酒店各部門人員中英文對照

酒店各部門人員中英文對照酒店各部門人員中英文對照酒店各部門人員中英文對照資料僅供參考文件編號：2022年4月酒店各部門人員中英文對照版本號：A修改號：1頁次：1.0審核：批準:發(fā)布日期：總經辦：ExecutiveOffice董事長：Director總經理：GeneralManager總經辦主任：DirectorofExecutiveOffice行政干事：ExecutiveAffairs車隊長：ChiefDriver司機：Driver醫(yī)生：Doctor護士：Nurse財務部：FinancialDivision財務部總監(jiān)：FinancialController財務部經理：ChiefAccountant會計部經理：AccountingManage會計主管：AccountingOfficer會計：Accouter工資員：PayrollControl應付主管：PayableOfficer應付員；PayableClerk應收主管：ReceivableOfficer成本部經理：CostController成本主管：CostControlOfficer成本員：CostControl出納員：Teller收銀主管：CashierOfficer收銀員：Cashier信貸主管：LoanOfficer信貸員：Creditor查核部經理：AuditingManager查核主管：AuditingOfficer查核員：Auditor電腦部經理：EDPManager電腦工程師：ComputerEngineer電腦操作員：ComputerOperator采購部經理：PurchasingManager采購主管：PurchasingOfficer采購員：Purchaser倉庫主管：StoreroomOfficer倉管員：Storeman收貨主管：ReceiverOfficer收貨員：Receiver文員：Clerk人事培訓部HumanResources&TrainingDivision人事培訓部總監(jiān)：HumanResourcesDirector人事部：PersonnelDepartment人事部經理：PersonnelManager培訓部：TrainingDepartment培訓部經理：TrainingManager培訓部主任(人事干事)：TrainingOfficer人事助理兼后勤總務：PersonnelOfficer人事文員：Clerk翻譯兼英語教師：EnglishTranslator&Teacher員工餐廳主管：StaffCanteenSupervisor員工餐廳領班：StaffCanteenCaptain廚師：Cook廚師助理：CookAssistant員工宿舍領班：StaffDormitoryCaptain宿舍管理員：StaffDormitoryKeeper市場營銷部：Sales&MarketingDivision市場營銷部總監(jiān)：DirectorofSalesandMarketing銷售部經理：SalesManager銷售部副經理：Asst.SalesManager高級客戶經理：SeniorClientsManager策劃經理：PlanningManager公關部經理：PublicRelationsManager銷售主任：SalesOfficer公關主任：PublicRelationsOfficer文員：Clerk房務總監(jiān)：RoomsDivisionDirector前廳部：FrontOfficeDepartment前廳部經理：FrontOfficeManager接待處經理：ReceptionManager接待處主管：ChiefReceptionist接待處領班：ReceptionistCaptain接待員：Receptionist預定部領班：ReservationCaptain預定員：Reservationist大堂副理：AssistantManager禮賓部主管：ChiefConcierge禮賓部領班：ConciergeCaptain行李員：Bellboy門僮：Doorman總機主管：OperatorsSupervisor總機領班：OperatorsCaptain管家部：HousekeepingDepartment管家部經理：ExecutiveHousekeeper管家總管：Asst.ExecutiveHousekeeper服務中心領班：ServiceCenterCaptain服務中心文員：ServiceCenterClerk樓層高級主管：SeniorFloorSupervisor樓層主管：FloorSupervisor樓層領班：FloorCaptain客房服務員：RoomAttendant健身房服務員：GymnasiumAttendant桌球服務員：BilliardAttendant公衛(wèi)主管：PASupervisor公衛(wèi)領班：PACaptain清潔工：.Man洗衣房經理：LaundryManager布草主管：UniformsSupervisor布草領班：UniformsCaptain洗衣房主管：LaundrySupervisor縫紉工：Seamstress熨燙工：Presser水洗領班：LaundryCaptain干洗領班：DryCleanCaptain洗滌工：Washer更衣室管理員：StaffLockersRoomsKeeper娛樂部：RecreationDepartment娛樂總監(jiān)；RecreationDirector樓面經理：ServiceManager康樂主管：RecreationCenterSupervisor康樂領班(樓面部長)：CaptainDJ部高級工程師：DJSeniorEngineerDJ部主管：DJSupervisorDJ部長：DJCaptainDJ員：DJ咨客：Hostess舞臺總監(jiān)：StagePerformanceDirector舞臺主任：StagePerformanceSupervisor舞廳服務員：Waiter/Waitress高級主管：SecuritySeniorSupervisor藝術總監(jiān)：ArtsDirector主持：Preside演員：Actor&Actress拓展部經理：MarketingManager服務員：Waiter&Waitress工程部：EngineeringDepartment工程部經理：ChiefEngineer總工程師：GeneralEngineer高級工程師：SeniorEngineer主管工程師：SupervisorEngineer值班工程師：DutyEngineer電梯高級技工：LiftSeniorTechnical電梯技工：LiftMan空調高級技工：Air-conditioningTechnical鍋爐高級技工：SeniorBoilerman強電維修高級技工：SeniorElectrician強電值班技工：DutyElectrician強電維修技工：Electrician弱電值班維修技工：DutyElectrician機修技工：Machination木工油漆高級技工：Carpenter&painter倉管員：Storeman保安部：SecurityDepartment保安部經理：SecurityManager保安部主管：SecuritySupervisor保安部領班：SecurityCaptain保安員：SecurityGuard消防主任：FireCenterOfficer消防員：Fireman餐飲部：Food&BeverageDepartment中餐廳：ChineseRestaurant西餐廳：WesternRestaurant餐飲總監(jiān)；F&BDirector餐飲部經理：F&BManager中餐部經理：ChineseRestaurantManager西餐部經理：WesternRestaurantManager營業(yè)部經理：SalesManager宴會銷售部經理：BanquetSalesManager宴會銷售主任：BanquetSalesOfficer高級主管；SeniorSupervisor領班：Captain高級服務員：SeniorWaiter&Waitress服務員：Waiter&Waitress咨客：Hostess傳菜員：Pantryman實習生：Trainee行政總廚：ExecutiveChef助理行政總廚：Asst.Executivechef中廚總廚：MasterChefChineseFood中廚主廚：SousChef(ChineseKitchen)西廚總廚；MasterChef.WesternFood西廚主廚：SousChef(WesternKitchen)西餅主廚：ChiefBaker點心工：Pastr