


下載本文檔
版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
1、梁上君子宴在鄉(xiāng)閭,平心率物。其有爭訟,輒求判正,曉譬曲直, 退無怨者。至乃嘆日:“寧為刑罰所加,不為陳君所短。時歲荒民儉, 有盜夜入其室,止于梁上。宴陰見,乃起自整拂,呼命子孫,正 色訓之日:“夫人不可不自勉。不善之人未必本惡,習以性成,遂 至于此。梁上君子者是矣!”盜大驚,自投于地,稽顛(qi sang) 歸罪。富徐譬之日:“視君狀貌,不似惡人,宜深克己反善。然此 當由貧困。”令遺(w0i)絹二匹。自是一縣無復盜竊。【注釋】富:陳富,字仲弓。率物:做人們的表率(典范)。曉譬:曉,明白地,清楚地。譬:詳細說明。曲直,正確與錯 誤。陰見:暗中看見。整拂:整理拂拭(衣服)。夫:句首語氣詞,表示要發(fā)
2、議論,起到引起下文的作用?;崳汗糯环N跪拜禮,屈膝下拜,以額觸地,表示極度的 虔誠?;嚎念^至地。顛:額。克己:克服個人不正當的欲望。反:同“返”,返回。遺:贈送。【參考譯文】陳蹇在鄉(xiāng)間,以平和的心對待事物。百姓爭執(zhí)時一,陳富判決公正, 告訴百姓道理的曲直,百姓回去后沒有埋怨的。大家感嘆說:“寧愿 被刑罰處治,也不愿被陳富批評當時年景不好,民眾沒有收成, 有小偷夜間進入陳富家里,躲在房梁上。陳富暗中發(fā)現(xiàn)了,就起來整 頓衣服,讓子孫聚攏過來,正色訓誡他們說:“人不可以不自己努力。 不善良的人不一定本性是壞的,(壞)習慣往往由(不注重)品性修 養(yǎng)而形成,于是到了這樣的地步。梁上君子就是這樣的人!
3、”小偷大 驚,從房梁跳到地上,跪拜在地,誠懇認罪。陳蹇開導他說:“看你的 長相,也不像個壞人,應該深自克制,返回正道。然而你這種行為當 是由貧困所致?!苯Y果還贈送二匹絹給小偷。從此全縣沒有再發(fā)生盜 竊?!菊n后練習】.解釋以下句子中加點的詞語。 TOC o 1-5 h z (1)其有爭訟,輒求判正, 輒:()(2)有盜夜入其室,止于梁上止:()(3)呼命子孫,正色訓之日。正色:()(4)梁上君子者是矣!是:().翻譯下面的句子夫人不可不自勉。不善之人未必本惡,習以性成,遂至于此。.閱讀選文,說說為什么能“一縣無復盜竊”?.“梁上君子”一事,突出了陳宴那些品質?【參考答案】.就躲嚴肅這.人不可以不自我勉勵。干壞事的人不一一定天生就壞,只是長 期習慣
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 人教山西 九年級 下冊 語文 第四單元《 短文兩篇》習題課 課件
- 人教陜西 九年級 下冊 語文 第四單元《 短文兩篇》習題課課件
- 人教版部編版小學語文一年級上冊日月水火教學設計教案11
- 八年級數學蘇科版下冊第十二單元《12.2二次根式的乘除》教學設計教案
- 《囚綠記》隨堂練習2 新人教必修語言基礎知識
- 出租布置臥室合同范例
- 全道路運輸合同范例
- 公司書出版合同范例
- 專業(yè)分包備案合同范例
- 出資協(xié)議簽署合同范例
- 《牙體牙髓病學》課件-牙內陷
- 創(chuàng)傷性蛛網膜下腔出血
- 鴨健康狀況生物指標分析
- 銀行市場調研報告
- 《變電站無人機智能巡檢 技術要求》
- 體檢報告查詢網站
- 5G通信技術在智慧城市中的應用
- 新生兒吞咽功能障礙訓練課件
- 工傷預防教育培訓課件
- 2024年高等教育法學類自考-00227公司法歷年考試高頻考點試題附帶答案
- 電梯故障維修報告書
評論
0/150
提交評論