設(shè)計匯總外文翻譯

1、霍詩，兩個控，它是通過在一個0接受描述為振動傳遞特性?；谶@一點，為了支持控制板的運行，Jie 霍詩，兩個控，它是通過在一個0接受描述為振動傳遞特性?；谶@一點，為了支持控制板的運行，Jie Pan 和 要控制力，都是平行的，。GardonioElliotPinngton綜通過 R。在圖一中，pi，ai和 sif（i=1，2，r；j=1,2）分別是無源 型1.1通過 R。在圖一中，pi，ai和 sif（i=1，2，r；j=1,2）分別是無源 型1.1隔1含義：ACFe，veFm，vmFf，vfFF 是由兩部分組成：動態(tài)力由無源器，F(xiàn) 和執(zhí)行器ppnn位移，速度，加速度。ti, ，Ri kai（

2、i=1,2，r）作為執(zhí)行器的電路常數(shù)；tI 動器的控制器中預先設(shè)定好的時間補償；gij j35，元，速度v ,v和力量F，F(xiàn)之間的關(guān)系可以FF +F 元，速度v ,v和力量F，F(xiàn)之間的關(guān)系可以FF +F 該方程的聯(lián)系和v ,vpp(B 其中 p I,j iag (B (k)kdiag 51Z12 、9，F(xiàn)PFf依據(jù)上述方程的右邊，F(xiàn)e12 、9，F(xiàn)PFf依據(jù)上述方程的右邊，F(xiàn)eHRe功率流-主動控制策Fe基礎(chǔ)都點連接，和兩個支架具有相同的結(jié)構(gòu)參數(shù)關(guān)于機器重心對稱設(shè)置2基礎(chǔ)都點連接，和兩個支架具有相同的結(jié)構(gòu)參數(shù)關(guān)于機器重心對稱設(shè)置2對于剛體，mJxOzbKmasslikeL，B，D，P，E,R是

3、其長度.寬度.厚度.密度，楊比，阻尼系數(shù)，（X1，Y1），（X2，Y2）面板的導納矩68g 致動器是相互獨立的有相同的增益系數(shù)，r,e面板的導納矩68g 致動器是相互獨立的有相同的增益系數(shù)，r,eggGk2SS2.2363控制方式。功率流的前兩個峰往往相對運動時，r0r0益。其效果可以相比坐標的動態(tài)剛度的降低。（3）。3 3控制方式。功率流的前兩個峰往往相對運動時，r0r0益。其效果可以相比坐標的動態(tài)剛度的降低。（3）。3 頻43隔3隔oppD.ASME2oppD.ASME29(1) 13 3WL，lavrich4 潘潔，漢森 H聲學學會雜志，1993,93（4）：1 947 1 Gardonio P，埃利奧特 J，平林頓 R J.結(jié)構(gòu)振動對Gard