奧黛麗赫本精美中英文通用課件

1、Audrey HepburnAngle In The World奧黛麗赫本This elegant ,beautiful ,kind lady is Audrey Hepburn ,people call her as “angel fell on earth ”.這位優(yōu)雅、美麗、善良的女性，就是奧黛麗-赫本，人們稱她為“誤落凡塵的天使”。Audrey Hepburn was born on May 4th,1929 in Brussels , Belgium. She really was blue-blood from the beginning with her father , a w

2、ealthy English banker, and her mother, a Dutch baroness.奧黛麗.赫本出生于1929年5月4日的比利時(shí)布魯塞爾，她是貴族血統(tǒng)，父親是英國富有的銀行家，母親是荷蘭女男爵。She was named to Peoples magazine as one of 50 most beautiful people in the world她被人物雜志評(píng)為世界上最美麗的50人之一 Her elegance and style will always be remembered in film history as evidenced by her be

3、ing named to Empiremagazines The Top 100 Movie Stars of All Time赫本被帝國雜志為“永遠(yuǎn)的100位影星”之一，她的高雅和時(shí)尚將總遠(yuǎn)銘刻在電影上 She had made a total of 31 high quality movies 她生前主演過31部?jī)?yōu)秀的電影那是她的代表作，直到現(xiàn)在仍然被認(rèn)為是一部當(dāng)之無愧的經(jīng)典電影That is her representative work, until nowthe Roman holiday is still considered a fully deserve the classic

4、 movie 羅馬假日中赫本堅(jiān)決要求剪掉美麗的長發(fā),這一改變?cè)诂F(xiàn)實(shí)中卻影響了全世界Hepburn insisted to cut off her beautiful hair in Roman Holiday ,this small change in reality affected the whole world赫本頭Hepburnshair窈窕淑女One of Audreys most radiant roles was in the fine production of My Fair Lady (1964), 赫本最光彩的形象是在名作“窈窕淑女”(1964)中的角色 Breakfas

5、t at Tiffanys蒂凡尼的早餐Funny Face甜姐兒戰(zhàn)爭(zhēng)與和平War and PeaceAudrey Hepburn is more charming than her film ,and its herself which can withstand the test of time more than any films .奧黛麗永遠(yuǎn)比她的影片更具魅力，更經(jīng)得起時(shí)間的考驗(yàn) 在她的老年她把精力都花在慈善In her old age, she spend energy on charitableIn 1988, Audrey became a special ambassador

6、to the United Nations fund helping children in Latin America and Africa, a position she retained until 1993. 1988年，奧黛麗赫本成為聯(lián)合國兒童基金會(huì)特使，對(duì)拉丁美洲和非洲的兒童給予幫助，一直做到1993年。 Audrey Hepburn died on January 20, 1993 inSwitzerland，from colon cancer. 1993年1月20日，奧黛麗赫本因結(jié)腸癌死于瑞士的洛桑。For attractive lips, speak words of kindness. 魅力的雙唇，在于親切友善的語言。 For lovely eyes, seek out the good in people.若要可愛的眼睛，要善于探尋別人的優(yōu)點(diǎn)。 For a slim figure, share your food with the hungry. 若要苗條的身體，請(qǐng)與饑餓的人分享你的食物。For poise, walk with the knowledge tha