大專英語UNIT6

1、一、情景導入一、情景導入二、詞語與表達二、詞語與表達三、美文賞析三、美文賞析UNIT 6 Providing Information一、情景導入一、情景導入v內容提要內容提要v We will learn in this unit how to make telephone calls. The first dialogue is a phone call between a receptionist and a guest. The second is a dialogue between a patient and a doctor. Both dialogues are related

2、with making appointments. The passage is an introduction to the points which should be paid attention in making telephone calls in English speaking countries.v 本單元我們將學習如何打電話。第一篇對話是一個客人和本單元我們將學習如何打電話。第一篇對話是一個客人和接待員之間的對話，第二個是醫(yī)生和病人之間的，兩篇都是接待員之間的對話，第二個是醫(yī)生和病人之間的，兩篇都是與安排約定相關的。短文是對電話中需要注意的問題的介紹。與安排約定相關的。短文

3、是對電話中需要注意的問題的介紹。文化背景知識文化背景知識 1. Being late for an appointment is considered a serious insult in Chinese business culture. The best times for scheduling appointments are April to June and September to October. Business and government hours are 8:00 a.m. to 5:00 p.m., Monday through Saturday. There is

4、, however, a five-day work week in larger cities. Do avoid plans to visit government offices on Friday afternoon, because this is sometimes reserved for political studying of the officials. Store hours are 9:00 a.m. to 7:00 p.m., daily. Most stores in Shanghai, however, remain open until 10:00 p.m.

5、Most Chinese workers take a break between 12:00 p.m.- 2:00 p.m. Practically everything shuts down during this period. When scheduling your appointments, be sensitive to holidays such as Chinese New Year. During May Day, or the National Day, many businesses will be closed for up to a week during this

6、 period. The date of this occasion varies from year to year due to an official advisory to allow the long holidays. 2. The cost of medical care in the United States is very high. The time and money that doctors spend on their medical education is probably one reason for this problem. A visit to a do

7、ctors office costs from fifteen to fifty dollars. It is almost important for people to pay for the medical care they need. Many people in the United States think that doctors are overpaid. Most doctors however disagree. They say that they were required to study medicine for a long time. Tuition for

8、many years of medical education costs a lot of money. Doctors say that it is necessary for most medical students to borrow money from bank to pay their tuition. Because their money must be repaid to the bank young doctors need to receive a lot of money for their work. So they charge people high pric

9、es for medical care. Therefore it is possible that the high cost of medical care in America is unnecessary. Because high tuition is one cause of high costs one way to lower costs would be to have medical schools that are free or have low tuition.1.1. 在中國的商業(yè)文化中，約會遲到是被認為很不禮貌的。在中國的商業(yè)文化中，約會遲到是被認為很不禮貌的。

10、安排約見最好的時間是安排約見最好的時間是4 4月到月到6 6月和月和9 9月到月到1010月。公司和月。公司和政府是工作時間是上午政府是工作時間是上午8:008:00到下午到下午5:005:00，周一到周五，有些地，周一到周五，有些地方也有周六工作的。一定要避免周五下午約見政府官員，因為方也有周六工作的。一定要避免周五下午約見政府官員，因為這一般是預留進行這一般是預留進行“政治學習政治學習”的時間。商店是上午的時間。商店是上午9:009:00到下到下午午7:007:00營業(yè)，上海的大部分商店會到晚上營業(yè)，上海的大部分商店會到晚上10:0010:00關門。中國大部關門。中國大部分員工中午分員工中

11、午12:0012:00到到2:002:00會休息，也就是說這段時間是會休息，也就是說這段時間是“關門關門”的。安排約定時，對假期要敏感一些，例如中國的春節(jié)，五一的。安排約定時，對假期要敏感一些，例如中國的春節(jié)，五一期間或者國慶日期間很多公司會放假一周，根據(jù)政府對長假的期間或者國慶日期間很多公司會放假一周，根據(jù)政府對長假的指導，每年的時間都會有變化。指導，每年的時間都會有變化。2. 2. 美國的醫(yī)療服務成本很高。醫(yī)生花在受教育上的時間和美國的醫(yī)療服務成本很高。醫(yī)生花在受教育上的時間和錢可能是造成這個問題的原因之一。錢可能是造成這個問題的原因之一。 去看醫(yī)生一般需要去看醫(yī)生一般需要1515到到50

12、50美元。自己支付醫(yī)療費用是很美元。自己支付醫(yī)療費用是很重要的。美國很多人認為醫(yī)生的收入過高，但是很多醫(yī)生不這重要的。美國很多人認為醫(yī)生的收入過高，但是很多醫(yī)生不這樣認為。他們說他們需要花很長時間學習醫(yī)藥，多年的醫(yī)學教樣認為。他們說他們需要花很長時間學習醫(yī)藥，多年的醫(yī)學教育也花去很多學費。醫(yī)生說很多學醫(yī)的學生不得不通過向銀行育也花去很多學費。醫(yī)生說很多學醫(yī)的學生不得不通過向銀行貸款才能支付學費。因為錢必須得還給銀行，年輕的醫(yī)生工作貸款才能支付學費。因為錢必須得還給銀行，年輕的醫(yī)生工作中需要掙很多錢。因此，他們向病人收的錢要多。中需要掙很多錢。因此，他們向病人收的錢要多。 因此，美國的醫(yī)療高成本

13、可能不是絕對的，因為高學費因此，美國的醫(yī)療高成本可能不是絕對的，因為高學費是高成本的原因之一，降低成本的辦法之一可能就是建立低學是高成本的原因之一，降低成本的辦法之一可能就是建立低學費或者免費的醫(yī)校。費或者免費的醫(yī)校。熱身活動熱身活動1. Ask the students to make a group of four or five. Suppose they are making an arrangement for out going. They have to call each other one by one, and discuss the date, time, place a

14、nd other details about the traveling. This will help them to express the same process in a different language. 將學生按將學生按4 45 5個人分組。假設他們要出游，需要一個一個人電話個人分組。假設他們要出游，需要一個一個人電話中商量想去的時間、地點和其他東西。這可以幫助學生用不同的中商量想去的時間、地點和其他東西。這可以幫助學生用不同的語言表達相同的東西。語言表達相同的東西。2. Ask students to give out what are impolite behaviors

15、 or way of speaking in making appointments. 讓學生們說說在安排約定中不禮貌的行為或者不禮貌的說話方式。讓學生們說說在安排約定中不禮貌的行為或者不禮貌的說話方式。polite behaviors in making appointmentimpolite behaviors in making appointment1.2.3.二、詞語與表達二、詞語與表達v單詞與短語單詞與短語v1. Appointment n. 約會約會veg. I made an appointment to see the doctor. 我約定好時間去看醫(yī)生。我約定好時間去看醫(yī)

16、生。v引申：引申：vappoint vt. 指定指定veg. He was appointed as chairman of the association. v他被指定為協(xié)會主席。他被指定為協(xié)會主席。vMake an appointment.約定約定 | 約會約會 2. Conference n.會議會議eg. Mr. Smith is in conference with his advisers.史密斯先生和他的顧問們協(xié)商。史密斯先生和他的顧問們協(xié)商。引申：引申：meeting 會議會議Conference is meeting usually lasting over several

17、days period, sometimes up to weeks.eg. My boss required me to attend conference out of city, so that I might learn more new and interesting way to improve business.我的老板要求我出城參加會議，讓我學習一些改進生意的新方法。我的老板要求我出城參加會議，讓我學習一些改進生意的新方法。press conference.記者招待會 | 新聞發(fā)布會 Conference Room.會議室會議室 3. Contact vt. 聯(lián)系聯(lián)系eg. C

18、ontact with realities indisposed him to any more idle speculations.接觸實際使他不再傾向于無益的空想。接觸實際使他不再傾向于無益的空想。n. 聯(lián)系聯(lián)系eg. She comes into contact with many people. 她和許多人有聯(lián)系。她和許多人有聯(lián)系。引申：引申：keep in touch 短語，保持聯(lián)系短語，保持聯(lián)系4. Available adj.可以得到的，存在的可以得到的，存在的eg. Chinese commodities available for export are varied. 中國可

19、供出口的商品種類繁多。中國可供出口的商品種類繁多。引申：引申：obtainable adj. 可得到的，可獲得的可得到的，可獲得的eg. Is that book still obtainable? 那本書還能買到嗎？那本書還能買到嗎？5. Confirm vt. 1）確認確認eg. If you are appointed, you should call first and confirm that has been cancelled.如果你已經(jīng)約好了，你應該先打電話確認約定已經(jīng)取消了。如果你已經(jīng)約好了，你應該先打電話確認約定已經(jīng)取消了。2） 證實；肯定：證實；肯定：例句例句: The

20、experiment confirmed my theory.實驗證實了我的理論實驗證實了我的理論。6. Terrible adj.可怕的可怕的eg. The flood last year was a terrible catastrophe in which many people died.去年的那場水災真是一場可怕的災難去年的那場水災真是一場可怕的災難,使許多人喪失生命。使許多人喪失生命。引申：引申：horrible adj. 恐怖的恐怖的 eg. War is beyond all words horrible. 戰(zhàn)爭的恐怖難以言表。戰(zhàn)爭的恐怖難以言表。7. Insurance n.

21、保險eg. I bought another safety lock as an additional insurance against thieves.我又買了一把保險鎖我又買了一把保險鎖,以加強防賊的安全措施以加強防賊的安全措施引申：引申：assure vt. 保證保證eg. He assured me that he had finished. 他向我保證他已經(jīng)完成了。他向我保證他已經(jīng)完成了。8. Urgent adj.緊急的緊急的eg. I must post this letter; its urgent. 我必須發(fā)了這封信，信很緊急。我必須發(fā)了這封信，信很緊急。引申：引申：cru

22、cial adj.至關緊要的至關緊要的eg. a crucial problem 非常重要的問題非常重要的問題9. Advisable adj.可取得，可取得， 明智的明智的eg. It is advisable to leave now. 你最好現(xiàn)在離開。你最好現(xiàn)在離開。引申：引申：advise vt. 建議建議, 提意見提意見eg. She advised me to wear my best clothes. 她勸我穿上最好的衣服。她勸我穿上最好的衣服。10. Private adj.私人的，似有的私人的，似有的eg. This is private land, you cant wal

23、k across it. 這是私人土地，你不能通過。這是私人土地，你不能通過。引申：引申：in private 私下里私下里eg. Can I speak to you in private? 我可以私下同你談談嗎？我可以私下同你談談嗎？11. Cancel vt.取消取消eg. She cancelled her order. 她取消定貨。她取消定貨。引申：引申：call off 取消或延期：取消或延期：eg. call off a trip 取消旅游取消旅游called the trip off 推遲旅游推遲旅游12. Prevent vt.阻止阻止eg. It is the job of

24、 the police to prevent crime. 防止犯罪是警察的職責。防止犯罪是警察的職責。引申：引申：forbid vt. 禁止，不準，不許禁止，不準，不許eg. His parents forbid him wine. 他的父母不準他喝酒。他的父母不準他喝酒。Phrases and Expressions:1. as soon as 盡可能盡可能 eg. Call me as soon as possible. 盡早給我打電話。盡早給我打電話。2. notuntil 直到直到才才 eg. He did not come back until the sun falls. 直到太

25、陽落山他才回來。直到太陽落山他才回來。注意：否定句可用另外兩種句式表示。注意：否定句可用另外兩種句式表示。 (1）Not until 在句首，主句用倒裝。在句首，主句用倒裝。 Not until the early years of the 19th century did man know what heat is. 直到直到19 世紀初，人類才知道熱能是什么。世紀初，人類才知道熱能是什么。 Not until I began to work did I realize how much time I had wasted. 直到我開始工作，我才認識到了我已蹉跎了幾多歲月。直到我開始工作，我

26、才認識到了我已蹉跎了幾多歲月。 課文精講課文精講1. Hello. Production Department, how can I help you?譯文：你好，這里是生產(chǎn)部，有什么可以為您效勞的？譯文：你好，這里是生產(chǎn)部，有什么可以為您效勞的？解析：解析：在接聽電話時，往往需要報出自己的名字，如果是在公司，先要在接聽電話時，往往需要報出自己的名字，如果是在公司，先要說出公司的名字，目的方便對方確認是否打錯了電話。這句話也是說出公司的名字，目的方便對方確認是否打錯了電話。這句話也是省略了的一個句子，原句是省略了的一個句子，原句是This is Production Department.,

27、只用了只用了一個賓語，來代替整個句子。一個賓語，來代替整個句子。2. Mr. Smith has left for a conference. 譯文：史密斯先生離開去開會了。譯文：史密斯先生離開去開會了。解析：解析：leave for 是為了是為了目的而離開的意思目的而離開的意思e.g. The manager is leaving for London.經(jīng)理去倫敦了。經(jīng)理去倫敦了。句子成分：句子成分：Mr. Smith has left for a conference. 主語主語 謂語助動詞謂語助動詞 謂語謂語 原因狀語原因狀語3. Mr. Smith is available on Th

28、ursday afternoon this week. 譯文：史密斯先生本周四下午在。譯文：史密斯先生本周四下午在。 解析：解析：be available 是可以得到，可以找得到的意思是可以得到，可以找得到的意思e.g. The book is available in your library.這本書在你圖書館里可以找到。這本書在你圖書館里可以找到。句子成分：句子成分：Mr. Smith is available on Thursday afternoon this week.主語主語 謂語系動詞謂語系動詞 表語表語 時間狀語時間狀語4. He wont be able to see you

29、 unless you come after 4.譯文：除非你譯文：除非你4點以后來，否則他不能見到您。點以后來，否則他不能見到您。解析：解析：not unless 不能不能，除非，除非unless后面是一個反意的轉折，這個句子可以改寫為：后面是一個反意的轉折，這個句子可以改寫為：If you come after 4, he will be able to see you.句子成分：句子成分：He wont be able to see you unless you come after 4.主語主語 謂語助動詞謂語助動詞 謂語謂語 賓語賓語 條件狀語條件狀語5. To go to a po

30、pular restaurant, you should also call ahead to make a dinner reservation. 譯文：想去熱門的餐館，也需要提前打電話預定。譯文：想去熱門的餐館，也需要提前打電話預定。解析：解析：1）popular restaurant 流行的，熱門的餐館，也有大眾的，流行的，熱門的餐館，也有大眾的，平民化的意思平民化的意思eg. popular song流行流行/通俗歌曲通俗歌曲2) Call ahead 提前打電話，也可以說提前打電話，也可以說call in advanceeg. Please call in advance befor

31、e you come to see me.你來看我之前請打電話。你來看我之前請打電話。句子成分：句子成分：To go to a popular restaurant, you should also call 目的狀語目的狀語 主語主語 謂語謂語 ahead to make a dinner reservation. 狀語狀語 目的狀語目的狀語6. It is important to arrive on time for appointments.譯文：按時赴約是重要的。譯文：按時赴約是重要的。解析：解析：這句話是一個由代詞這句話是一個由代詞it做主語的句子，真正的主語是后面的動做主語的句子

32、，真正的主語是后面的動詞不定式。因為動詞不定式短語比較長，而句子的謂語部分又比詞不定式。因為動詞不定式短語比較長，而句子的謂語部分又比較短，為了使句子平衡，因此用形式主語較短，為了使句子平衡，因此用形式主語it做主語，而把真正的做主語，而把真正的主語放在后面。類似的句子還有：主語放在后面。類似的句子還有：It is advisable to be a little late. 遲到一會兒是可取的。遲到一會兒是可取的。句子成分：句子成分： It is important to arrive on time for 形式主語形式主語 謂語謂語 表語表語 主語主語appointments.7. If

33、 something urgent prevents you from keeping the appointment, you can change or cancel it immediately. 譯文：如果有緊急的事情發(fā)生，使你不能赴約，你可以立即打電話更改譯文：如果有緊急的事情發(fā)生，使你不能赴約，你可以立即打電話更改時間或者取消約定。時間或者取消約定。解析：解析：something urgent 形容詞做定語一般放在被修飾詞的前面，但是當修形容詞做定語一般放在被修飾詞的前面，但是當修飾不定代詞時，需要放在后面，因此不能說飾不定代詞時，需要放在后面，因此不能說urgent someth

34、ing，而是說而是說something urgent；prevent somebody from doing something，阻止某人阻止某人做某事，后接做某事，后接ing形式。形式。句子成分：句子成分：1）If something urgent prevents you from keeping the appointment, 條件狀語條件狀語you can change or cancel it immediately.主語主語 謂語謂語 賓語賓語 狀語狀語2）If something urgent prevents you 引導詞引導詞 主語主語 定語定語 謂語謂語 賓語賓語 fr

35、om keeping the appointment 介詞介詞 賓語補足語賓語補足語8. It is very impolite of you to break an appointment.譯文：爽約是非常不禮貌的。譯文：爽約是非常不禮貌的。解析：解析：impolite of you，通常說通常說it is impolite for you to do something，當當所用形容詞表示其主體的性質時，要用介詞所用形容詞表示其主體的性質時，要用介詞of，impolite 是說主體是說主體“you”的；的；to break an appointment 打破，即爽約的意思打破，即爽約的意思句子成分：句子成分： It is very impolite of you to break an appointment.形式主語形式主語 謂語謂語 狀語狀語 表語表語 補語補語 主語主語三、美文賞析三、美文賞析v HE