美國(guó)移民生活中的禮儀常識(shí)

1、美國(guó)移民生活中的禮儀常識(shí)從重視階級(jí)地位的國(guó)家來(lái)到美國(guó)的游客，或許覺(jué)得美國(guó)并不特別 尊敬顯要人物。美國(guó)人向人鞠躬致敬，不會(huì)因?qū)Ψ降纳矸莸匚徊煌?特別殷勤，會(huì)多鞠幾個(gè)躬。不論在家或搭乘汽車(chē)，美國(guó)人通常不會(huì)要 求貴賓坐上特定的座位。禮讓的情形很少，你所能見(jiàn)到的禮讓情形， 可能是請(qǐng)吃飯的時(shí)候，讓貴賓坐在主人或女主人的右面。在某些國(guó)家 里，汽車(chē)后座是上座。但在美國(guó)，私用汽車(chē)?yán)锺{駛座旁邊的位子才是 上座，一半是因?yàn)樗緳C(jī)往往就是主人自己，另一半是因?yàn)樽锨懊婺?個(gè)座位，能夠清晰地看到車(chē)外的景象。想靜居獨(dú)處美國(guó)人無(wú)靜居獨(dú)處之念，往往是游客難以了解的。美國(guó)人不是圍 墻高筑、重門(mén)深鎖的國(guó)民。他們的院子通常連在一

2、起，連籬笆亦付闕 如。他們通常不經(jīng)邀請(qǐng)，也不先通個(gè)電話，就互相過(guò)訪 ; 他們?cè)谵k公室 工作，總是大門(mén)敞開(kāi)。他們無(wú)靜居獨(dú)處的念頭，也許是本國(guó)歷史發(fā)展的結(jié)果。美國(guó)是個(gè) 幅員廣闊的國(guó)家。美國(guó)從無(wú)筑墻之城，美國(guó)人也用不著防犯鄰邦。美 國(guó)在初期居民極少，所以鄰居非常重要，不能把他們摒諸門(mén)墻之外。 鄰居在艱苦創(chuàng)業(yè)時(shí)會(huì)提供保護(hù)和幫忙，他們彼此守望相助。從美國(guó)早期歷史發(fā)展出來(lái)的這種不愿獨(dú)處，只求坦然相對(duì)的愿望， 游客能夠從很多小的地方觀察到：美國(guó)家庭可能有幾間無(wú)門(mén)的房間或 只有玻璃墻。假若你看見(jiàn)有人走出你的房間忘了關(guān)門(mén)，別認(rèn)為他粗魯 無(wú)禮。幫他們，讓他們知道你喜歡把門(mén)關(guān)上，要不然你就得適合新方 式了?？傊?，你

3、對(duì)于彼此間的不同，要忍耐。想沉默美國(guó)人人都不喜歡沉默。他們會(huì)侃侃而談，以免談話中止，縱使 片刻的停頓，亦非所愿。假若你很久沒(méi)作聲，美國(guó)人就會(huì)盡量設(shè)法讓 你加入談?wù)?。他們也許問(wèn)你是不是身體不舒適，要不要他們幫忙。不 過(guò)，美國(guó)人如果不同意你所說(shuō)的話，可能默不作聲。他們不出聲，未 必表示他們同意你的意見(jiàn)，而是表示他們認(rèn)為同你繼續(xù)辯論下去是沒(méi) 有禮貌的。想說(shuō)話爽直游客到了美國(guó)，都發(fā)覺(jué)美國(guó)人不說(shuō)廢話。這就是說(shuō)，美國(guó)人答話 的時(shí)候，往往簡(jiǎn)單到只說(shuō)是、不是、當(dāng)然，或極普通的一個(gè)對(duì)字。但 簡(jiǎn)單的答語(yǔ)并不表示美國(guó)人怠慢、粗魯或腦筋簡(jiǎn)單。美國(guó)人平時(shí)匆匆 忙忙，跟你打招呼不外一個(gè)嗨。真的，你在美國(guó)居留期間，將一再聽(tīng)

4、 到這個(gè)招呼，幾乎人人都說(shuō)，不論地位、年齡、職業(yè)。不過(guò)，聽(tīng)?wèi)T了 比較長(zhǎng)的、漂亮話的人，也許要經(jīng)過(guò)一段時(shí)間，才會(huì)對(duì)美國(guó)人的坦言 不當(dāng)一回事。美國(guó)人感到難為情時(shí)，就實(shí)話直說(shuō)。遇到別人特別客氣的稱(chēng)贊或 道謝時(shí)，美國(guó)人可能難為情而不知道該答什么話好。他們不是有意粗 魯無(wú)禮，他們其實(shí)是喜歡別人稱(chēng)贊他們的。除了特殊的假日，例如圣 誕節(jié)，美國(guó)人通常不送禮。所以，你會(huì)發(fā)現(xiàn)美國(guó)人接到禮物的時(shí)候很 難為情，他們?nèi)绻麤](méi)有東西回禮，就更加如此。他們大體上是個(gè)熱情 不拘禮節(jié)的民族。想介紹美國(guó)社會(huì)風(fēng)俗跟別國(guó)社會(huì)風(fēng)俗大不相同的一點(diǎn)，就是名字的稱(chēng)呼 美國(guó)人不重視地位，尤其是社會(huì)地位。絕大部分美國(guó)人都不愿意自己 因年齡或社會(huì)地

5、位的關(guān)系而特別受人尊敬，這樣會(huì)令他們覺(jué)得不自在。 很多美國(guó)人甚至覺(jué)得先生太太小姐的稱(chēng)呼太客套了。不論年齡，大家 都喜歡直呼其名。別稱(chēng)我史密斯太太，叫我薩莉好了。稱(chēng)呼名字，往 往是表示友善親近。不過(guò)，你如果覺(jué)得直呼其名不好，盡可用比較客氣的稱(chēng)呼。你能夠向?qū)Ψ叫π?，說(shuō)你已經(jīng)習(xí)慣成自然，初與人見(jiàn)面的 時(shí)候總是比較拘謹(jǐn)，過(guò)一陣就會(huì)直呼名字了。介紹的時(shí)候，往往是連名帶姓：瑪麗史密斯，這位是約翰瓊思。 遇到這種情形，你能夠自己決定該稱(chēng)呼那位女士為瑪麗還是史密斯小 姐。有時(shí)你們兩人交談，開(kāi)頭是稱(chēng)呼對(duì)方的姓，但沒(méi)過(guò)多久，其中一 人或彼此就直呼對(duì)方的名字了。你盡可自己選擇，假若你不愿意一下 子就直稱(chēng)別人的頭字，

6、而要依照你自己的習(xí)俗稱(chēng)呼別人，誰(shuí)也不會(huì)覺(jué) 得你沒(méi)有禮貌。你可能會(huì)注意到，美國(guó)人聚在一起聊天的時(shí)候，幾乎從不提彼此 的頭銜。如果你平時(shí)聽(tīng)?wèi)T了不離頭銜的談話，就會(huì)覺(jué)得美國(guó)人說(shuō)話不 客氣，不近人情。你高興的話，盡可依你本國(guó)的習(xí)慣稱(chēng)呼別人的名銜。 美國(guó)人聽(tīng)你這樣說(shuō)話，僅僅覺(jué)得有趣，覺(jué)得特別。不過(guò)，假若他們談 話時(shí)不稱(chēng)頭銜，你可別不高興。想頭銜社會(huì)階級(jí)的差異，在美國(guó)是不受重視的，所以美國(guó)人沒(méi)有家庭世 襲的頭銜，雖則他們對(duì)于用慣了頭銜的外來(lái)客也會(huì)以他的頭銜相稱(chēng)。 美國(guó)人反而有時(shí)用職業(yè)上的頭銜。這種頭銜有別于家庭頭銜，因?yàn)樗?是靠自己掙來(lái)的，而不是由祖先傳下的。有頭銜的職業(yè)，最常見(jiàn)的是 法官、高級(jí)政府官員、

7、軍官、醫(yī)生、教授和宗教。這里且舉幾個(gè)例子： 哈利法官、史密斯參議員、克拉克將軍、布朗醫(yī)生、格林博士 （教授 ）、 懷特神父、科恩老師 （ 對(duì)猶太人的尊稱(chēng)用語(yǔ) ） 、格雷主教等。至于從事其他行業(yè)的人，則稱(chēng)他為先生、小姐、太太 （音密西斯 ）。Ms.（音密絲）對(duì)已婚和未婚的女士都可適用，近年來(lái)在美國(guó)已甚為通行。 假若你跟一個(gè)美國(guó)人第一次碰面，不曉得他的頭銜，但又要對(duì)他表示 尊敬，那么可用先生或夫人稱(chēng)呼。被你這樣稱(chēng)呼的人也許會(huì)想到你不 知道該用什么稱(chēng)呼，于是會(huì)把準(zhǔn)確的名稱(chēng)告訴你。不過(guò)，一個(gè)人除非 是從事某種特殊職業(yè)，否則正式的頭銜是不常用的。美國(guó)人注重友好的、不拘禮節(jié)的關(guān)系，而不注重地位頭銜。美國(guó)人

8、相信自己即使直稱(chēng) 一個(gè)人的名字，仍一樣能夠?qū)λ硎咀鹁础Ｏ敕?wù)頭銜之外，美國(guó)生活中還有別的事情，是平時(shí)受女傭、司機(jī)、廚 師侍候慣了的游客，可能發(fā)覺(jué)和他在本國(guó)的情形大不相同。有的游客 也許想到自己是有身份的人，但在美國(guó)所受的待遇即跟普通人一樣， 所以覺(jué)得自己被怠慢了。不過(guò)，美國(guó)是個(gè)樣樣自己動(dòng)手的國(guó)家。一般 美國(guó)人，不管是醫(yī)生、教授、商人、律師，都是自己煮飯、洗衣、上 市場(chǎng)買(mǎi)東西或做其他工作。在美國(guó)，服務(wù)是要錢(qián)的 ; 誰(shuí)都能夠買(mǎi)服務(wù)， 只要付得起錢(qián)就成，地位是不相干的。一個(gè)人不管干的是什么職業(yè)， 如果自己動(dòng)手做家務(wù)，絕對(duì)不會(huì)被人認(rèn)為有什么不對(duì)。其實(shí)，很多美 國(guó)人都花得起錢(qián)請(qǐng)廚師、司機(jī)，但他們不那么做。他們寧