《國際貿(mào)易實務》第三章商品品名、品質、數(shù)量和包裝

第三章商品品名、品質、數(shù)量和包裝學習要點：

1.熟悉國際貨物買賣中品名品質的表示方法

2.掌握溢短裝條款

3.掌握運輸包裝條款的訂立方法和包裝標志的運用〔案例導入〕江西某紡織品進出口公司向美國出口一批繡花被罩，定單要求花繡在被罩的橫面。在履行合同過程中，生產(chǎn)廠商認為花紋繡在被罩豎面更加明顯，便擅自決定改變繡花部位。進口商收貨后以布局與合同不符為由，要求全部退貨。因為在確定商品品名時花色、外觀設計、型號均是其不可分割的構成部分，要求所交貨物和合同標的物完全一致是合理的。所以，擅自更改繡花部位違反合約要求，應賠償損失。第一節(jié)品名品質一、商品的品名、品質1.品名的含義：商品的名稱，簡稱為“品名”，是指能使某種商品區(qū)別于其他商品一種稱呼。2.訂立品名條款時注意問題合同標的物的合法性及不可爭議性商品名稱必須明確、具體商品名稱必須實事求是盡可能使用國際通行的稱謂適當選擇商品的不同名稱〔案例〕日本A公司向我B公司訂購蘋果650公噸，雙方當事人幾經(jīng)磋商最終達成了交易。但在繕制合同時，由于山東煙臺地區(qū)是蘋果的主要產(chǎn)區(qū)，通常我國公司都以此為蘋果貨源基地，所以B公司就按慣例在合同品名條款打上了“煙臺蘋果。”可是在臨近履行合同時，蘋果產(chǎn)地由于自然災害導致欠收，貨源緊張。B公司緊急從其他省份征購，最終按時交貨。但A公司來電稱，所交貨物與合同規(guī)定不符，要求B公司降價10%，否則將撤消合同并提出貿(mào)易賠償。試問，A公司的要求是否合理？并評述此案。分析如下：本案是由于商品品名條款所引發(fā)的爭議。A公司的要求合理。品名品質條款是合同中的重要條款，一旦簽訂合同，賣方必須嚴格按合同執(zhí)行。另外，在表示商品品質的方法中，有一種是憑產(chǎn)地名稱買賣，產(chǎn)地名稱代表著商品的品質。因此，A公司提出的要求是合理的。其實，遇到該類情況，B公司可以援引不可抗力條款，及時通知A公司要求變更或解除合同。3.商品品質(QualityofGoods)是指商品的內(nèi)在質量和外觀形態(tài)的綜合反映。

⑴用實物表示商品品質看貨買賣用樣品表示商品品質“回樣”(ReturnSample)或稱“對等樣品”(CounterSample）:根據(jù)買方的來樣仿制或選擇質量相近的自產(chǎn)品的樣品。憑樣品買賣注意點：代表性，留有復樣，必要時封樣(SealedSample)?！矄l(fā)思考〕憑樣買賣中遇到買方提供樣品時如何應對？⑵以說明表示商品品質憑規(guī)格買賣(SalebySpecification)憑等級買賣(SalebyGrade)憑標準買賣(SalebyStandard)“良好平均品質”：指一定時期內(nèi)某地出口貨物的平均品質水平，一般指中等貨。憑說明書和圖樣買賣(SalebyDescriptionandIllustration)。憑品牌或商標買賣(SalebyBrandorTrademark)憑產(chǎn)地名稱買賣(SalebytheNameofOrigin)〔啟發(fā)思考〕如何理解同時采用憑樣品和文字說明表示商品品質的方法？〔案例〕我出口公司與美商憑樣成交一批高級瓷器，復驗期為60天，貨到國外經(jīng)美商復驗后，未提出任何異議，但事隔一年，買方來電稱：瓷器全部出現(xiàn)“釉裂，只能削價處理銷售，因此要求我方按成交價賠償60%，我接電話后立即查看留存的復樣，發(fā)現(xiàn)其釉下也有裂紋。請問我方應如何處理較為妥當？分析如下：我方應考慮賠償?！豆s》第35條規(guī)定：貨物適用于訂立合同時曾明示或默示地通知賣方任何特定的目的，即賣方所交貨物不僅要適用于同一規(guī)格貨物通常使用的目的，而且要對所交貨物品質提供默示擔保，也就是說賣方所交貨物不應存在合理檢驗時不易發(fā)現(xiàn)的、導致不合商銷的瑕疵等。第二節(jié)商品數(shù)量《聯(lián)合國國際貨物銷售公約》規(guī)定：按約定的數(shù)量提交貨物是賣方的一項基本義務，賣方交貨數(shù)量若大于約定數(shù)量，買方可以拒收多余部分，也可以收取多交的一部分或全部收取，。一、數(shù)量計量方法1.毛重(GrossWeight):對于某些低值商品，會以以毛作凈的方法來確定商品的重量。毛重是指商品加包裝的總重量。2.凈重(NetWeight):是國際貿(mào)易中最常用的計算重量的方法。凈重是指扣除包裝重量后的商品的實際重量。凈重＝毛重－包裝重量。包裝重量即皮重。計算皮重的方法主要有四種：實際皮重、平均皮重、習慣皮重、約定皮重。3.公量(ConditionedWeight):對于少數(shù)經(jīng)濟價值較高而水分含量極不穩(wěn)定的商品，如羊毛、生絲、棉花等通常采用按公量計算的辦法來確定商品的重量。公量等于商品的干凈重加上干凈重與國際公定回潮率（公定回潮率又稱為標準回潮率）的乘積.公量＝商品干凈重×（1＋公定回潮率）＝[實際重量×（1＋標準回潮率）]/（1＋實際回潮率）4.理論重量(Theoreticalweight)5.法定重量(LegalTare)和實物凈重(Netweight)二、溢短裝條款指在礦砂、化肥、糧食、食糖等大宗散裝貨物的交易中，由于受商品特性、貨源變化、船艙容量、裝載技術和包裝等因素的影響，要求準確地按約定數(shù)量交貨，有時存在一定困難，為了使交貨數(shù)量具有一定范圍內(nèi)的靈活性和便于履行合同，買賣雙方可在合同中合理規(guī)定可以多裝或少裝的機動幅度，即數(shù)量增減條款或溢短裝條款。根據(jù)UCP600第30條a款規(guī)定凡“約”、“大概”、“大約”或類似詞語，用于信用證金額、數(shù)量或單價時，應解釋為有關金額、數(shù)量或單價不超過10%的增減幅度。如合同和信用證未明確規(guī)定可否溢短裝，可根據(jù)UCP600第30條b款“除非信用證規(guī)定貨物的數(shù)量不得有增減外，在所支付款項不超過信用證金額的條件下，貨物準許有5%的增減幅度，但是，當信用證規(guī)定數(shù)量以單位或個數(shù)計數(shù)時，此項增減幅度則不適用?！钡囊?guī)定處理?！舶咐澄曳紸公司向阿聯(lián)酋B公司出口凍羊肉20公噸，每公噸400美元FOB上海。合同規(guī)定數(shù)量可增減10%。國外按時開來信用證，證中規(guī)定金額為8000美元，數(shù)量約20公噸。后來，我方A公司按22公噸發(fā)貨裝運，持單到銀行辦理議付時遭到拒絕。請分析為何出現(xiàn)這一情況？分析如下：因為單證不符。在使用信用證作為支付方式時，銀行議付是以信用證規(guī)定的金額為限，如果議付金額超出信用證金額，就會遭到銀行拒付。在上述交易中，雖然合理規(guī)定數(shù)量可增減5%，但由于買方在開來的信用證中規(guī)定金額為8000美元，沒有相應規(guī)定約量，故而要遭銀行拒付。信用證是一個自足文件，在遭到信用證條款與合同條款不符時，出口方在發(fā)貨前應要求進口方按合同規(guī)定修改信用證條款，或按信用證規(guī)定的數(shù)量和金額發(fā)貨。規(guī)定數(shù)量條款時應注意要點：1.成交數(shù)量必須與國內(nèi)外市場供求相適應2.成交數(shù)量必須與客戶資信狀況相適應3.數(shù)量條款的內(nèi)容必須明確、具體、完整4.合理確定數(shù)量機動幅度和計價方法第三節(jié)商品的包裝一、運輸包裝運輸包裝(transportpacking)即商品的外包裝(outerpacking)

或大包裝。運輸包裝的主要作用在于在運輸途中能有效地保護商品的品質，防止出現(xiàn)貨損貨差，方便商品的裝卸、搬運、儲存、清點和查驗等。包含單件運輸包裝、集合運輸包裝。運輸包裝運輸包裝的種類單件運輸包裝集合運輸包裝Text運輸標志

指示性標志警告性標志運輸包裝標志運輸包裝的種類

運輸包裝的種類圖示20英尺干貨集裝箱（20’Container）

圖示

木制平板托盤圖示

集裝包二、運輸標志(ShippingMark)運輸標志俗稱“嘜頭”，其作用是在運輸過程中使有關人員易于辨認貨物，便于核對單證，避免貨物在運輸中發(fā)生混亂或延誤，使貨物順利和安全地運抵目的地。它通常是由一個簡單的幾何圖形和一些字母、數(shù)字及簡單的文字組成。國際標準化組織（ISO）建議的運輸標志內(nèi)容包括：⑴收貨人或買方名稱的英文縮寫字母或簡稱；⑵參考號，如運單號、訂單號、發(fā)票號、買賣合同號等；⑶目的地，貨物的最終目的港或目的地的名稱；⑷件號，包裝貨物的海件貨物的順序號和總件數(shù)均需標上。例如：NO.1/100”、“NO.100／100”。并且要求將以上四項分列四行，每行不超過17個字母。例如：

ABCD—————收貸人代號

654321—————參考號

SINGAPORE———目的地

l／50——————件數(shù)代號〔啟發(fā)思考〕運輸標志印制在運輸工具上嗎？三、指示性標志（IndicationMark）提示人們在裝卸、運輸、倉儲過程中需要注意的事項，一般都是以簡單、醒目的圖形和文字在包裝上標出，故又稱操作標志。

常用的指示性標志示例四、警告性標志(WarningMark)指危險貨物包裝上刷寫或粘貼的危險性質和等級，以促使流轉過程中的工作人員注意并提高警惕的標志。警告性標志示例五、包裝條款包裝條款主要包括包裝材料、包裝方式、包裝件數(shù)、包裝標志和包裝費用的負擔以及單件包裝的數(shù)量等內(nèi)容。包裝費用一般都包含在貨價之內(nèi)，但有些商品需要額外的包裝或買方提出額外的包裝要求時，合同包裝條款需要寫明包裝的費用承擔問題。包裝條款示例：紙箱裝．每箱60聽、每聽1000片(Incartonscontaining60tinsof1000tab.each)。布包，每包20匹，每匹40碼(Inclothbaleseachcontaining20pcs.of40yds)。商定包裝條款需要注意事項：1.對包裝的規(guī)定要明確具體2.要結合貨物特點和不同運輸方式選擇包裝要素3.明確包裝物料提供與費用負擔的相關事項本章小結商品的品名是能使某種商品區(qū)別于其他商品的一種稱呼。在確定品名時應盡可能使用