七年級英語下冊課文翻譯

七年級英語下冊課文翻譯七年級英語下冊課文翻譯七年級英語下冊課文翻譯資料僅供參考文件編號：2022年4月七年級英語下冊課文翻譯版本號：A修改號：1頁次：1.0審核：批準:發(fā)布日期：初中一年級下冊英語課文Module1Unit1我們玩得很開心貝蒂：你好，媽媽，你能聽到我說話嗎？貝蒂的媽媽：使得，我能。你在哪里？貝蒂：我正站在中國的長城上跟你通話呢？貝蒂的媽媽：真的嗎？貝蒂：我們參加學校的郊游，而且玩的可高興啦。貝蒂的媽媽：好極了，貝蒂。其他人在做什么呢？貝蒂：哦，托尼在吃冰激淋，王輝正在拍一些照片，玲玲在買禮物和明信片，大明則躺在陽光下吃午飯。貝蒂的媽媽：你能給我也寄一張明信片嗎？貝蒂：好的。我和玲玲正在寫明信片呢。我們非常喜歡學校的這次郊游。好了，我們現(xiàn)在要回家了。再見！貝蒂的媽媽：再見，貝蒂！Unit2我們要去聽歌劇此時，在世界的不同地方，人們正在做不同的事情。在倫敦，現(xiàn)在是（下午）五點鐘，人們正下班回家。他們有的在等公共汽車，有的正跑去乘火車。一些人正開著自己的汽車。一些人在家里喝下午茶，或去酒吧喝一杯。在莫斯科，現(xiàn)在是（晚上）八點鐘，人們不是在喝下午茶。他們正在家里或餐館里吃飯。一些人要去聽歌劇或看芭蕾舞，一些人則在家里看電視或玩游戲。在北京，現(xiàn)在是（凌晨）1點整。人們沒有吃法。他們正在睡覺。在洛杉磯，現(xiàn)在是早上9點整。人們不是正在起床、梳洗或穿衣。他們正在工作。孩子們正在上課。在紐約，現(xiàn)在是中午12點整。人們不是在工作，而是在吃午餐。他們正在吃漢堡包或熱狗，喝咖啡或可樂。他們正在見朋友，打電話回家或買東西。Module2世界各地圣誕節(jié)和圣誕老人圣誕節(jié)是西方國家最重要的節(jié)目。它是為了慶?；揭d的生日。然而，孩子們通常對圣誕老人更感興趣。他是一個胖胖的人，留著長長的白胡子，穿著紅外套。他給孩子們禮物。所以，孩子們非常喜愛他。Module3Unit1你周末打算做什么？貝蒂：周末你打算干什么，大明你的計劃是什么

大明：星期六上午我將會查收我的電子郵件，然后我會做作業(yè)。下午我將上鋼琴課。貝蒂：在星期六下午我要去買衣服。大明：在星期六晚上，我將去朋友家里參加一個派對。我們將會聽一些音樂。你愿意來嗎？貝蒂：好的，那是一個好主意。大明：星期天你打算干什么？貝蒂：上午我打算睡懶覺，然后我要復習功課準備考試。你呢？大明：我要早期然后和我的朋友去打乒乓球。下午，我要在公園里見玲玲和托尼，我們將會去野餐。你也來吧！貝蒂：我？太好了！Unit2我們要去登長城A我正期待著見到我的女兒和她的女兒，即我的外孫女，因為我外孫女要過生日了，我打算去中國看她們。我將乘飛機去北京，因為她們住在那兒。我們喜歡中國文化，所以我們要參觀游覽一番。我們將去參觀紫禁城，然后去爬長城。B我期待著和我的父母親一起去迪尼斯樂園。我將去參觀迪尼斯樂園，因為我喜歡米老鼠。我將學習英語因為我相交一些美國朋友。然后我將躺在海灘上因為我喜歡享受陽光和大海。然后我們將住在舊金山的一家旅館里，因為我父母親在那兒有一些朋友。C我正期待著龍舟節(jié)。我們將在香港觀看它，因為我父母住在那兒。因為我的孩子們喜歡游泳，所以我和妻子會談在沙灘上（看她們游泳）。并且我們都將享受到我母親（做）的粽子，因為她是一個烹飪高手。世界各地他們打算干什么？他們計劃環(huán)游世界。他們要橫渡太平洋和大西洋。他們將不使用引擎。他們將全程乘帆船航行。他們希望將會有風！Module4Unit1每個人都將在家里學習貝蒂：將來會有學校嗎？大明：不，不會。我認為每個人都會使用電腦并在家里學習。他們不會使用課本了。他們會使用互聯(lián)網(wǎng)。貝蒂：他們會通過電子郵件將昨夜發(fā)給老師嗎？大明：是的。而且學生們將會在電腦上和他們的老師交流。貝蒂：我不是很確定。我想學生會使用電腦，但是是在學校里。每個人的課桌上都有一臺電腦。他們會讀書或者使用因特網(wǎng)。老師們將不會用粉筆在黑板上書寫。并且沒有人使用紙、鉛筆和鋼筆了。Unit2每個人都會有輛小汽車未來的生活A飛機會很大，所以乘飛機會很便宜。燃料將非常貴，每個人都會有輛小汽車。B一年到頭都會很熱，所以冬天會很短。北極會變暖，因此，海水會很洶涌。夏天會很熱，冬天會很暖。但是春天和秋天的天氣會很糟糕，會有暴雨和大風。C家里會冬暖夏涼，因此人們會很舒服。我們會用太陽取暖。沒有人會受凍，家里會有很多熱水。D電腦將會很小，因此它們會很輕。人們將會用因特網(wǎng)做很多的事。E機器將會在農(nóng)場、工廠和辦公室中作枯燥的工作，因此沒有人將會干重活。人們將會每周工作三天。他們會有很長的假期和很多的自由時間。Unit3世界各地：未來的生活機器人我們會有機器人在家里做很多事。機器人會打掃房子，做飯，照顧孩子，幫助老人。人們將有很多空余時間。Module5Unit1上海比香港大托尼：大明，請你回答我昨夜中的幾個問題好嗎上海有多少人口

大明：我想是一千三百萬吧。托尼：香港比上海大嗎大明：香港有七百萬人口，所以說上海更大。托尼：香港的天氣更熱嗎？大明：是的，香港天氣更熱。托尼：上海是一個比香港更年輕的城市嗎？大明：上海擁有七百年的歷史，所以它是一座更古老的城市。Unit2倫敦比劍橋大我的家鄉(xiāng)和我的祖國托尼。史密斯我來自劍橋。劍橋是座小城市，位于英格蘭東部，大約有10萬人口。劍橋位于康河河畔，有很多古老的建筑和教堂，并因劍橋大學而聞名于世。倫敦是英國的首都，勇有700萬人口，所以說，它比劍橋要打并且更繁忙。倫敦位于英格蘭的南部、泰晤士河畔。泰晤士河長336公里。倫敦是一座古老的城市，擁有約2000年的歷史，以大本鐘、白金漢宮和塔橋而聞名。在英格蘭的北部，有一些湖泊和不高的山丘，這些山大約有1000米高。英格蘭的西部傍依著大海，岸邊有很多的小村莊。英格蘭是不列顛的一個地區(qū)，而不列顛是一個島嶼，那里氣候宜人，夏天不熱，冬天不冷。Module6Unit1貝蒂：中國人擅長體操。你喜歡體操嗎？大明：是的，喜歡。當時中國人乒乓球也很棒，并且乒乓球比體操更歡迎。貝蒂：我喜歡體操，我覺得體操比乒乓球更令人興奮。你喜歡什么樣的奧林匹克運動？大明：我最喜歡籃球，但是也喜歡跑步。貝蒂：奧，不會吧，跑步與打籃球比太枯燥了。我還喜歡騎自行車，騎自行車可比跑步輕松多了。大明：不，我認為騎車比跑步更累。你喜歡滑雪嗎？貝蒂：是的，喜歡。但是滑雪比跑步和騎車都要更危險。Unit2為迎接奧運學英語現(xiàn)在是周六的早晨，張秀云正從北京東四居民委員會去學校?！拔医裉煊钟⒄Z課，”張說道，“每周六上午9點半開始上課，但是通常是8點半教室里就有很多人了?！?9歲的朱國明說：‘我早就到了，坐在黑板前，這樣我就可以看清楚黑板、聽清楚老師講課。我不晚到，因為我不喜歡坐在其他同學后面，坐在后面很難看清楚，也聽不清楚。當時，老師給年紀大一些的學生講課很慢，聲音也很大，所以我總是能聽得很清楚。東四有200多人在學習英語。許多觀看奧運會的游客要說英語，所以東四的居民得干凈學英語。他們先把英語講好，沒有人想講的很差很糟。65歲的王秀琴說：”老年人學習英語比較難，但是我還是想學得比青年人還要好。“她學習十分努力。奧運游客要到北京觀光游覽，她要領著他們游覽北京的四合院。王的書包里總是帶著她的書和錄音機。在家里她認真復習單詞，上課也總是靜靜地聽講。這種大眾英語學習班將一直持續(xù)到2008年。Module7Unit1貝蒂媽媽：托尼怎么去上學呀？貝蒂：他家離學校最遠，所以它的路程最長。他坐公共汽車去上學，這是去學校的最好方式。貝蒂媽媽：大明怎么去上學呀？貝蒂：大明騎自行車去上學，所以他的行程最快了。貝蒂媽媽：可是，這時最危險的。玲玲（怎么去上學）呢？貝蒂：她家離學校最近，所以步行去上學。爸爸總是乘出租車去上班嗎？貝蒂媽媽：對，乘出租車上班醉鬼，但是最舒服。你爸有時坐火車，但時坐火車上班最不舒服了。Unit2旅行時代這是世界上最快的火車。它從上?；疖囌镜狡謻|機場僅用8分鐘的時間，相同的路程乘轎車約需30分鐘。坐火車最快，也最貴，兩個乘客坐這樣的火車比打出租車還要貴呢。每年3200多萬的乘客乘坐英國航空公司的飛機，所以英國航空公司是最繁忙的國際航空公司之一。最受人們歡迎的飛機是波音747。該飛機飛行的距離最遠。他從倫敦飛往北京，其間8000多公里僅需9個半小時就可到達。這是世界上最著名的輪渡，當時它的航程很短。從香港島駛往九龍全程約10分鐘，所以它短、最快、最便宜。其他輪渡從香港客運碼頭駛向各個島嶼。這些快速、舒適的公共汽車開向美國的2500個地方。票價不貴，你在公共汽車站就可以買到票。乘公共汽車出行最安全也最便宜，所以每年數(shù)百萬的美國人乘坐公共汽車。Module8Unit1課文托尼：嗨，玲玲，你在哪兒出生的？玲玲：我出生在山西的一個小村莊里。托尼：那個村莊的名字叫什么？玲玲：叫徐村。托尼，你在哪兒出生的？托尼：我出生在劍橋，（它是）英格蘭的一個小城。玲玲：你上學的第一個學校叫什么名字？托尼：達爾文小學。玲玲：誰是你的第一位老師？托尼：我的第一位老師是萊恩夫人。她很嚴格，但是人很好。誰是你的第一位老師呢？玲玲：姚老師。她非常友好。誰是你最早的朋友他們怎么樣

托尼：貝基和亞當是我最早交的朋友。貝基在學校表現(xiàn)很好，而亞當卻很淘氣。玲玲：你當時怎樣也很淘氣嗎

托尼：對，我也很淘氣。Unit2我在昆西的生活貝蒂。里克森我出生于昆西——美國東海岸的一個小鎮(zhèn)。在那里有很多事情可做，那里有許多商店，兩家電影院，還有足球隊和棒球隊。美國曾有兩位總統(tǒng)——約翰.亞當斯和他的兒子約翰.昆西.亞當斯出生在昆西。你可以去參觀他們的故居。我們的房子很大，有一件很大的起居室，里面有一臺電視機，此外還有一間廚房、各一個衛(wèi)生間和三間臥室。在我臥室的墻壁上，貼著我最喜歡的影星的宣傳畫。有一個大花園，花園里有很多樹。還有一個池塘，里面有魚。在那里玩耍真開心。那里有很多孩子，所以我也就有了很多朋友。當時我們盼望著來到中國，于是那兒變成了我們在美國的最后一個家。2003年我們離開了那里。喲一天我還會回去的。Module9Unit1課文托尼：金鳳花姑娘走進森林，采了一些花。過了一會兒她迷路了。她向四周看了看，看到一棟小房子。她趕緊來到那所房子前打聽她在什么地方。她敲了敲門，沒人應，于是便推了推，門開了。金鳳花姑娘向屋里看了看，聽了聽，里面沒有人，便走了進去。大明：可能那房子沒人住吧？托尼：別急，大明！金鳳花姑娘向一間小房間里看了看，看到一張桌子，她數(shù)了數(shù)，桌子上有三個碗，碗里盛滿了好吃的東西。一個碗稍小，一個碗稍大些，還有一個碗特別大。金鳳花姑娘餓了。她端起了最大的一碗，太燙了。接著又端起了稍大的那碗，但還是不喜歡，太涼了。小碗里的不錯，她把碗里的東西全吃了。Unit2金鳳花姑娘和三只熊開始，金鳳花姑娘想坐下，因為她累了。那兩把大椅子不太舒服，她不喜歡，因此她就試著坐在最小的椅子上。這把很好，可是金鳳花姑娘太重了，她把椅子坐塌了。她感到既不悅，又疲倦。她走到臥室，里面有三張床，她不喜歡那兩張大床，最小的床很舒服，她躺在上面很快就睡著了。三只熊回來了。他們看看碗和椅子。小熊哭道：“我的碗空了，椅子也碎了！”她很不高興。接著，三只熊又看了看他們的臥室。開始他們沒有注意到金鳳花姑娘，后來，小熊指著他床上的小女孩就喊起來了：“看！那淘氣的女孩在這兒呢！”最后，金鳳花姑娘睜開了眼睛，看到三只熊在她周圍，于是一骨碌從床上跳下來，也顧不上提籃子，便跑出了房間。她再也沒有回過那森林。Module10Unit1課文貝蒂：爺爺，您是什么時候出生的？爺爺：我是1935年11月出生的。貝蒂：您小的時候汽車上學嗎？爺爺：是的。貝蒂：您看電視嗎？爺爺：不，不看。我們沒有電視機。我們聽收音機。貝蒂：那您的父母有電話嗎？爺爺：有。貝蒂：你們玩電腦游戲嗎？爺爺：不玩，那時候沒有電腦。我們玩游戲，比如國際象棋。貝蒂：您看電影嗎？爺爺：看。貝蒂：您夏天做些什么呢？爺爺：在七八月份的時候，我和哥哥去海邊的姑姑家。貝蒂：她在海邊有房子嗎？爺爺：有。貝蒂：你們開車旅行嗎？爺爺：不，我們沒有車。我們坐火車旅行。Unit2莎士比亞的一生威廉。莎士比亞是一位劇作家兼詩人。他最著名的戲劇有《哈姆雷特》和《羅密歐與朱麗葉》。他于1564年出生在英格蘭。上學時她就喜歡看戲劇，14歲畢業(yè)那年他決心當一名演員。1582年莎士比亞結婚，婚后一共有三個孩子。28歲時，莎士比亞搬到倫敦，進入了一家劇團，在那兒他成了一名成功的演員并開始寫劇本。伊麗莎白一世很喜歡莎士比亞的戲劇。1599年劇團在倫敦泰晤士河畔開辦了環(huán)球劇場。現(xiàn)在你還可以到那里看戲。威廉。莎士比亞享年52歲，當時他已家業(yè)殷實、聲名顯赫。至今，你依然可看到他的作品用英語和其他多種語言出版。它是世界上最著名的劇作家之一。Module11Unit1課文大明：你好，托尼！你好，玲玲！你們覺得昨晚電視上播放的關于詹天佑的那部電影怎么樣？托尼：我沒看。詹天佑是誰？玲玲：他是一個民族英雄。托尼：他是做什么的？玲玲：你是說他做了些什么吧？他是一名著名的鐵路的工程師。這條鐵路線起始點是北京，終點是張家口。托尼：他是什么時候建這條鐵路的？大明：1905年到1909年。（當時）英國人和俄國人都想建這條鐵路，但中國政府不想用外國工程師。托尼：他們?yōu)槭裁床幌胗猛鈬こ處煟看竺鳎阂驗樗麄兿胍幻袊こ處焷斫ㄒ粭l中國的鐵路。玲玲：鐵路很難建，因為是在山里，所以要建許多橋梁和隧道。托尼：詹天佑是什么時候去世的？玲玲：他是1919年去世的。在他去世后，中國人在八達嶺長城附近建了一座博物館，展示他的生平事跡。大明：這是一個愛國主義故事，也是一部非常好的電影。、Unit2中國首位宇航員幾天前，他還只是楊利偉，一名飛行員，有妻子和一個小兒子。但是上星期四，但他完成太空旅行回到地球后，便被稱為“中國首位宇航員”了。上星期三，“神舟5號”圍繞地球飛行了14圈，達到了343公里的高度。飛行持續(xù)了21個小時，這位38歲的宇航員于第二天早晨6點23分安全著陸于內(nèi)蒙古。繼蘇聯(lián)和美國之后，中國成為第三個把人送入太空的國家。楊利偉出生于遼寧省，1987年加入中國空軍，成為一名飛行員。11年后，他和其他13米飛行員一起參加了中國太空項目，訓練了五年。他說：“我一直想成為一名宇航員?！钡孛嫔系娜藗兺ㄟ^電視觀