日本傳統(tǒng)節(jié)日 日語(yǔ)發(fā)表

1、日本伝統(tǒng)祭日本伝統(tǒng)祭目 錄 七草七草節(jié)（人日節(jié)（人日節(jié)）節(jié)）1月7日七夕節(jié)七夕節(jié) 桃花節(jié)桃花節(jié)（女兒節(jié)）（女兒節(jié)） 端午節(jié)端午節(jié)（子供（子供日）日）7月7日5月5日3月3日重陽(yáng)節(jié)重陽(yáng)節(jié)9月9日所謂所謂“節(jié)句節(jié)句”（），就是指月份和日期都同為一個(gè)單數(shù)。在，就是指月份和日期都同為一個(gè)單數(shù)。在古代中國(guó)，人們認(rèn)為奇數(shù)是代表美好事物的陽(yáng)數(shù)，偶數(shù)是代表不好古代中國(guó)，人們認(rèn)為奇數(shù)是代表美好事物的陽(yáng)數(shù)，偶數(shù)是代表不好事物的陰數(shù)，而慶祝連續(xù)奇數(shù)的日子就是五大節(jié)日的起源了。所以，事物的陰數(shù)，而慶祝連續(xù)奇數(shù)的日子就是五大節(jié)日的起源了。所以，端午和人日（端午和人日（1 1月月7 7日，比較特殊，不用元旦）、上巳（日，

2、比較特殊，不用元旦）、上巳（3 3月月3 3日）、日）、七夕（七夕（7 7月月7 7日）、重陽(yáng)（日）、重陽(yáng)（9 9月月9 9日）統(tǒng)稱為日）統(tǒng)稱為“五節(jié)句五節(jié)句”。五大節(jié)日經(jīng)常被冠以與之相關(guān)的植物名字來(lái)稱呼，五大節(jié)日經(jīng)常被冠以與之相關(guān)的植物名字來(lái)稱呼，3 3月月3 3日又叫桃子日又叫桃子節(jié)，節(jié)，5 5月月5 5日是菖蒲，日是菖蒲，7 7月月7 7日是細(xì)竹，而日是細(xì)竹，而9 9月月9 9日又被叫做菊花節(jié)。日又被叫做菊花節(jié)。【五節(jié)句五節(jié)句】1.1.七草節(jié)句七草節(jié)句七草節(jié)句在日本要吃加入七種蔬菜在日本要吃加入七種蔬菜的粥，稱為七草粥。七草的粥，稱為七草粥。七草指的是芹菜、薺菜、鼠田指的是芹菜、薺菜、鼠

3、田草，鵝腸菜、寶蓋草、石草，鵝腸菜、寶蓋草、石龍芮和白蘿卜龍芮和白蘿卜。（）七草節(jié)句 七草粥是固定的新年活動(dòng)，但原本七草粥是固定的新年活動(dòng)，但原本1 1月月7 7日日 “人日人日 （）”舉行的是舉行的是“人日節(jié)人日節(jié)”，是五節(jié)句之一。，是五節(jié)句之一。人日按照字面理解，意思為人日按照字面理解，意思為“人的日子人的日子”。中國(guó)前漢（西漢）時(shí)代把元月。中國(guó)前漢（西漢）時(shí)代把元月1 1至至7 7日分日分別定為為雞、狗（犬）、豬、羊、牛、馬、人日，別定為為雞、狗（犬）、豬、羊、牛、馬、人日，8 8日那天通過(guò)占卜殼物來(lái)看新年的日那天通過(guò)占卜殼物來(lái)看新年的運(yùn)勢(shì)，人日由此而來(lái)。運(yùn)勢(shì)，人日由此而來(lái)。后來(lái)唐朝時(shí)人

4、們?cè)谌巳者@天吃放入叫做后來(lái)唐朝時(shí)人們?cè)谌巳者@天吃放入叫做“七種菜羹（七種菜羹（）”的初春嫩菜的湯，以祈求無(wú)病無(wú)災(zāi)。的初春嫩菜的湯，以祈求無(wú)病無(wú)災(zāi)。羹的意思為熱羹、湯。另外，官羹的意思為熱羹、湯。另外，官吏升遷在吏升遷在1 1月月7 7日這天決定，所以早上吃七種菜也有祈求出人頭地的愿望。日這天決定，所以早上吃七種菜也有祈求出人頭地的愿望。日本自古就有叫做日本自古就有叫做“若菜摘若菜摘”的風(fēng)俗，即于年初摘嫩菜意在從自然界接受新的生命的風(fēng)俗，即于年初摘嫩菜意在從自然界接受新的生命力。中國(guó)人日的風(fēng)俗傳到日本之后，結(jié)合力。中國(guó)人日的風(fēng)俗傳到日本之后，結(jié)合“若菜摘若菜摘”演變?yōu)檠葑優(yōu)椤捌卟葜嗥卟葜唷?，吃?/p>

5、草粥成為，吃七草粥成為平安時(shí)代的宮中儀式。平安時(shí)代的宮中儀式。再后來(lái)，再后來(lái)，“人日節(jié)人日節(jié)”（七草節(jié)）在江戶時(shí)代作為五節(jié)句之一被規(guī)定下來(lái)。（七草節(jié)）在江戶時(shí)代作為五節(jié)句之一被規(guī)定下來(lái)。另外，說(shuō)到另外，說(shuō)到7 7日剛好是日剛好是“松之內(nèi)松之內(nèi)”（一般是指（一般是指1 1月月1 1日日7 7日）的最后一天。七草粥被日）的最后一天。七草粥被固定下來(lái)之外，也有照顧厭膩了新年美味的腸胃，補(bǔ)充青菜不足的作用。固定下來(lái)之外，也有照顧厭膩了新年美味的腸胃，補(bǔ)充青菜不足的作用。這天吃七這天吃七草粥來(lái)祈求新的一年無(wú)病無(wú)災(zāi)。草粥來(lái)祈求新的一年無(wú)病無(wú)災(zāi)。七草粥的由來(lái)七草粥的由來(lái)人日節(jié)人日節(jié)2.2.桃桃節(jié)句節(jié)句桃節(jié)句

6、3 3月月3 3日日又稱又稱雛祭、雛節(jié)句、上巳雛祭、雛節(jié)句、上巳（/ /）、三月）、三月節(jié)句節(jié)句日本以三月三日為女兒節(jié)，家中有日本以三月三日為女兒節(jié)，家中有女兒者均于當(dāng)天陳飾雛人形（小偶人），女兒者均于當(dāng)天陳飾雛人形（小偶人），供奉菱形粘糕、桃花，以示祝賀并祈求供奉菱形粘糕、桃花，以示祝賀并祈求女兒幸福，即所謂雛祭。在這天女孩多女兒幸福，即所謂雛祭。在這天女孩多穿著和服，邀集玩伴，在偶人壇前食糕穿著和服，邀集玩伴，在偶人壇前食糕餅、飲白色甜米酒，談笑嬉戲。餅、飲白色甜米酒，談笑嬉戲。桃節(jié)句【人形娃娃】【雛人形】【人形娃娃】【雛人形】雛即人偶，被日本人看作具有魔力的咒具。雛人形系模仿古雛即人偶，

7、被日本人看作具有魔力的咒具。雛人形系模仿古代宮廷人物裝束制成，有天皇、皇后、宮女、樂(lè)師、侍從、衛(wèi)士代宮廷人物裝束制成，有天皇、皇后、宮女、樂(lè)師、侍從、衛(wèi)士等多種，陳飾于以紅布覆蓋的階梯式木壇上，或五層或七層，并等多種，陳飾于以紅布覆蓋的階梯式木壇上，或五層或七層，并襯配屏風(fēng)、六角紙燈、車駕、坐轎、鏡臺(tái)、櫥柜、箱匣等裝飾器襯配屏風(fēng)、六角紙燈、車駕、坐轎、鏡臺(tái)、櫥柜、箱匣等裝飾器物，極為精致。物，極為精致?！救诵瓮尥薜臄[飾方法】【人形娃娃的擺飾方法】一般擺人形娃娃分為七個(gè)階級(jí)，分別是：一般擺人形娃娃分為七個(gè)階級(jí)，分別是： 第一階是一對(duì)親王夫婦宮廷人形。第一階是一對(duì)親王夫婦宮廷人形。 第二階是為三名

8、宮女，手執(zhí)酒、酒杯及酒壺。第二階是為三名宮女，手執(zhí)酒、酒杯及酒壺。 第三階是演奏音樂(lè)的五人樂(lè)隊(duì)。第三階是演奏音樂(lè)的五人樂(lè)隊(duì)。 第四階是隨從，年輕、年老的大臣。第四階是隨從，年輕、年老的大臣。 第五階是三名仆人。第五階是三名仆人。 第六階通常擺些小型嫁妝用家具。第六階通常擺些小型嫁妝用家具。 第七階是牛車、籠、轎子等第七階是牛車、籠、轎子等一般需要一般需要1515個(gè)人形娃娃，七階的臺(tái)子，加上其它飾品的話，個(gè)人形娃娃，七階的臺(tái)子，加上其它飾品的話，價(jià)錢不菲。不過(guò)，也可選擇階數(shù)較少的臺(tái)子，如：價(jià)錢不菲。不過(guò)，也可選擇階數(shù)較少的臺(tái)子，如：5 5階、階、3 3階或階或1 1階。和中國(guó)不同，日本人視奇數(shù)為

9、吉數(shù)。階。和中國(guó)不同，日本人視奇數(shù)為吉數(shù)。桃節(jié)句【人形娃娃的價(jià)格】【人形娃娃的價(jià)格】 偶人頭部、發(fā)型、身軀、手足、裝飾品，偶人頭部、發(fā)型、身軀、手足、裝飾品，都是都是 專家分工手工制成的，所以每一具偶專家分工手工制成的，所以每一具偶人的表情都人的表情都 不同。衣裳由衣裳手藝工匠負(fù)責(zé)。一套普不同。衣裳由衣裳手藝工匠負(fù)責(zé)。一套普通的人形娃娃約起碼通的人形娃娃約起碼1515萬(wàn)日元萬(wàn)日元5050萬(wàn)日元，更昂貴的高達(dá)萬(wàn)日元，更昂貴的高達(dá)100100萬(wàn)元日萬(wàn)元日元以上，并非一般家庭負(fù)擔(dān)得起。所以近年來(lái)有不少人購(gòu)買只有天皇元以上，并非一般家庭負(fù)擔(dān)得起。所以近年來(lái)有不少人購(gòu)買只有天皇及皇后的一層臺(tái)子，或是一套

10、放在玻璃里的小型偶人。及皇后的一層臺(tái)子，或是一套放在玻璃里的小型偶人。 由于偶人娃娃它是可以代代相傳，當(dāng)嫁女兒的時(shí)候，把偶人和由于偶人娃娃它是可以代代相傳，當(dāng)嫁女兒的時(shí)候，把偶人和新添置的家具作為嫁妝讓女兒帶走。如果娘家本身的人形娃娃收藏較新添置的家具作為嫁妝讓女兒帶走。如果娘家本身的人形娃娃收藏較好的話，由外婆傳給媽媽，媽媽可再傳給女兒。這樣一來(lái)，也無(wú)需再好的話，由外婆傳給媽媽，媽媽可再傳給女兒。這樣一來(lái)，也無(wú)需再花錢買新的偶人了。有些名門世家的偶人娃娃歷代相傳的結(jié)果，累積花錢買新的偶人了。有些名門世家的偶人娃娃歷代相傳的結(jié)果，累積到幾十?dāng)?shù)百個(gè)，每年擺飾出來(lái)場(chǎng)面都相當(dāng)壯觀；其中有的甚至是從江

11、到幾十?dāng)?shù)百個(gè)，每年擺飾出來(lái)場(chǎng)面都相當(dāng)壯觀；其中有的甚至是從江戶時(shí)代就傳下來(lái)，有數(shù)百年歷史，并且被列為國(guó)家指定的特別文物，戶時(shí)代就傳下來(lái)，有數(shù)百年歷史，并且被列為國(guó)家指定的特別文物，其價(jià)值難以估計(jì)。其價(jià)值難以估計(jì)。桃節(jié)句【習(xí)俗】【習(xí)俗】這天，如果家中有未滿周歲的女兒，當(dāng)母這天，如果家中有未滿周歲的女兒，當(dāng)母親的就得準(zhǔn)備親的就得準(zhǔn)備“散壽司飯散壽司飯”（壽司飯上添加許（壽司飯上添加許多魚、蛋絲等）與蛤蜊湯，招待來(lái)慶賀節(jié)日的多魚、蛋絲等）與蛤蜊湯，招待來(lái)慶賀節(jié)日的親朋好友們。親朋好友們?！吧鬯撅埳鬯撅垺币?yàn)榭瓷先ヵr艷華因?yàn)榭瓷先ヵr艷華麗，很適合女兒節(jié)的主菜；蛤蜊（蜆的一種）麗，很適合女兒節(jié)的主菜

12、；蛤蜊（蜆的一種）也是在女兒節(jié)最常吃到的東西。因?yàn)楦蝌鄱际且彩窃谂畠汗?jié)最常吃到的東西。因?yàn)楦蝌鄱际莾善瑑善o密結(jié)合在一起的，只能是唯一的一兩片兩片緊密結(jié)合在一起的，只能是唯一的一對(duì)，不同的殼一定無(wú)法密合，所以借此來(lái)象征對(duì)，不同的殼一定無(wú)法密合，所以借此來(lái)象征女孩子對(duì)愛(ài)情的專一（堅(jiān)貞不二的情操）。女孩子對(duì)愛(ài)情的專一（堅(jiān)貞不二的情操）。桃節(jié)句彩色米花糖是先將飯弄干燥，再將砂糖放入炒彩色米花糖是先將飯弄干燥，再將砂糖放入炒熟，做成小方塊的形狀，有點(diǎn)類似我們臺(tái)灣吃的熟，做成小方塊的形狀，有點(diǎn)類似我們臺(tái)灣吃的”碰米香碰米香”。它是有加糖進(jìn)去的時(shí)節(jié)料理，所以很。它是有加糖進(jìn)去的時(shí)節(jié)料理，所以很受小朋友的喜

13、愛(ài)。受小朋友的喜愛(ài)。白酒桃花酒，是種白色香甜的日本混合酒。白酒桃花酒，是種白色香甜的日本混合酒。 另外還有些料理。譬如清湯，它就像沒(méi)有加另外還有些料理。譬如清湯，它就像沒(méi)有加味噌的味噌湯，有的還會(huì)加些蛤蜊進(jìn)去，讓湯有味噌的味噌湯，有的還會(huì)加些蛤蜊進(jìn)去，讓湯有點(diǎn)海鮮的味道。另外還有花壽司、菱形狀的三明點(diǎn)海鮮的味道。另外還有花壽司、菱形狀的三明治，為的是引起小朋友的興趣及食欲，另外還會(huì)治，為的是引起小朋友的興趣及食欲，另外還會(huì)準(zhǔn)備艾草餅。準(zhǔn)備艾草餅。3.3.端午節(jié)句端午節(jié)句端午節(jié)句 5月5日（）又稱又稱子供日、子供日、孩童孩童節(jié)，本來(lái)是慶祝男節(jié)，本來(lái)是慶祝男孩，慶祝小孩成長(zhǎng)，祈求幸福之日。孩，慶祝

14、小孩成長(zhǎng)，祈求幸福之日。屋屋外掛外掛“鯉魚旗鯉魚旗”，屋內(nèi)放武士的偶人、盔，屋內(nèi)放武士的偶人、盔甲、小軍旗、弓箭等，洗菖蒲浴，吃柏甲、小軍旗、弓箭等，洗菖蒲浴，吃柏葉年糕。葉年糕。 端午節(jié)句【鯉幟（）鯉幟（）】 以紙或布仿照鯉魚之狀以紙或布仿照鯉魚之狀制成的筒狀旗幟，掛于屋外，制成的筒狀旗幟，掛于屋外，象征鯉魚跳龍象征鯉魚跳龍門，預(yù)祝男孩出人頭地。門，預(yù)祝男孩出人頭地。男孩節(jié)掛鯉魚旗，最大的是爸爸，次大是男孩節(jié)掛鯉魚旗，最大的是爸爸，次大是媽媽，最小的是兒子。假如多個(gè)兒子，就多媽媽，最小的是兒子。假如多個(gè)兒子，就多一只小鯉魚一只小鯉魚。日本人認(rèn)為鯉魚是力量和勇氣。日本人認(rèn)為鯉魚是力量和勇氣的象

15、征，表達(dá)了父母期望子孫成為勇敢堅(jiān)強(qiáng)的象征，表達(dá)了父母期望子孫成為勇敢堅(jiān)強(qiáng)的武士的愿望。的武士的愿望。高知県的四萬(wàn)十町舊十和村高知県的四萬(wàn)十町舊十和村是川渡鯉魚旗祭活的發(fā)祥地，是川渡鯉魚旗祭活的發(fā)祥地，19741974年起每年開展鯉魚旗祭，年起每年開展鯉魚旗祭，從最初的從最初的5050個(gè)每年逐漸增加個(gè)每年逐漸增加到現(xiàn)在的到現(xiàn)在的500500個(gè)。每年個(gè)。每年4 4月中月中旬到旬到5 5約中旬，會(huì)在四萬(wàn)十川約中旬，會(huì)在四萬(wàn)十川的上空掛上約的上空掛上約500500個(gè)色彩各異個(gè)色彩各異的鯉魚旗。的鯉魚旗。端午節(jié)句群馬県館林市端午節(jié)句在鐮倉(cāng)時(shí)代以后，日本的武士階在鐮倉(cāng)時(shí)代以后，日本的武士階層開始崛起，而恰

16、好，層開始崛起，而恰好，“菖蒲菖蒲”和和“尚武尚武”（）諧音，（）諧音，所以，菖蒲在日本端午節(jié)中有著所以，菖蒲在日本端午節(jié)中有著不可替代的地位。日本端午節(jié)當(dāng)不可替代的地位。日本端午節(jié)當(dāng)天或前一天晚上，一家人要?dú)g聚天或前一天晚上，一家人要?dú)g聚一堂，晚上還要洗一堂，晚上還要洗“菖蒲浴菖蒲浴”。【菖蒲浴】端午節(jié)句【柏柏 餅餅】4.4.七夕祭七夕祭七夕祭 7 7月月7 7日日（）日本七夕節(jié)是源自中國(guó)的傳說(shuō)和節(jié)日，經(jīng)過(guò)多年的演變，日本七夕節(jié)是源自中國(guó)的傳說(shuō)和節(jié)日，經(jīng)過(guò)多年的演變，如今已經(jīng)成為日本夏季傳統(tǒng)的節(jié)日之一。如今已經(jīng)成為日本夏季傳統(tǒng)的節(jié)日之一。七夕在日本原是朝廷貴族的祭祀活動(dòng)，又稱乞巧奠。從江七夕

17、在日本原是朝廷貴族的祭祀活動(dòng)，又稱乞巧奠。從江戶時(shí)代起，才成為一種民間慶?；顒?dòng)。戶時(shí)代起，才成為一種民間慶祝活動(dòng)。日本七夕節(jié)主要不是用來(lái)祈禱得到愛(ài)情，而是祈求姑娘們?nèi)毡酒呦?jié)主要不是用來(lái)祈禱得到愛(ài)情，而是祈求姑娘們能擁有一身好手藝。之所以有這樣的習(xí)俗，原因在于最初能擁有一身好手藝。之所以有這樣的習(xí)俗，原因在于最初孩子們是利用這個(gè)節(jié)日向織女祈求一雙巧手。傳說(shuō)中的織孩子們是利用這個(gè)節(jié)日向織女祈求一雙巧手。傳說(shuō)中的織女心靈手巧，七夕的時(shí)候她夫妻相會(huì)，心情自然很好，這女心靈手巧，七夕的時(shí)候她夫妻相會(huì)，心情自然很好，這時(shí)候向她祈求，自然被允準(zhǔn)的可能性很大。時(shí)候向她祈求，自然被允準(zhǔn)的可能性很大。七夕祭每年

18、這個(gè)時(shí)候，在日本大人和孩子都會(huì)聚在一每年這個(gè)時(shí)候，在日本大人和孩子都會(huì)聚在一起，在五顏六色的長(zhǎng)條詩(shī)箋上寫下愿望和詩(shī)歌，起，在五顏六色的長(zhǎng)條詩(shī)箋上寫下愿望和詩(shī)歌，連同用紙做的裝飾品一起掛在自家院內(nèi)的小竹連同用紙做的裝飾品一起掛在自家院內(nèi)的小竹子上，此外還要在院子里擺上玉米、梨等供品，子上，此外還要在院子里擺上玉米、梨等供品，以此請(qǐng)求織女星保佑自家女孩的書法、裁衣等以此請(qǐng)求織女星保佑自家女孩的書法、裁衣等手藝能有所進(jìn)步。手藝能有所進(jìn)步。 慶典結(jié)束時(shí)，這些供品將慶典結(jié)束時(shí)，這些供品將被放到河里順?biāo)?，以此象征著自己的心愿被放到河里順?biāo)?，以此象征著自己的心愿能夠到達(dá)天河。就是把自己的愿望寫在帶一根能夠到達(dá)天河。就是把自己的愿望寫在帶一根線的紙簽上，然后把寫好的這張紙簽系在竹枝線的紙簽上，然后把寫好的這張紙簽系在竹枝上，這樣自己則會(huì)如愿以償了。上，這樣自己則會(huì)如愿以償了。七夕祭七夕可以許愿，把心愿寫在紙條上，七夕可以許愿，把心愿寫在紙條上，然后掛在樹上。許愿的內(nèi)容不限，然后掛在樹上。許愿的內(nèi)容不限，父母健康，家庭幸福。父母健康，家庭幸福。七夕祭另外每年日本有三大七夕祭，另