量 % R_9 & Y0 P* B- J* L5 q4 bYAxisvariable作圖時(shí)的縱坐標(biāo)變量 f) E+ I8 P2 9 p# R2 W% |+ V4 LBERL：BERL Saddle貝爾鞍環(huán); b7 x. M2 E7 o4 _BX：Sulzer BX蘇爾壽BX型板波紋規(guī)整填料; T9 # # / CMR：Cascade mini-ring 聚丙烯階梯環(huán)+ 6 6 g. Z+ Q V/ p t: r& V% C. mCOIL：COIL Pack環(huán)形填料& k6 Q e(

19、 m: b: D& z9 ICROSSFLGRD：Raschig Cross-Flow-Grid Structured Pack: x! n, G- g3 G8 B8 G, xCY：蘇爾壽CY（絲網(wǎng)）型規(guī)整填料0 Z% C4 v5 ; ?) 2 B# N: E, DIXON：DIXON Packing狄克松填料（環(huán)填料）# w6 pQ9 h$ OFLEXERAMIC：Koch Flexeramic Structured Packing柯赫曲線規(guī)整填料; c B1 u n6 V8 tFLEXIGRID：Koch Flexigrid Structured Packing柯赫格柵規(guī)整填料 . A.

20、H) Z+ U; NFLEXIMAX：Koch Fleximax High Performance Random Packing柯赫高性能散堆填料 M, # l& B& V e6 FLEXIPAC：Koch Flexipac Corrugated Sheet Structured Packing柯赫柔性波紋板填料 % v5 G e! k# q, u8 BFLEXIRING：Koch Flexiring Single-tab Slotted Ring Random Packing柯赫單面環(huán)槽不規(guī)整填料: h( i1 n) o5 g4 q1 P5 a/ d9 TFLEXISADDL：Koch Fl

21、exisaddle Random Packing柯赫鞍形不規(guī)整填料$ M$ G7 E/ a4 YGOODLOE：Glitsch Goodloe Structured Packing格里奇古德洛卷帶型規(guī)整填料4 T$ r/ U3 # 0 j4 Wk/ r6 U* SGRID：Glitsch Grid Structured Packing格里奇格柵規(guī)整填料- j( ( T& j7 . ; zU/ qGRID-PACK：Grid Type Structured Packing格柵規(guī)整填料6 d4 c7 J2 U9 M HCKP：Koch HCKP Multi-tab Slotted Ring Ran

22、dom Packing 柯赫多面槽環(huán)形不規(guī)整填料3 e4 m6 Q. c: Z4 FHELI：Heli Pack螺旋填料% H7 N$ vk+ o( * WHELIX：螺旋角填料0 s9 ; B8 V3 M; s; CHYPAK：& 2 K$ n, F2 ! O5 G, s1 W: b9 l+ I-BALL：I-Ball Packing I-球型填料5 N+ x2 Q9 j: QIMTP：Intalox Metal Tower Packing英特洛克斯金屬矩鞍環(huán)填料 - x0 k5 L- e6 i IINTX：Intalox Saddle矩鞍環(huán)填料# o5 e 6 F+ N1 1 DISP：N

23、orton Intalox Structured Packing諾頓規(guī)整填料; U3 L2 l( x! H R& T0 J8 _KERAPAK：Sulzer Kerapak Structured Packing蘇爾壽陶瓷板波紋填料（凱勒派克）) M; Y3 h$ o0 ?LESCHIG：Leschig Ring浸環(huán). o9 a% v- 6 B# m% NMCMAHON：Mcmahon Packing鞍形網(wǎng)填料- z1 L. Y* b6 o% NMELLAPAK：Sulzer Mellapak Structured Packing蘇爾壽孔板波紋填料! O! I! c+ N YMESH：Mesh

24、Ring Packing篩網(wǎng)環(huán)形填料o/ a8 c# j, ! d4 b- lPALL：Pall Ring鮑爾環(huán)8 A0 d7 z! d8 Z. _RALU-FLOW：Raschig Ralu-Flow; T( e3 q# J7 U3 s/ A, QRALU-PAK：Raschig Ralu-Pak拉西帶縫板波填料4 c9 N3 n) Z% NRALU-RING：Raschig Ralu-Ring拉西Ralu環(huán), U3 7 b2 Y# Y zRASCHIG：Raschig Ring拉西環(huán)1 q$ n p. 1 f* MSHEET-PACK：Sheet Type Structured Packi

25、ng1 y& C W3 n% r% L0 q4 d% D# b. mSIGMA：Sigma Packing# X- t! ?0 |# dSNOWFLAKE：Intalox Snowflake Plastic Packing4 W F) _$ m& L1 y |STORUSSDDL：Raschig Super-Torus-SaddleC0 R+ h! G( Q3 . VSUPER-INTX：Super Intalox Saddle+ s2 b5 U y! 8 g2 z j; SUPER-PAK：Rashig Super-Pak! J8 N- L6 % v& 2 LSUPER-RING：Rashi

26、g Super-Ring. f- H Z8 f2 W; lTORUSSADDL：Raschig Torus Saddle! W4 f3 b) x* l# FWIRE-PACK：Wire Type Structured Packing7 2 |4 h+ b6 V S 9 N e q r9 k( k5 H三、常用詞匯表, b$ V: D1 P& Q - R（按菜單分類）; D2 w8 X4 h2 F; Z5 - y0 S& : 1. File; G- V7 z3 Mb& f9 o: NexiteksIt退出8 X; l) a! 3 C* |export 5ekspC:t 輸出+ X D9 Y6 P

27、# d5 jfile fail 文件6 o D L2 : Z( oimport im5pC:t 輸入3 _) N D4 G0 z3 a3 qnew nju: 新的2 j# d g7 G- b9 5 & 8 uopen 5EupEn 打開; 9 m o2 _, AprintprInt印刷，打印0 C) A/ F% j: N3 |save seiv 保存& U1 U/ r$ ; r4 msend send 發(fā)送0 o3 d- B( D$ 6 l; F* R, ZSave as 另存3 u8 F$ a2 b. |! U, UImport EO variable 輸入 EO W( / E/ F( L!

28、 UExport EO variable 輸出 EO / A. 5 v& l q1 7 Z8 Page setup 頁面設(shè)置! ZH: I$ I i! 0 BPrint preview 打印預(yù)覽) r; B% Y! s& HPrint setup 打印設(shè)置1 ) + y5 r/ V, Send to 發(fā)送到! w) s/ _ n( U5 S2. Edit1 W6 S8 q# m5 |1 Z# cclear kliE 清除H8 I$ R# I/ I4 L* V# hcopy 5kCpi 拷貝; O2 V, O% c H8 a. a. d+ edit 5edit 編輯9 J; P; T+ Q+ C

29、 P7 e/ # R/ Eform fC:m 表格( k2 P9 z: R- B( mformat 5fC:mAt 格式化(磁盤)1 z z! ; y9 Z( r! g: elink liNk 鏈接7 K2 CU! q5 paste peist 粘貼, j& H8 D* S, L3 ! Wselect si5lekt 選擇1 U0 D7 x8 ! u. kspecial 5speFEl 特殊的2 t$ w3 ! f r% ( f) G% R9 ISelected copy 選擇拷貝( 0 t2 sR v& _$ P+ 3 |Select all 全選% l7 l% ( , a$ ; h3. V

30、iew9 w3 S) g1 b2 4 W1 u TbarbBr)條! z+ l n- h8 X! u& B9 E# g e7 OcontrolkEn5trol把握8 I% L+ L Q% Scurrent 5kQrEnt 當(dāng)前的, 2 y B1 e B* Dhistory 5histEri 歷史( I0 # z7 O9 e3 Q% r9 e, U SPage peidV 頁) Z. F5 $ U: panel 5pAnl 面板% ! % * k t$ X6 Ae( O, Npreview 5pri:5vju: 預(yù)覽4 q% t4 H! R9 z- dreport ri5pC:t 報(bào)告3 l h

31、; l, _; y3 G% E. j2 reset 5ri:set 重新支配: i( y4 Q/ J1 ?6 L* Zsolver 5sClvE 求解器, C( 3 k: . b# c: u U# B4 fstatus 5steitEs 狀態(tài), # D2 W8 + hsummary 5sQmEri 摘要 P8 : w/ J V! y# h8 ) Toolbar 工具欄v% x7 y& N6 O5 O: M) O: Oview vju: 視圖4 h2 e: N! s. 5 C& Y Dzoomzum圖象放大或者縮小9 D* P9 R# a1 V/ Y* Vstatus bar 狀態(tài)欄8 _! L

32、& t- : w8 D |- Y; lmodel library 模型庫7 X- Cb* H3 o, - O) g- Icontrol panel 把握面板 q. t6 % G# T4 Wpage break preview 分頁預(yù)覽; W7 z& o2 ; g9 d5 Gt5 reset page break 重新分頁3 D, d* I3 l6 p& O4 / o- Kcurrent section only 僅顯示當(dāng)前段1 N N. x j1 B# _$ F v$ Aglobal data 全局公用數(shù)據(jù)3 & c% c- X1 r( ? M( C# uannotation 注釋- t& X

33、& U2 ? ; U0 OLE object 嵌入目標(biāo)! ! h1 L/ B3 p6 O8 g1 v0 wEO sync error EO 同步錯誤8 jG, r: o/ L$ yInput summary 輸入規(guī)定匯總(輸入語言)5 k+ l0 / Cy W$ D6 8 hSolver report 求解器報(bào)告 T4 k& # c, A* c4. Data5 U( p, Q O# y5 K3 x (1) Setup5 MD) 0 d* q. # v/ assay E5sei 化驗(yàn)3 t7 I2 J% a& k. Y _4 H1 XclassklB:s分類8 X L y9 ) 1 S7 iop

34、tion 5CpFEn 選項(xiàng)2 H- D# B1 V( s: X% Rreport ri5pC:t 報(bào)告; 6 o/ v1 I5 Psetup6set7(p設(shè)置5 q9 |- v! l9 P osimulation 7simju5leiFEn 模擬 w& Y7 & T U7 ! ospecification 7spesifi5keiFEn 輸入規(guī)6 w# M8 O4 6 S. O# X. estreamstri:m流股7 Z$ m5 p C& R# y4 Munit5ju:nIt單位! n9 K4 l, F: l) rsimulation option 模擬選項(xiàng)% 3 i$ u- o) 2 J

35、stream class 流股類型1 j: p r; D4 ) % units-sets 單位集( j# y6 |) ?( A, Wcustom units 用戶單位* b& I4 M$ i; report option 報(bào)告選項(xiàng)9 C6 z$ S9 J. Q K6 a (2) Components* o. / v1 h- O. Eblendblend 混合( X& H- 4 + y% o6 z% Xcharacterization7k#r*kt*i6zei.*n d) 1 O8 v2 _1 Rcomponentk*m6poun*nt 組成& q% D6 _1 m I% ! 9 Hdata5d

36、eitE數(shù)據(jù)5 & * U7 L) D - Udefinedi6fain 給下定義j# 9 3 G 8 rfindfaind 找到1 Y q+ Z8 |6 o9 C M! Uformula6f%8rmj*l*分子式. F! X5 D* ) z: u; Ovanalysis*6n#lisis 分析6 v5 H, Z X5 e6 g% u3 N: ageneration7d/en*6rei.*n生成/ Q?6 u* x( P7 V/ : a: r4 jgroupgru8p組 ) V* R1 - A/ library6lai7breri8庫- s* ) ) a8 q8 I- p* Ulight la

37、it 輕的6 N* xc6 _9 Lmanager6m#nid/*管理: X, t9 s5 * s3 Eq( q/ & * omethod6meG*d 方法/ n4 M2 p3 x2 N1 X) Ou% D+ Tmoisture6m%ist.* 濕氣1 A1 + - V: R7 f) E/ n8 I U) Bnameneim名字4 a3 S0 q- S w8 Vobject6%bd/ikt 目標(biāo)8 S/ L$ z0 * lpetroleumpI5trEJlIEm石油5 Ny1 K! b$ Q$ ! P2 Xpolymer5pRlImE(r)聚合物1 Q* 6 s% S* D2 C, r+ Np

38、rocedureprE5si:dVE(r)程序8 g i; ei2 s- j2 Z4 pseudocomponent5pEunEnt虛擬組分* e; 3 q* o* DO4 j: ireorderri:5C:dE(r)重新,排序+ 0 D4 u3 C Z6 3 ?resultri6z(lt 結(jié)果- a( N) Y( SG3 Y8 E3 o! K4 ereviewrI5vju:回顧! n, J$ D9 ?& Tselectionsi6lek.*n 選擇3 N/ I) U) m2 X! I N e0 Tspecification7spes*fi6kei.*n 具體說明5 ?1 z3 d7 N( z

39、9 l# 1 i1 astatus5steItEs狀態(tài). A ?0 + C8 o0 x1 j9 Xtypetaip 類型, u J% J$ . * . Quser 6ju8z*使用者* L5 J0 G9 o& n. l$ q: swizard6wiz*d向?qū)? # s6 x3 q6 r4 ?0 Uassay/blend 化驗(yàn)/混合（油品分析與混合）7 X m) S C, a, |( X% R+ a8 Zlight-end properties 輕端組分性質(zhì): z1 v* d/ H3 K0 H: : Epetro-characterization 油品表征 C9 d# |; E1 x6 j, a

40、ttr-comps 組分屬性0 I# C* & ?6 . Nhenry comps 亨利組分$ Lx2 P9 Z/ J( H# Jmoisture comps 濕氣組分* L% Q+ g! W8 O Z8 ( NUNIFAC groups UNIFAC 參數(shù)組; 4 G K X+ 3 A1 D& MComps-groups 組分分組- b0 m. Z7 G; c0 Y7 e3 ?comps-lists 組分列表2 l* X( K9 Q0 Qd; I3 TAttr-Scaling 屬性標(biāo)量) b/ q- c0 O; J5 y/ 7 v (3)Properties1 K+ q2 x* j- Mad

41、vanced Ed5vB:nst 高級的& U+ i# I3 u+ w/ U: Y/ s- lanalysis E5nAlisis 分析, G3 T/ J( o/ g6 Ubase beis 基礎(chǔ)3 b- E# L. A0 n W- H$ R# D; calculation 7kAlkju5leiFEn 計(jì)算2 G: p6 1 y) A H7 Fcompare kEm5pZE 比較/ V# rS5 h+ X# h7 p# V# wdata 5deitE 數(shù)據(jù)% f* / U5 4 |( Q5 G) IelectrolyteI5lektrEJlaIt電解質(zhì)- 3 L* f) Ms# C2 r*

42、Destimation esti5meiFEn 估算J$ f) K+ ?+ 6 z0 z5 flowsheet flEu5Fi:t 流程圖7 I8 D! u: 6 D& ?4 n1 aglobal 5lEubEl 全局的. 0 B0 $ d& i7 cinput 5input 輸入/ u6 Y5 & B4 S6 Mmethod5meWEd方法3 o/ Z9 R- z% _3 f3 Q8 Et0 Umissing 5misiN 缺少4 P?0 T0 x; P5 d( e9 m# Dmolecular structure 分子結(jié)構(gòu)1 v; rb9 a/ r$ 5 |molecular mEu5le

43、kjulE 分子的* g+ Y6 RZ5 Dpair pZE 一對- B. ? r; N1 lk! ) B. & hparameter pE5rAmitE 參數(shù): Y6 N$ H6 N, Y0 C7 u8 | jprocess prE5ses 過程- z$ i) X2 c# KpropagandaprRpE5AndE宣揚(yáng)! e- j8 2 J; e3 E) w% w0 i& I: Imethod5meWEd方法+ a+ A6 m: u/ W0 7 Prop-Sets 物性集4 u J7 * A5 F* P# dpure pjuE 純的0 u6 . e& Q& R! : z% refection

44、errIfekFEnE(r)參考的s W/ i8 c, D9 l# U* ?Mroute ru:t 路線# V1 X* A# Isolubility 7sClju5biliti 溶解度5 d7 G/ m( X ! n E0 5 ystructure 5strQktFE 結(jié)構(gòu)9 U2 V: h+ i& l7 dternary 5tE:nEri 三重的) U$ R& 0 l. J4 K9 Muser 5ju:zE 使用者. f7 p( o6 8 G4 r uProperty method 方法) f8 L/ 7 s: _Prop-Sets 物性集! q3 G! _9 + p7 w$ Q5 fmol

45、ecular structure 分子結(jié)構(gòu), s& o1 e5 P/ C_CAPE-OPEN package CAPE-OPEN 物性數(shù)據(jù)包9 t9 U, t8 _& a, w; 4 P+ H (4)Flowsheet6 A( r& 0 i0 p% k; jadvanced Ed5vB:nst 高級的7 J$ 8 , b1 g: F5 wanalysis E5nAlisis 分析; x; g5 E& w: p $ ubase beis 基礎(chǔ)$ g/ F+ 4 bcalculation 7kAlkju5leiFEn 計(jì)算 : w6 L6 O2 L3 I/ ccompare kEm5pZE 比較%

46、 : I8 W* J& g4 d% Tdata 5deitE 數(shù)據(jù), g/ c r7 Y; L4 D1 electrolyteI5lektrEJlaIt電解質(zhì)$ N U4 _; l6 E1 x& g# Q7 Nestimation esti5meiFEn 估算! j+ g# Z: a; t* y7 E, w0 sflowsheet flEu5Fi:t 流程圖4 m0 V1 py* Z2 Gglobal 5lEubEl 全局的4 j2 P. ! h( h& m. k1 o s0 |input 5input 輸入, q$ K2 B% b( M; Mmethod5meWEd方法/ Z4 x$ d2

47、X- D+ Hmissing 5misiN 丟失! A, C+ ?6 H/ d# R& jmolecular structure 分子結(jié)構(gòu)) B9 ( s7 G_4 N% 6 kmolecular mEu5lekjulE 分子的6 l, # R9 M, |, y+ I& |1 m! tpair pZE 一對3 ) M- Z: W7 V3 y k! U+ c; Tparameter pE5rAmitE 參數(shù)5 rC# Rx6 u) t; X! 4 Aprocess prE5ses 過程) J R- r x+ W9 t3 v/ N7 k8 U; _propagandaprRpE5AndE宣揚(yáng)9 e

48、4 t% I9 . b$ |method5meWEd方法. R% - w& p# Q/ B# EProp-Sets 物性急; R* A3 ?; Y2 h 0 jpure pjuE 純的! B7 X0 U: f. p+ ArefectionerrIfekFEnE(r)參考的( a1 |) 2 Z: l/ route ru:t 路徑$ F! m$ s% O2 1 b: j% n: s6 solubility 7sClju5biliti 溶度% I0 ; W, D, U( d x& : Bstructure 5strQktFE 結(jié)構(gòu)* k$ |( B9 i/ N6 L1 oternary 5tE:n

49、Eri 三重的: Q/ N# Z X$ V! Fuser 5ju:zE 使用者9 - C: m+ o/ K8 N4 p* flowsheetflEu5Fi:t工藝流程圖7 Q& E _! C7 oglobal6gloub*l 全局的6 a& L: x/ z6 N) e M+ vsection5sekF(E)n流程分段9 r* X* g5 ?4 e! q) W (5)Streams3 Y9 p& L/ X; g, t/ Z Astreamstri:m流股 E b, x/ Z6 / ?; n C (6)Utilities% Z, C8 v% ( d+ zb) E# P2 butility ju:5

50、tiliti 公用工程, , Y n, X# O7 G- Y (7)Blocks: C: P1 u! v! F8 m* Z8 fblock blCk # o* j3 O, E) _- 1 - k8 g (8)Reactions0 3 $ UV8 A) c/ - g! rchemistry 5kemistri 化學(xué)7 E: b; Q, E5 r; g: E3 ireaction ri(5AkFEn 反應(yīng). Z3 c& i; r! 9 _convergence kEnv:dVEns 收斂$ CC Y; c x5 K5 K (9)Convergence. k2 t. G; l$ pconvergen

51、cek*n6v*8d/*ns 收斂Z# B4 e U1 j/ N7 u9 R, defaultdi6f%8lt 默認(rèn)8 T+ - d) C; z) _; Ymethod6meG*d 方法5 O4 b: f5 t0 lsequence6si8kw*ns 挨次6 l J# V) X3 a: E* E9 SteartW*r 撕裂、斷裂1 R! Z/ y% M1 0 a5 b J A XConv options 收斂選項(xiàng). ?6 V$ p$ a. a; O5 AEO Conv options EO 收斂選項(xiàng)$ B% ?6 M0 $ i5 AConv order 收斂次序+ Q& x# o9 u# i&

52、 P (10)Flowsheeting Options) y) 4 b6 n7 T |. radd#d 添加3 i, u5 i, f! K/ Y) balance5bAlEns平衡% e; s8 2 j t, ocalculator5kAlkjJleItE(r)計(jì)算器H5 O1 z! _7 t7 m8 BdesigndI5zaIn設(shè)計(jì)! b% 8 P$ + K. q% r6 zflowsheet flEu5Fi:t 流程圖( F b4 B* i L% t( tmeasurement 5meVEmEnt 測量3 V% 4 K+ 1 o/ b$ k* j& jJrelief ri5li:f 釋放: J5 T3 n J# Especification 7spesifi5keiFEn 說明書、詳述% ; H1 Z P; u V+ T8 m. h( ntransfer trAns5fE:傳遞 U$ | _5 M% T( X EDesign spec 設(shè)計(jì)規(guī)定9 k. t7 X#