《齊欲伐魏淳于髡謂齊王曰》中考文言文閱讀試題2篇（含答案與翻譯）

1、齊欲伐魏，淳于髡謂齊王日中考文言文閱讀試題（含答 案與翻譯）【甲】曹劌論戰(zhàn)卜年春，齊師伐我。公將戰(zhàn)，曹劌請見。其鄉(xiāng)人日：“肉食者謀之，又何間焉？ 劌日:“肉食者鄙，未能遠謀?！蹦巳胍?。問：“何以戰(zhàn)？ ”公日：“衣食所安，弗敢專也，必以 分人?！睂θ?“小惠未編，民弗從也?！惫眨骸盃奚癫?，弗敢加也，必以信?！睂θ眨骸靶⌒盼存?，神弗福也?！惫眨骸靶〈笾z，雖不能察，必以情?！睂θ眨骸爸抑畬僖??？梢砸粦?zhàn)。戰(zhàn)那么請從?！惫c之乘，戰(zhàn)于長勺。公將鼓之。劌日：“未可?！饼R人三鼓。劌日：“可矣。”齊師敗績。公將馳之。劌日：“未可”。下視其轍，登軾而望之，日：“可 矣。”遂逐齊師。既克，公問其故。對日：

2、“夫戰(zhàn)，勇氣也。一鼓作氣，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之。夫大國，難測也，懼有伏焉。吾視其撤亂，望其旅靡，故逐之?！薄疽摇?齊欲伐魏齊欲伐魏,淳于髡謂齊王日:“韓子盧者，天下之疾犬也；東郭逡者，海內之狡兔也。 韓子盧逐東郭逡，環(huán)山者三，騰山者五。兔極于前，犬廢于后；犬兔俱罷，各死其處。田 父見之，無勞倦之苦，而擅其功。今齊魏久相持，以頓其兵,弊其眾。臣恐強秦大楚承其后, 有田父之功。”齊王懼，謝將休士也。注釋：淳于髡（kM）：戰(zhàn)國時齊國的上大夫。齊王:齊宣王，戰(zhàn)國時齊國國君,姓田, 名辟疆。環(huán)山者三：相當于“三環(huán)山”，意思是圍繞著山追了三圈。.以下.以下加點的詞語解釋正確的一項為哪一項A.又

3、何呵焉（間：間隔）C.謝將休士也（謝：感謝）.以下加點的詞語解釋相同的一項為哪一項A.小大之獄無勞倦之苦 *c. w擅其功面山W居U.以下表述符合文意的一項為哪一項B.神弗福（福：幸福）I）.淳于髡那齊王 （謂：對說）B.先帝不以臣卑劣 何以戰(zhàn) D.萬鐘于我何加焉弗敢加也A.甲文中曹劌認為魯國打敗齊國的關鍵就是靠軍隊的勇氣，于是曹劌親自馳騁疆場, 身先士卒，鼓舞士氣，擊敗齊國。B.甲文中記錄了曹劌對戰(zhàn)爭的看法，生動說明了政治上取信于民，運用正確的戰(zhàn)略戰(zhàn) 術和掌握時機，是弱國戰(zhàn)勝強國的必要條件。C.乙文中淳于髡通過分析國內外形勢，認為只有依靠強大的秦國和楚國，齊國才能避 免戰(zhàn)爭。D.乙文中齊王雖

4、然對強大的魏國有恐懼之心，但齊國的將士卻能夠在戰(zhàn)場上奮勇殺敵, 為國立功，大將田父表現(xiàn)尤為突出。12.以下對兩文賞析正確的一項為哪一項A.兩篇文章的語言精練明快生動，說理直接明了，開門見山，針對性強。B.甲文主要是寫曹劌關于戰(zhàn)爭的論述，著眼于表現(xiàn)他的“遠謀”；乙文主要是寫淳于 髡用講故事的方法對齊王曉之以理，到達了勸阻齊王的目的,展示了淳于髡的聰明才智。C.甲乙兩文內容都與戰(zhàn)爭有關。甲文對戰(zhàn)爭場面進行了詳寫，而乙文那么對戰(zhàn)爭場面進 行了略寫。I）.甲乙兩文都采用了比照寫法。語文試卷第4頁（共14頁）甲文中曹劌與魯莊公作對 比，突出魯莊公政治上的無能；乙文中淳于髡與齊王作比照，來烘托齊王的膽小。

5、.將第三題選文中畫線句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（每題2分，共4分）（1）衣食所安，弗敢專也，必以分人。譯文：（2）今齊魏久相持，以頓其兵，弊其眾。譯文：.你對甲文中曹劌這個人物形象有何認識？請結合其言行簡要作答。（3分）【參考答案】10. A I1.B 12. B （共12小題，每題2分，共24分）. （1）衣食是使人生活安定的東西，我不敢單獨占有，一定拿來分給別人。（2分） （2）現(xiàn)在齊國與魏國長期相對峙，以致使士兵困頓，使百姓疲乏。（2分）.可從曹劌抗敵御侮、保家衛(wèi)國的愛國精神以及聰明才智等選擇任方面聯(lián)系生活實 際作答。此題為開放性試題，言之成理即可。（3分）【參考譯文】【乙】齊王想發(fā)兵攻打魏國

6、。淳于髡對他說：“韓子盧，是天下跑得最快的狗，東郭逡 那么是世上數(shù)得著的狡兔。韓子盧追逐東郭逡，接連環(huán)山追三圈，翻山跑了五趟，前面的兔 子筋疲力盡，后面的狗也筋疲力盡，大家都跑不動了，各自倒在地上活活累死。有個老農(nóng)夫 看到了，不費吹灰之力撿走了它們。與此相同，要是齊、魏兩國相持不下，雙方士兵百姓都 疲憊不堪，臣擔憂秦、楚兩個強敵會抄我們后路，以博取農(nóng)夫之利?！饼R王聽后很是害怕， 就下令休養(yǎng)將士，不再出兵。（2013四川達州）【甲】于是入朝見威王，日：“臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之 客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齊地方千里，百二十城，宮婦左右莫不私王，朝廷之臣莫 不畏王，四境之

7、內莫不有求于王：由此觀之，王之蔽甚矣?！蓖跞眨骸吧啤！蹦讼铝睿骸叭撼祭裘衲苊娲坦讶酥^者，受上賞；上書諫其人者，受中 賞；能謗譏于市朝，聞寡人之耳者，受下賞?！绷畛跸拢撼歼M諫，門庭假設市；數(shù)月之后， 時時而間進；期年之后，雖欲言，無可進者。燕、趙、韓、魏聞之，皆朝于齊。此所謂戰(zhàn)勝 于朝廷。（節(jié)選自鄒忌諷齊王納諫）【乙】齊欲伐魏。淳于髡謂齊王日：“韓子盧者，天下之疾犬也。東郭逡者，海 內之狡兔也。韓子盧逐東郭逡，環(huán)山者三，騰山者五，兔極于前，犬廢于后，犬兔俱罷, 各死其處。田父見而獲之，無勞倦之苦，而擅其功。今齊、魏久相持，以頓其兵，弊其 眾，臣恐強秦、大楚承其后，有田父之功?！饼R王懼，謝將休

8、士也。（節(jié)選自戰(zhàn)國策齊策）【注釋】韓子盧：犬的名字。東郭逡：兔的名字。環(huán)山者三：繞看山跑了三圈。 罷：同“?！?，與前面的“極”和“廢”意思相同。田父：農(nóng)夫。以頓：以同“已”： 頓：困頓、疲弊。謝：辭謝、辭退。.解釋以下加點字的意思。（2分） TOC o 1-5 h z 臣之妻私臣私今齊地方千里方時時而間進間天下之疾犬也疾.將文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（4分）能謗譏于市朝，聞寡人之耳者，受下賞。犬兔俱罷，各死其處。.甲乙兩文都是寫勸諫的，其勸諫的目的有什么不同？ （4分）.同是勸諫,鄒忌和淳于髡在使用的勸諫方法上有何差異？從勸諫的效果看,二者又 有何差異？（4分）【參考答案】偏愛方圓，縱橫

9、間或，偶然快，急速（2分，每解釋對兩個得1分）能在公共場所批評議論我的過錯并傳到我的耳朵里的，可得下等獎賞。狗和兔 子都疲憊到了極點，各自死在那個地方（4分。每句2分，不要求文字一致，翻譯正確，無 語病即可）甲文中鄒忌勸諫的目的是使齊威王廣開言路，修明政治，以富國強民。乙文中淳于 髡勸諫的目的是讓齊王放棄伐魏的計劃，以防止兩敗俱傷，別國漁利。（4分，各2分）二者使用勸諫方法的相同之處都使用了以事喻理（或借事說理）的方法。不同之處 是鄒忌以身邊事說理，真實可信;淳于髡以故事喻理，生動形象。齊威王意識到自身問題后 欣然納諫并主動改變自己的做法;齊王因懼怕后果而被動放棄原有打算。（共4分。第一問 2分，答對“異”和“同”的內容各得1分;第二問得2分,能分別答出與“主動”和“被 動”相近的內容即判對，各得1分）【參考譯文】【乙】齊王想發(fā)兵攻打魏國。淳于髡對他說：“韓子盧，是天卜跑得最快的狗，東郭逡 那么是世上數(shù)得著的狡%。韓子盧追逐東郭逡，接連環(huán)山追了三圈，翻山跑了五趟，前面