成都投資環(huán)境分析課件

CHENGDU

INTRODUCTION成都投資環(huán)境介紹CHENGDUINTRODUCTION成都投資環(huán)境介|成都概況|成都高新區(qū)概況|投資環(huán)境|產(chǎn)業(yè)|中國（成都）—?dú)W盟中小企業(yè)合作與項(xiàng)目孵化洽談會(huì)ABriefofChengduASurveyofChengduHi-techZoneInvestmentEnvironmentIndustryEU–ChengduSMEsBusinessMatchmaking&CooperationIncubationContents

目錄|成都概況ABriefofChengduConten成都投資環(huán)境分析課件本資料來源本資料來源ChengduGuangzhouShanghaiBeijing四川省省會(huì)，西南地區(qū)科技、商貿(mào)、金融中心及交通、通信樞紐人口1082萬，面積1.24萬平方公里中國西部特大型中心城市ThecapitalcityofSichuanPopulation:10.82Million,Area:12,400km2Thecentersofscience,technology,commerceandfinanceandthehubsoftransportationandtelecommunicationinsouthwesternChina成都概況ABriefofChengduChengduGuangzhouShanghaiBeij歷史悠久

Time-honoredHistory“一年成邑，二年成集，三年成都”“OneYeartoMakeaFair,TwoaTownandThreeaCity”

2300多年建成史，建都以來城名未改，城址未遷Built2300yearsago,amiracleincityhistorysinceitsnameandlocationremainingunchangedeversince歷史悠久

Time-honoredHistory“一年成邑

中國唯一同時(shí)獲聯(lián)合國“人居獎(jiǎng)”、“地方政府首創(chuàng)獎(jiǎng)”、“人居范例獎(jiǎng)”的城市

OnlyChinesecitygrantedsimultaneouslythreehonorsof“HabitatAward”,“LocalGovernmentPioneeringAward”and“HabitatExemplaryAward”fromUnitedNations環(huán)境適宜居住

MostLivableCity中國唯一同時(shí)獲聯(lián)合國“人居獎(jiǎng)”、“地方政府首創(chuàng)獎(jiǎng)”、“人居大熊貓杜甫草堂中國最佳旅游城市

BestTourismCity國家旅游局、世界旅游組織授予中國最佳旅游城市稱號(hào)OneofthethreeBestChineseTourismCitieshonoredbyNationalTourismBureauandWorldTourismOrganization大熊貓杜甫草堂中國最佳旅游城市

BestTourismC中國最佳旅游城市

BestTourismCity擁有都江堰-青城山、九寨-黃龍、峨眉山-樂山等世界自然文化遺產(chǎn)OwningfourUNworldculturalandnaturalheritages中國最佳旅游城市

BestTourismCity擁有都江國際學(xué)校:成都美國學(xué)校,QSI,美視,400外籍學(xué)生國際醫(yī)院：華西金卡醫(yī)院、華西國際婦女兒童醫(yī)院領(lǐng)事館：美國、德國、法國、韓國、新加坡、泰國、巴基斯坦在成都設(shè)有領(lǐng)事館Internationalschools:ChengduAmericanSchool，QSIandChengduMeishiInternationalSchoolInternationalHospital：HuaxiGoldcardHospital,HuaxiInternationalWomenandChildrenHospitalConsulates：US,Germany,France,Korea,Singapore,ThailandandPakistansetupconsulates對外開放

Opentooutsideworld國際學(xué)校:成都美國學(xué)校,QSI,美視,400外籍學(xué)生

全國十大經(jīng)濟(jì)活力城市，全國十大最佳商務(wù)城市競爭力與綜合實(shí)力排名中國第九位外商投資逐年上升，世界500強(qiáng)企業(yè)達(dá)120家

經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展GrowingEconomyMostDynamicCity&MostBusinessFriendlyCityNationwideRanked#9inCompetitivenessandOverallStrengthsGrowingForeignInvestmentwith120Top500companies全國十大經(jīng)濟(jì)活力城市，全國十大最佳商務(wù)城市經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展M工業(yè)體系完備SolidIndustrialFoundation主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)：電子信息、生物醫(yī)藥、機(jī)械、食品

Pillarindustries:

Electronicinformation,biologicalmedicine,machineryandfoodstuffs2006年實(shí)現(xiàn)工業(yè)增加值926.8億元2006fulfilledanaddedvalueof92.68billionYuan工業(yè)體系完備主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)：電子信息、生物醫(yī)藥、機(jī)械、食品200成都投資環(huán)境分析課件中國首批國家級(jí)高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)規(guī)劃面積82.5平方公里，由南部園區(qū)與西部園區(qū)組成綜合實(shí)力位居中國55個(gè)國家級(jí)高新區(qū)第5位AState-rankedhi-techzoneasratifiedbytheStateCouncilWithaplannedareaof82.5km2ofSouthandWesternZoneastwomajorparts.Rated#5amongthe55state-rankedhi-techzones成都高新區(qū)概況

ASurveyofChengduHi-techZoneSouthParkWestParkOuterRingThirdRingSecondRingFirstRing中國首批國家級(jí)高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)成都高新區(qū)概況

ASurvey軟件園軟件孵化園集中建設(shè)區(qū)規(guī)劃面積47平方公里，城市行政中心所在地集中聚集：軟件、IC設(shè)計(jì)企業(yè)、研發(fā)機(jī)構(gòu)、公司總部、會(huì)展中心47km2,locatedcityadministrationcenterFocusedonsoftwareR&D,ICdesigning,regionalheadquartersandexhibitioncenter南部園區(qū)

SouthPark軟件園軟件孵化園集中建設(shè)區(qū)規(guī)劃面積47平方公里，城市行政中心Southwestpark西南片區(qū)InnovationPark創(chuàng)新組團(tuán)Moldingtoolindustrypark成都模具工業(yè)園ExportProcessingZones出口加工區(qū)規(guī)劃面積35.5平方公里，生產(chǎn)制造基地重點(diǎn)發(fā)展：以微電子技術(shù)為主導(dǎo)的IT產(chǎn)業(yè)、生物醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)、精密機(jī)械制造產(chǎn)業(yè)Withaplannedareaof35.5km2devotedtomanufacturingbaseFocusedonITcoredonmicro-electronics,biomedicalandprecisionmechanicalmanufacturing西部園區(qū)WestParkSouthwestparkInnovationPar高新區(qū)成立以來，各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)指標(biāo)年均增長在25％以上SincetheestablishmentofHi-techZone,yearlyeconomygrowthrateover25%經(jīng)濟(jì)強(qiáng)勁增長

RobustEconomicGrowth11001000900800700600500400300200100

1999200020012002200320042005產(chǎn)業(yè)增加值A(chǔ)ddedvalue

工業(yè)總產(chǎn)值Industrial16821328337313872.5100315388485624820165228單位：億元人民幣Unit:￥100million20061050480高新區(qū)成立以來，各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)指標(biāo)年均增長在25％以上經(jīng)濟(jì)強(qiáng)勁增長外商投資集中ForeignInvestment外商投資企業(yè)674家，總投資48億美元，其中有33家世界500強(qiáng)674foreigninvestedenterpriseswithaninvestmentofUSD4.8billion,including33top500companies外商投資集中外商投資企業(yè)674家，總投資48億美元，其中有3國內(nèi)知名企業(yè)云集

FamousDomesticEnterprises區(qū)內(nèi)登記注冊的內(nèi)資企業(yè)11,800余家，注冊資本總額415億元Over11,800registereddomesticcompanieswitharegisteredcapitalofover41.5billionYuan國內(nèi)知名企業(yè)云集

FamousDomesticEnter物流環(huán)境LogisticsEnvironment人力資源HumanResources動(dòng)能通訊UtilitiesandTelecom物流環(huán)境LogisticsEnvironmen成都投資環(huán)境分析課件各類專業(yè)技術(shù)人員總數(shù)155萬人，列全國大中城市第四全省普通高校78所，在校生88萬人，660所職業(yè)技術(shù)學(xué)校，在校生66萬人；成都市高校33所，在校生45萬人。電子科技大學(xué)\西南財(cái)大\西南交通大學(xué)\四川大學(xué)Thetotalprofessionalsamountsto1.55million,rankingthefourthinChinaSichuanhas78universitieswithanenrollmentof880,000and660technicalschoolswithanenrollmentof660,000;Chengduhas33universitieswithanenrollmentof450,000人才供給充足AbundantTalentSupply各類專業(yè)技術(shù)人員總數(shù)155萬人，列全國大中城市第四人政府提供的人力資源服務(wù)GovernmentServicesonHumanResources協(xié)調(diào)當(dāng)?shù)亟逃龣C(jī)構(gòu)與企業(yè)合作，定向招收學(xué)生，開設(shè)企業(yè)人才定向培養(yǎng)所需課程利用政府人才服務(wù)網(wǎng)絡(luò)，免費(fèi)為企業(yè)招聘人才提供全方位服務(wù)：包括提供常年信息發(fā)布、舉辦專場招聘會(huì)、提供人力資源解決方案等TocoordinateeducationalinstitutionstocooperatewithenterprisestocustomizetrainingsandcurriculumtomeetindustrialneedsToutilizegovernmentalnetworktoprovideall-inclusivetalentservicesincludingpronouncement,jobfairandhumanresourcessolutions.政府提供的人力資源服務(wù)協(xié)調(diào)當(dāng)?shù)亟逃龣C(jī)構(gòu)與企業(yè)合作，定向招收學(xué)成都投資環(huán)境分析課件中國第四大航空樞紐

LargestAviationHubinWesternChinaChengduDelhiKatmanduHongkongMacauBangkokPenangKualaLumpurSingaporeDjakartaSeoulFukuokaHiroshimaNagoyaTokyoOsakaVancouverSanFranciscoLosAngelesNewYorkLondonParisFrankfortMelbourneSydneyHoChiMinhSiemreapVientianeMandalayDaccaAmsterdam航線：國內(nèi)航線72條，國際航線30條。航空貨運(yùn)：大韓航空已開通首爾、成都至德里、布魯塞爾，德國漢莎計(jì)劃開通至慕尼黑的貨運(yùn)航線72domesticflights,30InternationalLines;Seoul-Chengdu-Delhi-BrusselscargoflightisoperatedbyKoreanAirline,LufthansaplanstoopencargoflighttoMunich客運(yùn)passengertransport成都－阿姆斯特丹Chengdu-Amsterdam每周三班3timesaweek貨運(yùn)freight首爾－成都－德里－布魯塞爾Seoul-Chengdu-Delhi-Brussels每周三班3timesaweek中國第四大航空樞紐ChengduDelhiKatmanduUrumchiHarbinChangchunShenyangHaikouShanghaiGuangzhouKunmingGuiyangChongqingFuzhouHangzhouNanjing

YinchuanNanningXianChangshaWuhanZhengzhouJinanTaiyuanHohhotTianjingLasaNanzhouXiningGeermuChengduBeijing中國西部鐵路交通樞紐RailHubinWesternChina

UrumchiHarbinChangchunShenyangUrumchiHarbinChangchunShenyangHaikouShanghaiGuangzhouKunmingGuiyangChongqingFuzhouHangzhouNanjing

YinchuanNanningXianChangshaWuhanZhengzhouJinanTaiyuanHohhotTianjingLasaNanzhouChengduBeijing高速公路

Freeways

UrumchiHarbinChangchunShenyang成都投資環(huán)境分析課件充足的能源供給UtilitiesSupply

工業(yè)水價(jià)(含污水處理費(fèi)）WaterPrice(wastewaterfeeincluded)工業(yè)電價(jià)PowerPrice工業(yè)天然氣價(jià)GasPrice2.7元/噸2.7Yuan/ton0.56元/度0.56Yuan/Kwh1.23元/立方米1.23Yuan/m3自來水日供水能力220萬立方米。供電量約132億千瓦時(shí)/年。天然氣年供氣總量25.16億立方米Dailywatersupplycapacity2.2mm3,yearlypowersupply13.2billion,gassupply2.5billionm3充足的能源供給工業(yè)水價(jià)(含污水處理費(fèi)）工業(yè)電價(jià)工業(yè)天然氣價(jià)電信服務(wù)TelecomServices

成都是中國寬帶互聯(lián)網(wǎng)8個(gè)核心節(jié)點(diǎn)之一，出口帶寬60G將建立信息共享、同城交換平臺(tái)，并開通總帶寬達(dá)6G的專用出海通道，實(shí)現(xiàn)信息無延誤同步傳輸ChengduisoneoftheeightkeynodesofChinanet,withexitbandwidthof60GInformationsharingandintra-cityexchangeplatformwillbeestablishedwithadedicatedoverseasexitinabandwidthof6Gtofulfilno-delaysynchronoustransmission電信服務(wù)成都是中國寬帶互聯(lián)網(wǎng)8個(gè)核心節(jié)點(diǎn)之一，出口帶寬60GINDUSTRIES產(chǎn)業(yè)INDUSTRIES產(chǎn)業(yè)

軟件產(chǎn)業(yè)SoftwareIndustry

研發(fā)和軟件產(chǎn)業(yè)保持30-40%的增長。2006年軟件銷售收入173.83億元,出口2億美元,其中數(shù)字娛樂銷售10億元。認(rèn)證軟件企業(yè)402家，認(rèn)證軟件產(chǎn)品1,174個(gè)，從業(yè)人員65,000余人，其中數(shù)字娛樂約1.5萬人。主要發(fā)展領(lǐng)域：IC設(shè)計(jì)、軟件外包、應(yīng)用及嵌入式軟件、數(shù)字娛樂、信息安全R&Dandsoftwareindustrieshavemaintainedagrowthof30-40%.In2006,softwaresalesrevenueachieved17billionYuanwith1billionindigitalentertainmentsoftwareandsoftwareexportachieved200millionUSDin2006,with402certifiedsoftwareenterprisesand1174certifiedproducts,andemployeesof65,000with15,000indigitalentertainment.Majorfields:ICdesign,softwareoutsourcing,application&embeddedsoftware,digitalentertainmentandinformationsecurity.

軟件產(chǎn)業(yè)研發(fā)和軟件產(chǎn)業(yè)保持30-40%的增長。IC設(shè)計(jì)ICDesign服務(wù)外包及呼叫中心SoftwareOutsourcing信息安全I(xiàn)nformationSecurity數(shù)字娛樂DigitalEntertainment行業(yè)應(yīng)用Application軟件產(chǎn)業(yè)SoftwareIndustry

摩托羅拉、愛立信、阿爾卡特、西門子、飛思卡爾、SAP、臺(tái)塑網(wǎng)軟件、神達(dá)電腦、華為、中興通訊、三零衛(wèi)士集團(tuán)Motorola,Ericsson,AlcatelNEC,Siemens,FreescaleFormosa,Mitac,Huawei,ZTE,WESTONE富士通微電子、飛思卡爾、科勝訊、凌成、松翰、明泰、華威、南山之橋、虹微、登顛、國騰、瑞芯FUJITSU,Freescale,Conexant,Sunplus,Sonix,Alpha,Huawei,CSMSC,NanShanPanovasic,Summit,GuoTeng,RuiXin三十所、二十九所、賽門鐵克#30Institue,#29InstitueSymantec微軟、金山、盛大、智樂、索貝數(shù)碼、聯(lián)合眾智夢工廠、華誠、精銳動(dòng)畫、成都三創(chuàng)、恒風(fēng)動(dòng)漫Microsoft,Intel,Kingsoft,Snda,Gameloft,Sobey,DreamWork,HuaCheng,JingRui,SanChuangIBM、新聚思、新電信息科技、新波電腦、新蛋科技、海輝軟件、杰華科技、顛峰軟件、四凱、音泰思、啟明軟件、時(shí)力華易、銀海、平安保險(xiǎn)后援中心Synnex,NCS,SCS,NEWEGG,Sofmit,Sikai,Intasect,QiMingShiLi,YinHai,PingAnIC設(shè)計(jì)服務(wù)外包及呼叫中心信息安全數(shù)字娛樂行業(yè)應(yīng)用軟件產(chǎn)業(yè)BACK機(jī)械制造產(chǎn)業(yè)MechanicalIndustry

成都市現(xiàn)有機(jī)械行業(yè)企業(yè)約1,100個(gè)，職工21.7萬人，總資產(chǎn)307億元。2006年成都市機(jī)械工業(yè)實(shí)現(xiàn)銷售收入472億元，增長28.6%；產(chǎn)業(yè)增加值133億元，增長24.8%。

Theretotals1,100mechanicalrelatedenterprisesinChengdu,with217,000staffandassetsof30.7billionRMB.Asoneofpillarindustries,mechanicalindustryhereachievestotalsalesof47.2billionRMBandaddedvalueof13.3billionin2005,aincreaseof28.6%and24.8%respectively.BACK機(jī)械制造產(chǎn)業(yè)成都市現(xiàn)有機(jī)械行業(yè)企業(yè)約1,100飛機(jī)制造與維修公司（15家）Airplanemanufacturer&maintenancesupplier汽車整車與零部件生產(chǎn)公司（148家）Autoassemblersandpartsproducer模具制造公司（150家）toolsandmouldscompanies電力、工程機(jī)械公司Powersupply,engineeringmechanicalcompanies成都飛機(jī)ChengduAirplane成都飛機(jī)發(fā)動(dòng)機(jī)ChengduAirplaneEngine成都航空儀表ChengduAero-instrument斯奈克瑪Snecma艾特航空Aerotech航利集團(tuán)Hangli國營錦江JinjiangMachine海特Haite鐵姆肯Timken英國西格碼Sigma。。。一汽豐田Toyota一汽客車FirstAutoWorks成都王牌Wangpai四川銀河汽車YinhaleAutomobile成都銀河動(dòng)力GalaxyPower成都云內(nèi)動(dòng)力YunneiPower成都客車廠ChengduBus。。。航天模塑SpaceMould&Plastic成飛集成ChengfeiIntegration普什Push赫比Hi-p莫仕Molex寶利根Polygon宏明雙新HongmingShuangxin寧江精密NingjiangPrecision成量集團(tuán)ChengduliangGroup興光Xingguang。。。東方電氣DongfangElectric神鋼Kobelco寧江機(jī)床NingjiangMachineTool。。。機(jī)械產(chǎn)業(yè)一覽MechanicalIndustrySurvey飛機(jī)制造與維修公汽車整車與零部件模具制造公司（150電力、工模具產(chǎn)業(yè)ToolsandMoulds

能生產(chǎn)出從飛機(jī)、汽車到CPU及接插件的幾乎所有工業(yè)產(chǎn)品的模具。以成飛集團(tuán)、航天模塑為代表的汽車覆蓋件模具和汽車內(nèi)飾件模具已有相當(dāng)技術(shù)開發(fā)和生產(chǎn)能力。以寶利根、赫比、宏明雙新和尚明為代表的電子接插件、手機(jī)、半導(dǎo)體封裝和精密沖壓模具達(dá)到國內(nèi)領(lǐng)先水平，部分精密電子模具已達(dá)到世界先進(jìn)水平。

Capableofproducingmouldsanddiesfornearlyallproductsincludingairplanes,autos,CPUplugsandconnectors.DiesforautoexternalpartsbyChengduAirplaneGroupandmouldsforautointernaldecorativepartsbyChengduHangtianPlasticInjectionMouldsFactoryleadingdomesticallyindevelopmentandmanufacturingcapabilities.Mouldsforelectronicconnectorsandplug-insformobilephones,semiconductorassemblyandtestandprecisionstampingdiesbyPolygon,Hi-P,HongmingShuangxinandShangmingachieveinternationalstandard.模具產(chǎn)業(yè)能生產(chǎn)出從飛機(jī)、汽車到CPU及接插件的幾乎所有工業(yè)醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)

PharmaceuticalIndustry2006年成都市規(guī)模以上醫(yī)藥工業(yè)企業(yè)140余家,全市醫(yī)藥工業(yè)實(shí)現(xiàn)增加值53.12億元，銷售收入101.62億元。成都是首批15個(gè)國家級(jí)醫(yī)藥出口基地之一。In2006,Therewereover140largepharmaceuticalenterprisesinChengdu.Thepharmaceuticalenterprisesachievedanaddedvalueof5.312billionRMB,andturnoverof10.162billionRMB.Chengduisoneofthefirst15state-rankedmedicineexportbases.有中國醫(yī)藥集團(tuán)、四川抗菌素研究所、中科院成都生物所、成都中藥安全性評價(jià)中心等20余家知名醫(yī)藥研究機(jī)構(gòu)及數(shù)百家中小型藥物研究機(jī)構(gòu)。Over20renownedresearchinstitutionssuchasChinaMedicalGroupSichuanAntibioticsInstitute,InstituteofBiologyofAcademiaSinica,GLPCenterandhundredsofsmall-and-middle-sizedinstitutions.醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)

PharmaceuticalIndustry20醫(yī)藥企業(yè)聚集TheEnterprisesAggregation

現(xiàn)代中藥ModernTCM化學(xué)藥ChemicalMedicine天然藥物NaturalMedicine血液制品BloodProducts核藥NuclearMedicine保健產(chǎn)品Healthcare醫(yī)藥包裝MedicinePackages醫(yī)療器械MedicalInstruments地奧Di’ao恩威Enwei華西藥業(yè)Huaxi菊樂制藥Jule華神藥業(yè)Hoist華宇制藥Huayu奧邦藥業(yè)Aobang吉泰安藥業(yè)Jitai’an博力生物愛斯特Astateck迪康藥業(yè)Dikang美達(dá)康Medicon恒瑞制藥Henrui奇力制藥Xinlibang正東藥業(yè)Zhengdong?？邓帢I(yè)Haikang成都藥業(yè)CDyaoye倍特藥業(yè)Brilliant華高藥業(yè)Huagao康益Kangyi牧甫生物Mufu百裕Baiyu才坤生物Caikun西峰Xifeng晨光亨達(dá)Hengda超人藥業(yè)Superman精華生物Jinghua蓉生藥業(yè)Ronsen欣科藥業(yè)Xinke中核高通GaotongIsotope云克藥業(yè)Yunke仙牌靈芝茶ShinpireLinzhi銀龍藥業(yè)Yinlong川王動(dòng)物藥業(yè)Chuanwang恩威包裝Enwei威之包裝Wei’zhi萬安醫(yī)用包裝Wan’an普什醫(yī)藥包裝Push新錦犀醫(yī)藥包裝Xinjingxi沱牌藥業(yè)Tuopai奧泰醫(yī)療Alltech愛瑪克Almaco阿可貝爾Acbyer南格爾Nigale迪康醫(yī)用設(shè)備Dikang西南醫(yī)療設(shè)備Xi’nan盛進(jìn)生物Shengjin江雪Jiangxue昱峰醫(yī)藥企業(yè)聚集現(xiàn)代中藥化學(xué)藥天然藥物血液制品核藥保健產(chǎn)品醫(yī)藥包中國（成都）—?dú)W盟中小企業(yè)

合作與項(xiàng)目孵化洽談會(huì)

EU–ChengduSMEsBusinessMatchmaking&CooperationIncubation中國（成都）—?dú)W盟中小企業(yè)

合作與項(xiàng)目孵化洽談會(huì)

EU成都高新區(qū)管委會(huì)申請、歐盟援助合作辦公室批準(zhǔn)的“中國（成都）－歐盟中小企業(yè)合作與項(xiàng)目孵化洽談會(huì)”EU-ChengduSMEsBusinessMatchmaking&CooperationIncubationEventwasappliedbytheManagementCommitteeofChengduHi-TechZoneandauthorizedbytheCommissionoftheEuropeanCommunities項(xiàng)目執(zhí)行合同（合同編號(hào)：CN/ASIA-INVEST/027（120-184））ContractReference:CN/ASIA-INVEST/027（120-184）

成都高新區(qū)管委會(huì)申請、歐盟援助合作辦公室批準(zhǔn)的“中國（成都）主辦單位：四川省人民政府歐盟委員會(huì)成都市人民政府四川省商務(wù)廳成都市投資促進(jìn)委員會(huì)成都高新區(qū)管委會(huì)執(zhí)行單位：成都高新區(qū)技術(shù)創(chuàng)新服務(wù)中心歐盟項(xiàng)目孵化中心（成都）SponsoredbyEuropeanCommissionSichuanProvincialGovernmentChengduMunicipalGovernmentSichuanProvincialDepartmentofCommerceChengduInvestmentPromotionCommissionTheManagementCommitteeofChengduHi-TechZoneOrganizedbyChengduHi-TechZoneInnovationServiceCenterEUProjectIncubationCentre主辦單位：Sponsoredby合作伙伴

EUPartners北丹麥歐盟辦公室希臘地區(qū)發(fā)展中心愛爾蘭DúnLaoghaire--Rathdown

企業(yè)聯(lián)盟意大利Mondimpresa斯洛文尼亞工商聯(lián)合會(huì)西班牙瓦倫西亞自治區(qū)對外貿(mào)易局北荷蘭商會(huì)英國中東部地區(qū)發(fā)展署NorthDenmarkEU-OfficeHellenicRegionalDevelopmentCenter(Greece)DúnLaoghaire-RathdownCEB(Ireland)Mondimpresa(Italy)ChamberofCommerceandIndustryofSloveniaIVEX(Spain)NorthChamberofCommerceoftheNetherlandsEastMidlandsDevelopmentAgencyChinaBusinessBureau(UK)合作伙伴

EUPartners北丹麥歐盟辦公室North時(shí)間：2007年11月8日—9日TIME:8th-9thNovember,2007地點(diǎn)：中國成都VENUE:ChengduChina

CHENGDU

INTRODUCTION成都投資環(huán)境介紹CHENGDUINTRODUCTION成都投資環(huán)境介|成都概況|成都高新區(qū)概況|投資環(huán)境|產(chǎn)業(yè)|中國（成都）—?dú)W盟中小企業(yè)合作與項(xiàng)目孵化洽談會(huì)ABriefofChengduASurveyofChengduHi-techZoneInvestmentEnvironmentIndustryEU–ChengduSMEsBusinessMatchmaking&CooperationIncubationContents

目錄|成都概況ABriefofChengduConten成都投資環(huán)境分析課件本資料來源本資料來源ChengduGuangzhouShanghaiBeijing四川省省會(huì)，西南地區(qū)科技、商貿(mào)、金融中心及交通、通信樞紐人口1082萬，面積1.24萬平方公里中國西部特大型中心城市ThecapitalcityofSichuanPopulation:10.82Million,Area:12,400km2Thecentersofscience,technology,commerceandfinanceandthehubsoftransportationandtelecommunicationinsouthwesternChina成都概況ABriefofChengduChengduGuangzhouShanghaiBeij歷史悠久

Time-honoredHistory“一年成邑，二年成集，三年成都”“OneYeartoMakeaFair,TwoaTownandThreeaCity”

2300多年建成史，建都以來城名未改，城址未遷Built2300yearsago,amiracleincityhistorysinceitsnameandlocationremainingunchangedeversince歷史悠久

Time-honoredHistory“一年成邑

中國唯一同時(shí)獲聯(lián)合國“人居獎(jiǎng)”、“地方政府首創(chuàng)獎(jiǎng)”、“人居范例獎(jiǎng)”的城市

OnlyChinesecitygrantedsimultaneouslythreehonorsof“HabitatAward”,“LocalGovernmentPioneeringAward”and“HabitatExemplaryAward”fromUnitedNations環(huán)境適宜居住

MostLivableCity中國唯一同時(shí)獲聯(lián)合國“人居獎(jiǎng)”、“地方政府首創(chuàng)獎(jiǎng)”、“人居大熊貓杜甫草堂中國最佳旅游城市

BestTourismCity國家旅游局、世界旅游組織授予中國最佳旅游城市稱號(hào)OneofthethreeBestChineseTourismCitieshonoredbyNationalTourismBureauandWorldTourismOrganization大熊貓杜甫草堂中國最佳旅游城市

BestTourismC中國最佳旅游城市

BestTourismCity擁有都江堰-青城山、九寨-黃龍、峨眉山-樂山等世界自然文化遺產(chǎn)OwningfourUNworldculturalandnaturalheritages中國最佳旅游城市

BestTourismCity擁有都江國際學(xué)校:成都美國學(xué)校,QSI,美視,400外籍學(xué)生國際醫(yī)院：華西金卡醫(yī)院、華西國際婦女兒童醫(yī)院領(lǐng)事館：美國、德國、法國、韓國、新加坡、泰國、巴基斯坦在成都設(shè)有領(lǐng)事館Internationalschools:ChengduAmericanSchool，QSIandChengduMeishiInternationalSchoolInternationalHospital：HuaxiGoldcardHospital,HuaxiInternationalWomenandChildrenHospitalConsulates：US,Germany,France,Korea,Singapore,ThailandandPakistansetupconsulates對外開放

Opentooutsideworld國際學(xué)校:成都美國學(xué)校,QSI,美視,400外籍學(xué)生

全國十大經(jīng)濟(jì)活力城市，全國十大最佳商務(wù)城市競爭力與綜合實(shí)力排名中國第九位外商投資逐年上升，世界500強(qiáng)企業(yè)達(dá)120家

經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展GrowingEconomyMostDynamicCity&MostBusinessFriendlyCityNationwideRanked#9inCompetitivenessandOverallStrengthsGrowingForeignInvestmentwith120Top500companies全國十大經(jīng)濟(jì)活力城市，全國十大最佳商務(wù)城市經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展M工業(yè)體系完備SolidIndustrialFoundation主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)：電子信息、生物醫(yī)藥、機(jī)械、食品

Pillarindustries:

Electronicinformation,biologicalmedicine,machineryandfoodstuffs2006年實(shí)現(xiàn)工業(yè)增加值926.8億元2006fulfilledanaddedvalueof92.68billionYuan工業(yè)體系完備主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)：電子信息、生物醫(yī)藥、機(jī)械、食品200成都投資環(huán)境分析課件中國首批國家級(jí)高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)規(guī)劃面積82.5平方公里，由南部園區(qū)與西部園區(qū)組成綜合實(shí)力位居中國55個(gè)國家級(jí)高新區(qū)第5位AState-rankedhi-techzoneasratifiedbytheStateCouncilWithaplannedareaof82.5km2ofSouthandWesternZoneastwomajorparts.Rated#5amongthe55state-rankedhi-techzones成都高新區(qū)概況

ASurveyofChengduHi-techZoneSouthParkWestParkOuterRingThirdRingSecondRingFirstRing中國首批國家級(jí)高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)成都高新區(qū)概況

ASurvey軟件園軟件孵化園集中建設(shè)區(qū)規(guī)劃面積47平方公里，城市行政中心所在地集中聚集：軟件、IC設(shè)計(jì)企業(yè)、研發(fā)機(jī)構(gòu)、公司總部、會(huì)展中心47km2,locatedcityadministrationcenterFocusedonsoftwareR&D,ICdesigning,regionalheadquartersandexhibitioncenter南部園區(qū)

SouthPark軟件園軟件孵化園集中建設(shè)區(qū)規(guī)劃面積47平方公里，城市行政中心Southwestpark西南片區(qū)InnovationPark創(chuàng)新組團(tuán)Moldingtoolindustrypark成都模具工業(yè)園ExportProcessingZones出口加工區(qū)規(guī)劃面積35.5平方公里，生產(chǎn)制造基地重點(diǎn)發(fā)展：以微電子技術(shù)為主導(dǎo)的IT產(chǎn)業(yè)、生物醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)、精密機(jī)械制造產(chǎn)業(yè)Withaplannedareaof35.5km2devotedtomanufacturingbaseFocusedonITcoredonmicro-electronics,biomedicalandprecisionmechanicalmanufacturing西部園區(qū)WestParkSouthwestparkInnovationPar高新區(qū)成立以來，各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)指標(biāo)年均增長在25％以上SincetheestablishmentofHi-techZone,yearlyeconomygrowthrateover25%經(jīng)濟(jì)強(qiáng)勁增長

RobustEconomicGrowth11001000900800700600500400300200100

1999200020012002200320042005產(chǎn)業(yè)增加值A(chǔ)ddedvalue

工業(yè)總產(chǎn)值Industrial16821328337313872.5100315388485624820165228單位：億元人民幣Unit:￥100million20061050480高新區(qū)成立以來，各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)指標(biāo)年均增長在25％以上經(jīng)濟(jì)強(qiáng)勁增長外商投資集中ForeignInvestment外商投資企業(yè)674家，總投資48億美元，其中有33家世界500強(qiáng)674foreigninvestedenterpriseswithaninvestmentofUSD4.8billion,including33top500companies外商投資集中外商投資企業(yè)674家，總投資48億美元，其中有3國內(nèi)知名企業(yè)云集

FamousDomesticEnterprises區(qū)內(nèi)登記注冊的內(nèi)資企業(yè)11,800余家，注冊資本總額415億元Over11,800registereddomesticcompanieswitharegisteredcapitalofover41.5billionYuan國內(nèi)知名企業(yè)云集

FamousDomesticEnter物流環(huán)境LogisticsEnvironment人力資源HumanResources動(dòng)能通訊UtilitiesandTelecom物流環(huán)境LogisticsEnvironmen成都投資環(huán)境分析課件各類專業(yè)技術(shù)人員總數(shù)155萬人，列全國大中城市第四全省普通高校78所，在校生88萬人，660所職業(yè)技術(shù)學(xué)校，在校生66萬人；成都市高校33所，在校生45萬人。電子科技大學(xué)\西南財(cái)大\西南交通大學(xué)\四川大學(xué)Thetotalprofessionalsamountsto1.55million,rankingthefourthinChinaSichuanhas78universitieswithanenrollmentof880,000and660technicalschoolswithanenrollmentof660,000;Chengduhas33universitieswithanenrollmentof450,000人才供給充足AbundantTalentSupply各類專業(yè)技術(shù)人員總數(shù)155萬人，列全國大中城市第四人政府提供的人力資源服務(wù)GovernmentServicesonHumanResources協(xié)調(diào)當(dāng)?shù)亟逃龣C(jī)構(gòu)與企業(yè)合作，定向招收學(xué)生，開設(shè)企業(yè)人才定向培養(yǎng)所需課程利用政府人才服務(wù)網(wǎng)絡(luò)，免費(fèi)為企業(yè)招聘人才提供全方位服務(wù)：包括提供常年信息發(fā)布、舉辦專場招聘會(huì)、提供人力資源解決方案等TocoordinateeducationalinstitutionstocooperatewithenterprisestocustomizetrainingsandcurriculumtomeetindustrialneedsToutilizegovernmentalnetworktoprovideall-inclusivetalentservicesincludingpronouncement,jobfairandhumanresourcessolutions.政府提供的人力資源服務(wù)協(xié)調(diào)當(dāng)?shù)亟逃龣C(jī)構(gòu)與企業(yè)合作，定向招收學(xué)成都投資環(huán)境分析課件中國第四大航空樞紐

LargestAviationHubinWesternChinaChengduDelhiKatmanduHongkongMacauBangkokPenangKualaLumpurSingaporeDjakartaSeoulFukuokaHiroshimaNagoyaTokyoOsakaVancouverSanFranciscoLosAngelesNewYorkLondonParisFrankfortMelbourneSydneyHoChiMinhSiemreapVientianeMandalayDaccaAmsterdam航線：國內(nèi)航線72條，國際航線30條。航空貨運(yùn)：大韓航空已開通首爾、成都至德里、布魯塞爾，德國漢莎計(jì)劃開通至慕尼黑的貨運(yùn)航線72domesticflights,30InternationalLines;Seoul-Chengdu-Delhi-BrusselscargoflightisoperatedbyKoreanAirline,LufthansaplanstoopencargoflighttoMunich客運(yùn)passengertransport成都－阿姆斯特丹Chengdu-Amsterdam每周三班3timesaweek貨運(yùn)freight首爾－成都－德里－布魯塞爾Seoul-Chengdu-Delhi-Brussels每周三班3timesaweek中國第四大航空樞紐ChengduDelhiKatmanduUrumchiHarbinChangchunShenyangHaikouShanghaiGuangzhouKunmingGuiyangChongqingFuzhouHangzhouNanjing

YinchuanNanningXianChangshaWuhanZhengzhouJinanTaiyuanHohhotTianjingLasaNanzhouXiningGeermuChengduBeijing中國西部鐵路交通樞紐RailHubinWesternChina

UrumchiHarbinChangchunShenyangUrumchiHarbinChangchunShenyangHaikouShanghaiGuangzhouKunmingGuiyangChongqingFuzhouHangzhouNanjing

YinchuanNanningXianChangshaWuhanZhengzhouJinanTaiyuanHohhotTianjingLasaNanzhouChengduBeijing高速公路

Freeways

UrumchiHarbinChangchunShenyang成都投資環(huán)境分析課件充足的能源供給UtilitiesSupply

工業(yè)水價(jià)(含污水處理費(fèi)）WaterPrice(wastewaterfeeincluded)工業(yè)電價(jià)PowerPrice工業(yè)天然氣價(jià)GasPrice2.7元/噸2.7Yuan/ton0.56元/度0.56Yuan/Kwh1.23元/立方米1.23Yuan/m3自來水日供水能力220萬立方米。供電量約132億千瓦時(shí)/年。天然氣年供氣總量25.16億立方米Dailywatersupplycapacity2.2mm3,yearlypowersupply13.2billion,gassupply2.5billionm3充足的能源供給工業(yè)水價(jià)(含污水處理費(fèi)）工業(yè)電價(jià)工業(yè)天然氣價(jià)電信服務(wù)TelecomServices

成都是中國寬帶互聯(lián)網(wǎng)8個(gè)核心節(jié)點(diǎn)之一，出口帶寬60G將建立信息共享、同城交換平臺(tái)，并開通總帶寬達(dá)6G的專用出海通道，實(shí)現(xiàn)信息無延誤同步傳輸ChengduisoneoftheeightkeynodesofChinanet,withexitbandwidthof60GInformationsharingandintra-cityexchangeplatformwillbeestablishedwithadedicatedoverseasexitinabandwidthof6Gtofulfilno-delaysynchronoustransmission電信服務(wù)成都是中國寬帶互聯(lián)網(wǎng)8個(gè)核心節(jié)點(diǎn)之一，出口帶寬60GINDUSTRIES產(chǎn)業(yè)INDUSTRIES產(chǎn)業(yè)

軟件產(chǎn)業(yè)SoftwareIndustry

研發(fā)和軟件產(chǎn)業(yè)保持30-40%的增長。2006年軟件銷售收入173.83億元,出口2億美元,其中數(shù)字娛樂銷售10億元。認(rèn)證軟件企業(yè)402家，認(rèn)證軟件產(chǎn)品1,174個(gè)，從業(yè)人員65,000余人，其中數(shù)字娛樂約1.5萬人。主要發(fā)展領(lǐng)域：IC設(shè)計(jì)、軟件外包、應(yīng)用及嵌入式軟件、數(shù)字娛樂、信息安全R&Dandsoftwareindustrieshavemaintainedagrowthof30-40%.In2006,softwaresalesrevenueachieved17billionYuanwith1billionindigitalentertainmentsoftwareandsoftwareexportachieved200millionUSDin2006,with402certifiedsoftwareenterprisesand1174certifiedproducts,andemployeesof65,000with15,000indigitalentertainment.Majorfields:ICdesign,softwareoutsourcing,application&embeddedsoftware,digitalentertainmentandinformationsecurity.

軟件產(chǎn)業(yè)研發(fā)和軟件產(chǎn)業(yè)保持30-40%的增長。IC設(shè)計(jì)ICDesign服務(wù)外包及呼叫中心SoftwareOutsourcing信息安全I(xiàn)nformationSecurity數(shù)字娛樂DigitalEntertainment行業(yè)應(yīng)用Application軟件產(chǎn)業(yè)SoftwareIndustry

摩托羅拉、愛立信、阿爾卡特、西門子、飛思卡爾、SAP、臺(tái)塑網(wǎng)軟件、神達(dá)電腦、華為、中興通訊、三零衛(wèi)士集團(tuán)Motorola,Ericsson,AlcatelNEC,Siemens,FreescaleFormosa,Mitac,Huawei,ZTE,WESTONE富士通微電子、飛思卡爾、科勝訊、凌成、松翰、明泰、華威、南山之橋、虹微、登顛、國騰、瑞芯FUJITSU,Freescale,Conexant,Sunplus,Sonix,Alpha,Huawei,CSMSC,NanShanPanovasic,Summit,GuoTeng,RuiXin三十所、二十九所、賽門鐵克#30Institue,#29InstitueSymantec微軟、金山、盛大、智樂、索貝數(shù)碼、聯(lián)合眾智夢工廠、華誠、精銳動(dòng)畫、成都三創(chuàng)、恒風(fēng)動(dòng)漫Microsoft,Intel,Kingsoft,Snda,Gameloft,Sobey,DreamWork,HuaCheng,JingRui,SanChuangIBM、新聚思、新電信息科技、新波電腦、新蛋科技、海輝軟件、杰華科技、顛峰軟件、四凱、音泰思、啟明軟件、時(shí)力華易、銀海、平安保險(xiǎn)后援中心Synnex,NCS,SCS,NEWEGG,Sofmit,Sikai,Intasect,QiMingShiLi,YinHai,PingAnIC設(shè)計(jì)服務(wù)外包及呼叫中心信息安全數(shù)字娛樂行業(yè)應(yīng)用軟件產(chǎn)業(yè)BACK機(jī)械制造產(chǎn)業(yè)MechanicalIndustry

成都市現(xiàn)有機(jī)械行業(yè)企業(yè)約1,100個(gè)，職工21.7萬人，總資產(chǎn)307億元。2006年成都市機(jī)械工業(yè)實(shí)現(xiàn)銷售收入472億元，增長28.6%；產(chǎn)業(yè)增加值133億元，增長24.8%。

Theretotals1,100mechanicalrelatedenterprisesinChengdu,with217,000staffandassetsof30.7billionRMB.Asoneofpillarindustries,mechanicalindustryhereachievestotalsalesof47.2billionRMBandaddedvalueof13.3billionin2005,aincreaseof28.6%and24.8%respectively.BACK機(jī)械制造產(chǎn)業(yè)成都市現(xiàn)有機(jī)械行業(yè)企業(yè)約1,100飛機(jī)制造與維修公司（15家）Airplanemanufacturer&maintenancesupplier汽車整車與零部件生產(chǎn)公司（148家）Autoassemblersandpartsproducer模具制造公司（150家）toolsandmouldscompanies電力、工程機(jī)械公司Powersupply,engineeringmechanicalcompanies成都飛機(jī)ChengduAirplane成都飛機(jī)發(fā)動(dòng)機(jī)ChengduAirplaneEngine成都航空儀表ChengduAero-instrument斯奈克瑪Snecma艾特航空Aerotech航利集團(tuán)Hangli國營錦江JinjiangMachine海特Haite鐵姆肯Timken英國西格碼Sigma。。。一汽豐田Toyota一汽客車FirstAutoWorks成都王牌Wangpai四川銀河汽車YinhaleAutomobile成都銀河動(dòng)力GalaxyPower成都云內(nèi)動(dòng)力YunneiPower成都客車廠ChengduBus。。。航天模塑SpaceMould&Plastic成飛集成ChengfeiIntegration普什Push赫比Hi-p莫仕Molex寶利根Polygon宏明雙新HongmingShuangxin寧江精密NingjiangPrecision成量集團(tuán)ChengduliangGroup興光Xingguang。。。東方電氣DongfangElectric神鋼Kobelco寧江機(jī)床NingjiangMachineTool。。。機(jī)械產(chǎn)業(yè)一覽MechanicalIndustrySurvey飛機(jī)制造與維修公汽車整車與零部件模具制造公司（150電力、工模具產(chǎn)業(yè)ToolsandMoulds

能生產(chǎn)出從飛機(jī)、汽車到CPU及接插件的幾乎所有工業(yè)產(chǎn)品的模具。以成飛集團(tuán)、航天模塑為代表的汽車覆蓋件模具和汽車內(nèi)飾件模具已有相當(dāng)技術(shù)開發(fā)和生產(chǎn)能力。以寶利根、赫比、宏明雙新和尚明為代表的電子接插件、手機(jī)、半導(dǎo)體封裝和精密沖壓模具達(dá)到國內(nèi)領(lǐng)先水平，部分精密電子模具已達(dá)到世界先進(jìn)水平。

Capableofproducingmouldsanddiesfornearlyallproductsincludingairplanes,autos,CPUplugsandconnectors.DiesforautoexternalpartsbyChengduAirplaneGroupandmouldsforautointernaldecorativepartsbyChengduHangtianPlasticInjectionMouldsFactoryleadingdomesticallyindevelopmentandmanufacturingcapabilities.Mouldsforelectronicconnectorsandplug-insformobilephones,semiconductorassemblyandtestandprecisionstampingdiesbyPolygon,Hi-P,HongmingShuangxinandShangmingachieveinternationalstandard.模具產(chǎn)業(yè)能生產(chǎn)出從飛機(jī)、汽車到CPU及接插件的幾乎所有工業(yè)醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)

PharmaceuticalIndustry2006年成都市規(guī)模以上醫(yī)藥工業(yè)企業(yè)140余家,全市醫(yī)藥工業(yè)實(shí)現(xiàn)增加值53.12億元，銷售收入101.62億元。成都是首批15個(gè)國家級(jí)醫(yī)藥出口基地之一。In2006,Therewereover140largepharmaceuticalenterprisesinChengdu.Thepharmaceuticalenterprisesachievedanaddedvalueof5.312billionRMB,and