懸掛器、四通試驗-15k芯軸式油管掛sy

PR2性能試驗大PerformanceVerificationTest參照（Reference）ISO104232003AnnexFPR2No.：SY-版本號碼：RevVER-5組油管掛規(guī)5GroupMandrelHangerSize13-5組油管掛額定工作壓力5GroupMandrelHangerRatedWorkingMandrelHangerTemperatureClassUMandrelHangerTemperatureOperatingRange-油管掛材料等MandrelMaterial油管掛部件MandrelPartMandrelHangerSerialNumberMandrelHangerDrawing編寫WrittenBy:Wang 檢查CheckedBy:ZhangHanguo ApprovedBy: Li 試驗目 Test 試驗標 Test 術語和定 Termsand 試驗介 Testing 溫度試 Temperature 保壓周 Hold 氣壓試 Gas 試驗順 Test 泄漏檢 Leak 試驗過程中油管掛的組 MandrelHangerassemblyunder 第檢驗機 Independentcertifyingauthority 試驗偏 Deviationsfrom 試驗前準備工 Pre-testing 試驗樣機一 Testing 油管掛裝配前檢 Pre-assemblinginspectionforthemandrel 安全防護工 Safetyand 油管掛PR2性能試 PR2PerformancetestingofMandrel 室溫下的載荷循環(huán)試驗(參照 MandrelHangerloadcyclingtestatroomtemperature(Refto 油管掛壓力/溫度循環(huán)試驗（參照ISO10423F.1.11和 Bodypressure/Temperaturecyclestest（RefertoISO10423F.1.11and 全封壓力固位性能試驗(參照ISO10423 RetentionFeatureTestByFullBlindPressureatRoomTemperature(RefISO10423F.2.27).室溫下的背壓閥試驗(參照ISO10423 Back-pressureValvePreparationTestatRoomTemperature(RefISO10423 試驗后檢測（參照ISO10423 PostTestExamination(RefISO10423 相關文 Related 記 PR2性能試驗第一部PR2TestPart目的、標準和術語定Purpose、TeststandardTermsand編寫WrittenBy:Wang 檢查CheckedBy:ZhangHanguo ApprovedBy:LiJun TestISO10423:2003FPR2TheperformanceofMandrelHangeristestedaccordingtotherequirementsofISO10423:2003annexFPR2TestISO10423:2003FISO10423:2003annexFTermsandTestingGaspressureAir,nitrogen,methaneorothergasesormixturesofgasesmaybeISO10423F.1.8c，3.6AsperISO10423F.1.8c，gastestingatroomtemperatureshallbeconductedwithamethodforleakdetectionfordetailsofgasleakagedetectionmethod,pleaserefertosection3.6.TemperatureTesting溫度可以被測量，測量裝置應在一個13mm（0.5in）的通孔內與被試驗設備接觸，且距由其他設備上封存液潤濕表面13mm（0.5in）以內。Temperatureshallbemeasuredincontactwiththeequipmentbeingtestedandwithin13mm(0.5ofthethrough-bore,whereapplicable,andwithin13mm(0.5in)ofthesurfacewettedbytheretainedfluidfromotherequipment;Theheatingforumtemperature在最高溫度試驗的加熱過程中應是整個通孔或相應潤濕表面達到或者超過最高溫度(≥121℃),或者試件的加熱液體溫度要達到或者大于最高溫度；Theheatingforumtemperaturetestingmaybeappliedinternallyinthethough-boreexternally.theheatingshallbeappliedsuchthattheentirethrough-boreorequivalentwettedsurfaceisatoraboveumtemperature(≥121℃),orsuchthatallfluidusedforheatingcontainedwithinthearticlesisatorabovetheumtemperature.Thecoolingfortheminimumtemperature18℃)的低溫箱內,使整個被測物表面都能處于最低溫度，可通過對溫箱里氮和適當比混來獲得適的低溫驗溫度Thetestedobjectsshouldbeheldinthecoolingboxattheminimumtemperature(≤-18℃),whichmakestheentiresurfaceofobjectsatminimumtemperatureappropriaowexperimenttemperatureisgainedthroughtheproportionalcombinationoffluidnitrogenandalcoholincoolingbox.RecordingoftheAlltemperaturesshallberecordedonchartrecorderssimultaneouslywithappliedpressuresandactualtimeoftestensureschartrecordercontinuallyrecordspressureandtemperature.Certificationoftest所有溫度和壓力試驗都要參照試驗大綱，每一步溫度和壓力記錄結果均應經過MSP，客戶及第檢測機構AlltemperatureandpressurechartrecordsshallreferencetestproceduresectionsandshallbeverifiedandsignedbyMSP,clientandindependentcertifyingauthorityuponcompletionofeachHoldStartofhold保壓期應在壓力和溫度已呈穩(wěn)定，試驗設備和所帶的壓力監(jiān)測裝置已與壓力源以后開始。此時，將供壓Holdperiodsshallbestartedafterpressureandtemperaturestabilizationhasoccurredandequipmentwithpressuremonitoringdevicehasbeenisolatedfromthepressuresourceandpumpventvalvesopenedthetimespecifiedforholdtimesshallbeaminimum.Pressureperhouror500PSI/hour,whicheverislesspressureshallremainwithin5%ofthetestpressureorwithin500PSI,whicheverisless,duringtheholdperiodstabilizationperiodshallbeaminimumof1hourpriortostartofanytestholdperiodanyrateofchangeshallbeyzedtoproveitisnotaleakpriortostartofanyholdperiod.Temperature當每分鐘溫度變化小于0.5℃1°F但不應超過最大值11℃(20°F)以上。Temperatureshallbeconsideredstabilizedwhentherateofchangeislessthan0.5℃per(1°Fperminute)thetemperatureshallremainatortheextremeduringtheholdbutshallnotexceedtheextremebymorethan11℃(20GasTestingAir,nitrogen,methaneorothergasesormixturesofgasesmaybe34.5Mpa(5,000PSI)Equipmentfor34.5Mpa(5，000PSI)and34.5Mpa(5,000PSI)Testfailsatest,thenMandrelHangershallbere-testedagainfromsection5.1dateandtimeshallberecordedateachsectiononbothtestprocedureandchartrecorderrecords.EachsectionoftestprocedureandapplicablechartrecorderrecordsshallbesignedbyMSP,clientandindependentcertifyingauthoritybeforestartingnextsection.Leak高溫、低溫和內壓等氣壓試驗，泄漏檢測應該提供兩只（offpressure）壓力監(jiān)測裝置。保壓前的穩(wěn)定期應25～753.3.2新連接，壓力泵要，穩(wěn)定或保壓期間泄壓閥保持開啟。Maxandmintemperaturegastesting，leakdetectionshallbeprovedbyuseof2offpressuremonitoringdevices：1offcalibratedlargescale(minimum200mmdiameter)dialgaugewithsuchthattestpressureis50%offullscale,1offcalibrateddigitalpressureindicatorwithratingsuchthattestpressureis50%offullscale,stabilizationshallassection3.3.2,Acceptancecriteriashallbe"pressurechangeshallbelessthan5%oftestpressureor500PSIwhicheveristheless"however,stabilizationshallbeprovedsuchthatanypressurechangeisnotaleaknote:innocircumstancesshallthepumpbereconnectedpumpshallbeisolatedandpumpventvalvesopenedforthedurationofthetest.MandrelHangerassemblyunder在從5.1節(jié)開始到5.5節(jié)試驗后的檢測開始前的整個試驗過程中,組裝好的油管掛不能擾，拆卸，修理。TheMandrelHangerassemblyundertest,shallnotbedisturbed,disassembled,repairedfromthestartofthetest,section5.1untilcommencementofposttestexamination,section5.3第檢驗機IndependentcertifyingauthorityDeviationsfromAnydeviationsfromtestprocedureshallbeapprovedinwritingbyPR2性能試驗第二部PR2TestPart試驗前準備工Pre-testing編寫WrittenBy:Wang 檢查CheckedBy:ZhangHanguo Approved Li Pre-testingTesting13-5/8”15k×5”A13-5/8”15k×5”MandrelHangerandothertestingfixtures,structuredrawingasshownPre-assemblinginspectionforthemandrel所有測量設備應根據(jù)API6A要求校準檢測合格，并在有效期內。Beforeassembling,allthepartsmustbeprovedtobeinaccordancewiththerequiredsizerecorded.Alldetailsarelistedin(partsinspectionrecord).AllthenelengagingintestingmustbequalifiedaccordingtoAPI6A.AlltheequipmentsandfixturesshouldbeadjustedandprovedinaccordancewithAPI6Aandwithinvalidity.SafetyandSafetyandprotectionshouldbeconsideredandappliedinaccordancewithMSP-drilexstandardthesafetyforthe nelandequipmentinvolvedshouldbeconsidered.ThepreparationfortestingThediagramoftestingBCDBCDAEEFGAEEFGTheintroductionforthemaintestingA區(qū)：控制中心部分（序列號：MSP-PR2-AreaA:controlcenter(SerialNo.:MSP-PR2-01):（seeannexForenlargedAAAFunctionCollecttemperature,pressure,torqueetc.andmakerecord.Dataprocess,carryoutrelatedtestprocedureasperpre-scheduledcomputerprogramandthenrealizetheautomaticcontrolfortestB ollectionmodular,relayoutputmodular,rs485communicationmodular,controlboard(gaugeboard,computer,monitorequipmentetc.)C區(qū)：高溫試驗室機構（序列號：MSP-PR2-AreaC:maxtemperaturesupplysystem(SerialNo.:MSP-PR2-03)（seeannexForenlargeda實現(xiàn)試驗過程中溫度的自動調節(jié)，實現(xiàn)試驗溫度范圍室溫至140℃，溫度波動不大于每分鐘0.5℃(1°FFunctionAdjustingthetemperatureautomaticallyduringthetest,thetemperaturerangefromroomtemperatureto140℃,fluctuationofthetemperatureshouldwithin0.5℃(1°F)perminute.Throughrs485orotherpassageway,sendthetemperaturebacktocontrolcenterandcarryouttheworkingorder.device,temperaturesensor,D區(qū)：試驗壓力供給機構（序列號：MSP-PR2-AreaD:pressuresupplysystem(SerialNo.:MSP-PR2-04)（seeannexForenlargedDAD對試驗設備進行試驗；可以打水壓或者氣壓；可以調節(jié)供給壓力大小，使之升高、降低或泄壓；用電控utilizationelectricalcontrolledorgascontrolledhighpressureneedleMandrelHangertoshiftwaterorgaspressuretorealizeautomaticcontrol.B；Highpressuregaspump,gascontrolledhighpressureneedleMandrelHanger,calibratedpressuregauge(includinglow/highpressure),highpressurepipeline,x-over,integratedconnector,wasteliquidpool,nitrogen,pressuresensor(forprecisionconcern,highandlowpressuresensorbothF區(qū)：低溫試驗室機構（序列號：MSP-PR2-AreaF:lowtemperaturetestingsystem(SerialNo.:MSP-PR2-FF液liquidA實現(xiàn)試驗過程中溫度的自動調節(jié)，實現(xiàn)試驗溫度范圍室溫至－60℃，溫度波動不大于每分鐘0.5℃1°FFunctionRealizeautoadjustingoftemperatureduringthetest,realizetemperaturerangefromroomtemperatureto－60℃,andfluctuationofthetemperatureshouldwithin0.5℃(1°F)perminutesendtemperaturedatabacktocontrolcenterthroughrs485orotherpassagewayandcarryouttheworkingorder.Lowtemperaturebox,liquidnitrogencan,autoadjustingequipment,chokeMandrelHanger,temperaturesensoretc.G區(qū)：其他試驗設備（序列號：MSP-PR2-AreaG:othertestingequipment（SerialNo.:MSP-PR2-Function:measurement,recordequipmentandassociatedtoolsfortheComposition:pressureandtemperaturechartrecorder,digitaltorquespanner,measurementtoolandinstallationtoolsetc.G其他設備和工otherequipmentand試驗主要設備組成明細（如圖4.4.1所示Listofthemaintestingequipment（refertoThelistofthemaintestingequipmentforPR2MainEquip1ControlcenterSerial1 board,computer,monitor12出模塊、rs485通信模塊 ollectionmodular,relayoutputmodular,rs485communication13Othersupplement2AndtemperaturesupplysystemSerialNo132temperature1314supplement3TestingpressuresupplysystemSerialNo1pressure22氣動控制針閥pneedleMandrel53Pressure24Highpressuregas15 aticreversalMandrelHanger6617 aticonewayMandrelHanger18Oil19MandrelHangerwithpressure1Othersupplement4LowtemperaturesupplysystemSerialNo.:1Lowtemperature12Liquidnitrogen13Autoadjusting14ChokeMandrel15Temperature16Othersupplement5OthertestingSerialNo.MSP-PR2-1diagramrecorder12113Stackup14Hydraulicpress15OthersupplementLocationofpressureandtemperaturesuchthattestpressureis50%offullscaleingasline.1":Pressuretransmitterforcalibratedpressureandtemperaturechartrecorderingas2':Temperaturetransmitterfordigitaltemperatureonthebottomoftheentiretest2":Temperaturetransmitterforcalibratedpressureandtemperaturechartrecorderonthebottomoftheentiretestdevice.3':Temperaturetransmitterfordigitaltemperatureonthemiddleoftheentiretest3":Temperaturetransmitterforcalibratedpressureandtemperaturechartrecorderonthemiddleoftheentiretestdevice.4":Temperaturetransmitterforcalibratedpressureandtemperaturechartrecorderonthetopoftheentiretestdevice.油管掛PR2性能PR2PerformancetestingofMandrelPR2性能試驗第三部PR2TestPartLoadCyclingTest編寫WrittenBy:Wang 檢查CheckedBy:ZhangHanguo ApprovedBy: Li 室溫下的載荷循環(huán)試驗(參照MandrelHangerloadcyclingtestatroomtemperature(ReftoTestaCalibratedpressure（序列號SerialNo.：MSP-PR2-04-bCalibratedpressureandtemperaturechart（序列號SerialNo.：MSP-PR2-07-cCalibratedcompression（序列號SerialNo.：MSP-PR2-07-Testingtemperature:RoomCalculatethetesta3500m，磅級：18.9lb/in=28.13kg/m，重量為：3500×28.13×10=984550N984.6KN。用壓力來模擬管材的重量，油管掛的受力面積的直徑為：131.6mm，984.6×103/(π×131.62/472.4Mpa10,500Theminimumratedloadistheweightoftubinghangbytubinghanger,tubinglengthis3500m,nominallinearmassis18.9lb/in=28.13kg/m,sotheweightis3500×28.13×10=984550N984.6KNYoucanusetheforceofpressuretosimulatingtheweightoftubing,thediameterofforceareaoftubinghangeris131.6mm,youcanusetheweightoftubingandthediameterofforceareaoftubinghangertocalculatesimulatingpressureis984.6×103/(π×131.62/472.4Mpa10,500PSIb92.46mm，假設密度為1,6000N/m3，的重量為：π×(92.46/1000)2/4×3500×1,6000=376KN，所以總重為984.6+376=1360.6KN。用壓力來模擬管材的重量，油管掛的受力面積的直徑為：131.6mm，根據(jù)管材的重量和油管掛的受力面積直徑，計算模擬壓力為：1360.6×103/(π×131.62/472.4Mpa14,500PSI。Theumratedloadistheweightoftubinghangbytubinghanger,plustheweightoffluidintubing.Theinternaldiameteroftubingis58.04mm,Assumingthefluiddensityis1,6000N/m3sotheweightoffluidis：π×(58.04/1000)2/4×3500×1,6000148.2KN，sothetotalweightis984.63761360.6KN.Youcanusetheforceofpressuretosimulatingtheweightoftubing,thediameterofforceareaoftubinghangeris131.6mm,youcanusetheweightoftubingandthediameterofforceareaoftubinghangertocalculatesimulatingpressureis1360.6×103/(π×131.62/472.4Mpa=14,500PSI。TestingConnecttestequipmentasperthetestingPressuretestto14,500PSItothehangerfromCsidetosimulatetheumratedloadHoldthepressurefor5Decreasingpressureto10,500PSIfromCsidetosimulatetheminimumratedloadHoldthepressurefor5Increasingpressureto14,500PSIfromCsidetosimulate umratedloadHoldthepressurefor5Decreasingpressureto10,500PSIfromCsidetosimulatetheminimumratedloadHoldthepressurefor5Increasingpressureto14,500PSIfromCsidetosimulatetheumratedloadHoldthepressurefor5h.C側的壓力減小至0Decreasingpressureto10,500PSIfromC5.1.6AcceptanceThevaluesofcompressiontransmittershallnolessthantheratedvaluesduringtheholdEachholdperiodshouldnolessthan55.1.7Testrecord:MandrelHangerLoadcyclingcapacityTestRecord油管掛載荷循環(huán)試驗MandrelHangerLoadCyclingCapacityTest部件PartsNo.:Starting

Testtemp:Endingtime:1Increasingto14,500rated25Hold53Decreasingtominimumratedload10,50045Hold55Increasingtoumratedload14,50065Hold57Decreasingtominimumratedload10,50085Hold59Increasingtoumratedload14,5005Hold50Decreasingtominimumrated0AcceptanceThevaluesofcompressiontransmittershallnolessthantheratedvaluesduringtheholdEachholdperiodshouldnolessthan5TestMSP試

檢查:

證明:

監(jiān)督:客戶或第認證機CustomerandCertifying

PR2性能試驗第四部PR2TestPartMandrelHangerPressure/TemperatureCycles編寫WrittenBy:Wang 檢查Checked Zhang ApprovedBy:Li （參照ISO10423F.1.11和Bodypressure/Temperaturecyclestest（RefertoISO10423F.1.11andTestaCalibratedpressure（SerialNo.：MSP-PR2-10-bCalibratedpressureandtemperaturechart（SerialNo.：MSP-PR2-07-Test試驗溫度：-Testtemperature：-油管掛壓力/溫度循環(huán)試驗步驟Bodypressure/TemperaturecyclestestshouldfollowtheprocedureasaConnecttestequipmentasperthetestingEnsurethemandrelhangerisatroomtemperature，ensurechartrecordercontinuallyrecordspressureandtemperaturethroughouttest.c121Heatthemandrelhangerto（15,000PSI，過程中，試驗溫度不能低于1211321小時。當每小時試驗壓力的變化不大于500PSI，應認為壓力穩(wěn)定。在整個保壓期間，每小時壓力變化應保持壓力500PSI。ApplyPressuretoratedworkingpressure(15,000PSI)forminimumholdperiodof1hourattestpressure(15,000PSI)fromCsideofhanger，thenreleasethepressureTemperatureshallnotfallbelow121orexceed132℃.EnsurepressurehasstabilizedStabilizationshallbeaminimumof1hour,Pressureshallbeconsideredstabilizedwhentherateofchangeisnomorethan500PSIofthetestpressureperhourPressureshallremainwithin500PSIofthetestpressure(15,000PSI)duringtheholdperiod.e18℃Cooldownthemandrelhangerto-（15,000PSI，過程中，試驗溫度不能高于-18291小時。當每小時試驗壓力的變化不大于500PSI，應認為壓力穩(wěn)定。在整個保壓期間，每小時壓力變化應保持壓力500PSI。ApplyPressuretoratedworkingpressure(15,000PSI)forminimumholdperiodof1hourattestpressure(15,000PSI)fromCsideofhangerandthenreleasethepressure.Temperatureshallnotgoabove18℃orbelow29℃.Ensurepressurehasstabilized,stabilizationshallbeaminimumof1hourPressureshallbeconsideredstabilizedwhentherateofchangeisnomorethan500PSIofthetestpressureperhourPressureshallremainwithin500PSIofthetestpressureduringtheholdperiod.gHeatthemandrelhangertoroomh在室溫下施加試驗壓力（15,000PSI），然后加熱油管掛，升溫至121℃（見3.2），升溫過程中，要保持并且持續(xù)保持30分鐘，然后可以進行下一步。在整個試驗過程中，試驗溫度不能低于121℃或高于132℃。ApplyPressuretoratedworkingpressure(15,000PSI)atroomtemperature,thenheatthemandrelhangerto121℃asspecifiedinsection3.2andpayattentiontokeep50%～100%ratedworkingpressure(5,000～15,000PSI)intheheatingprocess.Verify umtemperaturehasbeenreachedandstabilized hangeraessthan0.5degreesperminutefor30minutesbeforeproceedingtonextstep.Temperatureshallnotfallbelow121℃orexceed132℃.（15,000PSI，變化不大于500PSI，應認為壓力穩(wěn)定。在整個保壓期間，每小時壓力變化應保持壓力500PSI。ApplyPressuretoratedworkingpressure(15,000PSI)forminimumholdperiodof1houratpressure(15,000PSI)fromCsideofhanger.Temperatureshallnotfallbelow121℃orexceed132℃.Ensurepressurehasstabilized,stabilizationshallbeaminimumof1hourPressureshallbePressureshallremainwithin500PSIofthetestpressureduringtheholdperiod.3.2（7,500PI～15,00PI整個試驗過程中，試驗溫度不能高于-18℃或低于-29℃。Cooldowntheactuatorto-18℃andpayattentiontokeep50%～100%ratedworkingpressure(7,500PSI～15,000PSI)intheprocessVerifyminimumtemperaturehasbeenreachedandstabilizedatachangeraessthan0.5degreesperminutefor30minutesbeforeproceedingtonextstep.Temperatureshallnotgoabove-18℃orbelow-29℃.（15,000PSI，變化不大于500PSI，應認為壓力穩(wěn)定。在整個保壓期間，每小時壓力變化應保持壓力500PSI。ApplyPressuretoratedworkingpressure(15,000PSI)forminimumholdperiodof1hourattestpressure(15,000PSI)fromCsideofhanger.Temperatureshallnotgoabove-18℃orbelow-29℃.Ensurepressurehasstabilized,stabilizationshallbeaminimumof1hourPressureshallbePressureshallremainwithin500PSIofthetestpressureduringtheholdperiod.l50%～100%（7,500PSI～15,000PSI）Heatthemandrelhangertoroomtemperatureandpayattentiontokeep50%～100%ratedworkingpressure(7,500PSI～15,000PSI)intheheatingprocess.m121Releasethepressure,thenheatthemandrelhangerto（15,000PSI，過程中，試驗溫度不能低于1211321小時。當每小時試驗壓力的變化不大于500PSI，應認為壓力穩(wěn)定。在整個保壓期間，每小時壓力變化應保持壓力500PSI。ApplyPressuretoratedworkingpressure(15,000PSI)forminimumholdperiodof1hourattestpressure(15,000PSI)fromCsideofhanger，thenreleasethepressureTemperatureshallnotfallbelow121orexceed132℃.EnsurepressurehasstabilizedStabilizationshallbeaminimumof1hour,Pressureshallbeconsideredstabilizedwhentherateofchangeisnomorethan500PSIofthetestpressureperhourPressureshallremainwithin500PSIofthetestpressure(15,000PSI)duringtheholdperiod.o18℃Cooldownthemandrelhangerto-（15,000PSI，試驗壓力的變化不大于500PSI，應認為壓力穩(wěn)定。在整個保壓期間，每小時壓力變化應保持壓力500PSI。ApplyPressuretoratedworkingpressure(15,000PSI)forminimumholdperiodof1hourattestpressure(15,000PSI)fromCsideofhanger,andthenreleasethepressure.Temperatureshallnotgoabove-18℃orbelow-29℃.Ensurepressurehasstabilized,stabilizationshallbeaminimumof1hourPressureshallbeconsideredstabilizedwhentherateofchangeisnomorethan500PSIofthetestpressureperhourPressureshallremainwithin500PSIofthetestpressureduringtheholdperiod.qHeatthemandrelhangertoroom（15,000PSI，過程中，要確保壓力穩(wěn)定，壓力穩(wěn)定周期至少1小時。當每小時試驗壓力的變化不大于500PSI，應認為壓力ApplyPressuretoratedworkingpressure(15,000PSI)forminimumholdperiodof1hourattestpressure(15,000PSI)fromCsideofhanger,andthenreleasethepressure.Ensurepressurehasstabilized,stabilizationshallbeaminimumof1hourPressureshallbeconsideredstabilizedwhen500PSIofthetestpressureduringthehold5%～10（750～1,500PSIApplyPressureto5%～10%ofratedworkingpressure(750～1,500PSI)forminimumholdperiodof1hourattestpressure(15,000PSI)fromCsideofhanger,thenreleasethepressure.Ensurepressurewhentherateofchangeisnomorethan5%ofthetestpressureperhour.Pressureshallremainwithin5%ofthetestpressureduringtheholdperiod.Plustestindependentlybutinthesamemannerwithexternalpressurefromtheoppositesideoftheannularsealasidentifiedinfollowingfigure.A&CBA&C最高溫>>| |B|B | A&CBA&CB室 =>＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ |100%|| B||||||||最低溫> BA&Ca121Heatthemandrelhangertob在油管掛的A側和C側同時通壓泵加壓達到額定工作壓力15,000PSI，保壓至少1小時，然后泄壓。ApplyPressuretoratedworkingpressure15,000PSIforminimumholdperiodof1hourattestpressurefromtheAandCsideofhangerinthesametime，thenreleasethepressure.ApplyPressuretoratedworkingpressure15,000PSIforminimumholdperiodof1hourattestpressurefromtheBsideofhanger，thenreleasethepressure.d18℃Cooldownthemandrelhangerto-e在油管掛的A側和C側同時通壓泵加壓達到額定工作壓力15,000PSI，保壓至少1小時，然后泄壓。ApplyPressuretoratedworkingpressure15,000PSIforminimumholdperiodof1hourattestpressurefromtheAandCsideofhangerinthesametime，thenreleasethepressure.ApplyPressuretoratedworkingpressure15,000PSIforminimumholdperiodof1hourattestpressurefromtheBsideofhanger，thenreleasethepressure.gHeatthemandrelhangertoroomhA側和C側同時施加試驗壓力15,000PSI，然后加熱油管掛，升溫至121℃（見3.2），升溫過程中，在A側和C側同時保持各自的50%～100%0.5℃，并且持續(xù)保持30分鐘，然后可以進行下一步。在整個試驗過程中，試驗溫度不能低于121℃或高于132℃ApplyPressuretoratedworkingpressure15,000PSIatroomtemperaturefromAandCsideofthehangerinthesametime,thenheatthemandrelhangerto121℃asspecifiedinsection3.2andpayattentiontokeep50%～100%ratedworkingpressureoneachsideintheheatingprocess.Verifyumtemperaturehasbeenreachedandstabilized hangeraessthan0.5degreesperminutefor30minutesbeforeproceedingtonextstep.Temperatureshallnotfallbelow121℃orexceedApplyPressuretoratedworkingpressure15,000PSIforminimumholdperiodof1hourattestpressurefromtheAandCsideofhangerinthesametime，thenreleasethepressure.j18℃（見3.2）。降溫過程中，在A側和C側同時保持各自的50%～100%額定壓力。核個試驗過程中，試驗溫度不能高于-18℃或低于-29℃。Cooldowntheactuatorto-18℃andpayattentiontokeep50%～100%ratedworkingpressureoneachsideinthecoolingprocess.Verifyminimumtemperaturehasbeenreachedandstabilizedatachangeraessthan0.5degreesperminutefor30minutesbeforeproceedingtonextstep.Temperatureshallnotgoabove-18℃orbelow-29℃.ApplyPressuretoratedworkingpressure15,000PSIforminimumholdperiodof1hourattestpressurefromtheAandCsideofhangerinthesametime，thenreleasethepressure.lA側和C側同時保持各自的50%～100%Heatthemandrelhangertoroomtemperatureandpayattentiontokeep50%～100%ratedworkingpressureoneachsideintheheatingprocess.mA側和CReleasethepressurefromAandCsideinthesame50%～100%ApplyPressuretoratedworkingpressure15,000PSIattestpressurefromtheBsideofhanger，thenreleasethepressure.Andthenheatthemandrelhangerto121℃andpayattentiontokeep50%～100%ratedworkingpressureonBsideintheheatingprocess.o在油管掛的B側通壓泵加壓達到額定工作壓力15,000PSI，保壓至少1小時ApplyPressuretoratedworkingpressure15,000PSIforminimumholdperiodof1hourattestpressurefromtheBsideofhanger.p18℃（見3.2）。降溫過程中，在B側保持的50%～100%試驗溫度不能高于-18℃或低于-29℃。Cooldownthehangerto-18℃andpayattentiontokeep50%～100%ratedworkingpressureoneachsideinthecoolingprocess.Verifyminimumtemperaturehasbeenreachedandstabilizedatachangeraessthan0.5degreesperminutefor30minutesbeforeproceedingtonextstep.Temperatureshallnotgoabove-18℃orbelow-29℃.q在油管掛的B側通壓泵加壓達到額定工作壓力15,000PSI，保壓至少1小時ApplyPressuretoratedworkingpressure15,000PSIforminimumholdperiodof1hourattestpressurefromtheBsideofhanger.rB側同時保持50%～100%Heatthemandrelhangertoroomtemperatureandpayattentiontokeep50%～100%ratedworkingpressureonBsideintheheatingprocess.s121Heatthemandrelhangertot在油管掛的A側和C側同時通壓泵加壓達到額定工作壓力15,000PSI，保壓至少1小時，然后泄壓。ApplyPressuretoratedworkingpressure15,000PSIforminimumholdperiodof1hourattestpressurefromtheAandCsideofhangerinthesametime，thenreleasethepressure.ApplyPressuretoratedworkingpressure15,000PSIforminimumholdperiodof1hourattestpressurefromtheBsideofhanger，thenreleasethepressure.v18℃Cooldownthemandrelhangerto-w在油管掛的A側和C側同時通壓泵加壓達到額定工作壓力15,000PSI，保壓至少1小時，然后泄壓。ApplyPressuretoratedworkingpressure15,000PSIforminimumholdperiodof1hourattestpressurefromtheAandCsideofhangerinthesametime，thenreleasethepressure.ApplyPressuretoratedworkingpressure15,000PSIforminimumholdperiodof1hourattestpressurefromtheBsideofhanger，thenreleasethepressure.yHeatthemandrelhangertoroomz在油管掛的A側和C側同時通壓泵加壓達到額定工作壓力15,000PSI，保壓至少1小時，然后泄壓。ApplyPressuretoratedworkingpressure15,000PSIforminimumholdperiodof1hourattestpressurefromtheAandCsideofhangerinthesametime，thenreleasethepressure.ApplyPressuretoratedworkingpressure15,000PSIforminimumholdperiodof1hourattestpressurefromtheBsideofhanger，thenreleasethepressure.ab在油管掛的A側和C側同時通壓泵加壓達到各自額定工作壓力的5%～10%，保壓至少1小時，然后泄壓。ApplyPressureto5%～10%ofratedworkingpressureforminimumholdperiodof1hourattestpressurefromtheAandCsideofhangerinthesametime，thenreleasethepressure.ac在油管掛的B側 ApplyPressureto5%～10%ofratedworkingpressureforminimumholdperiodof1hourattestpressurefromtheBsideofhanger，thenreleasethepressure.ApplyPressuretoratedworkingpressure15,000PSIforminimumholdperiodof1hourattestpressurefromtheDsideofhanger，thenreleasethepressure.Acceptancea500b在整個試驗過程中，最低試驗溫度不能高于-18℃或低于-29℃，最高試驗溫度不能低于121℃或高于132Lowtemperatureshallnotgoabove-18℃orbelow-29℃andhightemperatureshallnotfallbelow121℃orexceed132℃throughouttestduration.TestrecordBodypressure/TemperaturecyclestestRecord油管掛壓力/溫度循環(huán)試驗記Bodypressure/Temperaturecyclestest部件PartTestmedia:Starting

Ending1RecordroomRoomHeatinguptohighCIncreasepressureatCKeePressurefluctuationReleasingCoolingofftolowtest-18℃～-CIncreasepressureatCKeePressurefluctuationReleasingIncreasetemptotheambientRoom2CIncreasepressureatCHeatinguptohighDuringheatingupprocess,maintainpressurescopeAfterreachingmaxratingtemperature,adjusttheatCsidetotheworkingNotempchanging,keeit30KeePressurefluctuationTempfluctuationCoolingofftolowtest-18℃～-Duringcoolingdownprocess,maintainpressurescopeAfterreachingmintemperature,adjustthepressureatCsidetotheworkingNotempchanging,keeit30KeePressurefluctuationduringTempfluctuationduring-18℃～-IncreasetemptotheambientRoomDuringheatingupprocess,maintainpressurescopeReleasing3HeatinguptohighCIncreasepressureatCKeePressurefluctuationduringReleasingCoolingofftolow-18℃～-CIncreasepressureatCKeePressurefluctuationReleasingIncreasetemptotheambientRoom4CIncreasepressureatCKeePressurefluctuationduringReleasingCIncreasepressureatCKeePressurefluctuationduringReleasing5RecordroomRoomHeatinguptohighAACCIncreasepressureatAandCAACCHoldpressureatAandCsideAAthesameCCPressurefluctuationduringsustainingatAandCsideAACCReleasingAACCBIncreasepressureatBBBBHoldpressureatBBBPressurefluctuationduringsustainingatBsideBBReleasingBBCoolingofftolowtest-18℃～-IncreasepressureatAandCAACCsametimeAACCPressurefluctuationduringsustainingatAandCsideAACCReleasingAACCBIncreasepressureatBBBBHoldpressureatBBBPressurefluctuationBBsustainingatBReleasingBBIncreasetemptotheambientRoom6IncreasepressureatAandCAACCHeatinguptohighAACC升溫過程中，ACDuringheatingupprocess,maintainpressurescopeatAandCsideAACCAfterreachingmaxratingtemperature,adjustthepressureatAandCsidetotheworkingAACCNotempchanging,keeit30AACCsametimeAACCPressurefluctuationduringsustainingatAandCsideAACCTempfluctuationsustainingatAandCAACCCoolingofftolow-18℃～-AA-18℃～-CCACDuringcoolingdownprocess,maintainpressurescopeatAandCsideAACCAfterreachingmaxratingtemperature,adjustthepressureatAandCsidetotheworkingAACCNotempchanging,keeit30minutesatAandCAACCsametimeAACCPressurefluctuationduringsustainingatAandCsideAACCTempfluctuationsustainingatAandC-18℃～-AA-18℃～-CCIncreasetemptotheambientRoom升溫過程中，ACDuringheatingupprocess,maintainpressurescopeatAandCAACCBIncreasepressureatBBBHeatinguptohighBBDuringheatingupprocess,BBAfterreachingmaxratingtemperature,adjusttheatBsidetotheworkingBBNotempchanging,keeit30BBHoldperiodatBsideinthesameBBPressurefluctuationduringsustainingatBsideBBTempfluctuationduringsustainingatBsideBBCoolingofftolowtest-18℃～-BBDuringcoolingdownBBAfterreachingma