【中西文學(xué)研究開題報(bào)告（含提綱）】

論文題目中西文學(xué)文化比較選題意義及國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀綜述選題意義一直以來(lái)，中西方的文化發(fā)展就廣為大眾所關(guān)注，眾所周知，雖然人的思維具有共性，但是這其中也存在不少差異性的地方。筆者長(zhǎng)期以來(lái)比較關(guān)注中西方文化學(xué)文化發(fā)展方面的不同。中西方在社會(huì)文化各個(gè)方面的不同不僅僅體現(xiàn)在思維與行為方式的不同，還更加深刻的體現(xiàn)在文化與文學(xué)上面，本選題就是要在對(duì)跨文化的中西文學(xué)文化進(jìn)行了全方位、多視角、多層面的透視和分析，通過闡述了跨文化的中西文學(xué)文化的共同點(diǎn)，揭示了跨文化的中西文學(xué)多層面的差異性;既有對(duì)中西文學(xué)和文化發(fā)展脈絡(luò)的全景式透視,又有對(duì)中西文學(xué)和文化典型代表作品的多維解析；既有對(duì)二十世紀(jì)中西文學(xué)和文化比較研究的深刻反思,又有面向中國(guó)文化未來(lái)的文學(xué)與文化發(fā)展的積極構(gòu)想。通過本次選題研究，筆者希望能夠盡量多角度闡釋中西方文學(xué)文化的比較特點(diǎn)，為相關(guān)研究人員提供參考觀點(diǎn)，豐富中西文學(xué)文化比較方面的理論，同時(shí)也可以激發(fā)更多的愛好者去在實(shí)踐中探索發(fā)現(xiàn)中西文學(xué)文化之間的異同。國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀國(guó)內(nèi)外學(xué)者從中西方文學(xué)思想、文學(xué)形式、心理和價(jià)值觀差異等不同角度，對(duì)中西文化差異做了大量研究，學(xué)者們表達(dá)了各自的理論觀點(diǎn)，提出了中西文學(xué)文化對(duì)比中呈現(xiàn)的各種特點(diǎn)。這些研究成果為進(jìn)一步研究中西方文學(xué)和文化的特性奠定了基礎(chǔ)，也為中西方文學(xué)文化研究指引了方向。20世紀(jì)90年代以來(lái)，中西方文學(xué)文化差異對(duì)比的研究方興未艾，不同層面，不同角度的全方位研究正在不斷深入。近年來(lái)，國(guó)內(nèi)外有關(guān)中西方文學(xué)文化差異專題研究的論文也相繼公開發(fā)表，為中西方文學(xué)文化差異的進(jìn)一步研究奠定了基礎(chǔ)。選題研究目標(biāo)、研究?jī)?nèi)容和擬解決的關(guān)鍵性問題本選題首先，介紹選題背景，并對(duì)中西方的文學(xué)文化差異進(jìn)行一定的綜述。接著，文章將具體分類探討中西文學(xué)文化之間的差異。在文學(xué)文化方面，中國(guó)的早熟與西方的正常發(fā)展，中西文學(xué)的不同性質(zhì)，中西文學(xué)不同性質(zhì)產(chǎn)生的原因，中西文化與文學(xué)的不同發(fā)展模式在語(yǔ)言上的表現(xiàn)，中西方循環(huán)與直線的文化發(fā)展模式，中西不同發(fā)展模式在文學(xué)上的表現(xiàn)，本選題論文將具體就以上幾個(gè)方面對(duì)中西方文學(xué)文化進(jìn)行對(duì)比分析。擬采取的研究方法、試驗(yàn)方案及其可行性分析研究方法、實(shí)驗(yàn)方案本選題將以網(wǎng)絡(luò)與多媒體技術(shù)作為研究手段，主要研究方法為文獻(xiàn)索引法，根據(jù)已掌握的文獻(xiàn)，到學(xué)校圖書館查找相關(guān)研究書記，利用校園網(wǎng)絡(luò)查詢各類有關(guān)該課題的期刊、學(xué)術(shù)報(bào)告、學(xué)位論文，并對(duì)已掌握的文獻(xiàn)進(jìn)行歸納、總結(jié)和對(duì)比分析，寫出筆記和文獻(xiàn)綜述?？尚行苑治鲭S著國(guó)內(nèi)外相關(guān)人士對(duì)中西文學(xué)文化對(duì)比的研究分析，相關(guān)資料越來(lái)越多。我已經(jīng)查閱了大量的文獻(xiàn)并做了筆記，采集了相關(guān)的案例，現(xiàn)有的文化差異的理論依據(jù)和實(shí)體案例。通過撰寫文獻(xiàn)綜述，我對(duì)該研究領(lǐng)域的知識(shí)有了更深的認(rèn)識(shí)，通過與指導(dǎo)老師討論，也理順了論文寫作的思路和主要內(nèi)容。本文通過中西文學(xué)文化對(duì)比在各具體角度上的分析來(lái)探討，能夠很好的把我論文的行文思路。在個(gè)人能力上，本人已修完英語(yǔ)文學(xué)相關(guān)類課程，對(duì)中英文學(xué)和文化有濃厚的興趣和知識(shí)積累，在資料輔助和個(gè)人知識(shí)儲(chǔ)備上，可以較好的保證選題論文的完成，同時(shí)有導(dǎo)師和同學(xué)的幫助和支持，我有能力和信心完成這個(gè)課題的研究。選題的創(chuàng)新性本選題結(jié)合當(dāng)前中西文學(xué)文化對(duì)比研究發(fā)展現(xiàn)狀，通過對(duì)各具體維度上的分類研究，既結(jié)合往前國(guó)內(nèi)外學(xué)者的研究成果，又反映時(shí)代特點(diǎn)，具有新內(nèi)容，尋找新的角度來(lái)研究這一問題。五、寫作綱要一、引言1.1研究背景1.2文獻(xiàn)綜述1.3研究意義二、中國(guó)的早熟與西方的正常發(fā)展三、中西文學(xué)的不同性質(zhì)四、中西文學(xué)不同性質(zhì)產(chǎn)生的原因五、中西文化與文學(xué)的不同發(fā)展模式在語(yǔ)言上的表現(xiàn)5.1中西方語(yǔ)文中體現(xiàn)出的價(jià)值觀5.1.1從中西語(yǔ)文中的代詞看5.1.2從中西方的稱謂看5.2中西語(yǔ)文衍化中的文化效應(yīng)5.2.1中西語(yǔ)文語(yǔ)音差別5.2.2中西語(yǔ)文語(yǔ)形差別5.2.3中西語(yǔ)文語(yǔ)義差別六、中