源于希臘神話的英語詞匯

源希臘神的語匯其故關(guān)鍵詞：英語神話匯希臘┊粹┊┊來自：布瓜的世界┊藏在長期的歷史進(jìn)程中，于文化、貿(mào)易、外交以及英國被占領(lǐng)和占領(lǐng)民地等活動(dòng)，英語汲取了大量的外來詞匯，中許多為希臘詞匯。特別在14、世紀(jì)藝復(fù)興時(shí)期，人們更加熱衷于希臘文。作為世界上最“世俗化”的神話體系，也最完整、最豐富的神話體系，希神話的地位顯得尤為突出。因此，我們在學(xué)和研究英語外來文字時(shí)，不能不注意到英語眾多來自于希臘神話的英語詞匯希臘神話對英語的重要影響。atlas（地圖集）阿特拉斯）希臘神話中的大力神，因反對主神宙斯，被罰作役，用頭和肩將天撐起年，比利時(shí)理學(xué)家和制圖家GerardusMercator第次他地集首使用了Atlas作為圖集的書名，并繪Atlas肩地球的形。從此以后，atlas作“地圖集以及他肩負(fù)地球的形象就流傳下來。daphne（月桂樹）達(dá)芙妮Daphne在古臘神話中是河神的女兒，淘氣的小愛神厄洛，羅神的丘比特upid）用愛的金劍射中太陽神阿波羅Apol-lo），然后用愛情的鉛劍射中達(dá)芙妮，結(jié)果阿羅瘋狂地追逐達(dá)芙妮，而達(dá)芙妮則懼怕愛情被追得無路可逃，就祈求眾神，她化成了月桂樹。在英語中，月桂樹就daphne英語中還用shyasDaphne（羞怯如達(dá)芙妮）來表示少女羞羞答答的樣子echo回聲、反響、重復(fù)）、narcissus（水仙花、自戀）厄科Echo）一位希臘女神，因說話喋喋不，受到天后的責(zé)罰，只允許她重復(fù)別人向她的最后一句話。她狂熱地愛上了英俊的河神之子那耳客斯Narcissus）卻拒絕。那耳客索斯煩地說：“別夢想我為你著迷！”厄科只能復(fù)：“我為你著迷。我為你著迷??”從此厄科躲進(jìn)山洞，不久憔悴而死。山里只余下她的回聲，重復(fù)著別人的話。在英中，還heersb.（）totheecho，某人或物長時(shí)間而大聲喝彩。厄科死后，復(fù)仇女神梅西絲）為懲罰那耳客索斯，讓他愛上了他己在泉水中的倒影。那耳客索斯被自己的倒迷住了，卻又無法得到它，最后抑郁而死。后，他化

作一種鮮花，即水仙花永遠(yuǎn)開在水旁。希臘人用他的命字命名這種，naicissus。Naicissism指“、自陶醉”narcissistic指“自戀的”。halcyon翠鳥）翠鳥的名字來自古希臘話中一對恩愛夫妻凄慘的愛情故事。相親相的國王克宇克斯）后阿耳庫娥涅Alcyone生活和睦而幸福。一次他們無意中把自己比作主神宙斯和天后赫拉觸怒了天王天后。于是，宙斯決定懲罰他們接著，克宇克斯在一次海難中不身亡，王后阿耳庫娥涅悲痛欲絕，投海自盡死后化作一只鳥，哀怨的叫聲不絕于耳。人根據(jù)阿耳庫娥涅的名字，將它命為halcyon（翠鳥）。museum（博物館）、music（樂）繆斯the是希神話中司音樂、文學(xué)、藝術(shù)、天文、科學(xué)等位女神的總稱。她們喜歡居住在希臘南部帕薩斯腳下以及赫利孔山上的泉水，因此，至今仍有知識的源泉fountainof）感的源泉spring之說。為了敬仰繆斯眾神，古希臘人把藝術(shù)作品和有關(guān)自然科學(xué)的品放置在繆斯神廟里。英語museum（物）來源于希臘詞mouseion，即“繆斯神廟”Music（樂來于希mousike（音樂），而mousike是mousikos詞變化來的，意即“屬于繆斯”。panic（恐懼）syrinx潘神簫、排）Pan是臘神話里的一位山林之神人羊足上有角相怪異出被母親拋被救起起名為（意思為“全”。他喜歡山林里游蕩，用自己古怪的聲音和怪相恐嚇人，人們對此十分恐懼。因?yàn)檫@種恐懼是Pan致使的，因此“恐懼”為panic。潘成年后愛上了水澤女緒任克斯Syrinx）潘的怪相嚇壞了緒克斯，她嚇得一直跑到拉東河邊，縱身跳進(jìn)里，變成了一棵蘆葦。潘傷心地這棵蘆葦削成一支笛子，并給它起名為yrinx緒任克斯）。因此，在英語中syrinx指潘神簫、排簫。psyche（靈魂、精神）普緒克Psyche是一貌美絕倫的公主，許多人為之傾倒。這引起愛與美之神阿佛羅狄忒的嫉妒，即羅馬神話中的維納斯Venus）她指使兒子小愛神厄洛斯Eros）罰普緒克愛上一個(gè)極丑陋的人，小愛神自己卻對普緒克一見鐘情，把愛情的箭射向了自己阿佛羅狄忒知道此事后，使普緒克備受折磨但最終普緒克還是和小愛神結(jié)為連理。普緒從此在西方成了人的靈魂的化身在英語中指、精神。此外，還psycho（精神分析）psychoanalyst（精分析學(xué)）、psychology（心理學(xué)）psychodrama（理劇等。sphinx（獅身人面像、一樣的人物）這是一則廣為流傳的神。斯芬克斯Sphinx）希臘神話中的一個(gè)怪，她有美女的頭和胸，獅子的身軀，鵬鳥翅膀，毒蛇的尾巴。她蹲在一座崖上，詢問行人：早晨用四只腳走路，中午兩只腳走路，晚上用三只腳走路的是什么？不上來的人便被她吃掉。后來，狄蒲斯Oedipus猜了這個(gè)謎，斯芬克斯惱羞成怒，從懸崖上摔了。$（元）“”是現(xiàn)今世界上不少家表示“元”的貨幣符號，U（美）NZ$（新蘭元）A$（澳大利亞元）等。$”的“”便來自希臘神。傳說大力神赫邱利為了開辟今天的直布羅海峽，不畏艱險(xiǎn)，把一些巖石搬到現(xiàn)今的西牙，另一些搬到現(xiàn)今的非洲。這巖石便形成了直布羅陀海峽兩岸的兩座大山人們稱之為“赫邱利之柱”世初，西牙人在一種叫比索Peso的銀上第一次使用了赫邱利之柱||）圖案，當(dāng)在兩根柱子上各纏繞一條卷軸，成了$$圖案，后來簡化為$，并被許多國家采納。

此外英語中