電纜識(shí)別儀操作手冊(cè)

電纜識(shí)別儀操作手冊(cè)電纜識(shí)別儀操作手冊(cè)KSG1001.產(chǎn)品信息電纜識(shí)別儀KSG100電纜識(shí)別儀KSG100是用概述來(lái)從電纜束中識(shí)別電纜，即適用于單芯電纜，也適用于多芯電纜。先進(jìn)的技術(shù)，簡(jiǎn)便的電纜。先進(jìn)的技術(shù)，簡(jiǎn)便的操作系統(tǒng)，使此儀器真正走在系統(tǒng)構(gòu)成了市場(chǎng)的最前沿。

系統(tǒng)構(gòu)成了市場(chǎng)的最前沿。發(fā)生器接收器KSG100電纜識(shí)別儀包括兩部分：一個(gè)發(fā)生器和一個(gè)帶柔性耦合線圈的接收器。這兩部分都帶有微型控制器，這樣就能彼此之間相互聯(lián)系。先進(jìn)的軟件對(duì)多個(gè)因素進(jìn)行檢查，因此保證了系統(tǒng)不僅操作簡(jiǎn)單，而且測(cè)量結(jié)果最為可靠。發(fā)生器操作原理Rad日I心KSG100發(fā)生器包括一個(gè)電容器，能充電，并能向目標(biāo)電纜放電，充/放電過(guò)程由一個(gè)微型處理器控制。由發(fā)生器發(fā)出電流脈沖，在電纜周?chē)a(chǎn)生了一個(gè)磁場(chǎng)，柔性耦合線圈中感應(yīng)出一個(gè)電壓。同時(shí)，接收器插在發(fā)生器上充電，并通過(guò)一系列數(shù)據(jù)交換對(duì)接收器校準(zhǔn)。在此過(guò)程中，試品必須連接成可通電流的回路。柔性耦合線圈被用來(lái)耦合目標(biāo)電纜上的電流脈沖；接收器的顯示屏上顯示出電流脈沖的方向和幅值。電流脈沖幅值與回路電阻有關(guān)。為了能清晰地確定電流方向，紅色標(biāo)記為正極輸出，柔性耦合線圈上有箭頭標(biāo)記。操作步驟儀器最主要的優(yōu)點(diǎn)之一就是操作簡(jiǎn)單，顯示的圖標(biāo)清晰簡(jiǎn)單易懂。接刃發(fā)生器和接收器連接到D同一端，以確保極性開(kāi)始一~廣正確識(shí)別接收器與發(fā)生器進(jìn)行校B準(zhǔn)。如果沒(méi)有可測(cè)量信號(hào)，會(huì)顯示一個(gè)信可以將接收器摘下，帶到需要對(duì)電纜識(shí)別的地點(diǎn)了。將柔性耦合線圈繞在目標(biāo)電纜上，注意要將線圈上的箭頭指向電纜末端。

判斷目標(biāo)電纜的條件:?方向?yàn)檎?幅值大于64%

其它所有電纜都不會(huì)滿(mǎn)足這些條件。圖標(biāo)說(shuō)明：符號(hào)電量指示如果此圖標(biāo)閃動(dòng)，說(shuō)明電源電量已達(dá)到最小狀態(tài)。表示位于連接發(fā)生器的位置。柔性耦合線圈的圖標(biāo)。在校準(zhǔn)期間，柔性耦合線圈必須繞在連

接發(fā)生器的位置。AO(DDE警告：產(chǎn)生了一個(gè)錯(cuò)誤，請(qǐng)參閱信息代碼表。信息：表示有一個(gè)信息代碼，按下信息按鈕后，代碼將顯示出來(lái)。CODE（代碼）將與信息代碼一同顯示出來(lái)。減號(hào)標(biāo)志：表示電流方向?yàn)樨?fù)。加號(hào)標(biāo)志：表示電流方向?yàn)檎?。儀器測(cè)量：在測(cè)量過(guò)程中顯示。接近電纜末端：電纜遠(yuǎn)端沒(méi)有找到電線。接發(fā)生器的位置。AO(DDE警告：產(chǎn)生了一個(gè)錯(cuò)誤，請(qǐng)參閱信息代碼表。信息：表示有一個(gè)信息代碼，按下信息按鈕后，代碼將顯示出來(lái)。CODE（代碼）將與信息代碼一同顯示出來(lái)。減號(hào)標(biāo)志：表示電流方向?yàn)樨?fù)。加號(hào)標(biāo)志：表示電流方向?yàn)檎?。儀器測(cè)量：在測(cè)量過(guò)程中顯示。接近電纜末端：電纜遠(yuǎn)端沒(méi)有找到電線。在電流方向?yàn)檎⑶倚盘?hào)強(qiáng)度在10%至65%之間的情況下，會(huì)找到電纜只有在電流方向?yàn)檎抵辽賠ar%65%的情況下顯示。校準(zhǔn)結(jié)束，把接收器從發(fā)生器上取下，然后帶到現(xiàn)場(chǎng)測(cè)量。如果信號(hào)強(qiáng)度小于10%或沒(méi)有測(cè)量到電流脈沖，放大鏡圖標(biāo)將會(huì)閃動(dòng)。在顯示屏上120%閃動(dòng)：信號(hào)強(qiáng)度大于120%，需要對(duì)測(cè)量工作進(jìn)l=i行檢查。當(dāng)電流方向?yàn)樨?fù)時(shí)，TESTWRONG就會(huì)顯示出來(lái)。在信號(hào)檢測(cè)結(jié)論出來(lái)之前，信號(hào)的穩(wěn)定性（幅值和極性）被檢測(cè)三次，這個(gè)圖標(biāo)表示測(cè)量工作正在進(jìn)行。i=jKSG100發(fā)生器儀器描述發(fā)生器包括一個(gè)電容器，能充電，并能向目標(biāo)電纜放電，花放電過(guò)程由一個(gè)微型處理器控制。當(dāng)把接收器放入發(fā)生器的插槽中時(shí)，兩部分之間就通電了。一方面，Goldcaps（為接收器提供電源的電容器）充電，另一方面，通過(guò)一系列數(shù)據(jù)交換對(duì)接收器進(jìn)行校準(zhǔn)。電容器充/放電所需時(shí)間由接收器決

定。注意！輸出電壓不超過(guò)300VA~~儀器指示燈，通電時(shí)燈亮B脈沖指示燈，輸出信號(hào)時(shí)燈亮C充電指示燈，接收器的Goldcaps（電源的電容器）正在充電時(shí)燈亮D輸出插座，帶防震卡口連接器si的浮點(diǎn)輸出E發(fā)生器/接收器連接的金屬觸F接收器固定架GON/OFF開(kāi)關(guān)，115V/230V轉(zhuǎn)換開(kāi)關(guān)及保險(xiǎn)器H主輸出（歐式連接器，無(wú)熱阻）

保險(xiǎn)：2x1Aslow-blow（額定115V和220V交流）.KSG100KSG100接收器KSG100發(fā)生器的電流脈沖在電纜周?chē)a(chǎn)生了一個(gè)磁場(chǎng)。根據(jù)磁感應(yīng)定律〃二N.廈，這個(gè)磁場(chǎng)在柔性耦合線圈上感應(yīng)出一個(gè)電壓。當(dāng)把接收器放入發(fā)生器的插1=槽中時(shí)，兩部分之間就通電了。1=方面，Goldcaps（為接收器提供電源的電容器）充電，另一方面，liiJ通過(guò)一系列數(shù)據(jù)交換對(duì)接收器進(jìn)行校準(zhǔn)。I液晶圖形顯示J柔性耦合線圈（Rogowsky線圈）KSTART開(kāi)始按鈕L信息查閱按鈕M（背面）發(fā)生器與接收器的連接觸點(diǎn)把接收器放入發(fā)生器的插槽中:當(dāng)把接收器放入發(fā)生器的插槽中時(shí)，KSG100系統(tǒng)將重新設(shè)置，并且準(zhǔn)備好新的一次測(cè)量。.使用：重要的基礎(chǔ)目標(biāo)電纜的回路電阻決定原則了最大的脈沖電流。我們假設(shè)認(rèn)為，在電纜識(shí)別過(guò)程中，回路電阻沒(méi)有變化。除了電流方向，為了獲得第二個(gè)可靠的測(cè)量參數(shù)，在每次校準(zhǔn)過(guò)程開(kāi)始后，接收器的幅值自動(dòng)設(shè)置為100%。這個(gè)過(guò)程大約需要1分鐘。這里有一點(diǎn)很重要，柔性耦合線圈必須繞在連接發(fā)生器的位置。如果柔性耦合線圈在電纜識(shí)別的現(xiàn)場(chǎng)繞的是整根電纜，

那么在校準(zhǔn)是必須也繞整根電纜。如果柔性耦合線圈只繞了單根線芯，那么校準(zhǔn)時(shí)也只繞這根線芯。如果不遵循這個(gè)原則，會(huì)產(chǎn)生不同的信號(hào)，測(cè)量也就不能成功完成。接地電纜、T接頭或屏蔽「脂蔽接地，信號(hào)會(huì)發(fā)生損失。也就是說(shuō)當(dāng)電纜長(zhǎng)度增長(zhǎng)時(shí)，發(fā)生器的脈沖電流會(huì)減少，因此接收器不再指示100%。這時(shí)參考電流方向的指示和比較鄰近電纜的測(cè)量，來(lái)評(píng)估測(cè)量結(jié)果。推薦使用直接將信號(hào)加載到電纜線芯上的方法。注意:本單位的安全和事故預(yù)防的規(guī)則同樣適用于KSG100的操作。

我們不對(duì)任何錯(cuò)誤連接的電纜或使用非允許附件的用法負(fù)責(zé)!輸出電壓可達(dá)到300V。連接方式舉例直接連接輸入連接方式舉例直接連接輸入最可行的方法是將目標(biāo)電纜的遠(yuǎn)端線芯接地，大地作為回路導(dǎo)體。這個(gè)接地連接必須是電流由大地返回，或者由幾個(gè)金屬導(dǎo)體返回。如果回路電流全部由目標(biāo)電纜的屏蔽返回，產(chǎn)生的磁場(chǎng)（線芯電流的磁場(chǎng)與屏蔽電流的磁場(chǎng)疊加）等于零。這種結(jié)構(gòu)無(wú)法進(jìn)行測(cè)量。大地作為回路導(dǎo)體的連接方式如果發(fā)生器正極（紅色鉗）連接電大地作為回路導(dǎo)體的連接方式如果發(fā)生器正極（紅色鉗）連接電纜線芯，繞柔性耦合線圈時(shí)必須箭頭指向電纜遠(yuǎn)端方向。這樣探測(cè)的脈沖方向?yàn)檎?。其余的電纜上探測(cè)到一個(gè)脈沖方向?yàn)樨?fù)，幅值略小的返回電流。其原因是由于脈沖電流沿著其它金屬導(dǎo)體分流返回了。單芯電纜a)目標(biāo)電纜屏蔽的兩端接地，電流從A和B兩端之間的所有接地連接中分流返回單芯電纜a)目標(biāo)電纜屏蔽的兩端接地，電流從A和B兩端之間的所有接地連接中分流返回這種情況下，每個(gè)屏蔽返回的電流為33%。b)目標(biāo)電纜屏蔽一端不接地，電流從Ab)目標(biāo)電纜屏蔽一端不接地，電流從A和B兩端的其余接地連接中分流返回。在這種情況下，每個(gè)屏蔽返回的電流為50%。在這種情況下，每個(gè)屏蔽校準(zhǔn)程序：采用a）和b）方式，校準(zhǔn)時(shí)柔性耦合線圈必須繞在整根電纜上。多芯電纜:a）目標(biāo)電纜屏蔽的兩端接地，電多芯電纜:a）目標(biāo)電纜屏蔽的兩端接地，電HI流從A和B兩端之間的所有接地連接中分流返回這種情況下，每個(gè)屏蔽返這種情況下，每個(gè)屏蔽返回的電流為33%。b)目標(biāo)電纜屏蔽一端不接地，流從A和B兩端的其余接地連接中分流返回。在這種情況下，每個(gè)屏蔽返回的電流為50%。在這種情況下，每個(gè)屏蔽校準(zhǔn)程序：采用2）和b）接線方式,校準(zhǔn)時(shí)柔性耦合線圈必須繞在整根電纜上。采用輔助線路作為返回線路的連接方式a）如果有第二條線路，采用第二條輔助線路作為返回線路。

第二條線路中的返回電流為100%。b）兩條返回線路。每條輔助線路中的返回電流為50%。感應(yīng)耦合方式輸入（可選）采用這種連接方式，發(fā)生器的脈沖不是宜接輸入到目標(biāo)電纜中，而是通過(guò)感應(yīng)耦合鉗AZ。耦合鉗的箭頭也要指向電纜末端。電纜的識(shí)別過(guò)程與前面敘述相同。由于發(fā)生器是通過(guò)感應(yīng)耦合方式輸入脈沖，所以信號(hào)強(qiáng)度相對(duì)于直接輸入方式要弱一些。只有在回路電阻＜6Q時(shí)才可以可靠的識(shí)別電纜。（見(jiàn)下圖）向電纜輸入一個(gè)大電流可能會(huì)產(chǎn)生擊穿，將影響到測(cè)量結(jié)果。因此，如果可能應(yīng)該將目標(biāo)電纜斷開(kāi)連接。|Sheath,screenor||neutralconductor|

■■

、RS'Loopresistance<8ft如果回路電阻RS>6Q,接收器將顯示“197”無(wú)信號(hào)。校準(zhǔn)：在電纜識(shí)別工作開(kāi)始之前，先要對(duì)目標(biāo)電纜進(jìn)行分析。在這個(gè)過(guò)程中，柔性耦合線圈要繞在電流脈沖輸入處的電纜上。校準(zhǔn)假設(shè)回路電阻<2Q，只能外接2Q電阻串聯(lián)到電路中。按下START按鈕后，接收器分析試件的干擾和脈沖幅值。由于信號(hào)幅值與回路電阻有關(guān)，接收器自動(dòng)將內(nèi)部幅值設(shè)置為100%輸出幅值。這樣就確保評(píng)估目標(biāo)電纜時(shí)不僅利用了電流脈沖的方向，而且利用了幅值。在校準(zhǔn)的最后一步，發(fā)生器利用一個(gè)精確的四秒周期時(shí)間，對(duì)接收器進(jìn)行同步。進(jìn)行同步的原因是在后面的電纜識(shí)別期間，接收器只在100ms期間內(nèi)評(píng)估脈沖。這樣就增大了識(shí)別過(guò)程的可靠性，減少了Goldcap充電器的耗電量，接收器內(nèi)部的處理器使待機(jī)狀態(tài)下處于省電模式。同步結(jié)束時(shí)，顯示GO的圖標(biāo)，表示用戶(hù)可以摘下電纜上的柔性耦合線圈，取出發(fā)生器中的接收器，然后到現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行電纜識(shí)別。柔性耦

合線圈的繞線方法見(jiàn)下圖。嚀，必須確認(rèn)柔性耦合線圈上的箭頭

方向正確。箭頭必須指向電纜末端。當(dāng)提示信息196時(shí)表示極性錯(cuò)誤。測(cè)量步驟

將發(fā)生器和接收器連接在電流脈沖輸入端；柔性耦合線圈上的箭頭標(biāo)記指向電纜末端。線圈上的箭頭標(biāo)卜“Start”按鈕，接收器分析線路，并堤<1fit>f且將幅值設(shè)置為100%（校準(zhǔn)）。在校準(zhǔn)過(guò)程中會(huì)顯示4在"GO圖標(biāo)顯示之出幅值設(shè)置后，將接收器摘下，帶到需要對(duì)電纜識(shí)別的地4在"GO圖標(biāo)顯示之的途中，接收器是收不到任何信if號(hào)的。放大鏡冬0和圖標(biāo)指示出測(cè)量準(zhǔn)備工作已完成。將柔性耦合線圈繞在目標(biāo)電纜上，并且線圈上的箭頭指向電纜末端。將柔性耦合線圈繞在目標(biāo)電纜上，并且線圈上的箭頭指向電纜末端。必須先比較三次測(cè)量的方向和幅值，然后顯示出測(cè)量結(jié)果。圖中水平線表示電流脈沖。方向：正信號(hào)：100%探測(cè)線路正確!信號(hào)：33%這不是目標(biāo)電纜。信號(hào)：33%這不是目標(biāo)電纜。為了檢查確認(rèn)結(jié)果，再將柔性耦合線圈繞在鄰近電纜8上，并且線圈上的箭頭指向電纜末端。方反向圖標(biāo)明確表示是返回線路。柔性耦合線圈上的箭頭順著電流方向，耦合鉗上的方向必須指向電纜末端（見(jiàn)連接結(jié)構(gòu)舉例）。嶼如果柔性耦合線圈在電纜識(shí)別的現(xiàn)場(chǎng)繞的是整根電纜，那么在校準(zhǔn)是必須也繞整根電纜。如果柔性耦合線圈只繞了單根線芯，那么校準(zhǔn)時(shí)也只繞這根線芯。如果不遵循這個(gè)原則，會(huì)產(chǎn)生不同的信號(hào)，測(cè)量也就不能成功完成。為了檢查確認(rèn)結(jié)果，臨近的所有電纜必須同樣進(jìn)行識(shí)別。臨近電纜應(yīng)該沒(méi)有顯示方向?yàn)檎那闆r。如果這種情況發(fā)生，檢查接線和柔性耦合線圈的箭頭方向，或者耦合鉗的方向正確與否，然后再進(jìn)行測(cè)量。如果顯示屏上顯示出120%和+/-，必須再檢查一遍測(cè)量。如果信號(hào)強(qiáng)度大于120%，

方向正確，但測(cè)量結(jié)果會(huì)產(chǎn)生錯(cuò)誤。對(duì)于復(fù)雜的電纜系統(tǒng)：記錄下電纜路徑、發(fā)生器脈沖電流路徑和測(cè)量值。方向：正信號(hào)：65-120%探測(cè)線路正確為了檢查確認(rèn)結(jié)果，再將柔性耦合線圈繞在鄰近電纜上，線圈上的箭頭指向電纜末端。

信號(hào)：10-64%如果電纜有一個(gè)分支，一個(gè)接地電纜或屏蔽接地，則導(dǎo)致信號(hào)損失。探測(cè)線路正確為了檢查確認(rèn)結(jié)果，再將柔性耦合線圈繞在鄰近電纜上，線圈上的箭頭指向電纜末端。方向：負(fù)信號(hào)：XX%接收器柔性耦合線圈所繞的不是目標(biāo)電纜根據(jù)線路從電纜末端到發(fā)生器之間返回的不同路徑，顯示數(shù)值可能會(huì)不同。按鈕，顯示出信息代碼碼信息代碼按下）T22將接收器放入-將接收器插入到發(fā)生器發(fā)生器中的插槽內(nèi)-KSG必須先進(jìn)行校準(zhǔn)-回路電阻太高-錯(cuò)誤的電纜^32電流方向錯(cuò)誤-錯(cuò)誤的電纜-檢查柔性耦合線圈的方向13^線路有分支或電纜接地，13^線路有分支或電纜接地，T接頭或屏蔽接信號(hào)損失地^138^號(hào)弱如果由于干擾原因，三次測(cè)量的幅值變化起伏太i=j大，方向和百分?jǐn)?shù)將不會(huì)顯示量的幅值變化起伏太i=j13^沒(méi)有信號(hào)幅值探測(cè)到脈沖和它的方向，然指示而由于干擾原因，幅值波動(dòng)很大，因此不被顯180發(fā)生器和接收-接收器沒(méi)有正確插入到器之間沒(méi)有信息傳遞。190|警告!輸出主電壓發(fā)生器中180發(fā)生器和接收-接收器沒(méi)有正確插入到器之間沒(méi)有信息傳遞。190|警告!輸出主電壓發(fā)生器中-接觸點(diǎn)需要清潔-遵守帶電電纜的安全規(guī)則！-將電纜從試件上斷開(kāi)連接-只有KSG100T適與帶電電纜的測(cè)量T9T信號(hào)高噪音-由于高頻干擾，不能探測(cè)到清晰的信號(hào)-由于安全原因，測(cè)量不能實(shí)現(xiàn)19^信號(hào)幅值過(guò)大電流大于100A電流方向錯(cuò)誤時(shí)）不能校準(zhǔn)1998信號(hào)大于120%-柔性耦合線圈上的箭頭沒(méi)有指向電纜末端方向-發(fā)生器正極（紅色）和負(fù)極（黑色）輸出被顛倒-電磁感應(yīng)耦合鉗的箭頭沒(méi)有指向電纜末端方向不能測(cè)量信號(hào)■=」1==1-回路電阻已經(jīng)改變I三」-如果測(cè)量條件改變，必須重新進(jìn)行校準(zhǔn)4.KSG100TKSG100電流方向錯(cuò)誤時(shí)）不能校準(zhǔn)1998信號(hào)大于120%-柔性耦合線圈上的箭頭沒(méi)有指向電纜末端方向-發(fā)生器正極（紅色）和負(fù)極（黑色）輸出被顛倒-電磁感應(yīng)耦合鉗的箭頭沒(méi)有指向電纜末端方向不能測(cè)量信號(hào)■=」1==1-回路電阻已經(jīng)改變I三」-如果測(cè)量條件改變，必須新增功能:測(cè)量電流0-199A50/60Hz使用KSG100T，在電纜識(shí)別的常規(guī)程序之前，接上柔性耦合線圈就能測(cè)量并顯示出50/60Hz電流的有效值。此測(cè)量的顯示范圍是0-199A。如果測(cè)量值大于200A，顯示屏上用199閃爍來(lái)表示。帶電電纜的直接輸入最大400V50/60Hz用KSG100T,可以將信號(hào)直接耦合到帶電電纜（400V以下，50/60HZ）上。因此，不再需要耗費(fèi)時(shí)間去進(jìn)行復(fù)雜的斷開(kāi)電纜接線的工作。帶電電纜的直接輸入使用KSG100T，直接輸入連接方式也可以用于電壓不大于400V、頻率為50/60HZ的帶電電纜，而無(wú)須將電纜斷開(kāi)。邕注意：在任何情況下，使用KSG100T要遵守本單位的健康和安全規(guī)則。當(dāng)用于帶電電纜時(shí)，電流必須在保險(xiǎn)管允許范圍內(nèi)。我們不對(duì)任何錯(cuò)誤連接的電纜或使用非允許附件的用法負(fù)責(zé)!輸出電壓可達(dá)到300V。如果柔性耦合