pp4品名、品質(zhì)、數(shù)量和包裝

1、2022-7-31第四章第四章 品名、品質(zhì)、數(shù)量和包裝品名、品質(zhì)、數(shù)量和包裝(Name、 Quality、 Quantity and Packing) 本章摘要本章摘要： 掌握買賣合同中訂立品質(zhì)條款掌握買賣合同中訂立品質(zhì)條款的重要性和基本方法，掌握數(shù)量條款的訂立的重要性和基本方法，掌握數(shù)量條款的訂立方法，學習包裝條款包含的基本內(nèi)容，從總方法，學習包裝條款包含的基本內(nèi)容，從總體上把握關(guān)于商品的一般描述。體上把握關(guān)于商品的一般描述。第一節(jié)：商品的品名和品質(zhì)第一節(jié)：商品的品名和品質(zhì)第二節(jié)：商品的數(shù)量第二節(jié)：商品的數(shù)量 第三節(jié)：商品的包裝第三節(jié)：商品的包裝2022-7-32 1.我國某公司同日本公司簽

2、訂出口羊絨衫合同，共計我國某公司同日本公司簽訂出口羊絨衫合同，共計10000件，價值件，價值100萬美元。合同規(guī)定羊絨含量為萬美元。合同規(guī)定羊絨含量為100%，商標上，商標上也標明也標明“100%羊絨羊絨”。當對方檢驗后，發(fā)現(xiàn)羊絨含量不符。當對方檢驗后，發(fā)現(xiàn)羊絨含量不符合合同規(guī)定而提出索賠，要求賠償合合同規(guī)定而提出索賠，要求賠償200萬美元。最后我方公萬美元。最后我方公司賠償數(shù)十萬美元結(jié)案。司賠償數(shù)十萬美元結(jié)案。 2.我某公司在交易會上與外商當面談妥出口大米我某公司在交易會上與外商當面談妥出口大米10000公噸，公噸，每公噸每公噸USD275 FOB大連。但我方公司簽約時，只是籠統(tǒng)地大連。但我

3、方公司簽約時，只是籠統(tǒng)地寫了寫了10000噸（噸（ton），我方主觀上認為合同上的噸就是公），我方主觀上認為合同上的噸就是公噸（噸（Metric ton）。后來，外商來證要求按長噸（）。后來，外商來證要求按長噸（Long ton）供貨。如果我方照證辦理則要多交大米供貨。如果我方照證辦理則要多交大米160.5公噸，折合美公噸，折合美元為元為441375美元。于是，雙方發(fā)生爭議。美元。于是，雙方發(fā)生爭議。 3.某外貿(mào)公司出口水果罐頭一批，合同規(guī)定紙箱包裝，每箱某外貿(mào)公司出口水果罐頭一批，合同規(guī)定紙箱包裝，每箱30聽，共聽，共80箱。但業(yè)務員在發(fā)貨時將其改為每箱箱。但業(yè)務員在發(fā)貨時將其改為每箱24聽

4、，共聽，共計計100箱，總聽數(shù)沒變。該業(yè)務員的做法是否合適？箱，總聽數(shù)沒變。該業(yè)務員的做法是否合適？2022-7-332022-7-34第一節(jié)第一節(jié) 商品的品名與質(zhì)量商品的品名與質(zhì)量一、商品品名（一、商品品名（Name of Commodity)以其主要用途命名：旅游鞋、殺蟲劑、自行車以其主要用途命名：旅游鞋、殺蟲劑、自行車 以其所使用的主要原材料命名：羊毛衫、玻璃杯以其所使用的主要原材料命名：羊毛衫、玻璃杯 以其主要成分命名：西洋參蜂皇漿、蘆薈乳霜以其主要成分命名：西洋參蜂皇漿、蘆薈乳霜以其外觀造型命名：赤豆、圓錐滾子軸承以其外觀造型命名：赤豆、圓錐滾子軸承以其褒義詞命名：青春寶、樂百氏果奶

5、以其褒義詞命名：青春寶、樂百氏果奶以人物名字命名：孔府家酒、孔乙己茴香以人物名字命名：孔府家酒、孔乙己茴香以制作工藝命名：二鍋頭、精制油以制作工藝命名：二鍋頭、精制油蘋果酒蘋果酒品名案例品名案例 我國一進出口商出口蘋果酒一批，國外開來我國一進出口商出口蘋果酒一批，國外開來信用證貨物品名為信用證貨物品名為“Apple Wine”，我方為單證，我方為單證一致起見，所有單據(jù)上均用一致起見，所有單據(jù)上均用“Apple Wine”。不。不料貨到國外后遭海關(guān)扣留罰款，因為該批酒的料貨到國外后遭海關(guān)扣留罰款，因為該批酒的內(nèi)外包裝上均寫的是內(nèi)外包裝上均寫的是Cider字樣。字樣。2022-7-36二、商品品質(zhì)

6、的重要性二、商品品質(zhì)的重要性v交貨品質(zhì)必須符合合同規(guī)定。交貨品質(zhì)必須符合合同規(guī)定。（1）若交貨品質(zhì)低于合同要求顯然是違約行）若交貨品質(zhì)低于合同要求顯然是違約行為。（為。（2）而若交貨品質(zhì)高于合同要求也有可）而若交貨品質(zhì)高于合同要求也有可能構(gòu)成違約。原因有多方面，如：品質(zhì)過高，能構(gòu)成違約。原因有多方面，如：品質(zhì)過高，買方辦理進口手續(xù)時可能會多交稅；另外品買方辦理進口手續(xù)時可能會多交稅；另外品質(zhì)過高，可能會使貨物不能適應買方的使用質(zhì)過高，可能會使貨物不能適應買方的使用目的，買方需重新加工后使用，從而會增加目的，買方需重新加工后使用，從而會增加買方的額外費用。買方的額外費用。2022-7-37三、表

7、示商品品質(zhì)的方法三、表示商品品質(zhì)的方法（一）以實物表示商品質(zhì)量（一）以實物表示商品質(zhì)量1、看貨成交、看貨成交v多用于寄售、拍賣和展賣業(yè)務中多用于寄售、拍賣和展賣業(yè)務中2、憑樣品成交（、憑樣品成交（Sale by sample ） （1）憑賣方樣品成交）憑賣方樣品成交(Sale by seller,s Sample)v賣方提供的樣品要具有代表性賣方提供的樣品要具有代表性v賣方向買方寄出樣品時，要保留賣方向買方寄出樣品時，要保留“復樣復樣”（Duplicate Sample）或）或“留樣留樣”（Keep Sample）2022-7-38（2）憑買方樣品成交（來樣成交或來樣制作）憑買方樣品成交（來樣

8、成交或來樣制作）v賣方要制作賣方要制作“對等樣品對等樣品”（Counter Sample）或或“確認樣品確認樣品”（Confirming Sample）或）或“回樣回樣”（Return Sample ）v對工業(yè)產(chǎn)權(quán)問題對工業(yè)產(chǎn)權(quán)問題做出規(guī)定做出規(guī)定 公約公約第第42條規(guī)定：若賣方按照買方的提供條規(guī)定：若賣方按照買方的提供的技術(shù)圖紙、規(guī)格等進行生產(chǎn)和交貨，而第三的技術(shù)圖紙、規(guī)格等進行生產(chǎn)和交貨，而第三方根據(jù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)或其他知識產(chǎn)權(quán)要求任何權(quán)利方根據(jù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)或其他知識產(chǎn)權(quán)要求任何權(quán)利或其他要求時，賣方可不負責任?；蚱渌髸r，賣方可不負責任。（3）參考樣品（）參考樣品（Reference Sampl

9、e）2022-7-39（4）憑樣品成交需注意的問題：）憑樣品成交需注意的問題：案例分析案例分析： 我與越南某客商憑樣品成交達成一筆出口鐮我與越南某客商憑樣品成交達成一筆出口鐮刀的交易。合同中規(guī)定復驗有效期為貨物到刀的交易。合同中規(guī)定復驗有效期為貨物到達目的港達目的港 后的后的60天。貨物到目的港經(jīng)越商復天。貨物到目的港經(jīng)越商復驗后，未提出任何異議。但事隔半年，越商驗后，未提出任何異議。但事隔半年，越商來電稱：鐮刀全部生銹，只能降價出售，越來電稱：鐮刀全部生銹，只能降價出售，越商因此要求我方按成交價格的商因此要求我方按成交價格的40%賠償其損賠償其損失。我方接電后立即查看我方留存的復樣，失。我方

10、接電后立即查看我方留存的復樣，也發(fā)現(xiàn)類似情況。也發(fā)現(xiàn)類似情況。 問：我方應否同意對方的要求，為什么？問：我方應否同意對方的要求，為什么？2022-7-310（二）憑說明表示商品質(zhì)量（二）憑說明表示商品質(zhì)量1、憑規(guī)格買賣（憑規(guī)格買賣（Sale by specification)v憑規(guī)格買賣的技巧：賣方只需在合同中列入憑規(guī)格買賣的技巧：賣方只需在合同中列入主要指標，而對商品品質(zhì)不起重大影響的次要主要指標，而對商品品質(zhì)不起重大影響的次要指標不要過多羅列。指標不要過多羅列。v例：我國出口大豆的規(guī)格：水分例：我國出口大豆的規(guī)格：水分(max)15%，含油量含油量(min)17%，雜質(zhì)，雜質(zhì)(max)1%

11、，不完善粒，不完善粒(max)7%2、憑等級買賣（、憑等級買賣（Sale by grade)v賣方應按規(guī)定等級交貨賣方應按規(guī)定等級交貨,不能以次充好不能以次充好,也不能也不能以好充次以好充次3、憑標準買賣（、憑標準買賣（Sale by standard）2022-7-311v援引某個標準時，應載明采用的版本年份援引某個標準時，應載明采用的版本年份vFAQ（良好平均品質(zhì)（良好平均品質(zhì))(適用于農(nóng)副產(chǎn)品）適用于農(nóng)副產(chǎn)品），俗稱俗稱“大路貨大路貨”vGMQ（上好可銷品質(zhì)）（上好可銷品質(zhì)）(Good Merchantable Quality)（適用于木材、冷凍（適用于木材、冷凍魚蝦等商品）魚蝦等商品）

12、4、憑說明書和圖樣買賣（、憑說明書和圖樣買賣（Sale by descriptions and illustrations)5、憑商標或牌號買賣（、憑商標或牌號買賣（Sale by trade mark or brand name)6、憑產(chǎn)地名稱買賣（、憑產(chǎn)地名稱買賣（Sale by name of origin)2022-7-312四、品質(zhì)條款的規(guī)定四、品質(zhì)條款的規(guī)定（一）可規(guī)定一定的品質(zhì)機動幅度（一）可規(guī)定一定的品質(zhì)機動幅度（Quality Latitude)1、品質(zhì)公差（品質(zhì)公差（Quality Tolerance)2、交貨品質(zhì)與樣品大致相同或類似條款、交貨品質(zhì)與樣品大致相同或類似條款3

13、、品質(zhì)機動幅度、品質(zhì)機動幅度(適用于初級產(chǎn)品適用于初級產(chǎn)品) 當使用品質(zhì)機動幅度時當使用品質(zhì)機動幅度時,為體現(xiàn)按質(zhì)論價，對為體現(xiàn)按質(zhì)論價，對農(nóng)副產(chǎn)品可訂立農(nóng)副產(chǎn)品可訂立品質(zhì)增減價條款品質(zhì)增減價條款.2022-7-313（二）正確運用各種表示品質(zhì)的方法（二）正確運用各種表示品質(zhì)的方法能用一種方法表示品質(zhì)的，一般不要用兩種能用一種方法表示品質(zhì)的，一般不要用兩種或兩種以上的方法來表示或兩種以上的方法來表示v案例分析：案例分析： 我某公司出口紡織原料一批，我某公司出口紡織原料一批，合同規(guī)定水分最高合同規(guī)定水分最高15%，雜質(zhì)不超過，雜質(zhì)不超過3%，但在成交前曾向買方寄過樣品，訂約后，但在成交前曾向買方

14、寄過樣品，訂約后，我方又電告對方成交貨物與樣品相似。貨我方又電告對方成交貨物與樣品相似。貨到后，買方提出貨物的質(zhì)量比樣品低到后，買方提出貨物的質(zhì)量比樣品低7%的檢驗證明，并要求我方賠償損失。問：的檢驗證明，并要求我方賠償損失。問：我方是否該賠？為什么？我方是否該賠？為什么？（三）品質(zhì)條件要有科學性和合理性（三）品質(zhì)條件要有科學性和合理性 2022-7-314第二節(jié)第二節(jié) 商品的數(shù)量商品的數(shù)量一、約定商品數(shù)量的意義一、約定商品數(shù)量的意義(見見公約公約第第52條）條）選擇題選擇題：某公司向國外某客商出口某公司向國外某客商出口50噸小麥，噸小麥，賣方實際交貨時多交了賣方實際交貨時多交了2噸，買方可做

15、出如下噸，買方可做出如下（ ）的決定。）的決定。 A、收取收取52噸貨物噸貨物 B、收取多交貨物中的、收取多交貨物中的1噸噸 C、 拒收拒收52噸貨物噸貨物 D、拒收多交的、拒收多交的2噸貨物噸貨物二、計量單位和計量方法二、計量單位和計量方法（一）計量單位一）計量單位(Measuring Unit)1、計量單位的確定方法、計量單位的確定方法2022-7-3152、國際貿(mào)易中的度量衡制度、國際貿(mào)易中的度量衡制度(Measuring System) v通常采用的有四種度量衡制度：通常采用的有四種度量衡制度：公制、英制、公制、英制、美制和國際單位制美制和國際單位制（二）計算重量的方法（二）計算重量的

16、方法1、毛重、毛重(Gross Weight)2、凈重、凈重(Net Weight)v對于價值較低的農(nóng)產(chǎn)品和因包裝關(guān)系不便分對于價值較低的農(nóng)產(chǎn)品和因包裝關(guān)系不便分別計算皮、凈重的商品，可采取別計算皮、凈重的商品，可采取“以毛作凈以毛作凈” (Gross for Net)的做法。的做法。2022-7-3163、公量、公量(Conditioned Weight)v公量的計算公式：公量的計算公式：v 例題：例題：內(nèi)蒙古某出口公司向韓國出口內(nèi)蒙古某出口公司向韓國出口10公噸羊毛，標準回潮率為公噸羊毛，標準回潮率為11%，經(jīng)抽樣證，經(jīng)抽樣證明明10公斤純羊毛用科學方法抽干水后凈重公斤純羊毛用科學方法抽干

17、水后凈重8公斤干羊毛，求用公量計算的交貨重量公斤干羊毛，求用公量計算的交貨重量為多少？為多少？4、理論重量、理論重量(Theoretical Weight)5、法定重量、法定重量(Legal Weight)和實物凈重和實物凈重(Net Net Weight)。相關(guān)鏈接相關(guān)鏈接：公約第公約第56條：如果價格是按貨條：如果價格是按貨物的重量規(guī)定的，如有疑問，應按物的重量規(guī)定的，如有疑問，應按凈重凈重確定確定2022-7-317三、數(shù)量條款的規(guī)定三、數(shù)量條款的規(guī)定（一）正確掌握成交數(shù)量（一）正確掌握成交數(shù)量（二）數(shù)量條款應當明確具體（二）數(shù)量條款應當明確具體1、若成交數(shù)量前使用、若成交數(shù)量前使用“大

18、約大約”、“近似近似”等等字眼，根據(jù)字眼，根據(jù)跟單信用證統(tǒng)一慣例跟單信用證統(tǒng)一慣例（以下（以下簡稱簡稱UCP600） 的規(guī)定，這個約數(shù)可解釋為的規(guī)定，這個約數(shù)可解釋為交貨數(shù)量有不超過交貨數(shù)量有不超過10%的增減幅度的增減幅度v案例分析：案例分析： 我某公司出口布匹以信用證結(jié)我某公司出口布匹以信用證結(jié)算，買方銀行來證規(guī)定，數(shù)量算，買方銀行來證規(guī)定，數(shù)量大約大約為為5000碼，碼，每碼每碼1美元，但金額注明為不超過總額美元，但金額注明為不超過總額5000美元，則我某公司如何掌握裝運數(shù)量？美元，則我某公司如何掌握裝運數(shù)量？2022-7-3182、UCP600第第35條條規(guī)定：除非信用證規(guī)定貨物規(guī)定：

19、除非信用證規(guī)定貨物的指定數(shù)量不得有增減外，在所支付款項不超過的指定數(shù)量不得有增減外，在所支付款項不超過信用證金額的條件下，貨物數(shù)量準許有信用證金額的條件下，貨物數(shù)量準許有5%的增減的增減幅度，但以幅度，但以包裝單位或個數(shù)記數(shù)包裝單位或個數(shù)記數(shù)時不適用。時不適用。案例分析案例分析： 黑龍江某貿(mào)易出口公司與俄羅斯某黑龍江某貿(mào)易出口公司與俄羅斯某公司成交一筆黃豆出口交易。合同的數(shù)量條款規(guī)公司成交一筆黃豆出口交易。合同的數(shù)量條款規(guī)定：每袋黃豆凈重定：每袋黃豆凈重100公斤，共公斤，共1000袋，合計袋，合計100噸，但貨物運抵俄羅斯后，經(jīng)俄羅斯海關(guān)檢查，噸，但貨物運抵俄羅斯后，經(jīng)俄羅斯海關(guān)檢查，每袋黃

20、豆凈重只有每袋黃豆凈重只有96公斤，公斤，1000袋共袋共96噸，當時噸，當時正遇市場黃豆價格下跌，俄羅斯公司以單貨不符正遇市場黃豆價格下跌，俄羅斯公司以單貨不符為由，提出降價為由，提出降價5%的要求，否則拒收。請問：俄的要求，否則拒收。請問：俄方的要求是否合理？我方應采取什么補救措施？方的要求是否合理？我方應采取什么補救措施？另問：若該例黃豆不是用袋裝而是散裝，則結(jié)果另問：若該例黃豆不是用袋裝而是散裝，則結(jié)果又如何？又如何？2022-7-319（三）合理規(guī)定數(shù)量機動幅度（數(shù)量增減條（三）合理規(guī)定數(shù)量機動幅度（數(shù)量增減條款或溢短裝條款，款或溢短裝條款，More or Less Clause）1

21、、數(shù)量機動幅度的大小要適當、數(shù)量機動幅度的大小要適當2、機動幅度選擇權(quán)的規(guī)定要合理、機動幅度選擇權(quán)的規(guī)定要合理v機動幅度的選擇權(quán)可以由機動幅度的選擇權(quán)可以由賣方、買方或賣方、買方或船方行使船方行使。 3、計價方法要公平合理、計價方法要公平合理v合同中若未明確規(guī)定按何種價格計算，合同中若未明確規(guī)定按何種價格計算，按照國際慣例，應按按照國際慣例，應按合同價格合同價格計算。計算。2022-7-320第三節(jié)第三節(jié) 商品的包裝商品的包裝一、包裝的重要性一、包裝的重要性除散裝貨（除散裝貨（Cargo in bulk)和裸裝貨和裸裝貨(Nude Cargo)外，大多數(shù)為包裝貨物外，大多數(shù)為包裝貨物(Pack

22、ed goods)。二、運輸包裝二、運輸包裝(Shipping Package)（一）對運輸包裝的要求（一）對運輸包裝的要求（二）運輸包裝的分類（二）運輸包裝的分類（三）運輸包裝的標志（三）運輸包裝的標志（按照用途分類）（按照用途分類）1、運輸標志（運輸標志（Shipping Mark）v標準運輸標志的內(nèi)容：標準運輸標志的內(nèi)容：四部分內(nèi)容四部分內(nèi)容2、指示性標志（、指示性標志（Indicative Mark）3、警告性標志（、警告性標志（Warning Mark）舉例：舉例：（注：標準化運輸標志）（注：標準化運輸標志）LEC . 收貨人名稱簡稱KS 789342訂單號NEWYORK目的地1/2

23、5件數(shù)代號A B CLONDONNOS1-100v嘜頭內(nèi)容嘜頭內(nèi)容（聯(lián)合國歐洲經(jīng)濟委員會簡化國際貿(mào)易程序工作組推薦）（聯(lián)合國歐洲經(jīng)濟委員會簡化國際貿(mào)易程序工作組推薦） （1）收貨人或買方名稱的英文縮寫字母或簡稱；）收貨人或買方名稱的英文縮寫字母或簡稱； （2）參考號：如訂單號、發(fā)票號、合同號、信用證號等；）參考號：如訂單號、發(fā)票號、合同號、信用證號等； （3）目的地：貨物運送的最終目的地或目的港的名稱；）目的地：貨物運送的最終目的地或目的港的名稱； （4）件號）件號Nos(=numbers) （2）指示性標志 Indicative marks 據(jù)國家技術(shù)監(jiān)督局發(fā)布的據(jù)國家技術(shù)監(jiān)督局發(fā)布的 包裝

24、儲運圖示標志包裝儲運圖示標志(3)警告性標志（warning marks)據(jù)國家技術(shù)監(jiān)督局發(fā)布的據(jù)國家技術(shù)監(jiān)督局發(fā)布的危險貨物包危險貨物包裝標志裝標志2022-7-324三、銷售包裝三、銷售包裝(Sales Package)四、中性包裝和定牌四、中性包裝和定牌（一）中性包裝（一）中性包裝（Neutral Packing）（二）定牌（二）定牌(Brand Designated by the buyer)v注意定牌中性包裝與定牌的區(qū)別。定牌注意定牌中性包裝與定牌的區(qū)別。定牌中性包裝的商品未注明生產(chǎn)國別和廠商；中性包裝的商品未注明生產(chǎn)國別和廠商；而定牌的商品通常需注明生產(chǎn)國別和廠商。而定牌的商品通常

25、需注明生產(chǎn)國別和廠商。五、包裝條款的規(guī)定五、包裝條款的規(guī)定一般包括包裝材料、包裝方式、包裝規(guī)格、一般包括包裝材料、包裝方式、包裝規(guī)格、包裝標志和包裝費用的負擔等內(nèi)容。包裝標志和包裝費用的負擔等內(nèi)容。 2022-7-325e.g. (1) packing: In cartons of 10 kilos net each. （紙箱裝，每箱凈重（紙箱裝，每箱凈重10公斤。）公斤。） (2) In cartons, each containing 4 boxes about 9 lbs., each fruit waxed and wrapped with paper （紙箱裝，每箱（紙箱裝，每箱4盒，每盒約盒，每盒約9磅，每顆涂蠟，包磅，每顆涂蠟，包紙）紙） （3）36 sets packed in one export carton, each 420 cartons transported in one 20ft container. （36套裝一出口紙箱，套裝一出口紙箱，420箱裝一個箱裝一個20英尺集裝箱英尺集裝箱運送）運送） （4）36