語(yǔ)言與文化導(dǎo)論_第1頁(yè)
語(yǔ)言與文化導(dǎo)論_第2頁(yè)
語(yǔ)言與文化導(dǎo)論_第3頁(yè)
語(yǔ)言與文化導(dǎo)論_第4頁(yè)
語(yǔ)言與文化導(dǎo)論_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩37頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、會(huì)計(jì)學(xué)1語(yǔ)言與文化導(dǎo)論語(yǔ)言與文化導(dǎo)論 此外,英國(guó)有許多沿河而建的城鎮(zhèn),從歷史上看,這些地方要么河流狹窄,便于建橋;要么就是天然的淺水灘,即水浸。顯而易見(jiàn),一些以-bridge(橋)、-ford(津,即人畜可涉水而過(guò)的淺水灘)結(jié)尾的地名也是源于所在地的地理特征。莎士比亞的家鄉(xiāng)Stratford-upon-Avon即“艾馮河畔斯特拉特?!?,Cambridge(劍橋)、Oxford(牛津)如今是聞名遐邇的大學(xué)城,其地名不難讓人聯(lián)想到當(dāng)初古人伴水而居的情景。2、源自凱爾特語(yǔ)的地名 最為久遠(yuǎn)的英國(guó)地名源自凱爾特語(yǔ),如Kent(肯特,英國(guó)東南部的一個(gè)郡)、Cornwall(康瓦爾,英國(guó)西南部的一個(gè)郡)等。

2、分類分類主要存在四個(gè)語(yǔ)支 蓋爾亞支:包括愛(ài)爾蘭語(yǔ)、蘇格蘭蓋爾語(yǔ)等。 布立亞吞支:包括威爾士語(yǔ)、布列塔尼語(yǔ)等。 高盧語(yǔ):遍布從法國(guó)到土耳其,荷蘭到意大利北部 凱爾特伊比利亞語(yǔ):曾在阿拉貢和西班牙的其他地區(qū)使用。 一般這四族劃歸進(jìn)兩個(gè)陣營(yíng)之下,但是有影響的分法有兩種。 “P凱爾特語(yǔ)” 高盧語(yǔ)+布立吞語(yǔ) (1) “Q凱爾特語(yǔ)” 凱爾特伊比利亞語(yǔ)+蓋爾語(yǔ)。 “海島凱爾特語(yǔ)” 蓋爾語(yǔ)+布立吞語(yǔ) (2) “大陸凱爾特語(yǔ)” y y ferch陰性名詞 + 形容詞,此形容詞會(huì)被觸發(fā)輔音變化例:bara(面包)+wyn(白色的) bara gwyn 曾經(jīng)通知不列顛近400年的古羅馬人也留下了一些地名構(gòu)詞成分,其

3、中最為常見(jiàn)的是-chester,-caster,cester。這三個(gè)地名構(gòu)詞成分均來(lái)自拉丁語(yǔ)castra(營(yíng)房)一詞,意義相當(dāng)于英語(yǔ)的castle。例如:Colchester,Manchester,Leicester等。羅馬軍隊(duì)入侵不列顛后,在泰晤士河下游渡口筑起一座要塞,作為統(tǒng)治不列顛的基地,命名為L(zhǎng)ondinium,London之名即從此演變而來(lái),該要塞成為現(xiàn)在倫敦的發(fā)祥地。4、源自古英語(yǔ)的地名 日耳曼征服以后,盎格魯人、撒克遜人和朱特人定居不列顛,翻開(kāi)了不列顛的歷史上新的一頁(yè),也開(kāi)始了英語(yǔ)的歷史。 隨著時(shí)間的推移和社會(huì)的發(fā)展,以古英語(yǔ)命名的地理名詞不斷產(chǎn)生,含有古英語(yǔ)地名構(gòu)詞成分的地理名

4、詞遍布不列顛。 shire(郡)源于古英語(yǔ)詞scir(=office),從古英語(yǔ)時(shí)期就是英國(guó)的一級(jí)行政區(qū),如Devon Shire,Dorset Shire等。另外,shire也是英語(yǔ)地名的構(gòu)詞成分。 在英國(guó)地名Lancashire,Yorkshire,Cheshire等中都含有這一成分。在古英語(yǔ)里,以-ham(=home)和-tun(=town)結(jié)尾的地名最為常見(jiàn),如Birmingham,Nottingham,Brighton,Kingston,Southampton等。 只要看到以-by結(jié)尾的村鎮(zhèn)名稱,比如Derby、Rugby,便可斷定這個(gè)地方曾經(jīng)被丹麥人占據(jù)過(guò),-by在丹麥語(yǔ)中意為fa

5、rm,town,village等。另外,英=國(guó)有近300個(gè)含有斯堪的那維亞語(yǔ)-thorp(=village)的地名,如Althorp,Bishosthorp等。同等數(shù)量的地名帶有-thwaite(新開(kāi)地,開(kāi)墾地)一詞,如Applethwaite,Braithwaite等。斯堪的那維亞語(yǔ) 發(fā)生在1066年的諾曼征服使大量法語(yǔ)詞匯進(jìn)入英語(yǔ),但是英語(yǔ)地、名中來(lái)自法語(yǔ)的卻很少。比較常見(jiàn)的只有由-ville(=town/city,城鎮(zhèn)/城市)構(gòu)成的地名,如Neville,Charleville,Woodville,Colville等?;始掖蠓ㄔ悍诸惙诸愔饕嬖谒膫€(gè)語(yǔ)支 蓋爾亞支:包括愛(ài)爾蘭語(yǔ)、蘇格蘭蓋爾語(yǔ)等。 布立亞吞支:包括威爾士語(yǔ)、布列塔尼語(yǔ)等。 高盧語(yǔ):遍布從法國(guó)到土耳其,荷蘭到意大利北部 凱爾特伊比利亞語(yǔ):曾在阿拉貢和西班牙的其他地區(qū)使用。 一般這四族劃歸進(jìn)兩個(gè)陣營(yíng)之下,但是有

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論