《海明威短篇小說賞析》Unit6 Up in Micigan

UpinMichigan《在密西根北部》（UpinMichigan）是海明威的第一部作品《三個故事和十首詩》(ThreeStoriesandTenPoems)中的一個。研究現(xiàn)狀對《密西根》，海明威早期導(dǎo)師斯泰因持否定態(tài)度，認為是“可以畫，但不能掛”更不能“拿出去展覽”的畫作。1925年紐約版《在我們的時代里》，它“遭刪掉”。與此相反，批評家埃德蒙·威爾遜“特別認為”它是海明威的“名作”。海明威對它情有獨鐘，拒絕刪改，認為它“不下流”，是“很悲哀的”，碼頭野合是故事的“核心”，是“合乎人性本能的”。研究現(xiàn)狀可能受國外研究的影響，國內(nèi)對《密西根》的研究很少，有的認為它描寫“女傭莉芝·科茨頭一次與男人性交的感受”，有的認為“吉姆只把莉芝當成滿足其欲望的工具……絲毫不顧及她的想法、她的感情”。這些研究都較片面，沒有全面分析莉芝初次交合的原因。解讀發(fā)現(xiàn)處女莉芝（下稱“她”）對吉姆（下稱“他”）單相思，在“獵人”他誘引下，在自己身心需求助推下，她半推半就地體驗了初次交合，經(jīng)此“通過儀式”（riteofpassage），她走上了獨立堅強的人生之路。他們的心身行為都合乎人性本能。莉芝之單相思她一廂情愿地“非常喜歡他”。她純潔的少女情愫，雖發(fā)自內(nèi)心，但缺乏理性：“她喜歡他走路的樣子”，“她喜歡與他小胡子有關(guān)的”，“她喜歡與他微笑時露出的白牙有關(guān)的”，“她更加喜歡他看上去并不像鐵匠”，“她喜歡史密斯夫婦那么喜愛他”，“她喜歡他那曬黑手臂上毛發(fā)黑黝黝的樣子”?！跋矚g這些東西”，連她也“覺得挺好笑的”。莉芝之“被獵”

小鹿遭他獵殺恰是單相思的她被他當“獵物”占有的隱喻：她是小鹿的鏡像——膽小、易驚、可愛，遭到“獵人”步步誘引，像被拖拉、罩著麻袋、僵硬的小鹿，她被拽拉、被撩起裙子、胴體堅硬下，遭他“射殺”。這就是故事的“悲哀”所在。與小鹿遭他射殺不同，她遭“射殺”還有自己心身需求的助推。小鹿遭誘捕獵殺和她遭引誘“射殺”的圖式及對應(yīng)關(guān)系可圖解為：莉芝之“被獵”莉芝之“被獵”獵物（鹿：膽小、易驚、僵硬、任由拖拉）——獵人——獵具（手、獵槍）——靠智慧（引誘）——彈射——享用（剝皮、熏烤食之）。她（“獵物”：膽小、易驚、僵硬、任由擺弄）——他（“獵人”）——大手、陰莖（“獵具”）——靠伎倆（“引誘”）——精射(“彈射”)——占有（“享用”：撩衣、發(fā)泄情欲）。莉芝之浴火重生經(jīng)淚水的洗禮滌蕩，她不計較傷害自己心身的他，卻呵護體貼他，像慈母一樣，不計孩子前嫌，體貼入微呵護有過失的兒女，又像整理自己一樣，整理自己曾喜歡的男人，表現(xiàn)了她的包容，彰顯了女性慈愛的本能；她經(jīng)過悲切的“通過儀式”，沖破自設(shè)的感情迷霧，打包自己的曾經(jīng)，像涅槃的鳳凰，堅強獨立地越過人生碼頭，孤寂艱難地爬上陡直的人生之路，重新找回自己的歸宿，開始人生新的征程。這就是她“重壓下的優(yōu)雅”風度，是做人的高貴尊嚴的本能，是輸?shù)闷鸬膹娬呔瘛?/p>

總結(jié)不論是吉姆情欲的需要和宣泄，還是處女莉芝單相思的膽怯與迷茫，還是她被喚醒的性意識和性需求，還是她溫柔細膩包容的母性，這都是海明威所說的“合乎人性