影響方言差異的因素

1、影響方言差異的因素摘要影響方言差異的最大因素是地理?xiàng)l件，但并不是唯一因素。筆者就影響方 言差異的因素做了介紹。關(guān)鍵詞方言差異因素緒論趙元任先生在他的方言和標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)中說(shuō)方言是同一族語(yǔ)言在地理上的漸變 出來(lái)的分支”，可見(jiàn)影響方言差異的最大因素是地理?xiàng)l件。然而，地理?xiàng)l件雖然是 最主要的，但并不是唯一的因素，下面我就影響方言差異的一些因素做簡(jiǎn)單的介 紹。方言和方言差異李如龍先生在他的漢語(yǔ)方言學(xué)中說(shuō)：方言，俗稱(chēng)地方話(huà)，在中國(guó)傳統(tǒng)中， 歷來(lái)指的是通行在一定地域的話(huà)。他也指出，方言沒(méi)有優(yōu)劣，相對(duì)于共同語(yǔ)，卻 有雅俗。方言是一個(gè)自足的體系，在一定的地域，它可以是唯一的交際工具。而之所以會(huì)有不同的方言，是因?yàn)榇嬖?/p>

2、著方言差異。趙元任先生就說(shuō)方言的 差異主要是“同字異音、同義異詞以及語(yǔ)法上的歧義。這個(gè)意思也就是李如龍先 生說(shuō)的語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法方面的差異。而最容易讓人感覺(jué)到的是語(yǔ)音上的差異。而方言差異總是不平衡的。有些方言區(qū)內(nèi)部差異大，有些差異就小，但差異 不論大小，總是同中有異、異中有同的。因?yàn)椴煌窖蚤g雖然有變異，但總是要 受到共同語(yǔ)的制約，而且方言之間也總有交往，總會(huì)相互影響。影響方言差異的因素3.1地理因素地理?xiàng)l件是影響方言差異的最主要因素。在古代的時(shí)候，氏族、部落或部族， 由于人口增加，不得不向周?chē)稚?，分布面積日益擴(kuò)大，距離較遠(yuǎn)的各地區(qū)的居 民形成了獨(dú)立或半獨(dú)立的生活集體，由于交通不便利，彼此來(lái)

3、往減少。由于大山 脈、大河流、大森林以及大型沼澤地帶的阻隔，妨礙了兩邊居民的正常交往，時(shí) 間久了，兩地的語(yǔ)言就產(chǎn)生了分歧，而差別逐漸增加，就形成各具特色的方言。 例如，我國(guó)浙江東部山地交通不便利，方言差別就比較大，而北部平原地區(qū)交通 方便，方言差別就比較小。再如廣西南部的十萬(wàn)大山是粵語(yǔ)和西南官話(huà)的重要分 界線(xiàn)。而河流既是天然的阻隔，也是天然的交通線(xiàn)，如在廣東，韓江下游是潮汕方 言（屬閩方言中閩南的一支）和客家方言的分界，而珠江水域的西江卻又把粵方 言帶到了粵西一帶，進(jìn)而跨入了廣西。3.2政治因素漢語(yǔ)各個(gè)時(shí)期的歷史條件是復(fù)雜的。我國(guó)西周時(shí)期，周王室分封諸侯，東部 地區(qū)的齊國(guó)人和魯國(guó)人分別講齊方言

4、和魯方言；華北平原西部地區(qū)的趙國(guó)人和燕 國(guó)人，分別講趙方言和燕方言，這些方言的差異是很大的。從春秋戰(zhàn)國(guó)到秦漢的 統(tǒng)一，漢語(yǔ)就經(jīng)過(guò)了急劇的大規(guī)模的整化，代代相傳的書(shū)面語(yǔ)言更加鞏固。但是 長(zhǎng)期的中央集權(quán)的封建社會(huì)并不能改變農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)的分散狀態(tài)，日益脫離口語(yǔ)的書(shū) 面語(yǔ)并不能消滅方言分歧的局面。漢唐之間的六朝和唐宋之間五代十國(guó)時(shí)期，中原 地區(qū)由于民族間的征戰(zhàn)造成了社會(huì)的分裂，政治上的割據(jù)促使了新的方言的形成。3.3經(jīng)濟(jì)文化因素李如龍先生說(shuō)，經(jīng)濟(jì)文化因素對(duì)強(qiáng)勢(shì)方言和弱勢(shì)方言形成了很大影響。強(qiáng)勢(shì) 方言在社會(huì)生活中十分活躍，運(yùn)用廣泛，共同語(yǔ)的推廣和普及有阻力，在邊界上 往往會(huì)使外方言區(qū)的人兼通本方言；弱勢(shì)方言

5、在社會(huì)生活中則表現(xiàn)了一定程度的 萎縮。強(qiáng)勢(shì)方言往往是經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)地區(qū)，文化上影響大。全國(guó)方言中最強(qiáng)勢(shì)的大概 是粵方言。本來(lái)它就是全方位使用的方言，不但通行于日常生活的口語(yǔ)，也可以 用來(lái)唱歌演戲拍電影，還可以用于上課、作報(bào)告。香港的大學(xué)講臺(tái)也使用粵語(yǔ)， 書(shū)刊上還可以專(zhuān)用粵語(yǔ)寫(xiě)作。而且不論老居民或新移民，一概都改口說(shuō)粵語(yǔ)，頂 多在家里用母語(yǔ)。而弱勢(shì)方言地區(qū)則是另外一種情況，如在湘南土語(yǔ)區(qū)，一般人 都兼通西南官話(huà)，而且許多讀音和詞匯已分不出是土話(huà)還是官話(huà)了。而很多文化詞語(yǔ)也可以看出地方文化對(duì)方言的影響。山區(qū)關(guān)于各種山體的名 稱(chēng)多，用各種林木名稱(chēng)命名的地名多，如客方言地區(qū)有“山、嶺、嶂、嵊、坪、凹、 壟、

6、崠等通名；沿海關(guān)于海域的各種通名多，如灣、港、澳、島、礁、沙、角、 嶼、鼻等。北方有名目繁多的面食品及制作過(guò)程、飲食習(xí)慣的名稱(chēng)，抻面、拉 面、刀削面、烙餅、打尖”；南方則多米制品有關(guān)的名稱(chēng)，米粉、米線(xiàn)、河粉、 煲粥、撈飯、米糕”。黃土高坡有窯洞”，南方潮濕地有吊腳樓，客家人有圍 樓”。還有許多帶有特定含義的稱(chēng)謂，例如好漢、好后生（官話(huà)）、衰仔（粵 語(yǔ)）、妥當(dāng)儂、王道（福州話(huà)）、無(wú)人情狗（廈門(mén)話(huà)）”。3.4人口流動(dòng)因素人口的流動(dòng)遷徙往往也是形成方言差異的重要原因。由于戰(zhàn)亂和災(zāi)荒，引起 人口集體的遷徙，語(yǔ)言隨著使用者的分離日益走向分化的道路。時(shí)間長(zhǎng)了，新的 方言區(qū)域便逐漸形成。漢語(yǔ)的客家話(huà)就是因移

7、民而形成的一種特殊方言。東晉永 嘉之亂后，中原一帶許多居民舉家南遷。在遷移過(guò)程中和到達(dá)新的定居點(diǎn)后，人 們接觸到許多新事物，于是便不斷給自己原有的語(yǔ)言里增加新的成分；另一方面， 由于離開(kāi)了故鄉(xiāng)，又會(huì)丟掉原有語(yǔ)言中一些無(wú)用的成分，于是逐漸形成了一種既 不同于原來(lái)說(shuō)的“中原話(huà)，也不同于遷入地區(qū)語(yǔ)言的新方言一一客家方言。例如， 四川境內(nèi)的永興話(huà)，講這種話(huà)的人民的祖先多數(shù)是從湖南省的湘潭地區(qū)遷移來(lái)的， 他們?nèi)氪〞r(shí)間大約在清康熙朝前后。永興話(huà)在四川官話(huà)的包圍之中，不可避免地 要受到四川官話(huà)的強(qiáng)烈影響而帶上四川官話(huà)的某些特點(diǎn)。再如廣東湛江方言的形成，也與人口遷徙有關(guān)。古時(shí)侯湛江一帶土著民族為 少數(shù)民族，交

8、流用少數(shù)民族語(yǔ)言。唐、宋、元、明幾個(gè)朝代，大批漢人從福建莆 田、漳州一帶遷徙至雷州半島，帶來(lái)了早已形成于福建一帶的閩語(yǔ)，后來(lái)發(fā)展為 本地人數(shù)最多的居民。由于他們?nèi)丝诒壤诋?dāng)?shù)卣嫉米畲?，閩語(yǔ)便成了雷州半島 最通用的語(yǔ)言。幾乎在閩語(yǔ)傳入雷州半島的同時(shí)，早已形成于西江一帶的粵語(yǔ)也 開(kāi)始傳入。較遲傳入雷州半島的方言是客家話(huà)，在明、清時(shí)期，由福建汀州府及 本省嘉應(yīng)州的客家人遷徙至廉江居住而帶來(lái)。閩、粵、客三大方言傳入后,由于遷 移的人缺少與原來(lái)地區(qū)居民的交流，在漫長(zhǎng)的歷史發(fā)展中，受到地方語(yǔ)言環(huán)境的 影響，各方言都發(fā)生了一定的變化，形成了各自的特色。閩方言發(fā)展成雷州話(huà)， 廣州方言發(fā)展為湛江市白話(huà)、吳川話(huà)、廉江白話(huà)等，客家方言也發(fā)展成了哎語(yǔ)。方言是語(yǔ)言發(fā)展過(guò)程中的一種歷史現(xiàn)象。人類(lèi)語(yǔ)言產(chǎn)生的初期，只有不同的 民族語(yǔ)言，方言是后來(lái)才出現(xiàn)的。隨著社會(huì)的高度統(tǒng)一，方言也將逐漸消亡。語(yǔ)言 的發(fā)展變化是通過(guò)長(zhǎng)期的新的要素的逐漸增加和舊的要素的逐漸消亡來(lái)實(shí)現(xiàn)的。 正是由于地理、政治、經(jīng)濟(jì)、文化、人口流動(dòng)等多方面因素的影響，才使得方言 呈現(xiàn)如此豐富的面貌。參考文獻(xiàn)【1】