《專(zhuān)業(yè)外語(yǔ)料》教學(xué)大綱課程簡(jiǎn)介和教學(xué)大綱

1、PAGE PAGE 5專(zhuān)業(yè)外語(yǔ)料課程簡(jiǎn)介課程編號(hào)：02034028課程名稱(chēng)：專(zhuān)業(yè)外語(yǔ)/ Professional English學(xué)時(shí)：24（課內(nèi)實(shí)驗(yàn)(踐)：14 上機(jī)： 課外實(shí)踐： ）適用專(zhuān)業(yè)：材料科學(xué)與工程專(zhuān)業(yè)和金屬材料專(zhuān)業(yè)本科生建議修讀學(xué)期：第七學(xué)期開(kāi)課單位：材料科學(xué)與工程學(xué)院材料物理系先修課程：大學(xué)外語(yǔ)，材料科學(xué)基礎(chǔ)考核方式與成績(jī)?cè)u(píng)定標(biāo)準(zhǔn)：開(kāi)卷考試，期末考試成績(jī)60%，平時(shí)（包括實(shí)驗(yàn)）成績(jī)40%。教材與主要參考書(shū)目：自編講義建議參考書(shū)：（1）匡少平，王世穎.材料科學(xué)與工程專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)(第2版).化學(xué)工業(yè)出版社，2010年（2）李莉，李新林，鄭衛(wèi).材料科學(xué)與工程專(zhuān)業(yè)英語(yǔ).哈爾濱工程大學(xué)出版社，

2、2006年內(nèi)容概述：專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)為專(zhuān)業(yè)技術(shù)類(lèi)英語(yǔ)課程, 是材料科學(xué)與工程專(zhuān)業(yè)的必修課之一。 本課程內(nèi)容包括：專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)應(yīng)用的難點(diǎn)和解決方法、材料的分類(lèi)、金屬材料、陶瓷材料、高分子材料、復(fù)合材料、納米材料、現(xiàn)代先進(jìn)材料及物性、專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)練習(xí)。通過(guò)本課程的學(xué)習(xí)，使學(xué)生在學(xué)習(xí)了專(zhuān)業(yè)知識(shí)的基礎(chǔ)上進(jìn)一步學(xué)習(xí)相關(guān)的專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)詞匯，從聽(tīng)、讀、寫(xiě)、說(shuō)全方位的角度提高學(xué)生的專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)能力，使英語(yǔ)學(xué)習(xí)從基礎(chǔ)英語(yǔ)提高到技術(shù)型英語(yǔ)。掌握材料專(zhuān)業(yè)常用的英語(yǔ)詞匯，能較順利的閱讀、理解和翻譯有關(guān)的科技英文文獻(xiàn)和資料并掌握英文論文的書(shū)寫(xiě)格式及英文論文摘要的寫(xiě)作技巧，從而使學(xué)生進(jìn)一步提高英語(yǔ)能力，并能在今后的生產(chǎn)實(shí)踐中有意識(shí)地利用所學(xué)

3、知識(shí)，通過(guò)閱讀最新的專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)文獻(xiàn)，能跟蹤學(xué)科的發(fā)展動(dòng)態(tài)，同時(shí)能與外國(guó)專(zhuān)家進(jìn)行聽(tīng)說(shuō)交流，為將來(lái)材料科學(xué)與工程應(yīng)用和研究進(jìn)一步與國(guó)際接軌打下基礎(chǔ)。Professional English is a professional and technical English course. It is one of the required courses in materials science and engineering. The contents of this course include: professional English application difficulties and s

4、olving method, the classification of materials, metal materials, ceramic materials, polymer materials, composite materials, nanomaterials, modern advanced materials, and professional English listening and speaking. This course makes students further study related professional English vocabulary base

5、d on the learning of professional knowledge, improve the students professional skills in English from listening, reading and writing, speaking, and learn English from basic English to technical English. Students are required to grasp the common English vocabulary materials, smoothly read, understand

6、 English literatures and information technology, and master thesis English writing format and English abstract writing skills. The course enables students to further improve English ability, use the knowledge through reading the latest English articles, follow the development trend of the subject, a

7、nd exchange with foreign experts, for the future application of materials science and engineering and international cooperation. 專(zhuān)業(yè)外語(yǔ)料教學(xué)大綱課程編號(hào)：02034028課程名稱(chēng)：專(zhuān)業(yè)外語(yǔ)/ Professional English學(xué)時(shí)：24（課內(nèi)實(shí)驗(yàn)(踐)：14 上機(jī)： 課外實(shí)踐： ）適用專(zhuān)業(yè)：材料科學(xué)與工程專(zhuān)業(yè)和金屬材料專(zhuān)業(yè)本科生建議修讀學(xué)期：第七學(xué)期開(kāi)課單位：材料科學(xué)與工程學(xué)院材料物理系先修課程：大學(xué)外語(yǔ)，材料科學(xué)基礎(chǔ)一、課程性質(zhì)、目的與任務(wù)【課程性質(zhì)】專(zhuān)業(yè)

8、英語(yǔ)為專(zhuān)業(yè)技術(shù)類(lèi)英語(yǔ)教學(xué)課程。專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)是與專(zhuān)業(yè)密切結(jié)合的技術(shù)性英語(yǔ)，是材料科學(xué)與工程專(zhuān)業(yè)的必修課之一，它是一門(mén)在應(yīng)用和研究材料過(guò)程中需要查閱英文資料、進(jìn)行國(guó)際技術(shù)交流等過(guò)程的必學(xué)課程?！窘虒W(xué)目的與任務(wù)】通過(guò)本課程的學(xué)習(xí)，使學(xué)生在學(xué)習(xí)了專(zhuān)業(yè)知識(shí)的基礎(chǔ)上進(jìn)一步學(xué)習(xí)相關(guān)的專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)詞匯，從聽(tīng)、讀、寫(xiě)、說(shuō)全方位的角度提高學(xué)生的專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)能力，使英語(yǔ)學(xué)習(xí)從基礎(chǔ)英語(yǔ)提高到技術(shù)型英語(yǔ)。了解專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)的文章的結(jié)構(gòu)、詞匯、寫(xiě)作方法及其與公共英語(yǔ)的異同點(diǎn)。掌握材料專(zhuān)業(yè)常用的英語(yǔ)詞匯，能較順利的閱讀、理解和翻譯有關(guān)的科技英文文獻(xiàn)和資料并掌握英文論文的書(shū)寫(xiě)格式及英文論文摘要的寫(xiě)作技巧，從而使學(xué)生進(jìn)一步提高英語(yǔ)能力，并能在今

9、后的生產(chǎn)實(shí)踐中有意識(shí)地利用所學(xué)知識(shí)，通過(guò)閱讀最新的專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)文獻(xiàn)，能跟蹤學(xué)科的發(fā)展動(dòng)態(tài)，同時(shí)能與外國(guó)專(zhuān)家進(jìn)行聽(tīng)說(shuō)交流，為將來(lái)材料科學(xué)與工程應(yīng)用和研究進(jìn)一步與國(guó)際接軌打下基礎(chǔ)?！緦?duì)應(yīng)畢業(yè)要求】 指標(biāo)點(diǎn)10.2：能撰寫(xiě)中英文報(bào)告和設(shè)計(jì)文稿、陳述發(fā)言、清晰表達(dá)或回應(yīng)指令。 指標(biāo)點(diǎn)12.2：具有不斷學(xué)習(xí)和適應(yīng)發(fā)展的能力二、教學(xué)內(nèi)容及學(xué)時(shí)分配（按章節(jié)列出內(nèi)容要求學(xué)時(shí)等，實(shí)驗(yàn)上機(jī)項(xiàng)目要列在課程內(nèi)容一欄）專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)總學(xué)時(shí)數(shù)為24學(xué)時(shí)，其中理論教學(xué)為24學(xué)時(shí)；課程教學(xué)共有9章，具體內(nèi)容及學(xué)時(shí)安排等如下表所示：課程內(nèi)容教學(xué)要求重點(diǎn)（）難點(diǎn)（）學(xué)時(shí)安排實(shí)驗(yàn)學(xué)時(shí)上機(jī)學(xué)時(shí)備注緒論：專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)應(yīng)用的難點(diǎn)和解決方法A4 材料的

10、分類(lèi)A2 金屬材料A4 陶瓷材料B2 高分子材料B2 復(fù)合材料A2 半導(dǎo)體材料A2 納米材料A2 現(xiàn)代先進(jìn)材料及物性A2 專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)練習(xí)A2（教學(xué)基本要求：A-掌握；B-熟悉；C-了解）三、建議實(shí)驗(yàn)（上機(jī)）項(xiàng)目及學(xué)時(shí)分配無(wú)四、教學(xué)方法與教學(xué)手段課程教學(xué)以課堂講授為主，結(jié)合實(shí)驗(yàn)、作業(yè)及專(zhuān)題報(bào)告等共同實(shí)施。鑒于課改需要，本課程將采用自編課件并隨堂發(fā)放，并參考多本國(guó)內(nèi)外著名教材。五、考核方式與成績(jī)?cè)u(píng)定標(biāo)準(zhǔn)課程考核成績(jī)采用平時(shí)成績(jī)+期終考試成績(jī)相結(jié)合的方式，平時(shí)成績(jī)占課程考核成績(jī)的40%，平時(shí)成績(jī)考核采用出勤等形式；期終考試成績(jī)占課程考核成績(jī)的60%，采用作業(yè)的形式，對(duì)應(yīng)該課程支撐畢業(yè)要求指標(biāo)點(diǎn)的情況如下表所示：課程支撐畢業(yè)要求指標(biāo)點(diǎn)在試卷中的相應(yīng)分?jǐn)?shù)（范圍）指標(biāo)點(diǎn)10.270%指標(biāo)點(diǎn)12.230%總計(jì)100%六、教材與主要參考書(shū)目自編講義建議參考書(shū)：（1）匡少