日語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)

1、 日本是個(gè)島國(guó)，國(guó)土面積不大，但方言種類不少，日本東北的青森方言、南方的鹿兒島方言、琉球語(yǔ)等方言均難以溝通，故日語(yǔ)的標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)是以東京語(yǔ)為基礎(chǔ)發(fā)展而來(lái)的。就使用人數(shù)來(lái)看，以日語(yǔ)為母語(yǔ)的人口超過一億，可以在世界上躋身前10位。 近年來(lái)，隨著日本經(jīng)濟(jì)實(shí)力、科技水平的增強(qiáng)和國(guó)際間交往的增多，日語(yǔ)學(xué)習(xí)者人數(shù)迅速增加,已經(jīng)成為名副其實(shí)的大語(yǔ)種。 東京日語(yǔ)日語(yǔ) 現(xiàn)代日語(yǔ)中用作表記的文字形式有現(xiàn)代日語(yǔ)中用作表記的文字形式有假名假名（平假名和片（平假名和片假名）、假名）、漢字漢字、羅馬字羅馬字三種。三種。 通常使用的是漢字和假名兩種文字，即一篇文章中既通常使用的是漢字和假名兩種文字，即一篇文章中既有漢字也有假名，

2、二者缺一不可。有漢字也有假名，二者缺一不可。羅馬字（字）羅馬字（字）也就是拉丁字母（以現(xiàn)在的英文也就是拉丁字母（以現(xiàn)在的英文2626個(gè)字母為代表），個(gè)字母為代表），它是日本的另一種表音文字。它是日本的另一種表音文字。18841884年日本一些人結(jié)成年日本一些人結(jié)成“羅馬字會(huì)羅馬字會(huì)”，主張廢除漢字和假名，將羅馬字作為，主張廢除漢字和假名，將羅馬字作為日本國(guó)字。日本國(guó)字。18851885年該會(huì)發(fā)表了年該會(huì)發(fā)表了“日語(yǔ)的羅馬字綴字日語(yǔ)的羅馬字綴字法法”，以后這種綴字法便作為黑本式（式）羅，以后這種綴字法便作為黑本式（式）羅馬字綴法傳播于世。馬字綴法傳播于世?，F(xiàn)在流傳的羅馬字綴字法主要有現(xiàn)在流傳的羅

3、馬字綴字法主要有“修正黑本式修正黑本式”或稱或稱“標(biāo)準(zhǔn)式標(biāo)準(zhǔn)式”，“日本式日本式”和和“訓(xùn)訓(xùn)令式令式”。羅馬字一般僅限于電報(bào)。羅馬字一般僅限于電報(bào)、通訊通訊、商標(biāo)商標(biāo)、名片名片、廣告廣告、警示警示、略語(yǔ)和對(duì)歐美人的日語(yǔ)教材等方面。略語(yǔ)和對(duì)歐美人的日語(yǔ)教材等方面。 例： ： 私私NHK放送聞。放送聞。 （我用收音機(jī)聽（我用收音機(jī)聽NHK廣播。）廣播。） 其中，其中，“ “私、放送、聞私、放送、聞” ”是是漢漢字，字，“ “、” ”是平是平假名，是片假名，假名，是片假名，NHK是是羅馬羅馬字。字。日語(yǔ)的假名日語(yǔ)的假名 日語(yǔ)的日語(yǔ)的假名假名分為分為平假名平假名和和片假名片假名兩種，它們一一兩種，它們

4、一一對(duì)應(yīng)，有多少平假名就有多少片假名。對(duì)應(yīng)，有多少平假名就有多少片假名。 平假名平假名是利用漢字草書簡(jiǎn)化而成，廣泛用于書寫是利用漢字草書簡(jiǎn)化而成，廣泛用于書寫和印刷。和印刷。 片假名片假名取自正楷漢字的偏旁部首，主要用來(lái)標(biāo)取自正楷漢字的偏旁部首，主要用來(lái)標(biāo)記外來(lái)語(yǔ)詞匯以及特殊詞匯等。平假名和片假記外來(lái)語(yǔ)詞匯以及特殊詞匯等。平假名和片假名都是單純表音的表記符號(hào)，本身無(wú)實(shí)意。名都是單純表音的表記符號(hào)，本身無(wú)實(shí)意。 日語(yǔ)的假名根據(jù)發(fā)音特點(diǎn)分為：清音、濁音、日語(yǔ)的假名根據(jù)發(fā)音特點(diǎn)分為：清音、濁音、半濁音，此外還有撥音、長(zhǎng)音、促音、拗音、半濁音，此外還有撥音、長(zhǎng)音、促音、拗音、拗長(zhǎng)音、合拗音等特殊音。拗

5、長(zhǎng)音、合拗音等特殊音。日文中的漢字日文中的漢字 根據(jù)根據(jù)19811981年年1010月月1 1日日本政府公布的日日本政府公布的常常用漢字表用漢字表，日語(yǔ)中常用的漢字為，日語(yǔ)中常用的漢字為19451945個(gè)。個(gè)。日本漢字?jǐn)?shù)量不多，而且在字形、讀音、日本漢字?jǐn)?shù)量不多，而且在字形、讀音、意義上都與中國(guó)漢字有所不同，需特別注意義上都與中國(guó)漢字有所不同，需特別注意，以下分別作簡(jiǎn)單介紹。意，以下分別作簡(jiǎn)單介紹。 中日文漢字字型比較: 1 1完全相同完全相同 教室教室 學(xué)校學(xué)校 學(xué)生學(xué)生 2 2大同小異大同小異 変化変化 団體団體周辺周辺 3 3差異很大差異很大 竜竜 売売 払払 4 4模仿創(chuàng)造模仿創(chuàng)造 畑

6、畑 峠峠 辻辻 中日文漢字詞詞義比較： 相同相同 教室教室 學(xué)校學(xué)校 學(xué)生學(xué)生 2 2 不同不同 手紙手紙 丈夫丈夫 切手切手日語(yǔ)的漢字讀音日語(yǔ)的漢字讀音 漢字本來(lái)是我國(guó)的表意文字。日本在我漢字本來(lái)是我國(guó)的表意文字。日本在我國(guó)的隋唐時(shí)期大量引進(jìn)漢字，起初是把國(guó)的隋唐時(shí)期大量引進(jìn)漢字，起初是把漢字作為字母（音符）使用，后來(lái)以漢漢字作為字母（音符）使用，后來(lái)以漢字為基礎(chǔ)，創(chuàng)造了平假名和片假名。字為基礎(chǔ)，創(chuàng)造了平假名和片假名。 日語(yǔ)中的漢字一般分日語(yǔ)中的漢字一般分音讀音讀、訓(xùn)讀訓(xùn)讀兩大類。兩大類。還有少數(shù)為日語(yǔ)的慣用音。還有少數(shù)為日語(yǔ)的慣用音。 音讀音讀是模仿我國(guó)漢字的讀音的讀法。如：是模仿我國(guó)漢字

7、的讀音的讀法。如：人民人民（）國(guó)家（）山河（）（）國(guó)家（）山河（）等等。 訓(xùn)讀訓(xùn)讀是日本按其字義形成的讀音。是日本按其字義形成的讀音。如如：人（）人（）國(guó)（）山（）川（）等國(guó)（）山（）川（）等 。 一個(gè)日本漢字的音讀往往有好幾種一個(gè)日本漢字的音讀往往有好幾種讀法，這是由于漢字的傳入和讀音讀法，這是由于漢字的傳入和讀音的模仿受到一些歷史上和地區(qū)上的的模仿受到一些歷史上和地區(qū)上的影響而造成的。訓(xùn)讀有的只有一種影響而造成的。訓(xùn)讀有的只有一種讀法，有的漢字已經(jīng)沒有訓(xùn)讀，也讀法，有的漢字已經(jīng)沒有訓(xùn)讀，也有的有兩三種甚至更多的讀法。因有的有兩三種甚至更多的讀法。因此有的日本漢字有此有的日本漢字有1010個(gè)

8、以上的讀個(gè)以上的讀音。音。日語(yǔ)的詞匯1)1)日語(yǔ)原有的詞匯日語(yǔ)原有的詞匯, ,日語(yǔ)叫日語(yǔ)叫“和語(yǔ)和語(yǔ)”。 如：如： 2)2)漢語(yǔ)詞匯漢語(yǔ)詞匯, ,日語(yǔ)叫日語(yǔ)叫“漢語(yǔ)漢語(yǔ)”，有直接采用漢，有直接采用漢字和利用漢字創(chuàng)造出來(lái)的兩種。字和利用漢字創(chuàng)造出來(lái)的兩種。 直接采用漢字的如：直接采用漢字的如：學(xué)校學(xué)校 先生先生 現(xiàn)在現(xiàn)在等。等。 利用漢字創(chuàng)造的如：利用漢字創(chuàng)造的如：切手切手 時(shí)計(jì)時(shí)計(jì)等等。 。 3) 外來(lái)語(yǔ)詞匯，日語(yǔ)叫外來(lái)語(yǔ)詞匯，日語(yǔ)叫“外來(lái)語(yǔ)外來(lái)語(yǔ)”，主要從，主要從歐美語(yǔ)言（多數(shù)是英語(yǔ)）音譯而來(lái)。歐美語(yǔ)言（多數(shù)是英語(yǔ)）音譯而來(lái)。 如：如： 日語(yǔ)的語(yǔ)言結(jié)構(gòu)日語(yǔ)的語(yǔ)言結(jié)構(gòu) 在語(yǔ)言結(jié)構(gòu)上，日語(yǔ)在語(yǔ)言

9、結(jié)構(gòu)上，日語(yǔ)屬于屬于粘著語(yǔ)（膠著粘著語(yǔ)（膠著語(yǔ)），語(yǔ)），單詞在句中的單詞在句中的語(yǔ)法地位和作用是靠語(yǔ)法地位和作用是靠粘著粘著虛詞虛詞（助詞、助助詞、助動(dòng)詞動(dòng)詞）來(lái)表示。）來(lái)表示。三種語(yǔ)言形態(tài)三種語(yǔ)言形態(tài) 孤立語(yǔ)孤立語(yǔ)(漢語(yǔ)漢語(yǔ)) 屈折語(yǔ)屈折語(yǔ)(英語(yǔ)英語(yǔ)) 粘著語(yǔ)粘著語(yǔ)(日語(yǔ)日語(yǔ))日語(yǔ)的語(yǔ)序日語(yǔ)的語(yǔ)序 日語(yǔ)的語(yǔ)序類型屬于日語(yǔ)的語(yǔ)序類型屬于SOVSOV型語(yǔ)言，型語(yǔ)言，句子主語(yǔ)（句子主語(yǔ)（SubjectSubject）在前，賓語(yǔ)）在前，賓語(yǔ)(Object)(Object)隨后，最后是謂語(yǔ)隨后，最后是謂語(yǔ)(Verb)(Verb)，一般修飾、限定成分多置于被修飾、一般修飾、限定成分多置于被修飾、限定成分

10、之前。限定成分之前。 例如：我 吃 飯 私飯食。日語(yǔ)的音調(diào)日語(yǔ)的音調(diào) 一般日語(yǔ)教科書和日語(yǔ)詞典中的單詞后一般日語(yǔ)教科書和日語(yǔ)詞典中的單詞后面都注有聲調(diào)符號(hào)。一個(gè)詞或詞組的發(fā)面都注有聲調(diào)符號(hào)。一個(gè)詞或詞組的發(fā)音高低、強(qiáng)弱叫聲調(diào)，任何一種語(yǔ)言都音高低、強(qiáng)弱叫聲調(diào)，任何一種語(yǔ)言都有高低或強(qiáng)弱之分。日語(yǔ)是屬于高低型有高低或強(qiáng)弱之分。日語(yǔ)是屬于高低型的，即由高而低，或由低而高。日語(yǔ)的的，即由高而低，或由低而高。日語(yǔ)的聲調(diào)變化發(fā)生在假名與假名之間，一個(gè)聲調(diào)變化發(fā)生在假名與假名之間，一個(gè)假名代表一個(gè)音拍（包括表示促音、撥假名代表一個(gè)音拍（包括表示促音、撥音和長(zhǎng)音的假名，但不包括表示拗音的音和長(zhǎng)音的假名，但不包括表示拗音的 。）。）數(shù)字表示法：數(shù)字表示法： 型型 第第1音拍低，以下各音拍均高音拍低，以下各音拍均高 1型型 第第1音拍高