俄羅斯文化與中俄關(guān)系

近日，外交政策咨詢委員會(huì)委員、前駐哈薩克斯坦大使周曉沛在廣州羊城學(xué)堂舉行“俄羅斯文化與中俄關(guān)系”講座。有關(guān)講座內(nèi)容豐富、思想深刻、深入淺出，聽眾反響十分熱烈?，F(xiàn)將有關(guān)內(nèi)容摘編如下，以饗讀者。今天很高興有機(jī)會(huì)第二次走進(jìn)羊城學(xué)堂。兩年前，我曾在這里講過中亞形勢(shì)與文化，這次主要談俄羅斯問題。我想透過俄羅斯文化，來看俄羅斯這個(gè)獨(dú)特的民族、獨(dú)特的國(guó)家及其特立獨(dú)行的政策，再來解讀也可以說是獨(dú)特的中俄關(guān)系，對(duì)某些問題可能會(huì)看得更清晰一點(diǎn)。經(jīng)常聽到有人議論，他們對(duì)俄羅斯很感興趣，但對(duì)這個(gè)國(guó)家的好多事，包括外交變化無常，實(shí)在看不大懂。在一些老百姓眼中，昔日的“老大哥”也似乎風(fēng)光不再，內(nèi)心看不起俄羅斯。在西方媒體中，俄羅斯則被形容成“在街上亂竄、四處吼叫的熊”。不久前，俄羅斯總統(tǒng)普京在駐外使節(jié)會(huì)議上強(qiáng)調(diào)，應(yīng)加強(qiáng)打造俄的“軟實(shí)力”，以改變“被扭曲的形象”。俄羅斯是一個(gè)獨(dú)特的民族，有別于世界上任何國(guó)家。如何解讀這個(gè)獨(dú)特的國(guó)家，確實(shí)是一個(gè)難題。幾年前，法國(guó)總統(tǒng)薩科齊訪俄時(shí)，曾向?qū)Ψ教岢鲆贿B串問題。普京未予直接回答，而是引用了十九世紀(jì)俄國(guó)詩(shī)人秋特切夫的一段名言：“yMOMPOCCUQHenOH兄Tb...BPOCCUQMO*HOTO口bKOBepUTb”。意思是，憑智力難以理解俄羅斯，對(duì)她不能用常規(guī)量度；俄羅斯別具一格，對(duì)她你只能相信。而現(xiàn)實(shí)中的俄羅斯，卻相當(dāng)高調(diào)張揚(yáng)，加之某些媒體抹黑渲染，有時(shí)又令國(guó)際社會(huì)難以置信。俄羅斯是一個(gè)“巨無霸”，面積1700多萬(wàn)平方公里，1億4千萬(wàn)人口，有190多個(gè)民族，大多信奉東正教。俄聯(lián)邦橫跨歐亞兩洲，東西長(zhǎng)1萬(wàn)公里，共有9個(gè)時(shí)區(qū)。到西伯利亞看后，你才知道什么叫“地大物博”。坐火車好幾天都是看不到頭的原始森林，自然礦產(chǎn)資源富得流油，天然氣、煤炭?jī)?chǔ)量均占世界總量30%。僅貝加爾湖的淡水，可供全球人口飲用半個(gè)世紀(jì)，被稱為“世界之井”。有人開玩笑說，“后石油”時(shí)代，俄羅斯人靠賣水也能自救。俄羅斯被稱為是一個(gè)“詩(shī)與劍”的民族。東西方文化交融，既有詩(shī)人般的激情、浪漫，又有劍客般的豪放、粗獷。1918年，俄羅斯著名思想家別爾加耶夫在《俄羅斯的命運(yùn)》中這樣寫道：“德國(guó)是歐洲的男人，俄羅斯是歐洲的女人。俄羅斯可能使人神魂顛倒，也可能使人大失所望。她最能激起對(duì)其熱烈的愛，也最能激起對(duì)其強(qiáng)烈的恨?！边@似乎生動(dòng)勾畫了其民族的獨(dú)特性、矛盾性及多變性。俄羅斯文化積淀深厚。歷史上名人輩出，諸如羅蒙諾索夫、門捷列夫、柴可夫斯基、列賓等世界級(jí)的科學(xué)家、藝術(shù)天才不勝枚舉。托爾斯泰的《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》、普希金的《葉甫根尼■奧涅金》、奧斯特洛夫斯基的《鋼鐵是怎樣煉成的》等經(jīng)典名著在中國(guó)家喻戶曉?！叭俗顚氋F的是生命，生命對(duì)于人只有一次。人的一生應(yīng)當(dāng)這樣度過：當(dāng)他回首往事的時(shí)候，不會(huì)因虛度年華而悔恨?！蔽覀冞@一代人都記得保爾的這段閃光格言，這也是我外交人生的座右銘。我想，年輕人就應(yīng)該有理想，有追求，要有所作為。在世界近代史上，記載著兩大輝煌：一是1812年俄國(guó)人民在衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)中打敗不可一世的拿破侖；二是1945年蘇聯(lián)人民經(jīng)過1418個(gè)日日夜夜的浴血奮戰(zhàn)，用2700萬(wàn)人的生命換來了反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)的偉大勝利?？康氖鞘裁?？據(jù)說，主要是因?yàn)槎砹_斯人具有克敵制勝的頑強(qiáng)意志和韌勁。俄羅斯人愛喝酒，而且是“海量”。公元十世紀(jì)，基輔羅斯的弗拉基米爾大公說：“喝酒是羅斯人的天生嗜好，沒有這種樂趣，就無法生存”。衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)期間，為提高戰(zhàn)斗力，斯大林批準(zhǔn)每天給前線野戰(zhàn)部隊(duì)每人派發(fā)伏特加100克，后又把打勝仗的定量增為200克。有歷史學(xué)家稱，他們是“靠伏特加和喀秋莎火箭炮打贏了戰(zhàn)爭(zhēng)”?，F(xiàn)在，俄羅斯人均飲酒量也居全球第一。政府頒布過禁酒令，但“幾度禁酒幾度醉”。漫長(zhǎng)而寒冷的冬季，不僅使他們嗜酒成性，也磨練了其特有的耐性。俄羅斯人豪爽，重感情。上世紀(jì)七十年代我在蘇聯(lián)工作，當(dāng)時(shí)中蘇關(guān)系不好，但老百姓家里依舊珍藏著五十年代中國(guó)留學(xué)生送給他們的鋼筆、毛巾、老照片以及明信片。二、三十年前認(rèn)識(shí)的一些俄羅斯外交同行，現(xiàn)在來北京出差，都要給我們這些退休的老家伙打電話，邀請(qǐng)一起吃飯聚會(huì)，并倡議成立“老朋友俱樂部”，定期見面敘舊，這是難得的人間真情。俄羅斯人不嬌生慣養(yǎng)，從小就培養(yǎng)勇敢、冒險(xiǎn)的性格，同時(shí)還到大劇院看芭蕾、聽音樂會(huì)，接受文化藝術(shù)熏陶。據(jù)統(tǒng)計(jì)，俄羅斯的家庭平均鋼琴擁有量占世界第一，家庭藏書率和國(guó)民閱讀率也是最高。當(dāng)然，近些年來，俄國(guó)內(nèi)也出現(xiàn)了許多負(fù)面問題，包括腐敗現(xiàn)象嚴(yán)重，治安狀況差，犯罪率上升等。但其整體素質(zhì)仍然較高，不要輕易低估這個(gè)偉大的民族。有人形容俄羅斯是“資源大國(guó)、軍事大國(guó)、科技大國(guó)、人才大國(guó)”。戰(zhàn)后五、六十年代，蘇聯(lián)經(jīng)濟(jì)發(fā)展很快，軍事實(shí)力與美平起平坐，但輕工業(yè)、農(nóng)業(yè)落后；七十年代社會(huì)停滯，后期經(jīng)濟(jì)開始下滑；八十年代中期國(guó)家亂套了，最終導(dǎo)致“亡黨、亡國(guó)”。歷經(jīng)蘇聯(lián)解體磨難之后，俄羅斯又重新崛起。外交上呈強(qiáng)硬實(shí)用態(tài)勢(shì)，維護(hù)自身民族利益，力圖重振大國(guó)地位。仔細(xì)觀察分析一下，俄外交上還是頗有章法的，包括應(yīng)對(duì)西亞北非亂局、在反導(dǎo)問題上與美國(guó)針鋒相對(duì)等等。國(guó)際金融危機(jī)對(duì)俄羅斯沖擊不小。隨著世界經(jīng)濟(jì)緩慢復(fù)蘇和國(guó)際能源價(jià)格回升，俄羅斯經(jīng)濟(jì)復(fù)興明顯，2010年和2011年增長(zhǎng)均達(dá)4%，現(xiàn)人均GDP超過1萬(wàn)美元。但經(jīng)濟(jì)過度依賴能源出口，地區(qū)發(fā)展不平衡，基礎(chǔ)設(shè)施老化嚴(yán)重。俄政府提出深化改革和全面現(xiàn)代化，調(diào)整傳統(tǒng)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)，將能源、軍工和創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)并列為實(shí)現(xiàn)未來10年經(jīng)濟(jì)發(fā)展戰(zhàn)略的三大支柱，提升國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力，爭(zhēng)取2020年前進(jìn)入世界五強(qiáng)。從目前的情況來看，普京在新任期面臨的問題和挑戰(zhàn)較前突出，但國(guó)內(nèi)政局可望保持相對(duì)穩(wěn)定，俄羅斯崛起的勢(shì)頭不會(huì)逆轉(zhuǎn)。國(guó)際上對(duì)俄羅斯大選及普京復(fù)任反應(yīng)不一。有人戲稱“二人轉(zhuǎn)”，有人指責(zé)“專制獨(dú)裁”，有人則期盼“王者歸來”。從內(nèi)部看，隨著經(jīng)濟(jì)恢復(fù)中產(chǎn)階級(jí)興起，反對(duì)派街頭政治重趨活躍，民眾對(duì)改善民生的期望值增高，當(dāng)局在民主變革、經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型、社會(huì)發(fā)展方面的壓力更大；從外部看，美西方對(duì)俄走向疑慮和防范加深，遏俄、弱俄的方針不會(huì)改變，國(guó)際環(huán)境更趨復(fù)雜。個(gè)人認(rèn)為，在可預(yù)見的一個(gè)時(shí)期內(nèi)，自成一體、特立獨(dú)行、相對(duì)穩(wěn)定的社會(huì)政治制度，符合俄羅斯的歷史傳統(tǒng)和基本國(guó)情?！叭岬栏呤帧逼站?qiáng)勢(shì)回歸，表明其政策主張仍受到普通民眾擁護(hù)，其威望和影響尚無人取代。近20年來，中俄關(guān)系取得前所未有的大發(fā)展。中俄之間為什么要建立戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系？戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系究竟包括哪些內(nèi)涵？中俄戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系發(fā)展前景到底如何？要搞清這些問題，不能不回顧一下兩國(guó)關(guān)系的演變歷史及其發(fā)展軌跡。迄今，中俄關(guān)系只有21年，而中蘇關(guān)系卻有42年的歷史。蘇聯(lián)解體后，鑒于我國(guó)支持俄羅斯繼承蘇聯(lián)在聯(lián)合國(guó)安理會(huì)的席位，因此中俄之間不存在重新建交的問題。1991年12月25日蘇聯(lián)宣布解體當(dāng)天，我國(guó)政府代表團(tuán)即飛抵莫斯科訪問。雙方商談簽署了會(huì)談紀(jì)要，俄方承諾原中蘇之間簽訂的條約繼續(xù)有效，重申支持中國(guó)在臺(tái)灣問題上的立場(chǎng)，確認(rèn)將駐蘇聯(lián)大使改為駐俄羅斯大使，就順利解決了中俄關(guān)系的繼承問題。兩國(guó)的建交日期依然是1949年10月2日。因此，看中俄關(guān)系，不能不談中蘇關(guān)系。眾所周知，中蘇兩國(guó)關(guān)系充滿了跌宕起伏的變化。俗話說，三十年河?xùn)|，三十年河西。而中蘇關(guān)系從上世紀(jì)五十年代起，十年友好結(jié)盟，十年關(guān)系惡化，十年對(duì)立為敵，十年緩和改善。我在外交回憶錄《中蘇中俄關(guān)系親歷記》一書中詳細(xì)講述了這個(gè)復(fù)雜過程。大家可能聽說過柯西金給毛澤東打電話被掛斷的故事吧！1969年珍寶島武裝沖突事件后，中蘇兩國(guó)關(guān)系空前緊張?？挛鹘鹣胫苯优c毛澤東主席通電話，中南海的女話務(wù)員竟把政府專線電話掛斷，而且罵了他一通，說“蘇修頭子不配和我們的偉大領(lǐng)袖通話!”有意思的是，不少網(wǎng)民對(duì)此事進(jìn)行了熱議。許多人都對(duì)這位話務(wù)員的做法感到“不可思議”，說她太“?！绷?，應(yīng)該受到處分。對(duì)于沒有經(jīng)歷過“文革”的人來說，那時(shí)中蘇關(guān)系的敵對(duì)情緒確實(shí)匪夷所思。珍寶島事件后，學(xué)校組織到蘇聯(lián)駐華使館門前游行抗議。當(dāng)時(shí)我正在北大念書，我們一路上高喊“打倒蘇修”、“打倒新沙皇”的口號(hào)。我清楚地記得，在使館門前的“反修路”（原叫揚(yáng)威路）兩旁，張貼著“絞死勃列日涅夫”、“油炸柯西金”的醒目標(biāo)語(yǔ)，而且名字上都打了大紅叉。這就是當(dāng)時(shí)的實(shí)情。但不管怎樣，作為一名接線員，未經(jīng)請(qǐng)示就擅自拒接電話是不對(duì)的。正因如此，毛主席獲悉后批評(píng)說：“電話是打給我的，怎么不報(bào)告就拒絕了？”關(guān)于柯西金與毛澤東通話遭拒的某些細(xì)節(jié)，俄羅斯方面也有類似披露。時(shí)任柯西金翻譯的顧達(dá)壽在回憶錄《我在中國(guó)的生涯》中這樣寫道：蘇聯(lián)部長(zhǎng)會(huì)議主席柯西金讓他接通北京的電話，說要直接與毛澤東通話。莫斯科與北京的專線電話接通后，中方接線員小姐生硬地說了一句“我不能給你接通這樣的電話”，就將電話掛斷了。應(yīng)柯西金的要求，他接連撥了四次電話，都被掛斷，而且很不禮貌地說：“我們的毛主席堅(jiān)決不與蘇修壞蛋柯西金通話”。作者稱，他清楚地聽見了對(duì)方說的“壞蛋”這個(gè)中國(guó)人用來罵人的詞，但他沒有如實(shí)向柯西金翻譯。在這兒，我還想講一個(gè)上世紀(jì)贊頌中蘇友誼的歌詞作者命運(yùn)沉浮的真實(shí)故事，這在某種意義上也是兩國(guó)關(guān)系的一個(gè)縮影?！赌箍埔槐本穭?chuàng)作于1949年12月，正值中蘇兩國(guó)關(guān)系處于高潮時(shí)期。毛澤東到莫斯科訪問的消息引起蘇聯(lián)舉國(guó)轟動(dòng)。在這種激情的感染下，一位名叫米■維爾什寧的被流放西伯利亞的詩(shī)人寫下了“蘇中人民永遠(yuǎn)是兄弟”的不朽名句。據(jù)說，斯大林很喜歡這首歌。毛澤東第一次聽到這首歌時(shí)已乘火車返回北京，他想親自見一下歌詞作者。而那時(shí)的維爾什寧，因遭人誣告還是蘇維埃政權(quán)的'異見分子”。在斯大林的親自過問下，蘇聯(lián)軍事法庭很快撤銷了對(duì)其所有指控，并被安排到蘇中友協(xié)工作。從此，維爾什寧的命運(yùn)發(fā)生了戲劇性的變化，從一名普通作家迅速高升至蘇聯(lián)外交部長(zhǎng)助理。然而，隨著中蘇關(guān)系急劇惡化，《莫斯科一北京》這首歌曲也漸漸被人淡忘，維爾什寧個(gè)人處境也越來越艱難，再次淪為一名普通的詩(shī)人。更倒霉的是，他的詩(shī)作再也沒有人敢發(fā)表了。在八十年代初的一個(gè)寒冬里，窮困潦倒的維爾什寧慘死在野外雪地上。這位在政治風(fēng)云中大起大落的蘇聯(lián)詩(shī)人，哪里知道兩國(guó)關(guān)系的“寒冬”過后會(huì)再度“回暖”？！上世紀(jì)八十年代，中蘇雙方都調(diào)整政策，兩國(guó)關(guān)系逐漸緩和、改善。1989年，戈?duì)柊蛦谭驊?yīng)邀訪華與鄧小平舉行了高級(jí)會(huì)晤。雙方宣布，結(jié)束過去，開辟未來，中蘇關(guān)系從此實(shí)現(xiàn)正?；Ｋ氖甑娘L(fēng)風(fēng)雨雨使我們雙方都蒙受了沉重?fù)p失，也都汲取了深刻教訓(xùn)。無論是結(jié)盟，還是對(duì)抗，都是不成功的，中蘇關(guān)系還是要以和平共處五項(xiàng)原則為基礎(chǔ)。這樣，兩國(guó)之間就建立起了不同于二十世紀(jì)五十年代的那種結(jié)盟關(guān)系，更不同于六、七十年代的那種敵對(duì)關(guān)系，而是不結(jié)盟、不對(duì)抗、不針對(duì)第三國(guó)，相互睦鄰友好的正常國(guó)家關(guān)系。正?；蟛痪茫瑬|歐劇變，兩極格局崩塌，國(guó)際形勢(shì)和兩國(guó)國(guó)內(nèi)情況都發(fā)生了巨大變化。鄧小平同志指示，不管蘇聯(lián)怎么變化，我們都要從容地同他發(fā)展關(guān)系，包括政治關(guān)系，不搞意識(shí)形態(tài)爭(zhēng)論。這個(gè)方針很重要。在雙方共同努力下，中蘇高級(jí)會(huì)晤確定的兩國(guó)關(guān)系基本原則不僅經(jīng)受住了考驗(yàn)，而且成為建立新型中俄關(guān)系的基石。從1992年俄羅斯總統(tǒng)首次訪華開始，中俄兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人建立了定期互訪機(jī)制。通過直接接觸，增加了相互了解，消除了彼此隔閡。從中俄雙方重新承認(rèn)“相互視為友好國(guó)家'，至U確認(rèn)兩國(guó)已具有“面向21世紀(jì)的建設(shè)性伙伴關(guān)系”，直至宣布發(fā)展“戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系”。短短四年內(nèi)，兩國(guó)關(guān)系接連上了三個(gè)重要臺(tái)階。中俄戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系是一種新型的戰(zhàn)略性國(guó)家關(guān)系，是具有長(zhǎng)遠(yuǎn)生命力的正常國(guó)家關(guān)系。它不僅有政治互信的重要前提，更有傳統(tǒng)友好、互利合作的扎實(shí)根基。所謂“戰(zhàn)略協(xié)作”，其實(shí)質(zhì)就是在雙方關(guān)切的重大核心問題上相互支持、相互配合，共同應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)，維護(hù)地區(qū)和世界的和平與穩(wěn)定。自1996年中俄建立戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系以來的16年中，兩國(guó)關(guān)系實(shí)現(xiàn)了三次平穩(wěn)過渡。第一次過渡是，普京接替葉利欽出任總統(tǒng)。雙方重申，中俄建立平等信任、面向二十一世紀(jì)的戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系符合兩國(guó)人民的根本利益。兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人簽署了為期20年的《中俄睦鄰友好合作條約》，把“世代友好、永不為敵”的思想以法律形式固定下來，并徹底解決了歷史遺留下來的兩國(guó)邊界問題。第二次過渡是，梅德韋杰夫接替普京出任俄羅斯總統(tǒng)僅半個(gè)月，就到中國(guó)進(jìn)行承前啟后、面向未來的重要訪問，雙方共同推動(dòng)中俄戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系更好更快地向前發(fā)展。雙方強(qiáng)調(diào)，在涉及對(duì)方核心利益問題上相互支持是中俄戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系的核心內(nèi)容，加強(qiáng)能源合作是中俄戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系的重要組成部分，而擴(kuò)大和深化人文領(lǐng)域合作對(duì)鞏固中俄戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系具有重大意義。在雙方的共同努力下，在能源等領(lǐng)域的務(wù)實(shí)合作取得了重大突破。2012年普京復(fù)任總統(tǒng)后不久即正式首訪中國(guó)，預(yù)示兩國(guó)關(guān)系巳順利實(shí)現(xiàn)了第三次過渡，有人形容進(jìn)入“黃金時(shí)期”。一向重視發(fā)展對(duì)華關(guān)系的普京重返克里姆林宮，這將有利于俄羅斯的穩(wěn)定和振興，也有利于中俄關(guān)系的長(zhǎng)期穩(wěn)定發(fā)展。普京在競(jìng)選綱領(lǐng)中談及中俄關(guān)系時(shí)指出：中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)決不是威脅，而是俄經(jīng)濟(jì)之帆趕上'中國(guó)風(fēng)”的良機(jī)。這是俄領(lǐng)導(dǎo)人首次對(duì)“中國(guó)威脅論”的明確表態(tài)。未來十年中俄關(guān)系的定位是：建立平等信任、相互支持、共同繁榮、世代友好的全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系。中俄雙方將進(jìn)一步發(fā)揮得天獨(dú)厚的地緣政治、經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)優(yōu)勢(shì)，更好地聯(lián)手應(yīng)對(duì)全球性的新問題、新挑戰(zhàn)，繼續(xù)深化互利共贏的全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系。當(dāng)然，中俄關(guān)系發(fā)展進(jìn)程中難免也出現(xiàn)這樣那樣的問題，包括相互認(rèn)知有差異、貿(mào)易結(jié)構(gòu)失衡等。現(xiàn)在，我國(guó)已是俄最大的貿(mào)易伙伴國(guó)。2011年雙邊年貿(mào)易額約800億美元，雙方規(guī)劃到2015年達(dá)1000億美元，2020年前提升至2