【英文簡歷】興趣愛好寫法指南

1、有這樣一個真實的案例：某公司領(lǐng)導(dǎo)是多年的足球迷，公司也經(jīng)常和其他公司進行足球比賽，但總是輸多勝少，最主要原因是公司缺少強悍的中后衛(wèi)，當人事主管向領(lǐng)導(dǎo)匯報工作時此領(lǐng)導(dǎo)開玩笑似的說這次爭取招個中后衛(wèi)進來。碰巧的是一直踢中后衛(wèi)的同學(xué)A正好求職于此公司，他也在簡歷中突出了自己的此項特長，因此招聘一開始他就受到HR更多的關(guān)注，最后此同學(xué)也順利進入公司。誠然，不是每位同學(xué)都能像同學(xué)A這般幸運，但無法否認的是一項恰當?shù)呐d趣愛好會在求職過程中加分。簡歷中興趣愛好的寫法可參考此文：【簡歷】怎么寫特長和愛好？那么，英文簡歷中寫興趣愛好有哪些注意事項呢？小智給出了幾條小建議并特意整理了常見興趣愛好的中英文對照。興趣

2、愛好非必須，如果別的內(nèi)容很多可不寫小智查閱了國外二十余所著名大學(xué)官方給出的簡歷寫作指南及簡歷模板，粗略統(tǒng)計略50%的簡歷模板并不包括興趣愛好這一項。喬布簡歷認為若簡歷其他內(nèi)容很多，自己的興趣愛好和所求職公司與職位相關(guān)性不大，可不寫。盡量不超過一行突出一兩項相關(guān)的興趣愛好即可，沒必要列出你所有的愛好，長度盡量不超過一行，保持和上下行內(nèi)容協(xié)調(diào)。如下所示：PERSOXVLQflfti-csimfflvt日址吐吐Cltil?-.Finan-fe日njtpepHU-XndetMonRealEstate戰(zhàn)lira,andSquashClubJ人佃訛起-frfGD-lfClub:UltiBiaieFrisb

3、eeClub:PfivarteC改ptabi;EaULtigiMtruHaf-FlwntsnSpanishaRJardanScholarMexiior.CfcalletiaeAchtQttariryEjkcl時Olympics通常與技能等放在一起如下圖所示，單獨成一個大項會使內(nèi)容顯得很空曠，有湊字數(shù)之嫌。當然如果想特別突出興趣愛好大可單獨成一項。SKILLSEsj-el.jfttertitlKAOwkdae-of百怦対出INTERESTSlAYitrnflnollerbLaclingulnmsteFristce:andsoccer而下圖中的排列會顯得更緊湊、內(nèi)容也頁更豐富直觀：SKILLSan

4、dHOBBIESCatnpuierprofitiettcies:MSOfikeSuite,SPSS:iMovie：Dream.anerrFireworkiSAPIateniatijoiialtniTeJ:Austria.BritishXareinInlands.Frauce.Gemutiy-Italy,Mexiro.aadNetherlandsSkung-NimbwofSouthtraVcniKHitSkiTeanaaiace1998常用興趣愛好中英文翻譯對照中文英文中文英文演奏樂器playmusicalinstrument拉小提琴playtheviolin彈鋼琴playthepiano彈吉他

5、playtheguitar民族樂器folkmusicalinstruments現(xiàn)代舞moderndance西洋樂器Westernmusicalinstruments民間舞蹈folkdance烹調(diào)cooking,cuisine球類ballgames乒乓球table-tennis排球volleyball籃球basketball足球Soccer/football網(wǎng)球tennis羽毛球badminton高爾夫球golf保齡球bowling臺球billiards水上運動watersports,aquaticsports游泳swimming帆船sailing滑雪skiing滑旱冰rollerskating健美運動bodybuilding健身keepfit慢跑jogging自行車運cycling動登山mountainclimbing攀巖rockclimbing蹦極跳bungiejumping繪畫painting國畫traditionalChinesepainting油畫oilpainting水彩畫watercolorpainting集郵c