高一下學(xué)期期必記長句、語法匯總

第第頁高中英語經(jīng)典背誦200句1、我該去上學(xué)了。Itis(high)timeIwenttoschool.或Itis(high)timeIshouldgotoschool./Itistimeforustogotoschool.2、這是我第一次來這兒。This/ItisthefirsttimethatIhavebeenhere.3、我寧愿讓你明天來。Iwouldratheryoucameheretomorrow.我寧愿讓你昨天來。Iwouldratheryouhadcomeyesterday.4、你寧愿讓誰寫那篇文章？Whowouldyouratherhavewritethearticle?5、雖然他是一個(gè)孩子，但懂得很多。Childasheis/Youngasheis,heknowsalot.Tryashemight,hefailed./Muchashelikedit,hedidn'tbuyit.6、由于有許多問題要解決，新總統(tǒng)過得很艱難。Withalotofproblemstosettle,thenewpresidentishavingahardtime.隨著時(shí)間的推移，他意識(shí)到了自己的錯(cuò)誤.Withtimegoingon,herealizedhismistake.由于工作完成了，我們都回家了。Withtheworkfinished,weallwenthome.7、你想象不到我找你的地址所遇到的困難。Youcan'timaginethedifficultyIhadfindingyouraddress.8、我正要外出，就在這時(shí)電話鈴響了。Iwasabouttogoout/onthepointofgoingoutwhenthetelephonerang.我們正上著英語課，這時(shí)燈突然滅了。WewerehavinganEnglishclasswhensuddenlythelightwentout.我們還沒有走出多遠(yuǎn)，就在這時(shí)天開始下起雨來。Wehadn'twalkedfarwhenitbegantorain.9、由于沒有收到他的回信，我決定再寫一封。Nothavingreceivedhisreply,Idecidedtowriteoneagain.10、人們認(rèn)為是貝爾發(fā)明了電話。Bellisconsideredtohaveinventedthetelephone.11、我非常贊同。Ican'tagreemore.Howbeautifullyshesings!I'veneverheardabettervoice.12、所有考慮在內(nèi)，我傾向于認(rèn)為我們應(yīng)該將工作交給有責(zé)任心的人。Allthingsconsidered,Itendtothinkweoughttogivethejobtowhoeverwebelievehasastrongsenseofduty.13、是什么事讓你憂慮？（強(qiáng)調(diào)句）Whatwasitthatworriedyou?/Idon’tknowwhatitwasthatworriedyou.珍真的不知道她的錢在什么地方被偷了。Janereallydoesn'tknowwhereitwasthatshehadhermoneystolen.14、（現(xiàn)在）我希望有一輛自己的車。IwishthatIhadacarofmyown.（將來）我希望有一天去上大學(xué)。IwishthatIwouldgotocollegeoneday.（過去）我多希望我昨天同你一起去看電影?。owIwishIhadgonetothecinemawithyouyesterday!15、他建議那個(gè)被提到的人應(yīng)該關(guān)進(jìn)大牢。Hesuggestedthatthemanreferredtobeputinprison.16、好故事未必一定有圓滿結(jié)局,但一定不能讓讀者不滿意。Agoodstorydoesnotnecessarilyhavetohaveahappyending,butthereadermustnotbeleftunsatisfied.在過去的幾十年，先進(jìn)的醫(yī)療技術(shù)已經(jīng)使得人們比過去活得時(shí)間更長成為可能。Inthelastdecades,advancesinmedicaltechnologyhavemadeitpossibleforpeopletolivelongerthaninthepast.18、我突然想起期末考試臨近了。Itoccurredtomethatthefinalexamwasdrawingnear.19、他碰巧出去了。It(so)happened/chancedthathewasout.20、他不但聰明，而且勤奮。Notonlyisheclever,butalsoheworkshard.21、只有用這種方法你才能算出這道題。Onlyinthiswaycanyouworkouttheproblem.22、我們市南有一條鐵路。Southofourcityliesarailway.23、關(guān)鍵是工作能力而不是你來自哪兒。Itistheabilitytodothejobthatmatters/countsratherthanwhereyoucomefrom.抗議似乎沒有任何意義。不起任何作用。Thereseemsnopointinprotesting.Itwon'thelpmuch.25、他是第一個(gè)來的也是最后一個(gè)走的。Hewasthefirsttocomeandthelasttoleave.26、明年要建的大樓是實(shí)驗(yàn)樓.Thebuildingtobebuiltnextyearwillbeourlabbuilding.現(xiàn)在正建的大樓是我們的辦公樓。Thebuildingbeingbuiltnowisourofficebuilding.去年建的大樓用作了圖書館。Thebuildingbuiltlastyearisusedasalibrary.27、他沒來的原因是他病了。Thereasonwhyhedidn'tcomeisthathewasill.28、我寧死不屈。Iwoulddieratherthangivein.我愿呆在家，不愿去看電影。Ratherthangotothemovie,Iprefertostayathome.29、三小時(shí)后他回來了。Itwasthreehoursbeforehecameback.不久我們就會(huì)再見面的。Itwon'tbelongbeforewemeetagain.自從他來這已經(jīng)三年了。Itisthreeyearssincehecamehere.30、我第一次見她時(shí)，她正在摘蘋果。ThefirsttimeImether,shewaspickingapples.我一到家，我父親就出去了。Myfatherwentoutimmediately/directly/instantly/themoment/theinstant/theminuteIgothome.31、就他的年齡而言，他的力氣是很大了。Heisverystrongforhisage.32、這本書很值得一讀。Thebookiswellworthreading.Thebookisworthytoberead(ofbeingread).Itisworthwhilereading/toreadthebook.33、這種紙容易撕破。Thiskindofpapertearseasily.這頂帽子戴著很舒服。Thecapwearscomfortably.我應(yīng)該受責(zé)備。Iamtoblame.油不容易洗掉。Oilwon'twashouteasily.我使勁推了幾下門，但它沒開。Ipushedthedoorhardseveraltimes,butitwouldn'topen.34、大火蔓延很快，但大家都成功地逃離了。Thefirespreadquicklybuteveryonewasabletoescape.（不能換成could）35、今天的生活與三十年前有多么大的不同呀！Howdifferentlifetodayisfromwhatitwas30yearsago!36、他們邊喝茶，邊愉快地交談。Theyhadapleasanttalkoveracupoftea.37、不管花多少錢，我都要給你買一輛自行車。Iwillbuyabikeforyounomatterhowmuchittakes.（可換成howevermuch）FromwhereIstand，weshouldsupporthimnomatterwhathappens.

依我看,無論發(fā)生什么事,我們都應(yīng)該支持他.38、聰明但不勤奮，Mike也是。Tomiscleverbutdoesn'tworkhard,soitiswithMike.39、既然你要做，盡最大努力去做。Ifyoudoitatall,doyourbest.40、象他這樣的老人可能很健忘。Anoldmanlikehimcanbeveryforgetful.41、這就是Tom的事業(yè)真正騰飛的時(shí)刻。ThiswasthemomentwhenTom'scareerreallytookoff.42、他把他的成功和快樂歸功與妻子和孩子。Heowesmuchofhissuccessandhappinesstohiswifeandchildren./IoweittoyouthatIcouldgetthatjob.43、他有兩只狗，一黑一白。Hehastwodogs;oneisblackandtheotherwhite.知是一回事，行是另一回事。Toknowisonething,andtodoisanother.44、所有的工人都按小時(shí)付工資。Alltheworkersgetpaidbythehour.45、除了躺下睡覺，他別無選擇。Hehadnochoice/alternativebut/otherthantoliedownandsleep.46、我只得等待。All/WhatIhavetodoiswait.（wait前省略了to）47、這個(gè)球是那個(gè)的四倍大。Thisballisthreetimesbiggerthanthatone.Thisballisfourtimesthesizeofthatone./Thisballisfourtimesasbigasthatone.老鼠能吃三倍于它的體重。Themousecaneatthreetimesitsweight.48、你去不去無所謂。Whetheryouwillgoornotmakesnodifference.49、如果昨天你來了，你就見著他了。（與過去相反的虛擬語氣）Ifyouhadcome/Hadyoucomeyesterday,youwouldhavemethim.如果沒有考試，我們在學(xué)校會(huì)過得更加快樂。（與現(xiàn)在相反的虛擬語氣）Iftherewere/Weretherenoexams,weshouldhaveamuchhappiertimeatschool.如果明天下雨，我們的會(huì)議將要推遲。Ifitrained/weretorain/shouldraintomorrow,ourmeetingwouldbeputoff.50、和很多人相比，她真的很幸運(yùn)。Comparedto(with)/Incomparisonwithmanypeople,shewasreallyveryfortunate.和其他男孩子一樣，Tom也喜歡踢足球。Incommonwithotherboys,Tomalsolikesplayingfootball.51、先生，你有衣服要洗嗎？Sir,doyouhaveanyclothestobewashed?先生，我想稱一下這個(gè)包裹。Sir,Iwanttohavetheparcelweighed.52、他一定是昨天被解雇的，是吧？Hemusthavebeenfiredyesterday,wasn'the?53、我要是同你們一起去就好了！IfonlyIhadgonewithyou!54、事實(shí)上，任何和這個(gè)案件有牽連的人遲早都會(huì)受到懲罰,因?yàn)榉ňW(wǎng)恢恢,疏而不漏。Inreality/fact,whoever/anybodywhoisinvolvedinthecasewillbepunishedsoonerorlater,becausejusticehaslongarms.55、有志者，事競成。Wherethereisawill,thereisaway.Whilereading,IoftenmakeamarkwhereIhaveanyquestion.（地點(diǎn)狀語從句）56、我們要盡最大努力去拯救我們的城市。We'lldoeverythingwecantosaveourcity.57、你應(yīng)該花盡可能多的時(shí)間提高你的英語。YoushouldspendasmuchtimeasyoucanimprovingyourEnglish.58、我買不起那輛車。Ican'tafford(tobuy)thatcar.59、雖然我承認(rèn)這些問題難，但我不認(rèn)同它們不能解決。WhileIadmitthattheproblemsaredifficult,Idon'tagreethattheycan'tbesolved.HowcanIhelpthemtounderstandwhentheywon'tlistentome?60、這是一個(gè)難以忘懷的時(shí)刻，我們將永遠(yuǎn)記住它。Thisisanunforgettablemoment,oneweshouldalwaysremember.61、決心是一種品質(zhì)，它是做好一切事情所必須的。Determinationisakindofquality.Thatiswhatittakestodoeverythingwell.62、他的努力得到回報(bào)。Hiseffortspaidoff.63、幾乎人人能享用電腦，這給我們的生活帶來了方便。(access)Nowalmosteverybodyhasaccesstocomputers,whichbringsconveniencetoourlives.64、我真沒想到這個(gè)鎮(zhèn)里還有這么好的賓館。Ineverdreamedoftherebeingsuchagoodhotelinthistown.由于沒有公共汽車了，我們不得不步行回家。Therebeingnobuses,wehadtowalkhome.我們期待有機(jī)會(huì)到國外學(xué)習(xí)。Weexpecttheretobeachancetostudyabroad.65、后來證明有兩個(gè)游客喪生。Itturnedoutthattwotravelershadbeenkilled.66、在我心中，沒有人能比得上他。Nobodycanmatch/equalhiminmyheart.67、當(dāng)別的孩子在玩耍的時(shí)候，很難想象一個(gè)學(xué)生能集中精力在課本上。Itishardtoimagineastudentfocusinghisenergyontextbookswhileotherchildrenareplaying.68、請隨時(shí)通知我所發(fā)生的事情。Pleasekeepmewellinformedofwhatishappening.如今竟然有這么多的年輕人沉溺于吸食毒品,這真是令人難以置信.Itisincrediblethatsomanyyoungpeopleareaddictedtodrugabusenowadays.70、人們似乎忽視了教育不應(yīng)該隨著畢業(yè)而結(jié)束這一事實(shí).Themajorityofpeopleseemtofailtotakeintoaccount/considerationthefactthateducationdoesnotendwithgraduation.71、最令我感到失望的不是他的無知而是他的懶散。(not…but)Whatdisappointedmemostwasnothisignorancebuthislaziness.72、解決問題的關(guān)鍵是滿足顧客提出的要求。Thekeytosolvingtheproblemistomeetthedemandmadebythecustomers.73、如果你方便的話，請來接我一下。Ifitisconvenientfor/toyou,pleasepickmeup.74、他的勇氣給我們留下深刻的印象。Heimpresseduswithhiscourage=Heimpressedhiscourageonus.75、空氣對于我們猶如水之于魚。Airistouswhatwateristofish.76、他過去的經(jīng)歷時(shí)常提醒他中國的一句古話——不要以貌取人。HispastexperiencealwaysremindshimofanoldChinesesaying:Neverjudgeapersonbyhisappearance.77、我們一到家，天就開始下雨了.Hardlyhadwegothomewhen/beforeitbegantorain.78、這個(gè)班級(jí)由50個(gè)年齡從15到20歲的學(xué)生組成。（range）Theclassismadeupof50studentsrangingfrom15to20inage.79、老師不在時(shí)，約翰負(fù)責(zé)。Intheabsenceoftheteacher,Johnwillbeincharge.80、許多專家指出體育鍛煉直接有助于身體健康。Manyanexpertpointsoutthatphysicalexercisecontributesdirectlytoaperson'sphysicalfitness.81、不管下不下雨，我都要按時(shí)出席大會(huì)。Whetheritrainsornot,Iwillgotoattendtheconferenceontime.82、不用說都知道誠實(shí)是最上策。Itgoeswithoutsayingthathonestyisthebestpolicy.Needlesstosay,honestyisthebestpolicy.83、再努力點(diǎn)，問題就解決了。Abitmoreefforts,andtheproblemscanbesettled.84、你今晚要加班。Youareexpectedtoworklatetonight.85、更多的了解了人體，科學(xué)家和醫(yī)生將能治愈更多的疾病。Withabetterunderstandingofthehumanbody,scientistsandphysicianswillbeabletocuremorediseases.86、你看得越多，就越不喜歡它。Youlikeitless,themoreyoulookatit.他等得越久就越生氣。Thelongerhewaited,theangrierhebecame.87、謝謝你不辭勞苦的幫我。Thankyouforthetrouble(that)youtooktohelpme.我不想麻煩你沏茶。Idon'twanttoputyoutothetroubleofmakingtea.88、我向爸爸要錢，但他一點(diǎn)兒都沒有了。IaskedDadformoney,buthehadnoneleft.Mybrotherwouldliketobuyagoodwatchbutnonewasavailablefromthatshop.89、如果你需要幫助，請盡管聯(lián)系我。Pleasedon’thesitatetocontactmeifyouareinneedofassistance.90、我從報(bào)紙上獲悉你們公司需要一位秘書。Ilearnedfromthenewspaperthatasecretaryisneeded/wantedinyourcompany.91、請把門關(guān)上，好嗎？Willyoubesokindastoclosethedoor?Willyoubekindenoughtoclosethedoor?92、要不是有你的幫助，我就不會(huì)成功。Ifithadnotbeenfor/Butforyourhelp,Iwouldn'thavesucceeded.過馬路時(shí)越小心越好。Youcan'tbetoocarefulwhencrossingthestreet.人們在家里而不是在辦公室里工作成了日益增長的趨勢.Thereisagrowingtendencyforpeopletoworkathomeinsteadofintheiroffices.一到達(dá)，他們就開始工作。On/Uponarrivingthere,theygotdowntowork.(Ontheirarrival...)96、我們的學(xué)校需要改善。Ourschoolneeds/wants/requiresimproving（tobeimproved）.97、他連英語都會(huì)講，更不要說中文了。HecanspeakEnglish,nottospeakof/letalone/tosaynothingofChinese.98、我不得不做。Ican'thelpdoingit.=Ican'thelpbutdoit.=Ican'tbutdoit.99、那是你想到的阻止人們到危險(xiǎn)的地方去的最好辦法。That'sthebestwayyouthoughtoftostoppeoplegettingintothedangerousarea100、你認(rèn)為他發(fā)生了什么事。Whatdoyouthinkhashappenedtohim?101、他可以說是一位作家。Heissomethingofawriter.他決不是一位作家。Heisanythingbutawriter.102、到會(huì)的人大部分是科學(xué)家。Thosepresentatthemeetingaremostlyscientists.103、我不適應(yīng)這兒的食品。Thefoodheredoesn'tagreewithme.104、人與動(dòng)物的不同之處在他們能把語言用作交流的工具。Humanbeingsaredifferentfromanimalsinthattheycanuselanguageasatooltocommunicate.我期盼的那一天終于到來了。ThedayIlookedforwardtocameatlast.Thehousingproblemswearelookingforwardtoseeingsolvedhaveattractedthegovernment'sattention.106、與其說她害怕，不如說她害羞。Sheismoreshythanafraid.107、到他回來的時(shí)候?yàn)橹梗覀儗⒁呀?jīng)完成了工作。Bythetimehecomesback,wewillhavefinishedthework.108、他養(yǎng)成了早起的習(xí)慣。Hemakesitaruletogetupearly.109、他表明他不久就要離職。Hemadeitclearthathewouldleaveofficesoon.110、在過去十年里我們家鄉(xiāng)發(fā)生了很大變化。Greatchangeshavetakenplaceinmyhometowninthelasttenyears.111、我看見許多老師坐在教室后面。Isawmanyteachersseated/sittingatthebackoftheclassroom.你懷疑他能達(dá)到目標(biāo)嗎？Doyoudoubtthathecanachievehisgoal?Wedon'tdoubtthathecandoagoodjobofit.Idoubtwhether/ifshewouldlastaweekinherjob.Thereissomedoubtwhetherhewillbeelected.Thereisnodoubtthatjob-hopping(跳槽)hasitsdrawbacksaswellasmerits.113、通過書本學(xué)到的東西不像通過經(jīng)驗(yàn)學(xué)到的東西對我們有樣深刻的影響。Whatislearnedinbookscan'thavethesamedeepeffectonusaswhatislearnedthroughexperience.114、我們應(yīng)該關(guān)心別人以便我們學(xué)校總是充滿著關(guān)愛。Wearesupposedtocareforotherssothatourschoolisfilledwithloveallthetime.115、很難想像沒有任何幫助他是如何做到的。It’shardtoimaginehowhemadeitwithoutanyhelp.既然那樣的話，我沒什么可說的。Inthatcase,Ihavenomoretosay.Shemaybelate,inwhichcase/andinthatcaseweoughttowaitforher.117、綠色產(chǎn)品越來越受到歡迎，因?yàn)樗鼈儹h(huán)保。Greenproductsarebecomingmoreandmorepopularbecausetheyareenvironmentallyfriendly.考慮到問題的嚴(yán)重性，在事態(tài)進(jìn)一步惡化之前，必須采取有效的措施。

Inviewoftheseriousnessofthisproblem,effectivemeasuresshouldbetakenbeforethingsgetworse.119、別以為你父母養(yǎng)你一輩子是天經(jīng)地義的事。Don'ttakeitforgrantedthatyourparentsshouldsupportyouallyourlife.120、一方面，這雙鞋子并不適合你；另一方面，這太貴了。Foronething,theseshoesdon'tsuityou.Foranother,theyaretooexpensive.盡管這一觀點(diǎn)被廣泛接受,很少有證據(jù)表明教育能夠在任何地點(diǎn)、任何年齡進(jìn)行。Althoughthisviewiswidelyaccepted,thereislittleevidencethateducationcanbeobtainedatanyageandatanyplace.現(xiàn)在越來越多的人開始相信學(xué)習(xí)新的技術(shù)和知識(shí)能直接幫助他們獲得工作機(jī)會(huì)或提升的機(jī)會(huì)。Nowpeopleingrowingnumbersarebeginningtobelievethatlearningnewskillsandknowledgecontributesdirectlytoenhancingtheirjobopportunitiesorpromotionopportunities.

123、說到教育，大部分人認(rèn)為其是一個(gè)終生的學(xué)習(xí)。Whenitcomestoeducation,themajorityofpeopletendtobelievethateducationisalifetimestudy.她現(xiàn)在在處于一個(gè)無望的境地，我們要密切關(guān)注。Sheisinahopelesssituationwherewewillkeepaneyeonher.125、首先，讓我們討論一下我們需要多少資金。Tostartwith,let'stalkabouthowmuchmoneyweneed.126、你跟我撒謊是什么意思？Whatdoyoumeanbytellingmealie?127、與其說他是一位學(xué)者，不如說是一位作家。Heisnotsomuchascholarasawriter./Heismoreawriterthanascholar.128、1949年新中國成立。1949sawthefoundingofNewChina.真奇怪，他這次考試竟然沒有及格。Itisstrangethatheshouldhavefailedinthisexam.130、一旦你開始學(xué)習(xí)英語，你應(yīng)該把它學(xué)好。OnceyouhavebeguntolearnEnglish,youshouldlearnitwell.131、使他們寬慰的是，丟失的孩子兩周后又重返家園，雖然很疲憊但很健康。Totheirgreatrelief,themissingchildreturnedhome,tiredbutsound,afteranabsenceoftwoweeks.132、我醒得很晚，結(jié)果發(fā)現(xiàn)我的妻子已經(jīng)上班了。Iwokeupverylate,onlytofindthatmywifehadgonetowork.133、我們查閱了很多書，希望得到進(jìn)一步的信息。Welookedthroughmanybooksinthehopeofgettingfurtherinformation.134、飛機(jī)要不是今天7點(diǎn)鐘就起飛了，但是受到大霧的阻隔。Theplanewastohavetakenoffat7thismorning,butwasheldupbytheheavyfog.135、我本打算上周去看她，但我真是太忙了。Ihadplannedtoseeherlastweek,butIwasreallytoobusy.136、我出差的時(shí)候由你來照看我兒子。It'suptoyoutobabysitmysonwhileIamawayonbusiness.137、作為一名學(xué)生，我強(qiáng)烈支持這次活動(dòng)，因?yàn)樗苡幸饬x和幫助。Asastudent,Iamstronglyfortheactivitybecauseitisverymeaningfulandhelpful.138、當(dāng)被問起他為什么去那兒時(shí)，他說他被派去受訓(xùn)航空飛行。Whenaskedwhyhewentthere,hesaidhewassenttheretobetrainedforaspaceflight.139、賓館供應(yīng)一日三餐，有中西食品供你選擇。ThehotelservesthreemealsadayandthereareChinesefoodandwesternfoodforyoutochoosefrom.你提醒了我的事，要不是我就忘了。YouremindedmeofwhatIwouldotherwisehaveforgotten.141、很少有樂趣能比得上大熱天喝一杯冷飲的樂趣。Fewpleasurescanequalthat(thepleasure)ofacolddrinkonahotday.142、盡管他們只是第一次見面，但談起話來他們好像是多年的朋友。Althoughtheyjustmetforthefirsttime,theytalkedasiftheyhadbeenfriendsformanyyears.143、最近你一直在忙些什么？Whathaveyoubeenuptorecently?144、你太粗魯了，我不允許你再同你母親這樣說話。Youaretoorude,andIwon'thaveyouspeakingtoMotherlikethatagain.145、它也論述了一些值得我們考慮的現(xiàn)代社會(huì)問題。Italsodealswithsomemodernsocialproblemsworthourconsideration.146、時(shí)間是如此珍貴，我們不能浪費(fèi)它。Sopreciousistimethatwecan'taffordtowasteit.147、任何家長都應(yīng)非常重視保持孩子在學(xué)習(xí)與玩耍的平衡。Anyparentsaresupposedtoplaceconsiderableemphasisontheirchildrentokeepthebalancebetweenplayandstudy.148、通過以上討論，我們可以得出結(jié)論，為我們社會(huì)培養(yǎng)年輕學(xué)生是很重要的。Fromwhathasbeendiscussedabove,wemaydrawtheconclusionthatitisofgreatimportancetotrainyoungstudentsforoursociety.一個(gè)很難取悅的人一定很難為他工作。Amansodifficulttopleasemustbehardtoworkfor.由于司機(jī)沒遵守交通法規(guī)，車禍奪去了他的生命。Becausethedriverdidn’tobservethetrafficregulations,thecaraccidentcosthimhislife.151、我不知如何感謝他把我的孩子從著火的房子救出。WordsfailedmewhenIwantedtoexpressmythankstohimforhavingsavedmykidfromtheburninghouse.152、做這份工作對我來說確實(shí)是一個(gè)挑戰(zhàn)，我想我會(huì)很高興和你們一起工作的。It'sreallyachallengeformetotakethisjob,andIthinkIwillappreciateworkingwithyou.153、上課遲到不像吉姆的一貫作風(fēng)，他把時(shí)間看做是生命中最重要的。It'snotlikeJimtobelateforclass.Heregardstimeasthemostimportantthinginlife.154、我個(gè)人認(rèn)為女性在社會(huì)中發(fā)揮著越來越重要的作用。Personally,Itendtothinkthatwomenplayanincreasinglyimportantroleinsocietynow.155、2004年4月29日上午8點(diǎn)鐘，一次地震襲擊了那個(gè)城市。At8onthemorningofApril29.2004anearthquakehitthecity.156、為了更好地了解西方文化，我們應(yīng)該有豐富的英語知識(shí)。Inordertohaveabetterunderstandingofwesternculture，weshouldhaveagoodknowledge/commandofEnglish.157、北京動(dòng)物園有100年的歷史，中外聞名。TheBeijingZoohasahistoryof100yearsandiswell-knownathomeandabroad.158、隨著2008北京奧運(yùn)會(huì)的來臨，越來越多的外國人渴望了解中國。Withthecomingof2008BeijingOlympicGames,anincreasingnumberofforeignersareeagertoknowaboutChina.159、他問了我一個(gè)問題。Heaskedmeaquestion./Heaskedaquestionofme.160、如何處理剩余資金有待于討論。Howtocopewiththeremainingfundremainstobediscussed.161、他每天很早就回家，免得老婆生氣。Hegoeshomeearlyeverydayforfearthathiswifewouldbeangry.162、難怪有人說電子計(jì)算機(jī)正漸漸接管世界。Nowonderpeoplesaythatcomputersaretakingovertheworld.163、他們非常樂意接受邀請。Theyareonlytoodelightedtoaccepttheinvitation.164、對不起，我剛才沒意識(shí)到我擋住你的道了。Sorry,Ididn'trealizeIwasblockingyourway.165、你知道嗎？Tom最終和他的秘書結(jié)婚了。DoyouknowthatTomendedupmarryinghissecretary?166、你們每個(gè)人到教學(xué)樓原址集合，快點(diǎn)。Everyoneofyougatherwheretheteachingbuildingusedtobe.Pleasebequick.這是一個(gè)我們應(yīng)該關(guān)注的問題。Thisissuchaproblemasweshouldpayattentionto.168、湯姆舉起手好像要說什么。Tomraisedhishandasif(hewasgoing)tosaysomething.她匆忙離開房間好像生氣的樣子。Shelefttheroomhurriedlyasif(shewas)angry.他目不轉(zhuǎn)睛的盯著那個(gè)女孩，好像第一次看見她。Hestaredatthegirlasifseeingherforthefirsttime.169、我們非常感謝老師為我們提供許多好書。Wearemostgratefultoourteacherforprovidinguswithmanybooks.170、眾所周知，吸煙會(huì)導(dǎo)致多種疾病。Itisknowntoallthatsmokingcancausemanydiseases./Whatisknowntoallisthatsmokingcancausemanydiseases./Asweallknow/Asisknowntoall,smokingcancausemanydiseases.171、人們發(fā)現(xiàn)越來越難跟上現(xiàn)代科學(xué)的發(fā)展。Peoplefinditharderandhardertokeepupwiththedevelopmentofmodernscience.172、充分利用時(shí)間并不意味著從早到晚不停地看書。Makingfulluseoftimedoesn'tmeankeepingreadingbooksfrommorningtillnight.173、我們學(xué)校的校規(guī)之一就是每一個(gè)學(xué)生在校必須穿校服。Oneofourrulesisthateverystudentshallwearschooluniformwhileatschool.他總是樂于助人，如果曾經(jīng)有的話，也是很少拒絕別人的救助.Heisalwaysreadytohelpothers,seldom,ifever,refusingthemwhentheyturntohim.只要專心學(xué)習(xí)，你一定能順利通過考試。As/Solongas/Ifyouconcentrateonyourstudies,you'llsucceedinpassingtheexamination.176、越來越多的人意識(shí)到遵守交通規(guī)則的重要性。Agrowingnumberofpeopleareawarethatitisimportanttoobeythetrafficrules.177、盡管有很多困難，我們?nèi)詫⑴?zhí)行我們的計(jì)劃。Inspiteof/Despitemanydifficulties,wewilldoourbesttocarryoutourplan.Inspiteof/Despitethefactthatsheisshort,sheisanexcellentbasketballplayer.178、他們在會(huì)上提出了很多計(jì)劃，但沒一個(gè)在工作中實(shí)施。Theyputforwardalotofplansatthemeeting,noneofthemcarriedoutintheirwork.眾所周知，成功來自勤奮，不努力則一事無成。Asweallknow,successresultsfromhardwork;withouteffortsnothingcanbedone/achieved.180、你一旦養(yǎng)成了壞習(xí)慣，改掉它是很難的。Onceyouform/getintoabadhabit,it'sverydifficulttogetridofit.181、實(shí)驗(yàn)中的嚴(yán)重錯(cuò)誤導(dǎo)致這個(gè)老師被懲罰。Theseriousmistakeintheexperimentledtotheteacherbeingpunished.我們充分相信這次礦難是由于管理不善。Wehavestronggroundsforbelievingthatthemineaccidentwasduetothepoormanagement.183、早睡早起有益于健康。Goingtobedearlyandgettingupearlydoesgoodtoyourhealth.184、德拉把口袋翻了個(gè)遍，結(jié)果就找到僅剩的1.87美元給吉米買一個(gè)圣誕禮物。Dellaturnedallofherpocketsinsideout，onlytofind$1.87withwhichtobuyJimapresentforChristmas.185、