《古代漢語工具書的使用》PPT課件

1、工具書的使用【教學(xué)目的】 主要介紹工具書的性質(zhì)、作用及其種類，使學(xué)生了解古代漢語常用的工具書的編排體例，掌握常用工具書的檢索方法。【基本概念】工具書 字典 詞典 反切法 直音法 葉音法 說文解字 爾雅 康熙字典 【基本理論】 1.工具書有哪些種類？ 2.目前漢語字典排列漢字的方法主要有那幾種？ 3.反切法是怎樣給漢字注音的？ 4.直音法是怎樣給漢字注音的？應(yīng)當(dāng)如何評價這種注音方法？ 5.葉音法是怎樣給漢字注音的？應(yīng)當(dāng)如何評價這種注音方法？【重點難點】 反切法注音葉音問題康熙字典辭源助字辨略經(jīng)傳釋詞詞詮【教學(xué)方法】 講授與實踐結(jié)合【教學(xué)時數(shù)】 4學(xué)時（含實踐）1.什么是工具書 工具書是根據(jù)一定的

2、社會需要，以特定的編排形式和檢索方法，為人類迅速提供某方面的基本知識或資料線索，專供查閱的特定類型的圖書。一、工具書的特征及其功用2.工具書的特征（1）查考性（2）概括性（3）易檢性3.工具書的功用（1）工具書是讀書治學(xué)的工具（2）工具書是傳播思想和文化的工具（3）工具書是教育工作者做好教學(xué)工作的工具。二、工具書的種類1.字典、詞典類 字典是解釋字的形、音、義及其用法的工具書。如康熙字典、新華字典 詞典是解釋詞語的概念、意義及其用法的工具書。如辭海、辭源語言文字專著類供語言文字的某個領(lǐng)域?qū)ｉT使用的工具書常用的有：說文解字、說文解字注、甲骨文字典、金文編、爾雅、廣韻、詩詞曲語詞匯釋、助字辨略、經(jīng)

3、傳釋詞、詞詮、文言虛詞通釋、文言復(fù)式虛詞古漢語常用字字典古漢語常用字字典古漢語常用字字典是由著名語言學(xué)家王力先生為首的一批語言學(xué)家編寫的，包括王力、岑麒祥、林燾、戴澧、唐作藩、蔣紹愚、張萬起、徐敏霞、宋紹年、李樹青等著名學(xué)者和青年學(xué)者。這本字典的初稿編寫于1974年1976年。 它是新中國成立后第一部用現(xiàn)代語言學(xué)和辭書學(xué)觀點、方法編寫的古漢語權(quán)威字典。這本字典的多數(shù)編寫者不僅是著名語言學(xué)家，同時又是來自古漢語教學(xué)第一線的教師，所以十分符合古漢語學(xué)習(xí)者的需要。由于它的釋義權(quán)威、審音準(zhǔn)確、例句精當(dāng)、難懂例句附有注解和串講、設(shè)有“注意”“辨析”等特點，是學(xué)習(xí)古漢語的必備基礎(chǔ)工具書。 故訓(xùn)匯纂該書被學(xué)

4、界譽為五大漢語工具書之一，是繼辭源、辭海、漢語大字典、漢語大詞典之后的又一高質(zhì)量的大型漢語工具書。故訓(xùn)匯纂于1985年立項。歷經(jīng)18年始成。它囊括了清代著名學(xué)者阮元主編經(jīng)籍籑詁的全部內(nèi)容并加以認真校訂，在此基礎(chǔ)又進行了大量補充，時間跨度上由前者的從先秦到唐代擴展到晚清；在征引注釋資料上，由前者的80多種擴展到250多種；在篇幅上，由前者的300多萬字?jǐn)U展到1300多萬字。 故訓(xùn)匯纂的編排檢索更方便于今人：除了正文按康熙字典214部編排以外，還收錄了單字漢語拼音索引和難檢字筆畫索引。各字目下內(nèi)容排列極具條理性，可做到尋檢一字而歷代訓(xùn)釋一覽無遺，查閱一訓(xùn)而諸書用例歷歷在目。2.類書、政書類 類書是

5、輯錄古書中的史實典故、詩賦文章、儷詞駢語等，按類或韻編排以便尋檢和征引的工具書。類書是我國古代百科全書式的資料匯編。如 藝文類聚 、冊府元龜。 政書是專門記載典章制度的工具書。它收集了歷代或某一朝代政治經(jīng)濟、文化制度方面的史料，分門別類地加以編排和敘述，具有制度史、文化史和學(xué)術(shù)史的性質(zhì)。如政典、通典。3.年鑒、手冊類 年鑒是匯輯一年內(nèi)的重大時事文獻和統(tǒng)計資料并按年度出版的連續(xù)性出版物。如中國經(jīng)濟年鑒、中國教育年鑒。 手冊是匯集某一方面經(jīng)常需要查考的文獻資料，以供讀者隨時翻檢的一種工具書。如文學(xué)手冊、旅游指南。4.書目、索引類 書目是圖書目錄的簡稱，它著錄一批相關(guān)的圖書，按一定的次序編排而成的工

6、具書。如藝文志、經(jīng)籍志。 索引又稱“通檢”、“備檢”、“引得”等。它是把一種或多種書刊里的具體內(nèi)容，或主題、書名、篇名、人名、地名等摘錄下來，加以編排并注明出處以便查閱的工具書。如十三經(jīng)索引、春秋經(jīng)傳引得。5.表譜、圖錄類 表譜包括年表、歷表和其他歷史表譜，是供查年月日、歷史大事、人物生卒以及職官、地理之沿革的工具書。如中國歷史年表、歷代名人年表。 圖錄包括地圖、歷史圖譜、文物和人物圖錄，是一種以圖形揭示歷史文物和事物形象的工具書。如鄭和航海圖、歷代輿地圖。 三、漢語字典的漢字排列法1.音序法：按讀音順序排列漢字 現(xiàn)代-按漢語拼音字母的次序排列 按注音字母的順序排列 古代-按平上去入四聲排列

7、按一百零六韻排列 優(yōu)點：檢字的速度快 缺點：不知或讀不準(zhǔn)讀音則不能檢字2.部首法：按部首歸類排列漢字 把同一部首的字歸為一類，部首的次序據(jù)筆畫而定，同部首的字也以筆畫為序。 優(yōu)點：不會讀也可以檢字 缺點：檢字的速度較慢3.號碼法：按由筆形得來的數(shù)字號碼排列漢字 四角號碼法 優(yōu)點：檢字的速度快 缺點：難于掌握 實踐：讓學(xué)生察看工具書中的漢字排列法?？衫眯氯A字典、現(xiàn)代漢語詞典等工具書。四、古代的注音方法.直音法：用同音字來注音不足：沒有同音字的字無法注音。 如果同音字比被注音字還難認讀， 則無注音的作用。.反切法：用兩個漢字來給一個漢字注音，上字取聲母，下字取韻母與聲調(diào)。毛莫袍切 mo m o.

8、葉音法：為讀詩歌押韻臨時改變一個字的讀音注音錯誤：主觀上強改字音，毫無根據(jù)。 實踐：讓學(xué)生查看康熙字典中的這幾種注音方法。利用教材中從康熙字典中所引的文字。五、幾種常用的工具書.查檢字音字義 說文解字 東漢許慎編，全書計14篇 ，收字9353個，重文1163個，將近萬漢字歸到540個部首內(nèi)，據(jù)形系聯(lián)，以義相從，開創(chuàng)按字形結(jié)構(gòu)編排字典、辭書的先例。馬頭人為長人持十為斗蟲者屈中也 許慎（約公元58147年），字叔重，漢代經(jīng)學(xué)大師賈逵的弟子，古文經(jīng)學(xué)家，號稱“五經(jīng)無雙”。編排體例：按部首的不同分為540部，每部之內(nèi)的所屬字大體上是以義為序，依義相聚。 氣：云氣也。象形。凡氣之屬皆從氣。男：丈夫也。從

9、田從力，言男用力于田也。凡男之屬皆從男。誅：討也。從言朱聲。奉：承也。從手廾，豐聲。 說解體例： 先釋義，后解形，再注音。以秦漢通行的篆書為對象進行的，間或舉出古文和籀文，為后人認識和研究古代漢字提供了一定的條件。局限與不足 ： 說文解字注 說文通訓(xùn)定聲 缺點和局限：對一些字的解釋有歷史唯心主義和封建思想；對一些字形的解釋不正確，失于穿鑿。說文：“為，母猴也。其為禽好爪，爪母猴象也。下腹為母猴形?！保?，通沐。沐猴，即獼猴。） 說文：“王，天下所歸往也。董仲舒曰：古之造文者，三畫而連其中謂之王。三者，天地人也；而參通之者，王也。孔子曰：一貫三為王。”版本與注釋 ：宋代徐氏二兄弟弟弟 徐鍇說文系

10、傳“小徐本”哥哥 徐鉉校訂說文解字“大徐本”說文四大家段玉裁 江蘇金壇人 說文解字注朱駿聲 江蘇吳縣人 說文通訓(xùn)定聲桂 馥 山東曲阜人 說文解字義證 王 筠 山東安丘人 說文解字句讀 說文釋例說文解字研究參考書目說文解字繋傳通釋宋徐鍇說文解字注清段玉裁說文解字義證清桂馥說文解字句讀清王筠說文解字釋例清王筠說文通訓(xùn)定聲清朱駿聲說文解字詁林丁福保說文解字六書疏證馬敘倫說文解字約注張舜徽說文解字通論陸宗達 說文解字回顧作者：許慎。簡稱：說文。成書時代：東漢。性質(zhì)：解釋漢字本義的字典。重要性：我國第一部體例科學(xué)完備的字典。成書情況：匯集解釋了當(dāng)時所見的篆文字形的結(jié)構(gòu)和本義。許慎像說文解字書影（一）說文

11、解字信息說解漢字總數(shù)：正篆9353個重文1163個總篇數(shù)：正文14篇敘目1篇分部總數(shù)：540部說文解字的意義綜合研究了小篆、籀文和古文的形體結(jié)構(gòu)，因形見義。根據(jù)它，可以上求造字根源，下辨字體變遷。是研究甲、金文的橋梁?？偨Y(jié)了漢代訓(xùn)詁學(xué)家對經(jīng)傳文字的訓(xùn)釋，是我國第一部系統(tǒng)地分析字形考求本義的字典，是研究先秦典籍中字義詞義必備的工具書。從分析字形入手，建立了一套形聲系統(tǒng)，又用“讀若”法注釋字音，所以它又是研究上古音的橋梁。段玉裁像桂馥像爾雅書影 爾雅 我國古代最早的一部詞典。作者說法不一。全書共3卷，20篇。釋詁釋言釋訓(xùn)釋親釋宮釋器釋樂釋天釋地釋丘解釋親屬關(guān)系的名稱解釋各種建筑物的名稱解釋生活器物

12、的名稱解釋樂器的名稱解釋天文、氣象、祭祀、狩獵的名稱解釋一般字義、詞義解釋地理名詞釋山釋水釋草釋木釋蟲釋魚釋鳥釋獸釋畜解釋植物名稱解釋動物名稱解釋地理名詞 爾雅篇名歌 詁言訓(xùn)親宮， 器樂天地同， 丘山水草木， 蟲魚鳥獸畜。 “同”字是為了幫 助記憶后加的。 解說體例：對詞采取同義歸類、總括解釋的方法。 局限：對總括性的解釋往往流于粗疏簡略 爾雅釋詁：“初、哉、首、基、肇、祖、元、胎、俶、落、權(quán)輿，始也?！鄙袝嫡a：“惟三月，哉生魄。”詩經(jīng)大雅生民：“后稷肇祀?！鄙袝氛鳎骸皞m擾天紀(jì)。”大戴禮記：“于時冰泮發(fā)蟄，百草權(quán)輿?！痹娊?jīng)周頌訪落：“訪予落止?！睜栄裴層?xùn)：“穆穆、肅肅，靜也?！毖芯繝栄诺闹?/p>

13、要參考書晉郭璞爾雅注宋邢昺爾雅注疏清邵晉涵爾雅正義清郝懿行爾雅義疏爾雅詁林康熙字典古代收錄漢字最多的字典。張玉書、陳廷敬等奉康熙皇帝令編寫，成書于康熙五十五年（公元1716），收錄漢字四萬七千多個。 體例： 用二百一十四個部首編排漢字，部首以筆畫為序。 將各部首分別歸入以十二地支命名的十二集中，每集又分上中下三卷。 釋字先注音，后釋義，各義之下一般引古書為證。不足：錯誤較多。王引之字典考證訓(xùn)釋內(nèi)容 注 音 釋 義 引 證 直音法 反切法 葉音法xi漢語大字典漢語大字典 目前收錄漢字最多的字典，二十世紀(jì)八十年代編成，收錄漢字56000個左右。 字形：反映字形演變過程，列出有代表性的甲骨文、金文、

14、小篆、隸書等形體。 字音：用漢語拼音注音，并收錄中古的反切，還標(biāo)明上古的韻部等。字義：釋義詳盡，并收有語言例證。漢語大字典漢語大字典（漢語大字典編輯委員會編，徐中舒主編，湖北辭書出版社、四川辭書出版社，1986年-1990）。8卷。該字典是一部以解釋漢字的形、音、義為主要任務(wù)的大型語文工具書。 字形：在楷書的單字條目下，收錄了能夠反映形體演變關(guān)系的、有代表性的甲骨文、金文、小篆和隸書形體，并簡要說明其結(jié)構(gòu)的演變。字音:對收錄的楷書單字盡可能地注出了現(xiàn)代讀音，并收列了中古的反切，標(biāo)注了上古的韻部。字義:不僅注意收列常用字的常用義，而且注意考釋常用字的生僻義和生僻字的義項，還適當(dāng)?shù)厥珍浟藦?fù)音詞中的

15、詞素義。釋義準(zhǔn)確，義項齊備，例證豐富典范。全書收錄單字54678個，是當(dāng)今世界上收錄漢字最多的一部字典。該字典以部首編排。在傳統(tǒng)的214個部首的基礎(chǔ)上，酌情刪并為200個部首。正文7卷，每冊前有“總部首目錄”、“部首排檢法說明”、“新舊字形對照舉例”、各卷“部首目錄”和“檢字表”。第8卷是各種附錄、分卷部首表、全書筆畫檢字表和補遺。 2.查詞語典故 辭源、辭海 體例： 部首法排列漢字，分為二百一十四個部首。 先解釋單字的含義，再收釋以該字起首的復(fù)音詞語或詞組等。 復(fù)音詞語或詞組按字?jǐn)?shù)由少到多排列，同字?jǐn)?shù)的按第二、三的筆畫數(shù)從少到多排列。修訂： 1958年修訂辭海綜合性的工具書。 辭源研讀古籍的

16、專用工具書。 辭源辭源辭源，陸爾奎等編纂，商務(wù)印書館1915年出版正編，1931年出版續(xù)編。1939年出版正、續(xù)編合訂本。1958年重印。1949年出版過簡編本。 1958年春，文化部曾組織專家對該書進行修訂。 1964年出版了修訂的第一分冊。 1976年，由國家統(tǒng)一規(guī)劃，決定由廣東、廣西、河南、湖南四?。▍^(qū)）協(xié)作擔(dān)任辭源的修訂工作。1979年至1983年由商務(wù)印書館陸續(xù)出版。它是我國現(xiàn)代第一部較大規(guī)模的語文辭書。正、續(xù)編合訂本“計單詞萬余，復(fù)詞十余 萬”，內(nèi)容包括一般語詞、常用詞組、成語、典故等，兼收各科術(shù)語、人名、地名、書名等。領(lǐng)頭字按部首法排列，首字相同的復(fù)詞再接第二、第三字的筆畫數(shù)分先

17、后。首字下先注音，采用音韻闡微的反切，或注直音，并附詩韻韻目。釋義用淺近文言，并附書證。譯詞多附注英文。全書附有插圖六百余幅。辭源修訂為專門閱讀古籍的常用工具書和古典文史研究工作者的參考書。辭海辭海辭海是以字帶詞，兼有字典、語文詞典和百科詞典功能的大型綜合性辭典。1999年版辭海是在1989年版的基礎(chǔ)上修訂而成，所收單字，由16534個增加到19485個，所收詞目，由120000條增加到122835條。全書篇幅比1989年版增加約400萬字。新增詞目大部分是近十年來新出現(xiàn)的詞語，如“因特網(wǎng)”、“多媒體”、“轉(zhuǎn)基因動物”、“社會主義市場經(jīng)濟”等等。書中隨文附圖共一萬六千余幅，其中絕大多數(shù)是彩色照

18、片，因此這本彩圖本辭海也成為我國大型辭典中的首創(chuàng)。 辭海辭海最早的策劃、啟動始于1915年。時中華書局主持人陸費伯鴻決心編纂集中國單字、語詞兼百科于一體的綜合性大辭典。并取海納百川之意，將書名定為辭海。1928年起專聘舒新城先生擔(dān)任辭海主編，在1936年正式出版了辭海兩巨冊。解放后，毛澤東于1957年9月正式?jīng)Q定修訂老辭海。1958年5月，中華書局辭海編輯所成立，1959年夏辭海編輯委員會成立。1960年3月，辭海試寫稿問世，11月，形成辭海二稿。1961年10月，按學(xué)科分類編排的16分冊試行本在內(nèi)部出版發(fā)行。1963年4月辭海（未定稿），在內(nèi)部發(fā)行。1979年三卷本的辭海正式出版。以增新、補

19、缺、改錯為總方針，1989年版的辭海出版后，江澤民欣然題詞，對辭海精神作了高度概括和總結(jié)。在新千年到來之際，作了大量增補修訂的辭海1999版問世，并新增彩圖本作為主體版本。 漢語大詞典由漢語大辭典編輯委員會、漢語大辭典編纂處編纂。1986年第一卷出版，1994年出版最后一卷。全書十二卷，共收單字二萬二千個左右，詞目約三十七萬條，五千余萬字。是一部大型的歷時性的詳解語文詞典，它試圖從語詞的歷史演變過程加以闡述，古今兼收，源流并重。首先，這部詞典是迄今漢語語文辭書中搜羅最為宏富的一部大型語文詞典。其次，這部詞典引例豐富，是在收集大量第一手資料的基礎(chǔ)上編寫成的，保證了收詞立目、釋義探源方面能超逸前人。 3.查虛詞和特殊詞語 助字辨略 清劉淇著，1711年出版。 體例：按四聲分卷，依韻排列。 內(nèi)容：取材從先秦到元代，內(nèi)容包括經(jīng)傳、諸子、史書、小說等。 缺點：對虛詞的分類標(biāo)準(zhǔn)不統(tǒng)一，內(nèi)部體例欠嚴(yán)密。經(jīng)傳釋詞經(jīng)傳釋詞 清王引之著，1819年出版。 體例：按古聲母排列，共分為試卷。 內(nèi)容：以經(jīng)傳的虛詞為主，以子書與其他書的材料為輔，東漢以后的一概不錄。 缺點：收字太少。經(jīng)傳釋詞 解釋經(jīng)傳古籍中虛詞的專著。清代王引之撰。共收虛字160個,雖以單音虛詞為主，但有同義虛詞連用的,也偶然隨文論及。 王引之始撰經(jīng)傳釋詞十卷，始刊于嘉慶三年，前有自序一首。王嘉慶