古今言殊-漢語的昨天和今天8-人教課標(biāo)版課件

古今言殊古今言殊一、漢語語音的演變二、漢語詞匯的演變?nèi)?、漢語語法的演變一、漢語語音的演變二、漢語詞匯的演變?nèi)?、漢語語法的演變1聲調(diào)的變化

江雪千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪?，F(xiàn)代漢語：陰平陽平上聲去聲古代漢語：平聲上聲去聲入聲漢語語音的演變漢語語音的演變2韻母的變化合:身經(jīng)百劫也在心間

合:恩義兩難斷2韻母的變化合:身經(jīng)百劫也在心間

合:恩義兩難斷唐代詩人劉禹錫的《烏衣巷》一詩：

朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家讀一讀注：當(dāng)時盛行洛陽方言也就是說洛陽方言是當(dāng)時的標(biāo)準(zhǔn)國語而按照洛陽方言許多讀音就和現(xiàn)在的普通話不同比如在洛陽方言中：斜讀作xiá普通話讀為xié綠讀作lù普通話讀為lǜ衰讀作cuī普通話讀為shuāi唐代詩人劉禹錫的《烏衣巷》一詩：讀一讀注：當(dāng)時盛行洛陽方言2、再如李白的《望天門山》，天門中斷楚江開,碧水東流至此回。兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。將進(jìn)酒君不見黃河之水天上來，奔流到海不復(fù)回賀知章的《回鄉(xiāng)偶書》少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來。以上這幾首詩，從詩的韻腳規(guī)律來看，我們是否可判斷出，這個“回”字，在古代極有可能讀作“huai”呢？2、再如李白的《望天門山》，漢語語音的演變，再如：

①秦王以十五城請易寡人之璧，可予不？②相如曰：“王必?zé)o人，臣愿奉璧入使。”③五萬兵難卒合，已選三萬。④公受珠，內(nèi)所著披襖中。⑤至莫夜月明，獨與邁乘小舟至絕璧下。⑥汝識之乎？噌弘者，周景王之無射也。⑦橫柯上蔽，在晝猶昏；疏條交映，有時見日。⑧雖有槁暴，不復(fù)挺者，糅使之然也。⑨君子生非異也，善假于物也。⑩秦伯素服郊次，鄉(xiāng)師而哭。

漢語語音的演變，再如：二、漢語詞語的演變.之一：詞語的詞形變化

古代漢語是以單音節(jié)詞為主，而現(xiàn)代漢語則以雙音節(jié)詞乃至多音節(jié)詞為主。單音詞指只有一個音節(jié)的詞，簡稱“一個字一個詞”。兩個音節(jié)以上的詞稱為多音詞，文言中的單音詞與現(xiàn)代漢語中意義相當(dāng)?shù)亩嘁粼~相對比，有以下幾種情形：

(1)在原來的單音詞加上詞頭(前綴)或詞尾(后綴)，成為現(xiàn)代的多音詞。如；老─老虎；姨——阿姨；鼠─老鼠；斧─斧頭；兔─兔子；石——石頭

。

(2)在原來的單音詞前面或后面加一個同義或近義詞，合成一個現(xiàn)代的多音詞。如：照─照耀；贈─贈送；棄─拋棄；粹─純粹；寒——寒冷。(3)原來的單音詞被現(xiàn)代不同的多音詞所替代，單音詞與多音詞沒有相同的語素。如：伐─攻打；乖─違背；川─河流；股─大腿；冥——昏暗。二、漢語詞語的演變.之一：詞語的詞形變

隨著社會進(jìn)步，新事物層出不窮，語言也要相應(yīng)地產(chǎn)生新詞來表達(dá)這些新事物。（1）社會生活方面：

社會是文明的搖籃，中國社會的巨變要求作為文化的詞匯以第一時間反映社會現(xiàn)實。以此出現(xiàn)了許多具有典型形象的詞匯：（a）政治方面：出現(xiàn)了許多新的指導(dǎo)方針“和諧社會”、“小康生活”等；又有供全民貫徹的“三個代表”、“三農(nóng)問題”、“保先教育”等。（b）經(jīng)濟方面：如改革后的“經(jīng)濟特區(qū)”，指導(dǎo)性的“十五、十一五”計劃，再有以旅游業(yè)為頭的“紅色旅游”、“無煙工業(yè)”等，還有經(jīng)濟的附屬詞匯如“白領(lǐng)、個稅改革”等。（c）文化方面：新事物的不斷產(chǎn)生為了適應(yīng)市場而產(chǎn)生了詞匯如“紅色文化”、“素質(zhì)教育”、“超級女生”等；也有外來的“拜金主義”等。漢語詞語的演變之二：詞語的消長變化

隨著社會進(jìn)步，新事物層出不窮，語言也要相應(yīng)地產(chǎn)生（2）網(wǎng)絡(luò)用語方面：

網(wǎng)絡(luò)與計算機是20世紀(jì)的象征，它代表著先進(jìn)和高效，十幾年時間便得到了大眾的認(rèn)可。所以當(dāng)之無愧是新詞產(chǎn)生最多的一個領(lǐng)域。網(wǎng)絡(luò)與計算機代表著先進(jìn)和高效，是新詞產(chǎn)生最多的一個領(lǐng)域。如“硬件、網(wǎng)吧、IT技術(shù)”以及由此而產(chǎn)生的無數(shù)的附屬詞匯，共約萬個。但也有一些如“PK、1314（一生一世）”等網(wǎng)絡(luò)異化詞現(xiàn)象。（3）科學(xué)技術(shù)方面：

有人說21世紀(jì)是人才和科學(xué)的世紀(jì)，科學(xué)技術(shù)這一推動社會進(jìn)步的杠桿，是發(fā)生變化最多、周期最短的領(lǐng)域，給新生事物命名非常必要。。為了更好滿足人們的認(rèn)識和交際要求，給新生事物命名非常必要，從而產(chǎn)生了許多新詞如：“數(shù)字電視”、“納米技術(shù)”、“克隆”等，已成為大眾議論的焦點。此外，還有與人們生命密切相關(guān)的醫(yī)學(xué)方面，也出現(xiàn)了眾多的新詞“非典”、“禽流感”等，也是一時炙熱。（4）國際用詞方面：

漢語詞匯不僅與中國本身的發(fā)展變化關(guān)系密切，漢語作為一種交際工具，已被眾多的外國人士接受。所以詞匯與國際接軌也是改革開放后的新的發(fā)展方向。其中有代表意義的有“六方會談”、“反恐”等。還有一些是由于改名而出現(xiàn)的如新的城市名稱?！绊n國首都“Seoul”的中文名稱2005年1月19日正式從“漢城”改為“首爾”，叫了這么多年的“漢城”，就要從中國的文件中消失了?！?。同樣的道理，舊事物的消亡也使許多舊詞語“知趣”地退出了詞匯舞臺。比如“買辦”“土豪”“知青”“人民公社”等現(xiàn)在就沒人用了。（2）網(wǎng)絡(luò)用語方面：層出不窮的新詞外來詞：開司米（英語cassimere）雪碧（英語sprite）表示“一種飲料”坦克、曲奇、沙拉、白脫、巧克力、薩其馬、摩托、沙發(fā)、可樂、馬甲、馬扎、馬路、交椅、褲子、香賓、玉米、蒙太奇

層出不窮的新詞外來詞：開司米（英語cassimere）古今言殊——漢語的昨天和今天8-人教課標(biāo)版課件與時具進(jìn)的詞語現(xiàn)象納米、電腦、數(shù)碼、克隆、黃金周、嚴(yán)管街、商品房、民工潮、模仿秀、回頭看、無車日、零首付、新世紀(jì)、克隆羊、空調(diào)車、綠卡熱、鐘點工、人氣旺、新千年、大抽獎、會員卡、電子書、三錯層、雙錯層、一錯層、太空水、純凈水、追星族、雙休日、跨世紀(jì)、動情點、實名制、賀歲片、太空船、格格熱、

“買辦、土豪、知青、人民公社、大躍進(jìn)、解放軍、”與時具進(jìn)的詞語現(xiàn)象納米、電腦、數(shù)碼、克隆、黃金周、嚴(yán)管街、“網(wǎng)絡(luò)語言數(shù)字類：1414——意思意思4242——是啊是啊9494——就是就是56——去吧去吧3166——謝謝8147——不要生氣748——去死吧555——嗚嗚嗚XＤJM——兄弟姐妹

字母類BXCM——冰雪聰明JJWW——唧唧歪歪PPMM——婆婆媽媽文字類

超弓雖——超強恐龍——長相不好有米有——有沒有興混——興奮蛋白質(zhì)——笨蛋、白癡、神經(jīng)質(zhì)我閃人——我先走了網(wǎng)絡(luò)語言數(shù)字類：字母類文字類漢語詞語的演變之三、詞語的替換變化現(xiàn)實中某類現(xiàn)象本身沒有發(fā)生變化，而表達(dá)這種現(xiàn)象的詞語發(fā)生了變化。

觀念的改變：車夫——司機，戲子——演員，殘廢——殘疾

語言表達(dá)(語言系統(tǒng)內(nèi)部調(diào)整)(名稱說法的改變)：足-腳、面-臉、,“甘“改稱“甜”，“日”改稱“太陽”，“寡”改稱“少”，目-眼、口-嘴、赤-紅、嗅-聞等

由于避諱：世--代、民--人等漢語詞語的演變之三、詞語的替換變化現(xiàn)實中某類現(xiàn)象本身沒有1.詞義擴大。文言文中，某些詞的原有意義比較小，后來它的意義有了發(fā)展，應(yīng)用范圍比原來廣泛了，這種現(xiàn)象叫詞義的擴大?！敖薄昂印惫糯鷮Ｖ搁L江、黃河。如“哭”，古義指“悲痛出聲”，“大聲曰哭，細(xì)聲有涕曰泣”，大聲而無淚的叫“嚎”。菜－原專指蔬菜，今包括肉類。漢語詞語的演變之（四）詞語的引申變化1.詞義擴大。文言文中，某些詞的原有意義比較小，后來它的意義2、詞義縮?、僬煞颌谧英鄢簪軇瘼葸w古義今義男子的通稱女子的配偶孩子的總稱兒子泛指氣味難聞的氣味。鼓勵、勸說、規(guī)勸勸說、規(guī)勸”遷移、變換、調(diào)任、升職、貶謫、流放遷移、變換”另：

山東、

妻子、學(xué)者宮：古為“房屋”，今為“宮殿”?！罢扇恕保帕x指“老人之通稱”.

肉－原指禽獸的肉，今專指豬肉。谷－原指谷類的總稱，今北方指小米，南方指稻谷。金－原指金屬的總稱，今專指黃金。親戚－原包括內(nèi)親外戚，今只指外戚。禽－原是鳥獸的總稱，今專指鳥類。2、詞義縮?、僬煞颌谧英鄢簪軇瘼葸w古義今義男子的通稱女子的配3、詞義的轉(zhuǎn)移。古漢語中一些詞義，隨著歷史的發(fā)展，由原來表示的對象，轉(zhuǎn)移為表示另外一種對象，這就叫詞義的轉(zhuǎn)移。即詞義由指甲事物變?yōu)橹敢沂挛?。如“犧牲”古代指為祭祀宰殺的牲畜。如“犧牲玉帛，弗敢加也，必以信?！爆F(xiàn)在指為了正義的目的舍棄自己的生命，泛指放棄或損害一方的利益。“耳聞不如目見”、“言者無罪，聞?wù)咦憬洹钡鹊龋奥劇倍际恰奥牎钡囊馑肌，F(xiàn)在，“聞”是指用鼻子嗅，它的詞義內(nèi)涵發(fā)生了變化。3、詞義的轉(zhuǎn)移。古漢語中一些詞義，隨著歷史的發(fā)展，由原來表示③“走”，古義為“跑”、“逃跑”?！案`計欲亡走燕”。今義的走是“步行”的意思。

①幣”，古義指禮物?！爸脦胚z單于”。今義已轉(zhuǎn)移為“錢”的意思②“涕”，古義指眼淚?！洞倏棥罚骸皟禾槎ァ！苯窳x一般作“鼻涕”解。另：假、行李、顏色信，送信的人－書信偷，偷懶－拿不屬于自己的東西恨，遺憾－怨恨、仇恨③“走”，古義為“跑”、“逃跑”。“竊計欲亡走燕”。今義的走4、詞義感情色彩的變化。古今詞義在演變的歷史過程中，褒貶意義相互轉(zhuǎn)化的現(xiàn)象，叫做詞義感情色彩的變化。。“謗”古代指公開指責(zé)別人的過失，是中性詞。如“能謗譏于市朝，聞寡人之耳者，受下賞”現(xiàn)在“謗”用于“誹謗”，指無中生有地說人例如：壞話，是個貶義詞。①“卑鄙”一詞，古義表示出身低微，見識淺陋，是一個表謙虛的中性詞；今義指品質(zhì)惡劣。②“明哲保身”，源出《詩經(jīng)》：“既明且哲，以保其身?！辟潛P一個人聰明有智慧，善于適應(yīng)環(huán)境。今義指不堅持原則，只顧自己的處世態(tài)度。詞義由“褒”變“貶”。③“衣冠禽獸”，原指官司服上繡的禽和獸的圖案，現(xiàn)在指穿著衣服戴帽子的畜牲。比喻道德敗壞、行為像畜牲一樣的人。④貶義詞變化為褒義詞。例如：“乖”。古義指偏執(zhí)、不馴服?！读主煊襁M(jìn)賈府》：“行為偏僻性乖張?！奔词枪帕x。今義是“聽話、安順”的意思。如“這孩子真乖?！?⑤“爪牙”，古代是褒義詞，指勇士、武將，現(xiàn)指壞人的黨羽，“走狗、幫兇”；4、詞義感情色彩的變化。古今詞義在演變的歷史過程中，褒貶意義語序的變化倒裝句語法的演變主謂倒裝甚矣，汝之不惠!賓語前置疑問句中代詞作賓語前置沛公安在？（誰、何、奚、曷、胡、惡、焉

）否定句中代詞作賓語前置時人莫之許也三歲貫汝，莫我肯顧

用“之、是”作提賓標(biāo)志句讀之不知，惑之不解

。唯利是圖

定語后置中心詞＋后置定語＋者

求人可使報秦者，未得

中心詞＋之＋后置定語＋者

石之鏗然有聲者，所在皆是也

狀語后置于乎青，取之于藍(lán)，而青于藍(lán)具告以事

以生乎吾前，其聞道也固先乎吾

語序的變化倒裝句語法的演變主謂倒裝甚矣，汝之不惠!賓疑問句句式的變化語法的演變判斷句者……也陳勝者，陽城人也

蓮，花之君子者也也操雖托名漢相，其實漢賊也

者四人者，廬陵蕭君圭君玉為、是人方為刀俎，我為魚肉所在皆是也

乃、則、即、皆、耳、必當(dāng)立者乃公子扶蘇夫六國與秦皆諸侯此則岳陽樓之大觀也非六國破滅，非兵不利無標(biāo)志劉備天下梟雄判斷句：對事物的性質(zhì)、情況、事物之間的關(guān)系做出肯定或否定判斷的句子。句式的變化語法的演變者……也陳勝者，陽城人也也操雖托名句式的變化語法的演變被動句于不拘于時，學(xué)于余

受……于十萬之眾，受制于人

見秦城恐不可得，徒見欺

見……于臣誠恐見欺于王而負(fù)趙

為而身死國滅，為天下笑

為……所不者，若屬皆且為所虜

被予猶記周公之被逮

無標(biāo)識傅說舉于版筑之間

省略句主語承前蛇觸草木，草木盡死

蒙后公度我至軍中，公乃入

對話藺相如固止之，藺相如曰

謂語一鼓作氣，再鼓而衰，三鼓而竭

賓語以相如功大，拜之為上卿

介詞于、以今君乃亡于趙走于燕

句式的變化語法的演變于不拘于時，學(xué)于余受……于十萬之眾，受詞類的變化詞類活用語法的演變名詞名作動履至尊而制六合、秦師遂東

名作狀席卷天下，包舉宇內(nèi)，囊括四海

使動先破秦入咸陽者王之

意動故人不獨親其親，不獨子其子

動詞動作名韓魏之經(jīng)營使動項伯殺人，臣活之、晉侯飲趙盾酒

為動死國可乎

形容詞形作名大行不顧細(xì)謹(jǐn)

形作動世之所高，莫若黃帝使動春風(fēng)又綠江南岸、完璧歸趙

意動孔子登山而小魯，登泰山而小天下公式主+狀+謂+賓詞類的變化詞類活用語法的演變名作動履至尊而制六合、秦師遂東①行李之往來，共其乏困②顏色不少變③秋天漠漠向昏黑④上初即位，富于春秋

⑤因為長句，歌以贈之⑥戍卒叫,函谷舉，楚人一炬，可憐焦土⑦兔走觸株,折頸而死練一練①行李之往來，共其乏困練一練行李古義：外交使者。今義：出門時帶的包裹。顏色古義：容顏、臉色。今義：色彩。秋天古義：秋日的天空。今義：秋季。春秋古義：年歲、年齡。今義：春天和秋天。因為古義：因此寫作。今義：因果連詞，表原因。舉古義：攻克。今義：抬起。

走古義：跑。今義：行走行李古義：外交使者?！跋氵h(yuǎn)益清”（《愛蓮說》）“親賢臣，遠(yuǎn)小人”（《出師表》）”?！翱嗥湫闹?，勞其筋骨，餓其體膚”（《生于憂患死于安樂》）“遠(yuǎn)”原是形容詞，在這里充當(dāng)“香”的謂語，用作動詞，遠(yuǎn)播之意?！坝H”“遠(yuǎn)”都是形容詞活用為動詞，后面帶賓語“賢臣”和“小人”，翻譯為“親近”和“遠(yuǎn)離”“苦”、“勞”、“餓”都是形容詞活用作動詞，當(dāng)作“使……苦”，“使……勞”、“使……餓”講，屬于形容詞的使動用法。“香遠(yuǎn)益清”（《愛蓮說》）“遠(yuǎn)”原是形容詞，在這里充當(dāng)“香一、下列加線的字你會讀?1、更號可汗，猶單于也2、天姥連天向天橫3、先實公倉，收余以食親4、是時，曹操遺權(quán)書5、彗星見于東方6、羽扇綸巾7、萬乘之國。8、否極泰來一、下列加線的字你會讀?在我的印象里，他一直努力而自知，每天從食堂吃飯后，他總是習(xí)慣性地回到辦公室看厚厚的專業(yè)書不斷提升和充實自己，他的身上有九零后少見的沉穩(wěn)。同事們恭喜他，大多看到了他的前程似錦，卻很少有人懂得他曾經(jīng)付出過什么。就像說的：“如果這世上真有奇跡，那只是努力的另一個名字，生命中最難的階段，不是沒有人懂你，而是你不懂自已?！倍钠孥E，是努力給了挑選的機會。伊索寓言中，饑餓的狐貍想找一些可口的食物，但只找到了一個酸檸檬，它說，這只檸檬是甜的，正是我想吃的。這種只能得到檸檬，就說檸檬是甜的自我安慰現(xiàn)象被稱為：“甜檸檬效應(yīng)”。一如很多人不甘平庸，卻又大多安于現(xiàn)狀，大多原因是不知該如何改變?？磿r，每個人都能從角色中看到自已。高冷孤獨的安迪，獨立糾結(jié)的樊勝美，樂觀自強的邱瑩瑩，文靜內(nèi)斂的關(guān)睢爾，古怪精靈的曲筱綃。她們努力地在城市里打拼，擁有幸或不幸。但她依然保持學(xué)習(xí)的習(xí)慣，這樣無論什么事她都有最準(zhǔn)確的判斷和認(rèn)知；樊勝美雖然虛榮自私，但她努力做一個好HR，換了新工作后也是拼命爭取業(yè)績；小蚯蚓雖沒有高學(xué)歷，卻為了多賣幾包咖啡絞盡腦汁；關(guān)睢爾每一次出鏡幾乎都是在房間里戴著耳機聽課，處理文件；就連那個嬉皮的曲筱瀟也會在新年之際為了一單生意飛到境外……其實她們有很多路可以走：嫁人，啃老，安于現(xiàn)狀。但每個人都像個負(fù)重的蝸牛一樣緩緩前行，為了心中那丁點兒理想拼命努力。今天的努力或許不能決定明天的未來，但至少可以為明天積累，否則哪來那么多的厚積薄發(fā)和大器晚成？身邊經(jīng)常有人抱怨生活不幸福，上司太刁，同事太蠻，公司格局又不大，但卻不想改變。還說：“改變干嘛？這個年齡了誰還能再看書考試，混一天是一天吧。”一個“混”字就解釋了他的生活態(tài)度。前幾天我聯(lián)系一位朋友，質(zhì)問為什么好久不聯(lián)系我？她說自已每天累的像一條狗，我問她為什么那么拼？她笑：“如果不努力我就活得像一條狗了。”恩，新?lián)Q的上司，海歸，雖然她有了磨合幾任領(lǐng)導(dǎo)的經(jīng)驗，但這個給她帶來了壓力。她的英語不好，有時批閱文件全是大段大段的英文，她心里很慪火，埋怨好好的中國人，出了幾天國門弄得自己像個洋鬼子似的。上司也不舒服，流露出了嫌棄她的意思，甚至在一次交待完工作后建議她是否要調(diào)一個合適的部門？她的臉紅到了脖子，想著自己怎么也算是老員工，由她羞辱？兩個人很不愉快。但她有一股子倔勁，不服輸，將近40歲的人了，開始拿出發(fā)狠的學(xué)習(xí)態(tài)度，報了個英語培訓(xùn)班。回家后捧著英文書死啃，每天要求上中學(xué)的女兒和自己英語對話，連看電影也是英文版的。功夫不負(fù)有心人，當(dāng)聽力漸漸能跟得上上司的語速，并流利回復(fù)，又拿出漂亮的英文版方案，新上司看她的眼光也從挑剔變?nèi)岷?，某天悄悄放了幾本英文書在她桌上，心里突然發(fā)現(xiàn)上司并沒那么討厭。心態(tài)好了，她才發(fā)現(xiàn)新上司的優(yōu)秀，自從她來了后，部門業(yè)績翻了又翻，獎金也拿到手軟，自己也感覺痛快。她說：這個社會很功利，但也很公平。別人的傲慢一定有理由，如果想和平共處，需要同等的段位，而這個段位，自己可能需要更多精力，但唯有不斷付出，才有可能和優(yōu)秀的人比肩而立。人為什么要努力？一位長者告訴我：“適者生存?！边@個社會講究適者生存，優(yōu)勝劣汰。雖然也有潛規(guī)則，有套路和看不見的溝溝坎坎，但一直努力的人總會守得云開見月明。有些人明明很成功了，但還是很拼。比如劇中的安迪，她光環(huán)籠罩，商場大鱷是她的男閨蜜，不離左右，富二代待她小心呵護(hù)，視若明珠，加上她走路帶風(fēng)，職場攻勢凌歷，優(yōu)秀得讓身邊人仰視。這樣優(yōu)秀的人，不管多忙，每天都要抽出兩個小時來學(xué)習(xí)。她的學(xué)習(xí)不是目的，而是能量，能讓未來的自己比過去更好一些?，F(xiàn)實生活中，努力真的重要，它能改變一個人的成長軌跡，甚至決定人生成敗。有一句雞湯：不著急，你想要的，歲月都會給你。其實，歲月只能給你風(fēng)塵滿面，而希望，唯有努力才能得到！9、懂得如何避開問題的人，勝過知道怎樣解決問題的人。在這個世界上，不知道怎么辦的時候，就選擇學(xué)習(xí)，也許是最佳選擇。勝出者往往不是能力而是觀念！在家里看到的永遠(yuǎn)是家，走出去看到的才是世界。把錢放在眼前，看到的永遠(yuǎn)是錢，把錢放在有用的地方，看到的是金錢的世界