深入解讀-4種方法來(lái)看日本漫畫

深入解讀-4種方法來(lái)看日本漫畫

漫畫（Manga）是日本漫畫中的一種?？慈毡韭嬘袆e于看英語(yǔ)漫畫、書籍或雜志?？慈毡韭嫊r(shí)，為了更好地理解其內(nèi)涵，你需要學(xué)會(huì)以從右到左、從上到下的順序閱讀，正確理解畫格元素，通過(guò)熟悉一些常見(jiàn)的情感意象來(lái)把握人物情緒。步驟方法1選擇日本漫畫1了解不同類型的日本漫畫。日本漫畫主要有五種類型。Seinen也被稱為男性漫畫。女性漫畫被稱為josei。Shojo是少女漫畫，而shonen是少年漫畫。兒童漫畫被稱為kodomo。[1]2研究漫畫的多種流派。日本漫畫有許多流派，涵蓋了眾多主題和題材。最常見(jiàn)的日本漫畫流派有動(dòng)作、神秘、冒險(xiǎn)、浪漫、喜劇、日常生活、科幻、幻想、偽娘、歷史、后宮和機(jī)甲。[2]3了解一些流行的漫畫作品。開(kāi)始看自己的第一部日本漫畫之前，先花點(diǎn)時(shí)間研究流行的作品。廣受好評(píng)的科幻作品包括《攻殼機(jī)動(dòng)隊(duì)》和《阿基拉》。知名的幻想類作品有《龍珠》和《寵物小精靈》。《純情房東俏房客》是流行的生活類日本漫畫，而《機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士高達(dá)0079》則混合了機(jī)甲和科幻元素。[3]方法2入門1選擇適合自己興趣和性格的日本漫畫。研究日本漫畫的不同類型和流派，并熟悉一些受歡迎的作品后，你可以決定自己要看什么類型的日本漫畫了。憑直覺(jué)去選擇一些能夠真正激發(fā)你興趣的作品。2從作品的第一話開(kāi)始。通常情況下，日本漫畫是以連載形式刊載的，包含許多故事。確保自己從第一話開(kāi)始看起，按時(shí)間順序看完整部作品。如果受歡迎程度足夠高，作品會(huì)以包含多話內(nèi)容的單行本形式出版。期數(shù)和話數(shù)通常會(huì)印在封面上。3將漫畫書放到面前，書脊朝右。看日本漫畫時(shí)，雜志或漫畫書的書脊是朝右的。將漫畫放到桌上時(shí)，確保書頁(yè)朝左，書脊朝右。這與英文書籍正好“相反”。4從印有標(biāo)題、作者姓名和版本的那邊開(kāi)始。你必須以正確的順序看日本漫畫。封面通常包含漫畫的標(biāo)題以及作者的姓名。如果你看到警告信息說(shuō)：“你看反了”，就把漫畫翻過(guò)來(lái)。方法3看畫格1以從右到左、從上到下的順序看畫格。與日本漫畫各頁(yè)的閱讀順序一樣，各畫格也應(yīng)該以從右到左的順序閱讀?？疵恳豁?yè)的內(nèi)容時(shí)，從這一頁(yè)右上角的畫格開(kāi)始。從右到左地看，看到頁(yè)面左側(cè)邊緣時(shí)，跳到下一行最右側(cè)的畫格。[4]如果各畫格垂直排列，就從最上面的畫格開(kāi)始看起。即使畫格排列并不整齊，也要遵循從右到左的原則。從最上面的一行或一欄開(kāi)始，從右到左地看到最下面的一行或一欄。2以從右到左、從上到下的順序閱讀對(duì)話氣泡框。包含角色之間對(duì)話文本的對(duì)話氣泡框也應(yīng)該按從右到左的順序閱讀。從每個(gè)畫格的右上角開(kāi)始，按從右到左、從上到下的順序閱讀對(duì)話氣泡框。3將黑色的畫格背景理解為倒敘片段。當(dāng)日本漫畫的畫格使用黑色背景時(shí)，通常說(shuō)明畫格中的事件發(fā)生在漫畫描述的故事之前。黑色背景標(biāo)志著對(duì)早期事件或時(shí)間段的倒敘。[5]4將漸變的畫格背景理解為從過(guò)去到現(xiàn)在的過(guò)渡。如果一個(gè)頁(yè)面頂部的畫板背景為黑色，然后漸變?yōu)榛疑?，而最下面的畫板背景為白色，則它描述了從過(guò)去到現(xiàn)在的時(shí)間轉(zhuǎn)變，其中黑色背景畫板中描述的是過(guò)去，而白色背景畫板中描述的是現(xiàn)在。[6]方法4解讀人物的情感1將嘆息氣泡理解為解脫或人物的憤怒。通常情況下，日本漫畫人物的嘴巴上或嘴巴下方會(huì)出現(xiàn)一個(gè)空的對(duì)話氣泡。這表示人物在嘆息，可以理解為解脫或憤怒。2將角色面部區(qū)域的線條理解為臉紅。漫畫人物鼻子或臉頰上畫線通常表示臉紅。你可以將這種表情理解為一個(gè)角色對(duì)另一個(gè)角色感到尷尬、欣喜若狂，甚至是產(chǎn)生了浪漫的感情。3將鼻血理解為欲望或受傷。當(dāng)書頁(yè)中的漫畫人物流鼻血時(shí)，這通常意味著他們對(duì)另一個(gè)角色產(chǎn)生了邪念，或者正充滿激情地注視著另一個(gè)角色，后者通常是一位美麗的女性。[7]4將汗滴理解為尷尬。有時(shí)，人物的頭部附近可能出現(xiàn)一滴汗珠。這通常說(shuō)明人物在特定情況下感到尷尬或非常難受。一般情況下，這種尷尬要弱于臉紅所描述的程度。[8]5將面部陰影和黑暗的氛圍理解為憤怒、急躁或抑郁。當(dāng)一個(gè)漫畫人物所在的畫板背景中漂浮著紫色、灰色或褐色的斑點(diǎn)或陰影時(shí)，這通常表示人物周圍環(huán)繞著負(fù)能量?！?how-to-identify-the-basic-types-of-anime-and-manga-1538285518↑/genres.html↑/2014/07/28/manga-101-how-to-start-reading-manga↑http://www.walker.co.uk/UserFiles/file/Graphic%20Novels/How%20to%20Read%20Manga%20copy.pdf↑/2016/05/23/a-beginners-guide-to-reading-manga/↑/2016/05/2