111章 園林樹木拉丁學(xué)名基礎(chǔ)

1、 園林樹木拉丁學(xué)名基礎(chǔ)植物拉丁文描述與命名生物類群的國際通用語言拉丁文簡(jiǎn)介拉丁文（Latin）是一種古老的語言，起源于意大利半島的泰伯爾河（Tiber）右岸拉丁地區(qū)(Latium)古拉丁族人的土著語言。其詞語是當(dāng)代歐美語系的重要詞源。 拉丁文是一門死語言，僅在梵締岡教皇國作為日常交流工具。 拉丁文是現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)尤其是植物學(xué)、動(dòng)物學(xué)、醫(yī)學(xué)術(shù)語的極其重要的詞源。 詞語特點(diǎn)詞義精確、簡(jiǎn)練、固定。一、拉丁學(xué)名基礎(chǔ)知識(shí) 1、植物學(xué)名：在國際上通用的又具有統(tǒng)一表達(dá)形式的植物名稱。具體說，是用拉丁字母書寫并在國際上得到承認(rèn)，而且在全世界廣泛應(yīng)用的植物名稱。2、學(xué)名的書寫：是根據(jù)瑞典植物學(xué)家林奈的倡導(dǎo)，并通過

2、國際植物學(xué)專門會(huì)議討論通過而固定下來的。即“雙名法”。有“屬名+種加詞”構(gòu)成，比較正規(guī)的材料還要加綴命名人。種名Sp.（Species的縮寫）國槐：Sophora japonica Linn. (或L.)品種 cv.（Cultivarietas的縮寫） 紫花槐Sophora japonica Violacea；變種var.(variety的縮寫) 龍爪槐 Sophora japonica var. pendula 白丁香 Syringa oblata Lindal var. alba Rehd.變型f.(forma的縮寫) 無葉槐 Sophora japonica f. oligophulla

3、雜交種 美人梅Prunus X bliriana Meiren學(xué)名書寫舉例3、應(yīng)用學(xué)名的意義（1）防止混淆同物異名： 例如北京的王蘭，在湖北省叫應(yīng)春花，在河南叫白玉蘭，在浙江叫迎春花，江西叫望春花，四川峨嵋山叫木樹花。葉子花又叫寶巾、三角花、九重葛。同名異物： 酸棗 北方灌木，“棘”；南方大喬木，“南酸棗”。Zizyphus spinosus Hu. (酸棗，鼠李科棗屬)，Choerospondias axillaris (Roxb.)Burtt et.Hill(漆樹科酸棗屬).Rose，月季（Rosa chinensis），薔薇(R. multiflora )，玫瑰(R. rugosa) （

4、2）便于國際交流4、為什么用拉丁文（1）拉丁文是近代歐洲羅曼語系的鼻祖；英語雖屬于日耳曼語系，但英語中也包含了大量拉丁語詞匯；其他歐洲語言，包括俄語也有許多詞匯來源拉丁語。（2） “死語言” ，容易為世界各國人民接受。（3）拉丁語詞匯十分豐富，詞義固定，寓意精確，語法結(jié)構(gòu)比較嚴(yán)謹(jǐn)。（4）就植物學(xué)方面，由于林奈的努力，把植物學(xué)拉丁文從經(jīng)典的和中古時(shí)期的拉丁文中分離出來，并修改和補(bǔ)充了許多科學(xué)的名詞和術(shù)語，語法上進(jìn)行了簡(jiǎn)化，能夠更加精練和簡(jiǎn)潔地表達(dá)新的發(fā)現(xiàn)和新的成果。二、拉丁學(xué)名的讀音 1、拉丁文字母及其發(fā)音 編號(hào)大寫 小寫名稱音發(fā)音1Aaa:a:2Bbbeb3Ccteks4Ddded5Eeee6

5、Ffeff7Ggge g8Hhha:h9Iii:i10Jj dei j 11Kkkak12Llell13Mmemm14Nnenn15Ooou o16Pppep17Qqkuk18Rrerr19Ssess20Tttet21Uuu:u:22Vvvev23Wwdbljuu24Xxiksks25Yyipsiloni:26Zzzitaz1、拉丁文字母及其發(fā)音（1）元音6個(gè)，按口型分為圓口型和扁口型；按發(fā)音特點(diǎn)分硬元音和軟元音。硬元音 a ，o ，u (圓口型發(fā)音)軟元音 e ，i ，y (扁口型發(fā)音)（2）雙元音4個(gè)：ae oe au euPalmae(棕櫚屬), Koelreuteria（欒樹屬）,Pa

6、ulownia（泡桐屬）,Eucommia（杜仲屬）Eucommia 杜仲屬2、語音特點(diǎn)Ckts 在e，i，y，ae，oe前 ts， Cercis（紫荊屬） Cycas蘇鐵屬； 其他前發(fā)k,Camellia 山茶屬,Acacia合歡屬.ggd 在e i y ae oe前d，Gingo銀杏屬， Weigela錦帶花屬;其他讀g, Gardenia梔子花屬。Ssz 在兩個(gè)元音之間或在字母m,w之前讀z，其他情況讀s Rosa rugosa（3）輔音20個(gè)(分清輔音與濁輔音)雙輔音發(fā)音ph fth tch h,kRhr Rhododendron杜鵑花屬Ephedra 麻黃屬Cathayana 中國T

7、hea 茶屬Chinensis 中國的 Chloranthus 金粟蘭屬chkts：硬元音前讀k，軟元音前讀ts鉆天柳屬Chosenia k，Chimonanthus臘梅屬rhr：Rhus漆樹屬， 鼠李屬Rhamnustht： Ailanthus臭椿屬， 崖柏屬（柏科）Thujaphf ：Photinia石楠屬（4）雙輔音4個(gè)三、學(xué)名的拼讀 音節(jié)，是拼音的關(guān)鍵。輔音在前，元音在后。如ba,bo,de fi,gy 等。1、音節(jié)劃分只有元音才能構(gòu)成音節(jié) （1）單音節(jié)詞。Rhus (Rhu-s) 漆樹屬（2）雙音節(jié)詞。Cycas (Cy-cas) 蘇鐵屬（3）多音節(jié)詞。Me-ta-se-quo-i-

8、a 水杉屬 單音節(jié)詞:只有一個(gè)元音，無所謂重音。雙音節(jié)詞:重音在前。多音節(jié)詞:較復(fù)雜，一般來說，是在倒數(shù)第二個(gè) 音節(jié)上。但如果這個(gè)單詞倒數(shù)第二個(gè) 音節(jié)的元音系短元音，則重音就要移 到倒數(shù)第三個(gè)音節(jié)上。2、重音的確定 （1）元音之前的元音。Spi-rae-a銹線菊屬（薔薇科）（2）雙輔音之前的元音。Zi-zy-phus 棗屬（鼠李科）（3）輔音字母組合之前的元音。Ple-i-o-blas-tus苦竹屬（4）輔音字母h 前的元音。Ma-ni-hot 木薯屬（5）凡單詞中有以下后綴的，后綴的第一個(gè)字母多為短元音,舉例如下片：確定短音的方法：era(erum, erus)Cocos nucifera椰

9、子（棕櫚科）ibusLivistona saribus 大蒲葵（棕櫚科）icaSopora japonica國槐（豆科）ida(idum, idus, ides) Ligustrum lycidum女貞(木犀科)ile(ilis) Rhamnus utilis凍綠（鼠李科）ima(imum) Ailanthus altissima臭椿（苦木科）olus(olum) Heptaleurum arboricolum鵝掌柴(五加科)ula(ulus) Betula樺木屬（樺木科），Populus楊屬（楊柳科） 短音發(fā)音（1）凡是雙元音，均為長(zhǎng)元音。（2）元音位于兩個(gè)以上輔音之前時(shí)。Ca-lli-ca

10、r-pa紫珠屬（3）在鼻音m或n之前的元音多為長(zhǎng)元音。Ho-ve-ni-a 枳木具屬（4）元音之前的輔音，如為x或z，這個(gè)元音多重讀。如Zan-tho-xy-lum花椒屬（蕓香科）長(zhǎng)元音就是重音，確定方法(5）凡單詞中有下列后綴的，其后綴的第一個(gè)字母多為長(zhǎng)元音。alis Platanus orientalis 三球懸鈴木（懸鈴木科）ana(anum,anus)Populus davidana 山楊（楊柳科, Euonymus bungeanus桃葉衛(wèi)矛（衛(wèi)矛科）aris(arum)Ameniaca vulgaris 杏（薔薇科）ata（atum,atus）Acer palamatum雞爪槭in

11、a(inum,inus) Nandina南天竹屬（小檗科）Jasminum迎春屬（木犀科）iva Pyrus communis var.sativa 西洋梨（薔薇科）ora(orum,orus) Magnolia liliflora 紫玉蘭（木蘭科）osa(osum,osus)Populus tomentosa 毛白楊(楊柳科）ura(urus) Laurus 月桂屬（樟科）拼讀練習(xí)ba be bi bo bu ma me mi mo muca ce ci co cu na ne ni no nuda de di do du pa pe pi po pufa fe fi fo fu qua q

12、ue qui quo quuga ge gi go gu ra re ri ro ruha he hi ho hu sa se si so suja je ji jo ju ta te ti to tuka ke ki ko ku va ve vi vo vula le li lo lu xa xe xi xo xu單詞拼讀Bene 好 Late 寬 Raro 稀少Vero真實(shí),很 Ripa 河邊,岸 Rosa 薔薇Vidi 我見過 Aqua 水 Natura 自然Minime 最小 Mane早晨 Nota 注釋Lamina 葉片 Mare 海中國,中國的拉丁單詞 學(xué) 名 示 例cathayana Populus cathayana 青楊cathayensis Juglans cathayaensis野核桃sinensis Tsuga sinensis 鐵杉sinica Buxus sinica 黃楊chinensis Sabina chinensis 圓柏chi