商務(wù)信函的寫法范文_第1頁(yè)
商務(wù)信函的寫法范文_第2頁(yè)
商務(wù)信函的寫法范文_第3頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩3頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、商務(wù)信函的寫法商務(wù)信函寫作前言商務(wù)信函的重要性也許你會(huì)問“商務(wù)信函真的這么重要嗎”? 是的,答案是肯定的。讓我們一起來(lái)看看以下的調(diào)查結(jié)果。他聯(lián)系的供應(yīng)商的呢?“Building an Import -Export Business” 5 個(gè)方面是買家最關(guān)心的:供應(yīng)商如何回復(fù)買家的郵件?供應(yīng)商網(wǎng)上的簡(jiǎn)介和/或目錄是否做得專業(yè)?當(dāng)買家詢問信息時(shí),供應(yīng)商是否完整答復(fù)所有問題? 供應(yīng)商的信頭是否寫明了公司地址和傳真號(hào)碼?供應(yīng)商如何答復(fù)買家提出的要求?供應(yīng)商多久做出答復(fù)?供應(yīng)商是否愿意對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行修改?買家詢問多個(gè)問題時(shí),供應(yīng)商是否答復(fù)所有的問題?供應(yīng)商的信用如何?供應(yīng)商的銀行信用記錄如何? 供應(yīng)商銀行帳

2、戶開立的年數(shù)? 大致的通常收支情況?銀行給供應(yīng)商的貸款額度?銀行對(duì)供應(yīng)商的帳戶情況是否滿意?供應(yīng)商貿(mào)易往來(lái)的信用如何?合作者與該供應(yīng)商的合作年數(shù)? 供應(yīng)商可承受多大的定單?交貨是否及時(shí)?是否能準(zhǔn)確地完成定單?供應(yīng)商是否使用了標(biāo)準(zhǔn)質(zhì)量管理認(rèn)證體系?比如 ISO 9000、ISO 14,000(環(huán)境)、Hazard Analysis at Critical Points (適用于出口美國(guó)的海產(chǎn)品)商務(wù)信函的基本結(jié)構(gòu)傳統(tǒng)信件這里我們介紹一種商務(wù)信函中最通用的格式齊頭式。主要特征就是每行均從左邊頂格 段落之間均空一行。1、信頭 The heading信頭就是指書信中發(fā)信人的地址和發(fā)信的日期等。通常情況

3、下,公司都會(huì)專門印制帶有信頭的信箋紙,包括發(fā)信人的姓名,地址,電話,傳真等。當(dāng)我們撰寫傳統(tǒng)信件時(shí),直接使用這種信箋紙就可以。2、編號(hào)(寫信人的名字縮寫)和日期 The sender name and the date這部分內(nèi)容是為了方便今后查詢信件用的。3、封內(nèi)地址 The inside address者已經(jīng)從公事的關(guān)系漸漸發(fā)展成為帶有私人性質(zhì)的友好信件往來(lái)4、事由 The subject heading的內(nèi)容。所以事由要寫得簡(jiǎn)明扼要。5、稱呼 The salutation指對(duì)收信人的一種稱呼。較常使用的有Dear Sirs, Dear Madam, Dear Mr. 稱呼里的第一個(gè)字母要大寫

4、。6、開頭語(yǔ) The open sentences明了。7、正文 The body of the letter信的主體。一封信件的優(yōu)劣,完全要看正文寫的好或壞。我們會(huì)在后面繼續(xù)討論寫作商務(wù)信函的一些技巧、規(guī)則。8、結(jié)尾語(yǔ) The complimentary close“復(fù)詢問等,另外也附加一些略帶客套的語(yǔ)氣。正文結(jié)束后,另起一段寫結(jié)尾語(yǔ)。9、結(jié)束語(yǔ) The complimentary close結(jié)束語(yǔ)是結(jié)束信函時(shí)的一種客套,應(yīng)該與前面的稱呼相呼應(yīng)。例如: “Sincerely,” “BestRegards, ”or “Yours Trl號(hào)。10、簽名 The signatrue寫在結(jié)束語(yǔ)的下面

5、,簽上寫信人的名字。如果是傳統(tǒng)的信件,寫信人最好親筆簽上您的名 下面,最好寫上發(fā)信人的職位。11、附件 Enclosure如果信中有附件,應(yīng)在左下角注明Encl. 或Enc.例如:Encls: 2 InvoicesEnc.: 1 B/Lading|電子郵件眾所周知,電子郵件即 E-mail 是如今我們做電子商務(wù)使用最普遍的一種聯(lián)系手段。電子郵件使用方便,信息傳遞迅速高效,且非常節(jié)省成本。但是E-mail 的撰寫也并不是一件很容易的事情。您知道,當(dāng)一封 E-mail 發(fā)送出去后,只要收信人在線,他可以幾分鐘內(nèi)就收送鍵后,您就再也無(wú)法將其收回了。通常我們理解 E-mail 的撰寫風(fēng)格可以比傳統(tǒng)的信

6、件,傳真等稍加隨便一點(diǎn)。但是我們?cè)谶@里還是要建議大家,即便是寫E-mail尤其當(dāng)您是第一次跟收信人聯(lián)系的話,正式的商務(wù)信函能讓您留給對(duì)方非常專業(yè)的印象。1、收信人的郵箱2、發(fā)信人的郵箱3、寫信日期寫日期時(shí),請(qǐng)注意以下幾點(diǎn):03 2003。月份要寫英文名稱,不能用數(shù)字來(lái)代替,如 31/3/03 可以用英文縮寫,比如用Aug.代替August。4、時(shí)間5、主題6、稱呼7、正文8、結(jié)束語(yǔ)9、簽名10、聯(lián)系方法,包括寫信人姓名、職位、公司名稱以及聯(lián)系方法(郵箱、網(wǎng)址。寫地址時(shí)請(qǐng)注意:一般來(lái)說(shuō),門牌號(hào)和街道名稱之間不用逗號(hào)點(diǎn)開,但城市 商務(wù)信函寫作的要點(diǎn)1、口語(yǔ)化“Your letter has bee

7、n received”,“Your complaint is being looked into”而不是“I have received your letter“We are looking into your complaint” 。其實(shí)我們簡(jiǎn)單的來(lái)理解一已。多用一些簡(jiǎn)單明了的語(yǔ)句,用我/我們做主語(yǔ),這樣才能讓我們的信函讀起來(lái)熱情,友 好,就象兩個(gè)朋友之間的談話那樣簡(jiǎn)單,自然,人性化。“I am sorry we cannot deliver the goods today” 。 既然在電話中您會(huì)這樣說(shuō), “It is regretted that goods cannot be deliv

8、ered today” ?放棄這種所謂的“吧,讓您的信也象談話那樣簡(jiǎn)單,自然,人性化。2、語(yǔ)氣語(yǔ)調(diào)3、真誠(chéng)確保如果此時(shí)對(duì)方正在電話中與您通話,他一定能夠感受到您的自然和真誠(chéng)。4、直接5、禮貌但注意要講究禮節(jié)禮貌,避免用冒犯性的語(yǔ)言?!啊薄H魏问虑?,一旦過(guò)了頭,效果反而不好。禮 握好“度6、簡(jiǎn)潔句,因?yàn)槎叹涓菀桌斫狻I儆谩癮nd”,“but”,“however”,“consequently”這些讓句子變得 “goods have been sent”,那后面再提到這件事時(shí)就不要再用其他單詞如“forward”“dispatch”等。因?yàn)檫@樣寫會(huì)誤導(dǎo)您的讀者無(wú)謂地去考慮這些詞之間是否另有含義。8、精確當(dāng)涉及到數(shù)據(jù)或者具體的信息時(shí),比如時(shí)間,地點(diǎn),價(jià)格,貨號(hào)等等,盡可能做到精確。這樣會(huì)使交流的內(nèi)容更加清楚,更有助于加快事務(wù)的進(jìn)程。9、針對(duì)性“Dear Sirs” or “Dear Sir or 。10、語(yǔ)言樸實(shí) 前面我們說(shuō)過(guò),商務(wù)信函不需要用華麗的詞句。根據(jù)西方的語(yǔ)言習(xí)慣,他們更愿意使用簡(jiǎn)練而樸實(shí)的語(yǔ)言。所以當(dāng)我們跟西方人進(jìn)行商務(wù)溝通時(shí),也要盡量避免華麗復(fù)“We k d o a t d s e f cooperatio”

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論