面向中國學(xué)生的日本留學(xué)咨詢

1、面向中國學(xué)生的日本留學(xué)咨詢 Q&A （疑問與解答）1. 總論Q1-1. 去日本留學(xué)都有哪些形式？按照教育機(jī)關(guān)的性質(zhì)來分，留學(xué)有（A）日語學(xué)校和大學(xué)別（預(yù)）科等學(xué)習(xí)日語的教育機(jī)構(gòu)。（B）大學(xué)學(xué)部（本科）及大學(xué)院（研究生院）、短期大學(xué)、專修學(xué)校等高等教育機(jī)構(gòu)。按照留學(xué)的時間和簽證的申請方法分 1 年以上的長期留學(xué)和1 年以內(nèi)的短期留學(xué)。另外，按照留學(xué)的經(jīng)費(fèi)進(jìn)行分類的話，又可分為獲各類獎學(xué)金的公費(fèi)留學(xué)和個人負(fù)擔(dān)的自費(fèi)留學(xué)。這些留學(xué)形式都是全日制式，或上、下午半天制的，留學(xué)不包括夜間授課和以通信方式的遠(yuǎn)程授課。Q1-2. 日語學(xué)校和大學(xué)別科有什么區(qū)別？日語學(xué)校是指經(jīng)日語教育振興協(xié)會認(rèn)定的日語教育機(jī)構(gòu)，

2、其中包含各種形式的學(xué)校。大學(xué)別科指的是，大多數(shù)私立大學(xué)及短期大學(xué)在校內(nèi)為進(jìn)入本校為目標(biāo)的學(xué)生以實(shí)施日語教育為目的的機(jī)構(gòu)。近來，由于日語學(xué)校以升入大學(xué)及大學(xué)院為前提，展開了教學(xué)工作，大學(xué)別科畢業(yè)生的出路也有了多種選擇的余地，所以日語學(xué)校和大學(xué)別科在機(jī)能方面的差別越來越小了。Q1-3. “大學(xué)”和“短大”、“專修學(xué)?！庇惺裁磪^(qū)別？“大學(xué)”、“短大”、“專修學(xué)?！倍际且愿咧挟厴I(yè)為入學(xué)條件的高等教育機(jī)構(gòu)，但學(xué)習(xí)年限、獲得的學(xué)位或資格、教學(xué)內(nèi)容及人才培養(yǎng)的目的等有所不同?！按髮W(xué)”中，除醫(yī)學(xué)、牙科、 獸醫(yī)學(xué)科是6 年以外， 其它都是 4 年制， 畢業(yè)時可取得學(xué)士學(xué)位。 “短期大學(xué)”是2 年制，可取得“準(zhǔn)學(xué)

3、士”?！皩Ｐ迣W(xué)?！敝饕?2 年為主，可取得“專業(yè)士”稱號。一般來說，“大學(xué)”以學(xué)習(xí)知識為重點(diǎn)，專修學(xué)校以學(xué)習(xí)技能為重點(diǎn)。從此特征來說，短大則是介于兩者之間。Q1-4. “研究生”和“大學(xué)院生”有什么區(qū)別？研究生與中文的“研究生”不同，它指的是在研究生院及大學(xué)，以自己的研究課題為基礎(chǔ)，進(jìn)行學(xué)習(xí)的旁聽生，是不授予學(xué)位的。中文的“研究生”相當(dāng)于日語的“修士及博士課程的大學(xué)院生”。 大學(xué)院生指的是研究生院的以獲取學(xué)位為目標(biāo)的學(xué)生， 一般分 2 年碩士課程 （博士前期課程）及3 年博士課程（博士后期課程）。近年來，由于研究生的學(xué)習(xí)時間可作為考大學(xué)院的準(zhǔn)備時間，故希望成為“研究生”的留學(xué)生在增加。（注：

4、“研究生”指旁聽生，“大學(xué)院生”指碩士或博士課程的學(xué)生）2 、留學(xué)手續(xù)辦理留學(xué)手續(xù)主要分為三個步驟。一是獲得留學(xué)學(xué)校的入學(xué)許可，二是通過學(xué)校等向日 本法務(wù)省入境管理局申請、領(lǐng)取在留資格認(rèn)定證明書，三是申請并領(lǐng)取簽證。Q2-1. 到日語學(xué)校留學(xué)需要辦理什么手續(xù)？日語學(xué)校每年分四次招生，開學(xué)時間分別為 4 月、 7 月、 10 月和 1 月。各個學(xué)校的招生時間、 條件和方法都不相同， 但大都比開學(xué)時間提前半年開始招生。 4 月份開學(xué)的一期招生人數(shù)最多， 此外， 依次為 10 月， 7 月和 1 月開學(xué)的。大部分學(xué)校都是集中招收4 月和 10 月開學(xué)的兩期，也有一部分學(xué)校招收7 月和 1 月開學(xué)的這

5、兩期，但總體來說不多。決定了去哪所學(xué)校留學(xué)之后，就請先取得該校的招生簡章，做好申請的準(zhǔn)備。Q2-2. 到專修學(xué)校留學(xué)需要辦理什么手續(xù)？專修學(xué)校只招收4 月開學(xué)的一期，其特點(diǎn)是招生期間比較長。去專修學(xué)校留學(xué)的學(xué)生大多是先去日語學(xué)校留學(xué)， 學(xué)習(xí)日語。 但如果符合入學(xué)條件的話， 也可以直接進(jìn)入專修學(xué)校留學(xué)。但是，并不是所有的專修學(xué)校都能夠接收留學(xué)生，申請時需要加以確認(rèn)。Q2-3. 到大學(xué)留學(xué)需要辦理什么手續(xù)？大學(xué)一般只招收4 月開學(xué)這一期留學(xué)生，也有一少部分學(xué)校招收9 月或 10 月開學(xué)的。另外，也有一些學(xué)校對 4 月入學(xué)的學(xué)生分幾次進(jìn)行招生。大多數(shù)學(xué)校都以日本留學(xué)考試的成績，本校設(shè)有的筆試和面試為

6、標(biāo)準(zhǔn)來選拔學(xué)生。學(xué)生必須在日本參加入學(xué)考試。但是，也有一些學(xué)校在中國設(shè)有特殊的入學(xué)考試， 或只需根據(jù)個人資料進(jìn)行審查就可以直接進(jìn)入日本的大學(xué)學(xué)習(xí)。大學(xué)的報名和考試時間為： 4 月份開學(xué)的私立大學(xué)從前一年的秋季開始到入學(xué)年的 12 月份；4 月份開學(xué)的國立、 公立大學(xué)為前一年年末到入學(xué)年的 23 月份。 各個學(xué)校的招生時間、 條件和方法都不同， 所以大家有必要提前作好準(zhǔn)備。 一般情況下應(yīng)該先到日語學(xué)?；蛘叽髮W(xué)別科留學(xué)，一邊學(xué)習(xí)日語一邊收集信息為考試做準(zhǔn)備。Q2-4. 到研究生院留學(xué)需要辦理什么手續(xù)？研究生院招收碩士生和博士生，一般都只招收4 月開學(xué)這一期。也有少數(shù)學(xué)校招收9 月或 10 月開學(xué)的

7、，還有一些學(xué)校設(shè)有其他的開學(xué)時間。大多數(shù)學(xué)校都是在本校舉行入學(xué)考試，因此學(xué)生必須到日本來參加考試。但是也有一些學(xué)校只根據(jù)個人資料進(jìn)行選拔，選拔合格就可以直接進(jìn)入研究生院留學(xué)。 關(guān)于研究生院的報名和考試時間， 4 月開學(xué)的為前一年的秋季開始到入學(xué)年的 3 月份左右，不同的大學(xué)、不同的專業(yè)安排，時間安排有所不同。還有的專業(yè)將4 月開學(xué)這一期學(xué)生分兩次招生。Q2-5.到日語學(xué)校留學(xué)需要具有什么資格或條件?要具有高中（12年）或高中以上學(xué)歷，日語能力需達(dá)到相當(dāng)于日語能力測試4級以上的水平。此外，還要有能力支付留學(xué)費(fèi)用，留學(xué)意志堅(jiān)定并有明確的留學(xué)目的。Q2-6.到專修學(xué)校留學(xué)需要具有什么資格或條件？要有

8、高中以上（12年）以上學(xué)歷，有日語能力測試 2級資格證書，能夠支付留學(xué)費(fèi)用, 留學(xué)意志堅(jiān)定并有明確的留學(xué)目的。Q2-7.到大學(xué)留學(xué)需要具有什么資格或條件?要具有高中（12年）或高中以上學(xué)歷，有相當(dāng)于日語能力測試2級以上的日語水平，能夠支付留學(xué)費(fèi)用，留學(xué)意志堅(jiān)定并有明確的留學(xué)目的。到設(shè)置英文授課專業(yè)的學(xué)校留學(xué)的留學(xué) 生，沒有對日語能力的要求，但是這種課程很少。Q2-8.到研究生院留學(xué)需要具有什么資格或條件?要有大學(xué)本科學(xué)歷（16年）或同等學(xué)歷，有相當(dāng)于日語能力測試2級以上的日語水平,能夠支付留學(xué)費(fèi)用，留學(xué)意志堅(jiān)定并有明確的留學(xué)目的。對英語授課專業(yè)的留學(xué)生不做日語能 力的要求。Q2-9.準(zhǔn)備留學(xué)手

9、續(xù)的材料時，需要注意些什么？請仔細(xì)閱讀你報考學(xué)校的招生簡章及通知，準(zhǔn)備好必要的資料。如果有不清楚的地方或 有什么問題，請向?qū)W校咨詢。最好不要自己隨意下判斷或完全托付給中介機(jī)構(gòu)。如果遇到什么 為難的問題，請到日本大使館廣報文化中心的留學(xué)咨詢處進(jìn)行咨詢。另外，個人資料的遞交一 定要嚴(yán)格遵守時間規(guī)定，請?zhí)崆白龊脺?zhǔn)備。Q2-10.證明日語能力時，需要 日本國際交流基金 主辦的日語能力測試的成績嗎?如果留學(xué)學(xué)校沒有提出此項(xiàng)要求，一般是不需要的。學(xué)校會通過考試和面試來考核學(xué)生 的日語能力。但是，如果有時間和機(jī)會參加日語能力測試，還是盡量參加。因?yàn)槿照Z能力測試 的成績比其他日語能力的證明更具有可信性。.在留

10、資格認(rèn)定書和簽證的申請從留學(xué)學(xué)校獲得入學(xué)許可后，接著就要申請去日本及在日本居留的文件。首先，通過學(xué) 校等向日本法務(wù)省入境管理局申請?jiān)诹糍Y格。獲得了在留資格認(rèn)定證明書后，通過代理申請機(jī) 構(gòu)向日本駐華大使館領(lǐng)事部或各地的總領(lǐng)事館申請簽證。在留資格認(rèn)定證明書及簽證是進(jìn)入日 本和在日本居留的重要文件，因此要注意有效期限，并妥善保管。Q3-1.就學(xué)簽證和留學(xué)簽證有什么區(qū)別嗎?根據(jù)留學(xué)學(xué)校課程的不同，發(fā)給留學(xué)生的簽證種類也不同。 日語學(xué)校多數(shù)都是就學(xué)簽證，一部分日語學(xué)校及大學(xué)別科、本科、短期大學(xué)、專修學(xué)校、研究生院都是留學(xué)簽證?！把芯可备鶕?jù)專業(yè)的不同分為留學(xué)簽證和就學(xué)簽證兩種。留學(xué)簽證和就學(xué)簽證的主要區(qū)

11、別在于有效期限、有無學(xué)生優(yōu)惠折扣、醫(yī)療保險有無優(yōu)惠政策等。在留資 格有效期 限學(xué)生優(yōu)惠折 扣醫(yī)療保險優(yōu)惠政 策就學(xué)簽 證鵬半年無無留學(xué)簽證留學(xué)一年以上有有Q3-2.在留資格認(rèn)定證書的申請需要有經(jīng)濟(jì)能力證明，為此需要準(zhǔn)備多少金額?這是為了確認(rèn)是否有能力支付留學(xué)費(fèi)用的手續(xù)，所以請根據(jù)個人的留學(xué)計(jì)劃來計(jì)算。日 本法務(wù)省入境管理局沒有明確規(guī)定的數(shù)字。Q3-3.在留資格認(rèn)定證明書獲得批準(zhǔn)后，要申請簽證需要準(zhǔn)備哪些資料?申請者要向管轄本人戶口所在地的日本大使館領(lǐng)事部或各日本總領(lǐng)事館申請簽證，實(shí)際 操作時請通過指定的申請代理機(jī)構(gòu)辦理。申請簽證需要護(hù)照、照片、在留資格認(rèn)定證明書的原 件及復(fù)印件、戶口本復(fù)印件、

12、暫住證或居住證明（申請人的戶籍不在申請地的領(lǐng)事部或總領(lǐng)事 館管轄范圍的情況）和簽證申請書。另外，申請留學(xué)、就學(xué)簽證時還需要提交調(diào)查表、經(jīng)費(fèi)支 付者的在職證明、畢業(yè)證書（僅留學(xué)簽證）。需要的資料可能會有變動，請務(wù)必向代理申請機(jī) 構(gòu)確認(rèn)。Q3-4.要去日本參加入學(xué)考試該如何辦理簽證手續(xù)？簽證通過的機(jī)率有多大？要等待多長時 間？在日本有身份保證人的話就可以申請去日本的短期簽證。在短期簽證中，“為參加考試”去日本一般稱為“考試簽證”，申請時需要提交學(xué)校的考試準(zhǔn)考證。一般情況下，只要申請內(nèi) 容沒有問題，就會根據(jù)考試日期發(fā)給簽證。.選擇留學(xué)學(xué)校的方法去留學(xué)的第一步就是選擇學(xué)校。請靈活利用互聯(lián)網(wǎng)、留學(xué)雜志、

13、留學(xué)資料、朋友、留學(xué) 回國人員及他人的介紹、中介機(jī)構(gòu)、留學(xué)咨詢等信息，找到適合自己的學(xué)校。請注意收集的信 息一定要全面，不能只憑單一的信息就決定去哪所學(xué)校留學(xué)。（日本學(xué)生支援機(jī)構(gòu)）Q4-1.請介紹一些比較好的日語學(xué)校。好不好要看適合不適合自己， 要自己來確定。但是事實(shí)上在中國事先自己來確定比較難, 應(yīng)通過多個渠道收集大量信息，對多所學(xué)校進(jìn)行比較的方法來確定報考的日語學(xué)校，也是方法 之一。大家可以參考日本大使館廣報文化中心的留學(xué)咨詢相關(guān)資料。Q4-2.請介紹一些比較好的大學(xué)。能否提供大學(xué)排名?好大學(xué)不等于排名靠前的大學(xué)。好大學(xué)是指適合自己的大學(xué)，排名靠前的大學(xué)是他人評 價高的大學(xué)（統(tǒng)計(jì)學(xué)角度上是

14、否有一定參考價值？）。關(guān)于大學(xué)的排名，既可以上網(wǎng)查，也可 以到日本大使館廣報文化中心的留學(xué)咨詢處查詢。當(dāng)然，適合自己的大學(xué)是最好的大學(xué)，這一 點(diǎn)是可以肯定的。Q4-3.如何才能和大學(xué)的老師取得聯(lián)系呢?在大學(xué)的主頁上如果載有老師的電子郵件地址，那就可以直接給老師發(fā)郵件。但我們還 是建議采用寫信的方式。一般來說，書信給人的印象比郵件更鄭重。與不認(rèn)識的老師聯(lián)系時， 請保持一定距離，要注重禮節(jié)。寫信的時候，除了簡單的個人簡歷之外，還要用日語或英語撰 寫研究計(jì)劃，再確認(rèn)自己的研究內(nèi)容（方向）是否與老師的研究領(lǐng)域一致。.家人來日本探親等事宜Q5-1.父母是否可以去日本探望在日本留學(xué)的子女?如果在日本有身份

15、保證人，就可以向日本大使館領(lǐng)事部或各日本總領(lǐng)事館申請“探親簽 證”（短期簽證）。Q5-2.可否去日本與在日本留學(xué)（或?qū)⒁饺毡玖魧W(xué)）的丈夫或妻子共同生活？可以向日本法務(wù)省入境管理局申請“家族滯在”資格（長期簽證），如果得到批準(zhǔn)就可以 去日本共同生活。Q5-3.擁有“家族滯在”資格的，可否進(jìn)入日本的學(xué)校學(xué)習(xí)？可以。若準(zhǔn)備長期留學(xué)，關(guān)于在留資格的變更等事宜請向日本法務(wù)省入境管理局咨詢。.留學(xué)中介機(jī)構(gòu)Q6-1.請介紹一些比較可信的留學(xué)中介機(jī)構(gòu)?？梢栽?中國教育部 的網(wǎng)頁上查到已經(jīng)被認(rèn)可的中介機(jī)構(gòu)的名單。至于是否可信就需 要自己進(jìn)行判斷了。對于費(fèi)用過高、手續(xù)過于簡單的中介應(yīng)加以注意。在確認(rèn)了合同內(nèi)容是

16、否 合理之后，請與中介機(jī)構(gòu)簽訂書面合同。Q6-2.可否不通過留學(xué)中介機(jī)構(gòu)，自己辦理留學(xué)手續(xù)？只要學(xué)校沒有規(guī)定“必須通過中介機(jī)構(gòu)辦理”，就可以自己來辦。.留學(xué)費(fèi)用、獎學(xué)金、勤工助學(xué)Q7-1.留學(xué)需要的費(fèi)用大概是多少？學(xué)費(fèi)是多少？生活費(fèi)需要多少？據(jù)說，留學(xué)2年最少需要300萬日元，但也因個人的條件和情況而不同。國立、公立、 私立學(xué)校的學(xué)費(fèi)各不相同。私立學(xué)校的學(xué)費(fèi)還根據(jù)學(xué)校、專業(yè)的不同或是否減免學(xué)費(fèi)而不同。 生活費(fèi)因地區(qū)、住房、個人生活水平的不同而不同。每年的生活費(fèi)全國平均數(shù)字為100萬日元左右，但這只是非常節(jié)儉的生活所需費(fèi)用。Q7-2.日語學(xué)校、大學(xué)預(yù)科、大學(xué)學(xué)部、研究生院、專修學(xué)校學(xué)費(fèi)的大致金額

17、。（不包括考試 費(fèi)，未滿1萬日元的四舍五入）學(xué)校入學(xué)費(fèi)（一次性交）日語學(xué)校大學(xué)別科6080萬日元/年5070萬日元/年大學(xué)學(xué)部（國、公立）5053萬日元/年28萬日元大學(xué)學(xué)部（私立）80萬日元/年30萬日元研究生院（國、公立）5053萬日元/年28萬日元研究生院（私立文科）60萬日元/年2030萬日元研究生院（私立理科）100萬日元/年2030萬日元專修學(xué)校90萬日元/年2030萬日元*上述金額只是一個估計(jì)的數(shù)字。不同的學(xué)校各不相同，也有的學(xué)校由于減免了學(xué)費(fèi)而學(xué)費(fèi)變 得很低。Q7-3.留學(xué)生可否勤工儉學(xué)？有無限制？可以向法務(wù)省入境管理局申請“資格外活動許可”，如果得到批準(zhǔn)就可以進(jìn)行合法的 勤工

18、儉學(xué)活動。另外，這項(xiàng)申請需要提交所在學(xué)校的許可。留學(xué)生、就學(xué)生是以學(xué)習(xí)為目的取 得的在留資格，因此他們在勤工儉學(xué)時有時間和工作種類的限制。勤工儉學(xué)的時間規(guī)定留 學(xué)大學(xué)、短大”、專修學(xué)?！钡膶W(xué)生一周不超過28小時長假停課期間一大/、超過 8小時旁聽生一周不超過14小時長假停課期間一大/、超過 8小時就學(xué)生一天不超過4小時Q7-4.都有哪些形式的獎學(xué)金？從大的方面來劃分有日本政府（文部科學(xué)?。┆剬W(xué)金、自費(fèi)外國留學(xué)生學(xué)習(xí)獎勵金、地方政府等的獎學(xué)金、民間團(tuán)體獎學(xué)金、學(xué)校獎學(xué)金、減免學(xué)費(fèi)等幾類。日本的獎學(xué)金大都以 “居住在日本國內(nèi)”為申請條件的，因此來日留學(xué)后可以申請符合條件的獎學(xué)金。關(guān)于獎學(xué)金的具體情況，請查看 日本學(xué)生援助機(jī)構(gòu) 的主頁。Q7-5.請介紹一下獎學(xué)金的申請方法。由于提供獎學(xué)金的團(tuán)體不同，申請方法也有所