商務(wù)英語閱讀第二版(王艷主編)chapter1-4課后答案詳解

短語翻譯。英翻漢Chapter1sluggisheconomy蕭條的經(jīng)濟(jì)fullemployment充分就業(yè)tradedeficit貿(mào)易赤字in-depthanalysis深入的分析industrializedcountries工業(yè)化國(guó)家free-tradeagreement自由貿(mào)易協(xié)定internationalspecialization國(guó)際專業(yè)化productdifferentiation產(chǎn)品差異tradesurplus貿(mào)易盈余determinativefactor決定性因素Chapter2consumer-goods消費(fèi)品discountretailers折扣零售商brandequity品牌資產(chǎn)價(jià)值advertisingbudget廣告預(yù)算real-timesalesdata實(shí)時(shí)銷售數(shù)據(jù)salespromotion促銷profitmargin盈利scannerdata掃描數(shù)據(jù)Chapter3privilegedminority享有特權(quán)的少數(shù)人gasstation加油站marketingresearch市場(chǎng)調(diào)查professionalcompetence專業(yè)技能asalespoint賣點(diǎn)productdesign產(chǎn)品設(shè)計(jì)potentialconsumer潛在顧客businessdisaster商業(yè)災(zāi)難Chapter4mobilityofpeople人口流動(dòng)suppliernetworks供給商網(wǎng)絡(luò)standardizeditems標(biāo)準(zhǔn)零配件specialistmanufacturingtechnology特殊制造技術(shù)complementaryeconomies互補(bǔ)經(jīng)濟(jì)體anti-Japanesesentiment反日情緒foreignaffiliates外方合伙人，外國(guó)附屬公司gopublic上市二、漢翻英Chapter1經(jīng)濟(jì)雙贏economicwin-win關(guān)稅壁壘tariffbarrier收入不平等wageinequality勞動(dòng)生產(chǎn)率laborproductivity解雇工人layoffworks生產(chǎn)要素factorofproduction雙邊協(xié)議bilateraldeal回歸分析regressionanalysis市場(chǎng)準(zhǔn)入marketaccess世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇worldeconomicrecoveryChapter2價(jià)格溢價(jià)pricepremium基線銷售base-linesales減價(jià)pricereductions廣告支出advertisingspending營(yíng)銷組合marketingmix銷量溢價(jià)quantitypremium產(chǎn)品數(shù)量〔種類〕product-linevariety美元分配allocationofdollarsChapter3日常生活dailylife廣告活動(dòng)advertisingcampaigns物理特征physicalcharacteristic視覺想象visualimagination國(guó)內(nèi)媒體nationalmedia銷售增長(zhǎng)salesincrease銷售渠道distributionsystem產(chǎn)品到導(dǎo)向型的廣告product-orientatedadvertisingChapter4企業(yè)并購mergersandacquisition海外擴(kuò)張overseasexpansion全球化戰(zhàn)略globalizationstrategy保護(hù)主義措施protectionistmeasures市場(chǎng)準(zhǔn)入accessofmarket知識(shí)產(chǎn)權(quán)intellectualpropertyright貿(mào)易伙伴tradingpartners資本投入capitalinvestment三、完形填空Chapter1Chapter2Chapter3Chapter4下面是勵(lì)志經(jīng)典語錄！！不需要的朋友可以下載后編輯刪除！?。≈x謝1、愛，不只是對(duì)視，而是往一個(gè)方向看去；愛，不是往一個(gè)方向看去，而是想法也是一致。2、一直相信，陰影也是可以很美的，因?yàn)槟鞘枪獾馁n予。3、開在塵埃里的花，更燦爛。佇立在塵埃里微笑，更沉著。4、一個(gè)人臨死的時(shí)候，天使和惡魔會(huì)在你身旁打牌，你所做過的善事，就是天使手中的牌。5、生活不能等別人來安排，要自已去爭(zhēng)取和奮斗；而不管其結(jié)果是喜是悲，但可以慰藉的是，你總不枉在這世界上活了一場(chǎng)。6、你失敗過很屢次，雖然你可能不記得。你第一次嘗試走路，你摔倒了。你第一次張嘴說話，你說錯(cuò)了。你第一次游泳，你快淹死了。你第一次投籃，你沒有投進(jìn)。不要擔(dān)憂失?。恍枰獡?dān)憂的是如果你畏懼失敗，你將喪失時(shí)機(jī)。7、挫折會(huì)來，也會(huì)過去，熱淚會(huì)流下，也會(huì)收起，沒有什么可以讓你氣餒的。8、只有在一個(gè)人旅行時(shí)，才聽得到自己的聲音。它會(huì)告訴你，這世界比想象中的寬闊。你的人生不會(huì)沒有出口，你會(huì)發(fā)現(xiàn)自己有一雙翅膀，不必經(jīng)過任何人同意就能飛。9、不同的人，為你做同一件事，你會(huì)感到天壤之別。因?yàn)槲覀冊(cè)谝獾?，往往不是人做的事，而只是做事的人?0、曾經(jīng)在某一個(gè)瞬間，我們以為自己長(zhǎng)大了，有一天，我們終于發(fā)現(xiàn)，長(zhǎng)大的含義除了欲望還有勇氣和堅(jiān)強(qiáng)，以及某種必須的犧牲。11、與其相見，不如思念，與其攀緣，不如隨緣。人生不過是一場(chǎng)旅行，你路過我，我路過你，然后，各自修行，各自向前。12、如何遇見不要緊，要緊的是，如何辭別。有些人，沒有在一起，也好。當(dāng)回憶時(shí)，心里仍舊生出溫暖，那終究是一場(chǎng)“善緣〞。13、人在最好的時(shí)光，總會(huì)犯上一些癡，一些傻。哪一段青春不荒唐！哪一場(chǎng)愛情不受傷！別強(qiáng)調(diào)你的情緒吧，你看我們這些人，哪個(gè)不是裹挾著隱痛四處逃亡！14、人生中大多數(shù)的痛苦不是別人給你造成的，而是自己跟自己過不去。實(shí)際上，每個(gè)人都會(huì)遭受到兩支箭的攻擊：第一支箭是外界射向你的，它就是我們經(jīng)常遇到的困難和挫折本身；第二支箭是自己射向自己的，它就是因困難和挫折而產(chǎn)生的負(fù)面情緒。15、每個(gè)你認(rèn)為幸福的回憶，其實(shí)都帶著傷。16、生活會(huì)給你所想要的一切，只要你不斷的向它要，只要你在要的時(shí)候講得清楚。17、偶然的成功比失敗更可怕，不去冒險(xiǎn)有時(shí)比冒險(xiǎn)更危險(xiǎn)。華羅庚說過的名言名句1、天才在于積累，聰明在于勤奮。

2、時(shí)間是由分秒積成的，善于利用零星時(shí)間的人，才會(huì)做出更大的成績(jī)來。

3、人家?guī)臀?，永志不忘，我?guī)腿思?，莫記心上?/p>

4、科學(xué)是實(shí)事求是的學(xué)問，來不得半點(diǎn)虛假。

5、日累月積見功勛，山窮水盡惜寸陰。

6、自學(xué)，不怕起點(diǎn)低，就怕不到底。

7、抓住自己最有興趣的東西，由淺入深，循序漸進(jìn)地學(xué)……

8、在尋求真理的長(zhǎng)河中，唯有學(xué)習(xí)，不斷地學(xué)習(xí)，勤奮地學(xué)習(xí)，有創(chuàng)造性地學(xué)習(xí)，才能越重山跨峻嶺。

9、獨(dú)立思考能力，對(duì)于從事科學(xué)研究或其他任何工作，都是十分必要的。在歷史上，任何科學(xué)上的重大創(chuàng)造創(chuàng)造，都是由于創(chuàng)造者充分發(fā)揮了這種獨(dú)創(chuàng)精神。

10、但凡較有成就的科學(xué)工作者，毫無例外地都是利用時(shí)間的能手，也都是決心在大量時(shí)間中投入大量勞動(dòng)的人。

11、一個(gè)人的生命是有限的、短促的，如果我們要把短短的生活過程使用得更有效力，我們最好是把自己的生命看成是前人生命的延續(xù)，是現(xiàn)在共同生命的一局部，同時(shí)也是后人生命的開端。

12、任何一個(gè)人，都要必須養(yǎng)成自學(xué)的習(xí)慣，即使是今天在學(xué)校的學(xué)生，也要養(yǎng)成自學(xué)的習(xí)慣，因?yàn)檫t早總要離開學(xué)校的！自學(xué)，就是一種獨(dú)立學(xué)習(xí)，獨(dú)立思考的能力。行路，還是要靠行路人自己。

13、科學(xué)上沒有平坦的大道，真理長(zhǎng)河中有無數(shù)礁石險(xiǎn)灘。只有不畏攀登的采藥者，只有不怕巨浪的弄潮兒，才能登上頂峰采得仙草，深入水底覓得驪珠。

14、天才是缺乏恃的，聰明是不可靠的，要想順手揀來的偉大科學(xué)創(chuàng)造是不可想象的。

15、科學(xué)成就是由一點(diǎn)一滴積累起來的，惟有長(zhǎng)期的積聚才能由點(diǎn)滴匯成大海。摘自：勵(lì)志名言網(wǎng)

16、科學(xué)是老老實(shí)實(shí)的學(xué)問，不可能靠運(yùn)氣來創(chuàng)造創(chuàng)造，對(duì)一個(gè)問題的本質(zhì)不了解，就是碰上時(shí)機(jī)也是枉然。入寶山而空手回，原因在此。

17、壯士臨陣決死哪管些許傷痕，向千年老魔作戰(zhàn)，為百代新風(fēng)斗爭(zhēng)?？犊?dāng)S此身。

18、我們最好把自己的生命看做前人生命的延續(xù)，是現(xiàn)在共同生命的一局部，同時(shí)也后人生命的開端。如此延續(xù)下去，科學(xué)就會(huì)一天比一天燦爛，社會(huì)就會(huì)一天比一天更美好。

19、我想，人有兩個(gè)肩膀，應(yīng)該同時(shí)發(fā)揮作用，我要用一個(gè)肩挑著送貨上門的擔(dān)子，把科學(xué)知識(shí)和科學(xué)工具送到工人師傅手里；另一個(gè)肩膀可以作人梯，讓青年們踏著攀登科學(xué)的更高一層山峰。

20、時(shí)間是由分秒積成的，善于利用零星時(shí)間的人，才會(huì)做出更大的成績(jī)來。

21、學(xué)習(xí)和研究好比爬梯子，要一步一步地往上爬，企圖一腳跨上四五步，平地登天，那就必須會(huì)摔跤了。

22、面對(duì)懸崖峭壁，一百年也看不出一條縫來，但用斧鑿，得進(jìn)一寸進(jìn)一寸，得進(jìn)一尺進(jìn)一尺，不斷積累，飛躍必來，突破隨之。

23、科學(xué)的靈感，決不是坐等可以等來的。如果說，科學(xué)上的發(fā)現(xiàn)有什么偶然的機(jī)遇的話，那么這種“偶然的機(jī)遇〞只能給那些學(xué)有素養(yǎng)的人，給那些善于獨(dú)立思考的人，給那些具有鍥而不舍的精神的人，而不會(huì)給懶漢。關(guān)于積累的名言警句1、冰凍三尺，非一日之寒。

2、水滴石穿，繩鋸木斷。

3、積土成山，風(fēng)雨興焉；積水成淵，蛟龍生焉；積善成德，而神明自得，圣心備焉。

4、故不積跬步，無以至千里；不積小流，無以成江海。——?荀子?

5、騏驥一躍，不能十步；駑馬十駕，功在不舍。——?荀子?

6、鍥而舍之，朽木不折；鍥而不舍，金石可鏤?！?荀子?

7、千里之堤，潰于蟻穴。

8、禍害常積于忽微，而智勇多困于所溺。——?dú)W陽修

9、讀書破萬卷，下筆如有神